1. 幫忙翻譯英文歌詞!Clawfinger的Paradise
Paradise (天堂)
They say that the toes that you step on while you're on your way up
may be the same ones that you kiss going down
他們說也許你平步青雲時的足跡就是你失意墮落時的足跡
Whatever it takes is what you're willing to do
不管要失去什麼 都是自己心甘情願去付出的
but what goes around will come back around
而那些失去的都會再擁有
There may be room at the top with the cream of the crop
機會有時候就像頭發上的泡沫一樣
but you better be prepared for the hunt
becos' the ones you see now at the back of the line where up front,
你應該為了那些掩埋在最後面真正值得去獲取的而准備
*so tell me, are you prepared to make the sacrifice
那麼請告訴我 你准備好犧牲了么
are you strong enough to live your life..like a fool in paradise*
你足夠強大去過你自己的人生么 就像一個生活在天堂的傻瓜一樣
The things that you say while you're the star of the show
will be remembered when your legacy fades
你那星光閃耀的所有將會被銘記 當你浮華逝去的時候
so think what to say before you say
what you think or learn to live with the mistakes that you've made
所以請思考你要脫口而出的話,請學會怎樣背負著你的過失去生活
The grass is always greener on the other side
that's because it's not the side that you're on
草坪另一半的顏色始終是更青澀的 因為你不曾在在意過
and all the friends you had when you were number one
they're all gone
而你擁有過的朋友們 也都會離開••
不知道對不對
2. 竹仲絵里的《傘》 歌詞
歌曲名:傘
歌手:竹仲絵里
專輯:傘
「傘」
作詞∶竹仲絵里
作曲∶竹仲絵里
歌∶竹仲絵里
「おめでとう」って何度
友達を見送ってきたかな?
呟く私を笑いながらまたはぐらかすのね
慌ただしい日々
心にぽっかり穴が空くのは
守られ愛されたくて
ちょっとだけ羨ましいから
どんな時もそうだよ
同じ空の下生きてる
私が今輝くことが
奇跡を連れて來るなら
迷った日々にさよなら
大丈夫私らしくていい
嵐の日はあなたを包み込む
小さな傘になりたい
いつもの景色なぜか不思議
公園ではしゃぐ子ども達が妙に
愛しく思えて抱き上げたくなる
夢追いかけすり切れて
ふたり見上げてた星空
私らしくいられる場所が
ここにあると気付いたの
たとえば足下に咲く
黃色い花のようにね
あなたが戦い疲れた日は
安らぎをあげたい
迷った日々にさよなら
大丈夫私のままで
嵐の日はあなたを包み込む
小さな傘になりたい
心の窓辺に虹を架ける
あなたの傘になりたい
【 おわり 】
http://music..com/song/53261275
3. 乖乖的電影天堂傘
雖然不知道問題是什麼,但是電影天堂著這里,完全免費東西超全,你可以找電影天堂plus工號,是個看劇大全,我一直在用,感覺不錯