『壹』 生日當天北京哪裡有優惠呀
1.中央電視台對面有一家富春洲，自助燒烤、涮鍋，品種還算豐富，平時48元一位，生日持身份證（必須是北京的）兩位以上，可免單一位。
2.北京巴西烤肉－－西單店、大觀園店自助平時女賓38、男賓48，生日當天憑身份證24烤肉口味正宗，品種很多。很不錯
3.以前去過炎黃藝術館附近的一家「元太祖」（不是很記得了），也是自助燒烤、涮鍋，平時48元一位，生日送紅酒，總共三個人去那麼過生日的人就可以免費了；另一版本，兩人去過生日的免費。
4.萬方巴西烤肉店：
北京商務會館/右安門外玉林里1號[63293160]
三里河銀島飯店三層[68511351]每位48元（飲料免費）
過生日的人免費，不過得三個人以上去吃，別忘帶身份證！
5.松子味居日本料理（白家莊店），朝陽區東三環白家莊乙22號[65825208]，68一位，生日免費，不過不太肯定現在是不是還有這項優惠。
6.台灣飯店，過生日的人半價，只要34元/人就能吃到那樣的自助了。不需要限定人數，而且只要是生日當月就可以。
7.崇文門樂聖唱歌，送了一個果盤一個聖代一碗長壽面
8.航天橋附近大沙魚燒烤店用身份證壽星免費
9.蘇州橋人大西門那兒有一家「雅泰來」中西餐廳，過生日的人憑身份證當日免費享受一份35元的套餐，強烈推薦她家的黑胡椒牛排套餐：牛排一份，開胃酒，麵包兩個，生菜沙拉，湯，還有免費無限續杯的泡沫紅茶!!!!
10.時時樂過生日的送一份牛排，70塊錢的吧，好像要會員才可以。周三女士半價
11.第五大道自助餐生日本人半價，有48一位的普通型，也有88一位的豪華型，金源購物中心有一家，國貿北面的數碼大廈（在嘉里中心對面）
12.勁松橋邊的巴西烤肉，生日人半價，24元，全價48元
13.歌蘭美KTV過生日，送果盤和一張快照
14.糖果KTV送香檳一瓶
15.西單的金庫KTV，提前兩天預定，送蛋糕一個
16.百萬庄園西餐廳過生日的送生日蛋糕一個，做的味道不錯
17.金百萬和平里店過生日88折+1碗長壽面+果盤或長壽面+香檳酒
18.西單的家家粗糧王也是半價哦
19.窩夫小子：持卡人可在本人生日當天以5折的優惠價格訂購，原價200元（含）以下蛋糕一個
20.百歲魚-右安門內大街，生日在那吃的，七折
21.阜成門時時樂：周三女士半價，兩人吃只收一個人的錢，但是人多了就不行了
22.全免的我記得有：餃子王，粗糧王，三巴湯（這個不確定，先說吧~），元太祖烤肉（條件是要帶一個人，說是48~但最好先電話問一下~現在是否免費），漢麗軒烤肉自助，雅泰來（免一份38的西餐，不過不知道搬哪兒去了。去年在人大西門三義廟那邊），巴西烤肉（4人免一人）
23.鐵木真蒙古烤肉69元/人，這個倒了好像。。。雖然蒙餐不太愛吃，留著緬懷下好了~
海淀區頤和園路甲116號010-62878326 62878325
24.萬萬方巴西烤肉48元/人
西城區月壇南街32號銀島大廈3層010-68511351
豐台區右安門外玉林里1號樓北京商務會館1層010-63292244轉
以上兩家店持身份證3免1。推薦萬萬方巴西烤肉，性價比高，平日四人同行一人半價。
25.喬逸過生日半價
26.品奇披薩，現在去辦個會員卡生日當天免費贈送10寸卷邊比薩（價值75）
27.韓諾威好像是生日半價，在右安門
28.權金城只是生日那天送一碗面。。
29.大沙魚火鍋超市好像是持身份證免費，不過實踐證明不免費……至少學院路那兒的生日沒有任何優惠
30.富頓中心的一家烤肉自助憑身份證可半價（原價48位）叫富麗客
