導航:首頁 > 電影百科 > 英文電影怎麼變成中文

英文電影怎麼變成中文

發布時間：2024-04-25 07:11:31

❶ 有什麼視頻播放器可以直接把英語翻譯成中文

截止2019年，沒有視頻播放器可以直接把英語翻譯成中文，播放英文視頻想變成中文採用掛外中文字幕的辦法。字幕分為外掛和內嵌兩種。

外掛字幕相對於內嵌字幕來說對視頻的質量損害就會小很多，外掛的意思就是在視頻之外單獨運行的一種字幕文件，對視頻本身的解析度損害很小甚至為零。

而內嵌的字面意思就是將視頻連帶外掛字幕用專有的錄制軟體重新將視頻錄制一遍，成為一個新的視頻；這種方法雖然解決了視頻體積過大和播放器不兼容等問題，但是在重新錄制視頻過程當中會無意識的損害原視頻本身的碼率，使重新錄制出來的視頻解析度大大不如原視頻，所以在選擇外掛與內嵌字幕時需結合自身情況考慮視頻需要進行選擇。

(1)英文電影怎麼變成中文擴展閱讀：

外掛字幕的三種格式：

1、srt格式：體積小，用記事本可以打開編輯。

2、sub+idx：這種是圖形字幕，只能用字幕轉換軟體；體積較大。

3、ass字幕：網上比較少，比srt多一些特效。

常見的標識有chs、GB，cht，Big5，eng五種；其中chs和GB表示簡體中文，cht和Big5表示繁體中文，eng表示英文。

❷ 在用電腦或手機看英文電影時，有沒有能直接翻譯成中文的軟體。

用電腦或者手機看英文電影時是沒辦法，直接翻譯成中文的。暫時是沒有這種軟體，但是有一個辦法可以做得到。你得下載一個愛剪輯。然後在迅雷裡面下載好這部電影的中文字幕，然後通過愛剪輯，把中文字幕導入進去電影裡面就可以了。

閱讀全文

與英文電影怎麼變成中文相關的資料

熱點內容

after3免費完整下載發布：2024-08-19 09:16:24 瀏覽：946

監獄暴力犯罪電影發布：2024-08-19 09:12:24 瀏覽：568

韓國電影愛情片打電話邂逅發布：2024-08-19 09:11:15 瀏覽：817

北京送快遞小哥電影發布：2024-08-19 09:09:01 瀏覽：640

金希貞的全部韓劇電影在線觀看發布：2024-08-19 09:06:24 瀏覽：285

以前有部電影裡面有個女鬼發布：2024-08-19 09:05:28 瀏覽：548

木星上行國語版在線免費觀看發布：2024-08-19 09:05:07 瀏覽：421

《飛奪瀘定橋》電影發布：2024-08-19 09:03:15 瀏覽：478

1905下載的視頻在哪個文件夾發布：2024-08-19 09:01:27 瀏覽：972

很早的一部韓國情愛電影男女主在鄉下邂逅，男的最後死了發布：2024-08-19 08:57:29 瀏覽：4

美片發布：2024-08-19 08:55:16 瀏覽：150

外國一個電影騎著發火的摩托發布：2024-08-19 08:54:50 瀏覽：1000

晚上我經常和我的父母一塊看電視英語發布：2024-08-19 08:50:25 瀏覽：631

韓國阿強和阿珍是什麼電影發布：2024-08-19 08:47:22 瀏覽：312

看電影九排發布：2024-08-19 08:45:15 瀏覽：308

天主教宗教題材電影發布：2024-08-19 08:44:03 瀏覽：417

二戰電影虎虎虎國語版發布：2024-08-19 08:43:57 瀏覽：332

戰斗機電影發布：2024-08-19 08:41:22 瀏覽：937

成龍教外國小孩功夫電影叫什麼發布：2024-08-19 08:40:18 瀏覽：672

看電影怎麼英文怎麼翻譯軟體發布：2024-08-19 08:34:41 瀏覽：77