㈠ 怎樣添加韓文字幕
兩種方法：
第一種就是把字幕本身導入到電影文件裡面去，譬如 電影文件名：三個傢伙.avi ,字幕文件名稱：三個傢伙.smi 的話，用VirtualDub這個軟體就可以把字幕文件和視頻文件合並， 可缺點就是必須要重新壓制，時間比較慢。
http://www.xdowns.com/soft/10/57/2006/Soft_33251.html
第二種方法我就強烈推薦， 省時省力，簡單無比。
知道叫 Gom Player的軟體么？ 是個視頻播放器，韓國百分之60的人群都在用這款，當然還有一部分用KMPlayer 。 這款播放器最好的優點就是自動幫你搜尋到相關視頻文件的字幕，然後供你下載。前提是 該視頻文件名必須是原始文件名（也就是說你不要把文件名亂改成自己喜歡的就行，還有不要改成中文）。下載之後，就直接可以看到韓文字幕了。
www.gomplayer.cn
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
補上鏈接了。
再補充一下， 在中文windows系統用Gomplayer觀看韓文版字幕的時候，不用擔心亂碼問題，一切會顯示正常，不過用virtualDub這個軟體進行壓制的時候，
必須得在韓文windows環境內操作，也就是到[控制面板]-[區域語言選項]-[高級] ，這里選擇 朝鮮語 ，然後重新啟動。
或者可以用Microsoft Applocale這款內碼轉換軟體來啟動VirtualDub，這樣就不必繁瑣地改換操作環境，直接在中文環境內進行壓制了。
㈡ 什麼播放軟體可以看韓國電視有字幕或者中文
下個好易網路電視 裡面有1000多頻道 光韓國電視台就有十幾個。你如果要視頻播放器 那就在360安全中心裏面下個KM Player播放器，它是來自韓國支持中文的全能播放器。
㈢ 有誰知道哪裡可以下到帶有韓文字幕的韓國電影大陸翻譯過來後一般都把韓文字幕刪掉了哎
韓國電影一般都沒有字幕的，從韓國網站下載或是去韓國電影院看都是沒有字幕的，只有一些娛樂節目上會有部分字幕。
㈣ 用哪個軟體看電影屏幕上有字幕
電腦上，用訊雷看看、暴風影音等播放軟體，都可以在線載入字幕，也可以載入本地字幕。
安卓手機上，可以用MX Player、Mobo Player播放電影，在本地載入外掛字幕，或者封裝的字幕。
㈤ 看韓國電影電視劇。只有韓語。沒有中文字幕。看不懂啊。有什麼軟體或者什麼東西可以把韓語調成中文字幕嗎
暫時還沒有。隨著科學技術的進步或許有一天能成為可能。你如果幸運的話，說不定還能趕上。
㈥ 我下載了一部韓國的電影，沒有字幕，然後我在網上下載了字幕，怎麼讓字幕有用啊，求教
將字幕文件改成電影文件相同的名字，放在同一個文件夾，然後用可用外掛字幕的播放器播放，字幕會自動載入，播放器比如kmplayer,potplayer等
㈦ 使用什麼軟體能給沒有字幕的電影加字幕
去www.shooter.com.cn 下載字幕文件
字幕文件格式常用的有.srt .ass .sub
將字幕文件存至影片目錄中，修改文件名主名跟影片
文件名主名相同（例：shenhua.AVI 則 應該修改字幕文件為shenhua.srt 字幕擴展名使用原來的擴展名）
外掛字幕需要有字幕外掛軟體VOBSUB （「暴風影音」播放器已集成無須再安裝）
VOBSUB - http://nj.onlinedown.net/soft/1936.htm
暴風影音 - http://www.sbtop.com/Soft_Show.asp?SoftID=208
㈧ 我在電驢上下的韓國電影大都沒字幕,求哪裡可以下帶字幕的
從射手網上下載對應版本的字幕：
http://shooter.cn
前提必須是avi文件，rm/rmvb的不行(當然，你可以嘗試把rm/rmvb改名為avi)。
推薦安裝暴風影音，所有的解碼器都帶了。如果不裝暴風影音，需要單獨下載安裝VobSub這個字幕外掛工具。安裝後，把下載的字幕文件解壓縮，放到avi文件所在的目錄，保證文件的基本名一致，例如：
IDX+SUB字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.idx
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.sub
SRT字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.eng.srt
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.chs.srt
用暴風影音或者Media Player播放時，任務欄上會有一個綠箭頭，在綠箭頭上點滑鼠右鍵，可以選擇字幕、設置字體、字型大小、顏色等等。
《蘇格拉底先生》(Mr.Socrates)2CD/AC3[DVDRip]電騾下載：
http://lib.verycd.com/2006/01/10/0000083967.html
字幕下載：
http://shooter.cn/sub/static/30644.html
《蘇格拉底先生》(Mr.Socrates)3CD/AC3 WAF[DVDRip]電騾下載：
http://lib.verycd.com/2006/01/14/0000084730.html
字幕下載：
http://shooter.cn/sub/static/30524.html
㈨ 我在迅雷上下的韓國電影大都沒字幕,求哪裡可以下帶字幕的
http://shooter.cn/xml/sub/44/44392.xml
這個字幕是分兩段的，你看行不行
㈩ 我下載的韓國電影武士沒有字幕 怎麼能讓他弄出來 或是下載一個字幕
有2中可能
1是BT小組發布的就是沒字幕的
2是你的播放器不對頭,一般外掛字幕最好用 MMP來播放
3是你在下載的時候沒選擇下載字幕的那個文件.好象是TXT格式的