31.神農庄園送蛋糕
32.萬柳橋那裡的花正餐廳的自助烤肉，38一位，生日當天免費哦。
33.西苑的鐵木真蒙古烤肉，過生日的當天是免費的。平常人價格68元2小時，4人以上去送生日蛋糕一個。
34.比格持卡會員是生日免費的。生日當天，帶身份證和會員卡，就有一個免費的10寸卷邊披薩的
35.威斯汀大酒店，在生日當天憑身份證，可以免費吃自助餐，門市價是中餐188+10%服務費，晚餐218+15%服務費，記得帶身份證和身份證復印件，還要打電話去提前1-2天預訂哦。
36.國貿六樓粗糧王餐廳，在生日當天憑身份證可免費吃一頓
37.方庄貴友大廈對面的漢斯烤肉，010-67643079，土耳其風味，68元一位（怎麼在網上查的是40？），當天過生日的人免費，一大堆不同的烤肉，服務員會一會給你上一樣，問你要不要，是18種還是多少種，我記不清了，要能吃肉的人去就很爽了。
38.運村飄亮商場往東小肥羊火鍋斜對面的重慶火鍋有一人生日打6折
其他優惠：
有免費小吃：醪糟湯圓（推薦）、紫米粥、綠豆粥、麻團（推薦）、小燒餅，啤酒免費，羊肉兩盤送一盤，不過如果生日打折就沒有啤酒和羊肉的優惠了
要看看身份證來著～
周五晚上的麻團和小燒餅都是現做，狂好吃，屬於實惠吃處，人均20～30，要求裝修pp的xdjm就不用找那了。
39.幸福三千里烤肉
過生日在那裡就餐可以送一碗好吃的面條，還有一份水果拼盤，48元/人
40.好倫哥：生日半價，最後憑身份證過生日，可以送一個心型的披薩。
41.金漢斯是生日和65歲以上老人憑身份證18元，其餘一律38元
42.漢拿山可以免費吃一碗長壽面
43.蜀國演義送面條
44.俏江南送壽桃，還有可愛的人說一堆人給你唱生日歌
45.一茶一座生日那天是送會員一個海鮮煲套餐，會員就是在他們購買不同面額的充值餐卡。
46.蕉葉好像是過生日免費，是兩位免一位。不過需要身份證復印件和在網上列印一張券
萬萬方巴西烤肉（西四店）--持身份證3免1
電話：010-66168100 | 地址：北京市西城區西安門大街197號(西四紅樓電影院對面)
生日當天，持本人身份證過生日的人免費，不過得三個人以上去吃，別忘帶身份證。
推薦萬萬方巴西烤肉，性價比高，平日四人同行一人半價。
萬萬方巴西烤肉是48元自助式連鎖店。店內的裝修和裝飾並不華麗，但卻極具異國情調，特別是幽幽的燈光和粗木的桌椅像極了牛仔出沒的酒吧。
富麗客巴西烤肉-生日半價24元/人
特色：010-58673186 | 地址：北京市朝陽區東三環南路58號富頓中心B座2層
生日當天在富麗客巴西烤肉就餐的朋友，生日者憑身份證當日半價優惠（24元/人）！
與其他巴西烤肉自助相比很有特色，更實惠。食品種類很豐富，中西餐都有，單烤類的東西就包括牛舌、牛排等16種。就餐環境也還可以，是約朋友一起聚聚的好地方。不過，就餐時需要用刀叉。
喬逸餐廳（崇文區）-生日半價
電話：010-67077677 67077799轉7 | 地址：崇文區珠市口東大街14號中欣戴斯酒店4樓
過生日的朋友來喬逸餐廳就餐的，憑身份證可以享受半價優惠！
星級酒店的自助餐廳。服務「不錯」，「換盤勤快」。菜的種類「有限」，不過質量還可以。蝦「個頭很大」，生蚝「肉肥」，扇貝「大部分帶黃」。生魚片「很新鮮但切得很厚」，鮑魚魚翅「做得比較粗糙」，但味道「還說得過去」。
鐵木真蒙古烤肉（海淀）-生日當天本人免費
電話：010-62878326 62878325 62878423 | 地址：北京市海淀區頤和園路甲116號
