⑴ 英語高手請進
意思是一樣的,只是寫法不同,前面的是英式寫法,後面的是美式寫法。
回答者:SilverSmile - 助理 三級 7-13 18:56
favourite和favorite意思一樣,colour和color意思也一樣。這是同一個單詞的兩種拼寫方法,帶有u的是英式英語,另一種是美式英語。
回答者:rchlch - 高級魔法師 六級 7-13 18:57
贊同
回答者:js241243145 - 試用期 一級 7-13 18:59
favourite和favorite意思一樣,colour和color意思也一樣。這是同一個單詞的兩種拼寫方法,帶有u的是英式英語,另一種是美式英語。
回答者:happywoodeasy - 助理 二級 7-13 18:59
一樣的,由於英國和美國都使用英語,但由於歷史的關系,美國的英語與英國的有所不同,兩者都正確!
回答者:hesefenmo - 初入江湖 二級 7-13 19:12
我就不多說了。
回答者:影道人 - 魔法師 四級 7-13 19:30
其實是一樣的.字母較多的為英式,少的為美式.由於社會的特點,美國人注重效率,時間觀念強.字母也因而減少而節省書寫時說需要的時間
回答者:speakal2 - 試用期 一級 7-13 21:21
是一樣的
回答者:395379024 - 見習魔法師 二級 7-13 21:21
想必樓主學英語不久吧……
回答者:s_pacino - 經理 四級 7-13 22:48
英式英語和美式英語的差異罷了,總結如下
American English 美語 British English 英語
考古學 archeology archaeology
目錄 catalog catalogue
文明 civilization civilisation
顏色 color colour
馬路牙子 curb kerb
抵抗 defense defence
草稿 draft draught
最愛 favorite favourite
榮譽 honor honour
珠寶 jewelry jewllery
組織 organization organisation
練習 practice practise
輪胎 tire tyre
「蕭伯納有過一句妙語:英美兩國之間存在著一條共同語言的鴻溝。」 [4] (4)事實上,任何一種語言的發展變化都是一個復雜的過程,它不僅反映了一個民族或國家的文化變遷,也是歷史傳統、政治、經濟發展的反映。語言總是隨著社會的發展和人們生活方式的改變而不斷變化。英語是當代國際交往中使用最廣的語言,同時又是處於急速變化之中的語言。其來源有很多,「首先,科技的發展是其主要提供源。第二,動盪的政治局面和日新月異的社會環境也是其來源。第三,社會的變革沖擊著人們意識形態,也給語言的發展造成很大影響,產生了相應的語言。」[5](2)
(一)、政治經濟
政治事件,政治人物、政治運動、政治團體、政治政策都可能導致語言的變化。有時,語言會發生劇烈的變化,尤其是在社會政治變革的時候。
在美國,2001年9月11日恐怖份子對美國紐約世貿大廈的襲擊,這一事件導致許多新詞的產生。其中Ground Zero用以指恐怖襲擊後世貿大廈所留下的廢墟。「9.11」也具有了特別的意義,特指那時的恐怖襲擊。甚至Osamaniac一詞也出現在媒體之中,這個詞用來指代瘋狂愛慕奧薩馬·本·拉登的女性。
而在英國,托尼.布萊爾當選英國首相後,我們就看到一些新詞出現了:Blairism,Blairist,Blairistas,Blairification,Blairite等。Watergate(水門事件)一詞是由政治事件而來的,並因柯林頓總統產生了white watergate(白水門事件)一詞。
隨著世界經濟的發展,多商業方面及其他經濟領域的新詞像Bushnomics, Blairnomics, Bogernomics等復合詞意思是「某人的經濟政策」。所以Bushnomics就是「美國總統布希的經濟政策」,而Blairnomics則為「英國首相布萊爾的經濟政策」。
大英帝國的興衰變化,昔日的美洲殖民地擺脫了英國的統治而發展成為一個強大的政治、經濟實體。英美兩國政治、經濟差異不可避免地反映在兩國人民的語言中,特別是語言的詞彙中。 [7](3)
(二)、社會生活
英語語言反映時代的脈搏,直接面對現實生活,具有濃烈的生活氣息。「語言文化是相聯系的,語言反映文化,語言是文化的載體,語言作為一種活躍的材料,能夠折射所在時代的政治、經濟和文化特色、反映當時人們的精神風貌。」[6](4)
人們不斷變化的生活以及新一代人的出現也產生了一些新詞。在美國20世紀60年代有嬉皮士,是指那些對社會現實不滿,標新立異,具有叛逆精神的年輕人。在80年代的雅皮士,是指有待遇優厚的專業工作和富裕的物質型生活方式的年輕人。他們花錢毫不吝嗇,享受著時尚生活。還有baby boomer, baby buster, lost generation, generation X以及 generation Y這些詞都是美國人社會生活的反映。[8](161)
