『壹』 關於1948版的黑白電影<哈姆雷特>如題 謝謝了
全名： 《丹麥王子，哈姆雷特的悲劇》（The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark） 簡稱：Hamlet 又名：王子復仇記 作者：英國威廉·莎士比亞（William Shakespeare） 著名悲劇之一，是莎士比亞最負盛名的劇本，同《麥克白》、《李爾王》和《奧賽羅》一起組成莎士比亞「四大悲劇」。在《哈姆雷特》中，復仇的故事中交織著愛恨情愁。同時，哈姆雷特也是該劇主人公丹麥王子的名字。 主要角色 （因為版本差異，人名可能有出入，請參考英文原名和莎劇漢譯。以下從朱生豪譯本。） 哈姆雷特 Prince Hamlet —— 丹麥王子。為父王的鬼魂所困擾，要對殺父兇手復仇。經歷了痛苦的掙扎之後他達成了目的，整個王宮也陷入了死亡的恐怖之中。他最後也中了致命的毒劍死去。 克勞地 Claudius —— 丹麥現任國王。他是哈姆雷特的叔父，在哥哥死後繼任了王位。老王的鬼魂告訴哈姆雷特，他正是謀殺自己的兇手。他罪有應得，最後死在侄子復仇的毒劍下。 鬼魂King Hamlet (Ghost) —— 哈姆雷特的父親死後化成的鬼魂。他被弟弟毒死時，哈姆雷特正在國外。 葛簇特 Gertrude—— 丹麥王後，王子的親生母親。老王死後她改嫁克勞地，在莎士比亞的時代這種關系被視為亂倫，所以引起了哈姆雷特的仇恨。她替哈姆雷特誤喝下了克勞地預設的毒酒，當場身亡。 波隆尼爾 Polonius—— 克勞地的御前大臣。他是個出了名的老頑固，阻撓哈姆雷特與歐菲莉亞之間的愛情。哈姆雷特總是假裝呆頭呆腦來戲弄他。他躲在一塊掛毯後，偷聽哈姆雷特與王後的談話時，被王子一劍刺死。 雷爾提 Laertes—— 波隆尼爾的兒子。為了父親和妹妹的死用劍殺死了哈姆雷特。他也死在哈姆雷特的毒劍下，盡管當時哈姆雷特沒有意識到劍是帶毒的。 歐菲莉亞 Ophelia—— 波隆尼爾的女兒。她與哈姆雷特雙雙陷入愛河，但種種阻力警告王子，政治地位使他們無望結合。作為哈姆雷特瘋狂復仇計劃的一部分，她被他無情拋棄，加上父親的死讓她陷入精神錯亂，最終失足落水溺斃。 赫瑞修 Horatio—— 哈姆雷特大學里的密友。他沒有直接捲入王室之間的陰謀，所以他成了哈姆雷特的傳聲筒，莎翁用他來烘托劇情。他也是唯一一個活到全劇結束的主要角色。雖然他曾揚言要自殺。 羅生克蘭和蓋登思鄧 Rosencrantz & Guildernstern—— 都是哈姆雷特大學中的老同學。他們被克勞地招來照看哈姆雷特。雖然兩人在劇中的作用不大，但王子很快就猜疑兩人是間諜。當國王下密令要處死遠在英國的哈姆雷特時，他把名字偷換了。於是兩人在幕後莫名其妙地死去。 福丁布拉 Fortinbras—— 挪威王子。在劇中只有短短的過場戲。但他的重要性在於，全劇的最後台詞由他說出，似乎象徵著一個更為光明的未來，闡述了劇作主題。 電影簡介 內容類型 視頻類型: 劇情片 故事片 所屬國別: 英國 語種 原文語種: 英文 配音語種: 中文 原著作者: 威廉·莎士比亞（William Shakespeare） 導演: 勞倫斯·奧利維爾(Laurence Olivier) 主演: 勞倫斯·奧利維爾(Laurence Olivier) 其它責任者 攝影: Desmond Dickinson 作曲: 威廉華爾頓 (William Walton) 出品者: J. Arthur Rank Films Pilgrim Pictures Rank Film Organization [uk] Two Cities Films Ltd. [uk] 內容創建日期 攝制日期: 1948年 劇情簡介 這是一部真正拍出莎劇古典戲味的代表作，由勞倫斯．奧立佛自導自演，曾獲奧斯卡最佳影片金像獎。 描述丹麥王駕崩，守夜衛兵看見老王幽魂出現，告知哈姆雷特王子。而叔父克勞迪服喪未滿，即娶其兄嫂繼承王位。王子與幽魂對話，獲知叔父謀害父王之真相，王子裝瘋賣傻為證實真相，導演一出老王被毒殺短劇，請新王與新後觀賞，叔父當場色變，母後以為王子瘋了，奧菲莉亞遭情人失蹤及喪父子之痛投河自殺，引起雷奧提斯心頭之恨，與克勞迪王共謀比劍時塗劇毒於劍鋒，酒內下毒，加害王子，不料被葛楚皇後誤飲，雷奧提斯自己亦為毒劍所傷，臨死告知王子真相，王子報了父仇，自己亦壯烈犧牲。 全片成功地突破舞台劇局限，在場景設計和鏡頭運動上都充分發揮了電影的映象魅力。奧立佛的念白和表情同樣精彩，將王子的性格悲劇詮釋得絲絲如扣，吉恩．西蒙絲飾演奧菲莉亞則純美至極。 「有人因天性不良而喪失理智，或因積習難返而抱憾終身，雖有純潔的道德，亦無法補救」，本片時莎士比亞作品般上銀幕上，成就最高影片，榮獲奧斯卡最佳影片、最佳男主角兩項大獎，提名最佳導演、最佳女配角。
『貳』 電影《哈姆雷特》一共有幾個版本，哪個版本最經典
哈姆雷特 (1948)
(Hamlet)
其他片名：
王子復仇記
導演：
· 勞倫斯·奧利維爾(Laurence Olivier)
編劇：
· 勞倫斯·奧利維爾(Laurence Olivier)
· William Shakespeare
演員：
· John Laurie
· Esmond Knight
· Anthony Quayle
· Niall MacGinnis
· Harcourt Williams
語 言： 英語(English)
播映時間： 155分鍾
類 型： 犯罪(Crime) / 劇情(Drama) / 愛情(Romance) / 驚悚(Thriller) (更多...)