生日當天，持本人身份證過生日的人免費，不過得三個人以上去吃，別忘帶身份證。69元/人！
本餐廳經營方式獨具特色,特別是對於吃慣了午時常咆食物煩的時候,前來品嘗一下本餐廳的特色具有中西日三種做法的美食,會感覺很好。
花正餐廳（朝陽區）-生日當天本人免費
電話：64669988轉花正餐廳 | 地址：北京市朝陽區新源西里中街18號
當天在花正自助餐廳就餐的朋友,成人可憑身份證,小朋友憑戶口本,本人免費(需兩位以上陪同)。
春節期間，北京花正餐廳特推出「迎新春佳節，品美酒佳釀」活動。為您精心准備了各種肥牛、海鮮、冷熱佳餚、日式料理等百餘種燒烤及火鍋料理，還可品嘗到40餘種中外美酒佳釀。
韓諾威（右安門）－生日半價
電話：010-83550661 | 地址：豐台區右安門外大街2號
生日當天在韓諾威就餐的朋友，憑身份證生日當天可以享受半價優惠！
韓國烤肉自助，去吃了2次，覺得挺不錯， 價格很公道，很喜歡那裡的雞脆骨（好像是這個名字）和培根。酒水也是隨便喝，很不錯。不過好像關門了，我從那裡搬走的時候正在裝修，改名字什麼的，估計又要換個什麼經營了。
百歲魚（宣武區）－生日七折
電話：010-51232539010-51232539 | 地址：宣武區南二環右安門內大街半步橋街48號
生日當天來百歲魚，持本人身份證生日七折優惠！
地方「不是很好找」，但環境「不錯」，客人又「不多」，「挺安靜的」。食物「以魚為主」，「有微、中、麻三種口味」。「招牌」的金椒烏魚肉質「又嫩又彈」，蘸著「特製的調料」，「真是美味」。
威斯汀大酒店－生日當天本人免費
電話：010-66068866轉 | 地址：西城區金融大街乙9號威斯汀大酒店1樓
過生日的朋友在生日當天來威斯汀大酒店就餐憑身份證,可以免費吃自助餐,門市價是198+15%服務費。
北京金融街威斯汀大酒店是一家位於北京西單金融街商務中心的涉外商務酒店，緊鄰西二環，毗鄰西單購物中心、前門、故宮和天安門。北京的商務，旅遊、觀光和娛樂中心近在咫尺……
粗糧王（西城區）-生日當天本人免費
電話：010-66081031 | 地址：西城區西單橫二條59號高登大廈6樓
在生日當天憑身份證可免費吃一頓。
有「粗糧」可吃的自助火鍋，優點是「種類多」、「價格低」，可以「按喜好取菜」，對「只想吃飽」的人算得上「價廉物美」。味道還不錯啦。環境一般，畢竟是潮流中心地帶，有些雜……
元太祖蒙古烤肉（安慧里）--三人去過生日者免費
電話：010-64955351 | 地址：安慧里二區4號樓，亞運村炎黃藝術館對面
生日當天，持本人身份證過生日的人免費，不過得三個人以上去吃，別忘帶身份證，另外還有生日紅酒呢。
元太祖蒙古燒烤 生日的時候總共三個人去那麼過生日的人就可以免費了，自助，里邊菜式很多，海鮮、火鍋、蒙古烤肉、明爐燒烤、中西式點心等等，48元/每人，7、還是挺不錯的.(另一種說法是: 三個人用餐有一個過生日的只送紅酒
海底撈火鍋（大慧寺店）- 送果盤
電話：010-62133511 | 地址：北京海淀區大慧寺路2號(交大西門西)
生日當天來海底撈火鍋就餐持本人身份證，就送果盤哦！
四川簡陽火鍋店，一個讓人意猶未盡的地方！這里的食物很新鮮，味道一流，分量很足，價格很公道。環境挺不錯，服務更是刮刮叫——每桌都至少有一個服務員……
幸福三千里烤肉城（現代城店）- 送面條
電話：010-85801996 | 地址：北京市朝陽區建國路88號D座一層