「Here』s a ha』peeny, don』t spend it all at one shop」是慷慨地給小孩一點禮品,順便說的一句詼諧語。半個便士「a ha』peeny」=half a penny。這句話時興於19世紀晚期至20世紀下半世紀,1970年完全廢棄。這句英國流行語的變遷也反映出19世紀末至20世紀下半世紀一般英國人的生活的變化。隨著整個國民生活的提高,給小孩一點禮品不再當作一回事,這句流行語也就隨之推出歷史舞台。
(三)、國家歷史
語言具有鮮明的社會特徵,它記錄和反映一個國家的歷史。英語的傳承與歷史的發展也是密不可分的。
英語如果從公元450年的古英語算起,至今已有千百多年的發展歷史了。在這段歷史中,英國經歷了外族人的入侵、中世紀的封建社會、資產階級革命、工業革命、海外殖民和擴張等歷史階段,形成了與眾不同的歷史文化。簡單舉例來說,castra(軍營/營地)一詞便是羅馬侵略者在英國長達數年軍事佔領的最好證明。 1649年封建反動勢力的總代表查理一世作為「暴君、叛徒、殺人犯和國家的公敵」被送上了斷頭台。Regicide (弒君)一詞就是英國史無前例封建君主被斬首的歷史見證。英國的第一次產業革命開始於十八世紀後半葉開始,英語中就有了flying shuttle (飛梭),spinning jenny (紡紗機)。
這一點在美國的歷史上也有體現。從英國在北美建立殖民地開始美國歷史上的plantation 是與早期殖民地有關的一個詞語。英國殖民者1607年在北美建立的第一塊殖民地Jamestown,當時被稱為plantation,其舊時的英文意思是殖民地.邊疆精神或開拓精神一直是美國人引以為自豪的民族文化特徵的一個重要成分。 20世紀50年代,黑人為反對種族歧視進行的聲勢浩大的民權斗爭,他們創造了著名的sit-in 、lie-in 、swim-in等斗爭方式。經過長期不懈的斗爭,黑人終於贏得了integration (取消種族隔離)。
(四)、地域文化
「語言是客觀世界的真實寫照,是一種社會現象。人們生活、勞動在一種什麼樣的環境中,就會產生什麼樣的語言。」 [9](1) 一定的文化實體總是存在於一定的地域空間內, 不可避免地體現了該地域的自然面貌特點。
由於美國和英國在地理環境、社會生活及風俗習慣方面仍有某些差異,美國中的某些詞在英國中就不存在。美國國土幅員遼闊,地形變化萬千。逶迤的山脈、廣闊的平原、起伏的丘陵、荒涼的沙漠、平坦的高地、低窪的沼澤湖盆,以及各種各樣的地形地貌在這里都找得到。例如,caribou(北美的馴鹿),sagebrush(北美艾灌叢),sequoia(紅杉),the Everglades(美國佛羅里達州南部大沼澤地)等詞只是美國英語特有的。
英國四面環海,島國人的生活與海洋和水運事業有著密切的關系。對海洋的依賴與發展決定了航海民族務必使用大量與海有關的語匯,如 plain sailing (一帆風順),go with the stream (隨波逐流),on the rocks (觸礁), 等。英國西臨大西洋,東面歐洲大陸。歐洲大陸北部襲來的東風寒冷刺骨,大西洋徐徐吹來的西風則溫暖宜人,因此才有桂冠詩人曼斯菲爾德的「It』s a warm wind, the west wind, full of bird crying.」 而反過來說,英國英語中的某些詞在美國英語中也找不到,如prince (王子), ke(公爵),marquis(侯爵),knight(騎士)等詞都是英國英語所特有的。
(五)、文化特異
美國著名語言學家Sapir(薩丕爾)在談到語言和文化這兩者的關系時指出:「文化可以理解為社會所做的和所想的,而語言則是思想的具體表達方式。」文化和語言的關系可以理解為內容和形式的關系。內容決定形式,形式反映內容。「英語作為英美文化信息的載體和文化主客觀的表現形式,深深地烙上了英美社會所獨有的文化印記。透過英語這面英美文化的內透鏡,我們可以窺探到英美兩國所特有的文化內容。」 [10](1)
我們從語言中還能強烈感覺出英美文化的特異。美國是由移民建立的國家,From the many one (合眾為一)是美國的箴言,它反映了美國的這一特色。在過去的幾個世紀之中,數千萬移民跨洋過海,從世界各個角落源源湧入美國。美國國名「The United States」中的United(合眾),不僅指世界各民族,更指由他們帶來的斑斕多姿的文化。各種民族文化風格的交錯組合可以說是當今美國社會生活的一大特點。
英國貴族體制是最古老最悠久、自始至終未曾中斷過的政治遺產。它從產生至今已有千餘年,脈系傳承,繁衍更新,等級森嚴,逐漸形成了以貴族院Duke/Duchess (公爵),Marquis/Marchionesses (侯爵),Earl/Countess (伯爵),Viscount/Viscount ness (子爵)和Baron/Baroness (男爵)五級世襲貴族為主體,以騎士和士紳為附屬的貴族體制。
語言歸根到底是一種歷史和文化的積淀。用Sapir(薩丕爾)的話講「語言不能離開文化而存在」。 所謂文化,就是社會遺傳下來的決定人們生活方式的習慣和信仰的總和。英語語言記錄和反映了英美的特定文化風貌,從某種意義上講,就是英美文化的歷史寫真。
⑵ 獨特罕見的女生英文名有哪些
一說獨特罕見的名字,我就想起特斯拉老闆馬斯克給自己孩子取的名字「X Æ A-12」,
但違反了美國加州關於取名的相關法律,即姓名只能使用英文字母的26個字母,不能出現數字。於是更名為"X Æ A-Xii"——更有科技氣質了!