分級級別： ETGO 0 級
總 點 擊： 1115
國家/地區： 英國(United Kingdom) (更多...)
上映日期： 1948年10月13日
製作公司：
發行公司： 環球(Universal Pictures)
1948年由勞倫斯奧立弗主演的黑白版 第一個
這樣說吧, 我認為 1980 年 BBC 版 Derek Jacobi 的 Hamlet 是最傳神的, 雖有人說他的表演太誇張, 但他確實能把 Hamlet 內心的掙扎及個人的魅力演譯得很不錯, 他念獨白時也比較有感情。有人說 he makes Hamlet makes sense, 一點也沒錯。
其次是 1990 年 Mel Gibson 的, 雖然這版電影對原著作了很多改動, 但他把 Hamlet 的優柔寡斷的性格及裝瘋時的狀態演得很到位, 電影的節奏也很明快, 可看性很高。
1948 年版的 Laurence Olivier 雖是演 Hamlet 的始祖, 但他的演技比較一般, 他把 Hamlet 演譯成一個很壓抑很木納的人, 動作有時不大自然, 但基本上還可接受, 值得一提的是電影的剪接十分好, 人物的服裝超美, 比其他所有版本都好。
1996 年 Kenneth Branagh 的版本我目前正在看, 他的版本是4小時的完整版, 對學習很有幫助, 他的表演也很精采, 把 Hamlet 的矛盾及心境的變化詮釋得不錯挺自然, 不過我覺得他演 Hamlet 有點太老了 (雖然上述的多版都有類似的問題, 但他的老態好像比較明顯...個人認為啦...), 值得一提的是 Derek Jacobi 在這版也有演 Claudius 哦, 很有趣不是嗎? 基本上這一版也是值得一看的。
從無聲片到現在，包括中國在內，拍過四十多個版本
『叄』 請問哈姆雷特1948年版本和1996年版本有什麼區別，急！
哈姆雷特
內容類型: 劇情片 故事片 所屬國別: 英國 原文語種: 英文 配音語種: 中文 原著作者: 威廉·莎士比亞（William Shakespeare） 導演: 勞倫斯·奧利維爾(Laurence Olivier) 主演: 勞倫斯·奧利維爾(Laurence Olivier) 攝影: Desmond Dickinson 作曲: 威廉華爾頓 (William Walton) 出品: J. Arthur Rank Films Pilgrim Pictures Rank Film Organization [uk] Two Cities Films Ltd. [uk] 攝制日期: 1948年 更多中文片名：王子復仇記 更多外文片名：Amlet（Greece ，reissue title)；Amleto（Italy）Amletos（Greece） 片長：155 min 色彩：黑白 混音：單聲道 級別：Australia:G / UK:U / Argentina:13 / Finland:K-12 / USA:Approved 製作成本：￡500,000 (estimated) 製作周期：1947年4月 - 1947年11月哈姆雷特 劇照(8張) 攝制格式：35 mm 洗印格式：35 mm外文名稱 Hamlet 更多中文片名： 王子復仇記 電影的封面圖片
影片類型： 劇情 片長：130 min 國家/地區： 美國 / 英國 / 法國 上映 1996年 對白語言： 英語 色彩： 彩色 幅面： 35毫米遮幅寬銀幕系統 混音： Dolby 級別：Australia:PG / Singapore:PG / Argentina:Atp / UK:U / Chile:TE / Sweden:11 / UK:PG / USA:PG / Iceland:L / Finland:K-11 / Germany:12 攝制格式： 35 mm 洗印格式： 35 mm Christopher De Vore 導演:肯尼思·布萊納格 kenneth branagh 編劇 Writer:william shakespeare 演員 Actor：肯尼思·布拉納 凱特·溫斯萊特 .劇情差不多
『肆』 誰有哈姆雷特1948版的電影
鏈接:https://pan..com/s/1hqluYRnC8lAJKQM0WJaa5w
《哈姆雷特》是由TwoCitiesFilmsLtd出品，勞倫斯·奧利弗導演，勞倫斯·奧利弗、簡·西蒙斯等人主演的一部劇情片。該片於1948年5月4日在英國上映。
影片改編自莎士比亞戲劇《哈姆雷特》，講述了丹麥王子哈姆雷特因為叔叔篡位，從而替父報仇的故事。
如果資源不正確，或者版本不正確，歡迎追問
『伍』 哪個版本的《哈姆雷特》電影最忠於原著
1948 勞倫斯·奧利弗 Laurence Olivier自導自演的版本看起來比較像戲劇，因此可以說是最接近原著
但最好看的版本應該是1996年肯尼思·布拉納Kenneth Branagh自導自演的版本，榮獲1997年奧斯卡最佳改編劇本、服裝、音樂等多項提名
還有一個伊桑霍克的版本，是更悲情哈姆雷特的演繹，也不錯