持身份證過生日的朋友在那裡就餐可以送一碗好吃的面條，還有一份水。
韓式烤肉，燒烤類味道都不錯，主食和湯類也不錯。
價格不貴，餐後送冰淇淋。 環境干凈明亮。
巴薩多餐廳
電話：010-64070991 | 地址：北京市東城區東四西大街隆福廣場前街西側
以前這個位置是家好倫哥，現在好像好倫哥搬家了，換了家西餐廳，消費價格還是一樣的，39元/位。
優惠如下：如果提前購買該餐廳的就餐券，買10送一； 兒童半價；每三人就餐送20元代金券供下次使用；生日當天去店裡就餐享受半價優惠，要求出示身份證；
台灣飯店（王府井大街）-生日當月本人半價
電話：010-65136688 | 地址：北京市東城區王府井大街金魚胡同5號
台灣飯店生日當天來台灣飯店就餐的朋友，持身份證過生日的人半價優惠
只要34元/人就能吃到那樣的自助了，還是真的很值的！！！不需要限定人數，而且只要是生日當月就可以台灣飯店是一家中外合資的豪華型飯店，由香港美芝國際酒店管理公司管理。它地處北京市繁華的商業中心……
金漢斯烤肉店(亞運村店)-過生日者19元
電話：010-84643699 84613779 | 地址：北京市朝陽區小營路12號
過生日的朋友，生日當天來金漢斯消費，持本人身份證可以享受半價優惠：19元/1位。
對肉食動物來說金漢斯是個天堂。這里的烤肉不限量。點心品種很多，各種啤酒和飲料也不限量。環境也還不錯，有現場音樂演奏，還可以點歌。總的來說「物有所值」。
大鯊魚火鍋超市（學院路店）持身份證有優惠
電話：010-51313699 | 地址：北京市海淀區學院路7號弘彧大廈1層
過生日當天來大鯊魚火鍋超市就餐的朋友，生日當天持身份證有優惠。
用餐者憑票入場48元/位，不限量、秉承能者多勞的原則讓大家盡自己的所能把自己看到的感興趣的東西都放到自己的肚子里。鍋底有清湯、麻辣、鴛鴦這幾種。不得不說一下這里的麻辣鍋底，味道真的是很正。
品奇比薩（現代城餐廳）免費得到10寸比薩
電話：010-85804419 | 地址：北京市朝陽區建國路88號SOHO現代城A區SO801
持有品奇比薩會員卡打9折，並且生日當天持會員卡和身份證免費贈送10寸卷邊比薩（價值75元）！
連鎖比薩店，有沙拉，義大利面，雞翼等常見的食品。
卷邊比薩很棒——種類很多，每張比薩可以選兩種餡料；餅很薄很脆；卷邊可加香腸、芝士和培根，很新穎。
俏江南（盈科中心店）- 送壽桃
電話：010-65393502 | 地址：北京市朝陽區工人體育場北路甲2號盈科中心太平洋百貨3層
生日當天來俏江南消費的朋友，持身份證生日當天送壽桃！
俏江南盈科中心店位於太平洋百貨三樓，營業面積1500平米，餐廳大廳柱採用木質材料，未作油漆及雕刻處理，顧客喜歡這種原始的反樸歸真的風格，餐廳最具特色的是取材於中國古典小說《西遊記》水廉洞，轉過用餐大廳……
金百萬烤鴨店(方庄店)-送面條
電話：010-67677518 | 地址：北京豐台區方庄芳古園1區18號樓新城廣場4層
生日當天來金百萬就餐的朋友，持身份證生日當天送面條。
記得第一次去的時候,是哥們帶我門去的,後來跟男朋友去過兩次,喜歡他們家的鐵板茄子,量特多,就是有些油膩,還喜歡他家的豬蹄(都說女人多吃皮對皮膚好),是個很經濟實惠的地方,建議大家去的時候不點太多的菜……
中關村美嘉電影城-生日當天免費觀看任意一場
電話：010-59863777 | 地址：北京市海淀區中關村廣場購物中心 津樂匯三層（鼎好西側）