唯一擔心的就是X Æ A-Xii可能會很敏感,要麼總覺得「是在叫我嗎?」,要麼總覺得「點名為啥總沒我?」……
說好的四大名角為什麼有7個人物?
啊!息怒息怒,我只是懷念一下逝去的童年!
一批美貌與智慧並重,獨特與易讀共存的英文名正在趕來的路上……
她們是:
森林靈動派
可甜可鹽派
可美可颯派
森林靈動派
1 Afra 阿芙拉 含義:地球的顏色
2 Alouette 阿蘿愛特 含義:雲雀;百靈鳥;是一個甜美的高盧人的名字
3 Ambrosia 安柏蘿希雅 含義:仙果;神的食物
4 Anwen 安雯 含義:給人以寧靜的感覺
5 Beryl 貝柔 含義:海綠色寶石
6 Bijou 比柔 含義:是一個名副其實的名字——一顆真正的寶石
7 Celestine 塞萊斯緹妮 含義:天青石;天上的
8 Clover 克拉芙兒 含義:三葉草;花名,來自古英語
9 Dara 達拉 含義:智慧之珠;禮物;或者橡樹
10 Delia 迪莉婭 含義:一個南方迷人者
11 Eudora 優朵拉 來源:希臘神話中五個小女神的名字
12 Fawn 芙恩 含義:一隻小鹿
13 Fleur 芙樂 含義:是一個通用的、精緻的花名
14 Jacinda 傑心達 含義:風信子;紐西蘭女總理
15 Kassiani 卡西亞妮 含義:肉桂,是一個古希臘名字
16 Keziah 柯琦亞 含義:桂樹;舊約自然名字,約伯的三個美麗女兒之一
17 Lavender 拉文德 含義:薰衣草;淡紫色
18 Lilac 萊樂可 含義:丁香;淡紫色;丁香紫
19 Maude 莫德 含義:是一個花邊,淡紫色的名字;一百年前非常流行,但在過去的五十年裡很少聽到。
20 Onyx 歐妮可絲 含義:寶石名稱,縞瑪瑙
21 Sunniva 桑妮瓦 含義:陽光禮物
22 Suvi 蘇薇 含義:夏天
23 Sylvana 希兒瓦娜 含義:來自森林
24 Tamsin 塔米星 來源:是一個在英國偶爾能聽到的另類名字
25 Tana 塔娜 含義:火或星女神
26 Thisbe 提絲比 含義:希臘神話中的名字
27 Tove 托芙 來源:芬蘭瑞典族小說家、畫家,世界著名奇幻文學大師
28 Xanthe 桑特 含義:金色、黃色
29 Xochitl 若琦特兒 含義:是一個納瓦特兒語或阿茲特克語的花名,墨西哥南部
30 Zinnia 金妮雅 含義:百日草是一種不尋常的花卉
可甜可鹽派
1 Anouk 阿努克 是一個獨特的名字,有著可愛的聲音和波西米亞的感覺。
2 Bono 博諾 單純就是感覺很獨特
3 Brisa 布瑞莎 含義:微風
4 Cerys 賽睿絲 來源:威爾士的名字,很少被知,感覺很特別。
5 Circe 瑟茜 來源:希臘神話中,太陽神赫利俄斯的女兒
6 Ilsa 伊爾莎 來源:《卡薩布蘭卡》女主,第一個字母是i,第二個字母是L,不要混了哦
7 Ione 愛歐妮 很特別,第一個字母I很容易看錯成L,看成Lone孤獨或i+one,好似「愛玩」
8 Isidora 伊莎朵拉 伊莎貝拉的姐妹,我猜的
9 Kalea 卡莉 含義:「快樂,幸福」
10 Kinta 金塔 來源:印第安人
11 Lenora 萊諾拉 是一個可愛的,也是不常見的長名字
12 Mamie 梅蜜 很好聽,就是耳朵飛的時候容易聽成沒米
13 Memphis 孟斐斯 來源:古埃及城市,含義:「持久而美麗」
15 Nell 奈兒 曾經是海倫、艾倫或埃莉諾的昵稱,是一個可愛的老式迷人的人,今天它被時尚地使用。
16 Nemy 奈美 含義:「甜蜜」
17 Ngozi 恩戈琦 含義:「祝福」
18 Noely 諾莉 含義:聰明伶俐
19 Nuala 紐阿拉 來源:愛爾蘭語