會員生日當天免費，加入會員才要五塊錢，五塊錢看一場電影也很值了！只要成為會員，會員當天就免費觀看任意場電影，成為會員才要五塊錢，所以很值的。
『貳』 、武漢萬達國際影城 生日當天可憑身份證領取一張電影票 限本人領取嗎
1、生日當天可憑身份證領取一張電影票（不限觀影天次,但是會在一定時間內到期)，是橡穗限本人領取的，生日是身份證生日哦。
2、但是有【一個前提】必須說明，必須是持有【實名注冊】的萬達MINI卡（即萬達影城會員卡）的會員梁盯卜才可以在生日當天領取。則禪所以，不是任何人可以享受第一條的福利的
『叄』 萬達電影生日當天免費觀影怎麼用
憑借身份證領取。
必須是持有實名注冊的萬達MINI卡，即萬達影城會員卡，的會員才可以在生日當天領取。
生日當天可免費觀影一次的同時，還可獲贈萬達慶典紀念品1份，在看電影到萬達有禮走遍天下活動中，零售觀眾和會員購票均可得到大禮包，在生日PARTY邀你參與環節中，既有大禮送實惠也有天天抽獎。
『肆』 上海地區生日當天憑身份證有哪些地方有優惠的啊
1、遵義路100號虹橋上海城5樓的虹橋世紀電影城,生日當天本人憑有效證件可免費看電影，同時可購買兩張半價優惠電影票
2、Westin一樓的自助餐生日當天免費，不過規定1人生日要2人吃，免1人;2人生日要4人去吃，免2人，依次類推，有大閘蟹和黃酒無限量暢吃，268元/人,另收15%的服務費。威斯汀舞台餐廳Stage加上服務費大概是308/人。生日當天免費.如果不吃熱食，可以只要冷的，好象150/人。電話：633****63351786，生日那天去一定要預定的，否則不給免的，千萬記住哦。
3、生日當天去統領KTV唱歌，可以送一張VIP卡，一瓶紅酒和一對米奇公仔.
4、豪享來，生日當天6.8折,所有東西。
5、一茶一座的會員(有茶人卡)在生日當天可免費點任意套餐一份。
6、香港廣場下面的孫平形象店生日當天全部項目對折。
7、TOM熊生日當天憑身份證買牌子買一送一，限200
8、bossini會員，生日當天可以7.5折，好像還有禮物;生日當月開始的三個月可以一次性7折購物.
9、Choliday持VIP卡生日當天歡唱有優惠.
10、香港廣場的廣州蕉葉，生日當天憑身份證8.8折，並送生日蛋糕，生日卡（有時候會漏的），以及champagne（一人一杯）還有樂隊為你唱歌啦之類的.如果用他們的相機拍照的話，他們還會寄照片給你.
11、G星美正大影城凡是10.16生日的人能在當日免費看局尺電影,其他10月生日的可以正價票打對折看電影，一定要帶好身份
12、禾苑火鍋燒烤自助連鎖店生日送一個蛋糕，約六寸大小。
徐匯店：徐匯區肇家浜路359號3樓（近大木橋路)H
江寧店：江寧路康定路口，近藝海劇院肇家浜店：不詳
午市49元/位，晚市69元／位，夜宵至凌晨4點49元／位。
生日聚會贈送蛋糕一個（提前一天預訂，小孩1.2米以下半價，70公分以下免費），並提供免費停車。
13、雅漾,ipsa,理膚泉生日當天消費雙倍積分，sofina當月雙倍積分。應該還有很多品牌雙倍積分的，消費前可以咨詢一下。
14、真維斯的會員生日當月買任意一件可以打六折.
15、生日當天去好倫哥吃自助，憑身份證可以送個外帶的批薩。
16、樂購會員生日當天憑身份證和會員卡可得神秘禮物小小蛋糕一份。
17、美羅城4樓'普羅旺斯的樹'生日當天去用餐，壽星餐費可以全免，注意:要有以前消費時送的月歷卡
18、伊都錦的會員生日當天憑貴賓卡可以享受購物八折優惠。
19、生日當天去麥樂迪K歌的話憑身份證可以送一個大毛絨熊.