20 Ottilie 歐蒂莉 Ottilie和它的昵稱Ottiline是在英國上流社會中聽到的一對名字,但是自從19世紀80年代以來在這里已經很少見到了。
21 Quincy 昆西 2021年,美國有超過200名女嬰被命名為昆西,十年前只有約100名。雖然有兩倍多的男孩叫昆西,但它現在已經成為一個真正的男女通用的名字。
22 Shea 謝伊 含義:非洲酪脂樹,Shay是另一種可能的拼寫。
23 Shoshana 肖莎娜 含義:玫瑰
24 Sienna 西恩娜 含義:有紅色、棕色的寓意
25 Sinead 希妮德 聽起來像細膩
26 Sitara 絲塔拉 有著悅耳的聲音和可愛的天意
27 Sosie 索茜 蘇珊的昵稱
28 Tahani 塔哈妮 NBC喜劇《好地方》中一個主要角色的名字
29 Trudy 楚迪 天真,真誠,明亮的眼睛,
30 Tuva 圖瓦 是亞洲腹地的一個古老地名
31 Vivica 薇薇卡 生機勃勃,活潑
32 Yimmi 伊米 來源:印第安人
33 Zira 吉拉 含義:《月光》
34 Tyra 泰拉 含義:漂亮
35 Vita 薇塔 含義:「生活」
36 Zosia 佐莎 佐西亞
可美可颯派
1 Calista 卡莉斯塔 含義:美麗
2 Chiara 琦雅拉 來源:是一個可愛而浪漫的義大利名字
3 Clio 可麗歐 來源:古希臘主管歷史和英雄詩歌的女神
4 Clea 克莉 來源:可能是Clio的姐妹,又是我猜的
5 Consuelo 康斯薇洛 是一個時髦、高度復雜的西班牙名字
6 Cressida 克瑞西達 是一個美麗的神話和莎士比亞筆下的女英雄的名字
7 Eleanora 愛莉諾拉 愛莉諾來了,諾拉也來了,合體後更加精緻和拉丁化
8 Elspeth 埃兒斯佩思 擁有一種多層次的迷人魅力
9 Ethel 艾瑟兒 1908年女明星的名字,柔和的讀音讓人難以舍棄
10 Eulalie 優拉莉 含義:甜蜜地說
11 Federica 費德莉卡 含義:和平統治者
12 Finola 菲諾拉 來源:愛兒蘭
13 Flannery 芙藍娜莉 來源:愛兒蘭
14 Flavia 芙拉薇婭 含義:金色的,金色的
15 Hester 赫絲特 來源:波斯語、拉丁語
16 Imogen 伊莫金 來源:據說伊莫金起源於一個莎士比亞的印刷工人拼錯了傳統的凱兒特名字伊諾金
17 Innogen 伊諾金 來源:伊諾金是莎士比亞最後一部戲劇中的一個角色
18 Isolde 伊索兒達 來源:歌劇中的愛兒蘭公主
19 Izara 伊扎拉 來源:這是一個不太為人所知的天體名稱,在巴斯克語中是「星星」的意思
20 Jerusha 潔若莎 來源:猶太國王約坦的母親的聖經名字
21 Kerensa 可倫莎 含義:愛
22 Larissa 拉麗莎 來源:是一個仙女的名字
23 Midori 美島莉 來源:天才中提琴手美島莉的名字
24 Muriel 繆麗兒 含義:光明之海
25 Nephele 奈芙樂 來源:宙斯從雲中創造的希臘女神
26 Oona 烏娜 雙O開頭非常特別
27 Petra 佩特拉 來源:是一個具有泛歐洲魅力的希臘名字
28 Salome 莎樂美 來源:一個柔和而有趣的希伯來名字
29 Seraphina 瑟拉菲娜 最高等級的天使,六翼天使seraph,啟發了可愛的名字瑟拉菲娜
30 Solana 索拉娜 seraph光明和溫暖
31 Solveig 索薇 g不發音哦
32 Talulah 塔露拉 含義:公平
33 Zuleika 祖蕾卡 來源:阿拉伯語、波斯語
好了,以上英文名是我從國外取名網站上整理而來的,可以放心使用,希望有你喜歡的!