20、海洋水族館生日當天免門票的。帶好身份證
過生日的各地習俗：
世界各地民族風俗不同，過生日的方式也不同。
中國的小孩一周歲時，在孩子周圍放上諸如書、針、硬幣之類的東西。每件東西都有特定的含義，幼兒摸到的東西將預示未來的一生。被大多數家庭形象的稱為「抓周」。
中國的中老年人過生日，常吃長長的面條，表示長壽。
巴西人過生日的食品是糖果。
冰島人過生日常吃帶蜜餞的薄餅。
英國人過生日全天慶祝。在學校里，過生日的孩子常被抓住胳膊和腳脖舉起來，每年一次，預示長高。
荷蘭的孩子們過生日，不僅得到禮物，也桐拍高把禮物分給別人。
在墨西哥，生日那天要盡可能早地致以祝賀，以圖吉利。過生日的人常常在半夜被祝壽的朋友叫醒。
印度人過生日有宗教色彩。必須在黎明前祈禱和祝福。
泰國人在生日前的夜晚要點燃兩支長蠟燭，賀跡一支同過生日者一樣高，以求長壽。如果過早熄滅，則是不祥之兆。
大多數西方國家過生日都是在蛋糕上插蠟燭，然後與祝壽者同食蛋糕。
（資料來源：網路：過生日）
『伍』 長春世紀電影城是不是在生日那天免費
是的, 只要拿著你的身份證到售票處就可以免費領取到一張生日票,生日票相比普通票有兩項不可以玩,算是長影的經典項目.是免費的嘛,如果去的話最好是早上,要不然玩不完,可能是九點開園吧,因為季節不同開園時間不同,有長影世紀城的官方網站,你查一下,玩的愉快
『陸』 生日當天哪些有優惠折扣
1、禾風料理：人民南路晚上168元一位、中午98元、還有套餐58、68套餐！! 生日壽星憑身份證五折，提前聯系並送蛋糕。2、川大西門藍色加勒比那家巴西烤肉，也是生日免單，48元／人。3、羅二兄弟巴西烤肉 (43元/客) 生日當天憑身份證半價 蜀漢路89號(歐尚畝好指超市對面)4、北門大橋旁邊的春天烤肉，38一個人吧，過生日者免單。6、外雙楠SPR COFFEE憑身份證，生日當天可以免費。7、泰國菜"蕉葉"生日當天憑身份證菜品打8.8折，每人送杯香擯，還送蛋糕，還有異域歌手為你獻唱生日歌(在天府廣場旁邊)。8、法米利比薩 (需7人以上)生日免費 。9、春熙路南段7號2樓。10、雙楠伊騰對面金汗斯烤肉，風格跟巴西烤肉一樣的.38元/人. 現在不免單了，送個小禮品。11、成都市武侯區二環路西一段90號(人人樂超市旁)。12、世紀聯華(百聯天府)4樓元太祖蒙古烤肉，生日免單。13、金牛區營門口路88號四威大廈1樓白芙蓉賓館對面的豪享來，29，35，38元不等的牛排套餐，現在不免單了。送小蛋糕。14、大世界旁邊的同樂人自助火鍋，生日免單。紫荊彩世界二樓，38/位。15、八寶街家福隆：38元的火鍋自助八寶街88號。16、好倫哥自助西餐，在家樂福八寶店旁邊，五星電器二樓，原價45/每人，生日當天憑身份證減免20元，還送一個心形披薩(挺大的呢)，裡面有各種西餐可以隨便吃。17、香格麗，45元/人，西餐自助，生日者不免費只送免費券一張，但是不能當時用. 錦江區鹽市口新中心廣場一樓東區。18、雙楠的韓國燒烤可以免單。19、楓柏林襪碧西餐廳，成都市順城街206號國際大廈首層 ，也是西餐39元一客。生日免單。20、千舫咖啡 上東大街36號千舫港澳購物城3樓。周五－周日下午17：30-21：30的33元中西自助餐。21、紅星路三段那的羅曼地西餐廳地址：錦江區東大街97號香檳廣場3樓(紅星路與東大街交迅配叉口) 。22、鹽市口城市英雄免費得40個游戲幣。23、太平洋文藝電影院，憑本人 身份證 和 影迷卡 可以領取生日當天電影票兩張。
『柒』 新蔡電影院生日當天有優惠嗎
新蔡電影院暫時沒有特別帶螞的生日優惠活動，但是會根據當季的活動蠢李埋情況，不定期推出一些優惠活動，請關注新蔡電影院的官方網站和官方微信公眾號，以獲取最擾李新的優惠活動信息。
等待輸入中
『捌』 我在電影院辦了張vip卡～他說生日當天可以免費觀看一次電影～請問那天需要帶身份證去嗎
最好帶！
『玖』 有電影院會員在生日那天可免費看一場電影,請問生日是以陰歷日還是陽歷日做算呢
你注冊會員的生日為准。要是你以身份證上注冊的就是身份證號。
『拾』 北京的電影院有沒有生日優惠
是沒有這種優惠的。但好像北京市勝利電影院經常有優惠，也是一家老電影院了。你可以去問一下。。。