電影天堂木乃伊的詛咒

❶ 天堂1里的木乃伊詛咒,葯霜，絕對屏障都在哪裡有出

木乃伊的詛咒 說話島地監的眼睛怪就掉
葯霜 在精靈墓地4層掉，51樓也會爆
絕對屏障 出的地方很多 海音地監3樓 大洞穴隱遁者地區 拉斯塔巴徳4樓 都會掉
上面這些書，在官服我只打出過葯霜，掉的幾率非常非常小，如果是私服的話你可以去打打，如果你玩的是官服的話，建議你還是不要報太大的希望。。。

❷ 《木乃伊的詛咒》的中文翻譯

木乃伊的詛咒 大約是在公元前1500年左右時的埃及，有一位名叫亞曼拉的公主。這位公主生前並不出名，當她去世以後，埃及人就像對待其他王室成員那樣，遵照當時的習俗將她的遺體製成一具木乃伊，葬在帝王谷中。
隨著時間的流逝，這位普通的公主迅速被世界遺忘，然而，誰也沒有想到，在二十世紀以來，這一名字被人們以敬畏的口吻一再提起，而且儼然成了魔力和恐懼的代名詞。
1890年，四位英國年輕人在埃及遊玩。通過當地的文物販子，其中的一個人買到了一副古代埃及棺木，裡面躺著的就是這具亞曼拉公主的木乃伊。雖然棺蓋上鐫刻的咒語令人很不舒服，但英國式的傲慢抵消了恐懼。
當木乃伊運回他們居住的飯店之後僅僅幾個小時，那位幸運的買家卻沒有告訴任何人，也並未帶上一點食物、飲水或是工具，就像是要去附近散步似的，一個人悄悄地走近了沙漠，從那以後就再也沒有出現過。第二天早上，另一個在街道上遭到槍擊。雖然最終將木乃伊運回了英國，但厄運也緊緊跟隨，剩下的兩人中的一人迅速破產，另一個在生意和家庭生活上連遭打擊，最終只落得窮困潦倒，重病纏身。
噩夢如影隨形
公主的木乃伊的下一位擁有者是一位熱愛埃及文化的英國富商，不久，這位商人就遭到了車禍，他的別墅也被一場離奇的、突如其來的大火燒得片瓦不存。在巨大的恐懼下，他將這具木乃伊捐給了大英博物館。
大英博物館看來並不害怕那說起來令人毛骨悚然的傳聞，他們接受了這一禮物。然後在經歷了運送卡車失控撞傷路人、搬運工人受傷和突然無故死亡等一系列不祥的事件以後，終於將亞曼拉公主安置在博物館的埃及陳列室中。但是，處於埃及古物簇擁之中的亞曼拉公主似乎這才顯示出真正的魔力。先是夜間負責守護的警衛向上級報告說，在她的棺木附近時常會傳出輕輕的哭泣聲和敲擊聲。不久，一名夜間值勤的警衛神秘地死去。
博物館決定將木乃伊收藏到地下室，不料，作出這一決定的主管在一周後就暴死在自己的辦公桌前。一名為木乃伊拍照的攝影記者在照片洗出來的第二天在自己的家中飲彈自盡，而照片上本來並不應該存在的可怕的人臉恐怖地獰笑著!
最終，飽受折磨的大英博物館將這具木乃伊賣給了一位私人收藏家。他在買下這位麻煩公主後做的第一件事情就是請來了全歐洲最為著名的通靈者波拉瓦茨基為這具木乃伊舉行驅邪儀式。在繁瑣冗長的驅邪儀式結束以後，波拉瓦茨基夫人無奈地宣布，在亞曼拉公主的身上存在著「驚人的大量的邪惡的能量，惡魔將永存在她的身上，任何人都將束手無策」。波拉瓦茨基夫人向這位收藏家提出了忠告，盡快地將她處理掉。
伴隨泰坦尼克號
在輾轉流離十餘年後，亞曼拉公主的木乃伊終於被她的最後一任主人———一位不信邪，對靈異現象嗤之以鼻的美國考古學家花巨款買下。為求穩妥起見，這位考古學家選擇了當時剛剛下水，由最先進技術製造而成的巨輪———泰坦尼克號運載。他將這位麻煩不斷的公主小心翼翼地安置在船長室的後方，以期能夠一路平平安安地到達美國，並沒有人注意到棺木上那不吉的銘語。
1912年4月10日中午，英吉利南部的南安普敦港烏雲密布，成千上萬的人擁到這里，來為大不列顛的驕傲，世界上最大的豪華客輪———泰坦尼克號的處女航送行。乘船的紳士和貴婦們，在甲板上得意洋洋地向岸上招手告別。送行的人們心懷羨慕地同他們打著招呼。一時之間，港口空前繁華熱鬧。
神秘的超時空感應
在泰坦尼克號出發前的最後一刻，有一位倫敦的實業家因為一個怪夢而放棄了自己的船票，就在三天前，他夢見泰坦尼克號在海中翻沉，大量船員和乘客拚命逃生。人們爭先恐後地擠上救生艇。許多大人小孩被無情地拋向大海。絕大多數人悲慘地隨船一起被大海吞沒。他因為放棄這次旅行受到了朋友的一致嘲笑，因為泰坦尼克號的安全性能遠遠超越了時代。而後來被人一再提起的關於救生艇不足的問題，實際上被所有人排除在考慮范圍之內，因為談論「不沉之船」的沉沒，簡直是個笑話。1912年4月14日，海上風平浪靜，天空繁星閃爍，天氣出奇的寒冷。
就在這天晚上，泰坦尼克號上面的一個工作人員的14歲的侄女做了一個奇怪的夢。她夢見有一艘非常大的船的一端突然間沉下去，而且她還聽見一聲非常尖利的叫聲。
同在14日的晚上，一個叫傑西的少女躺在一艘客船上就要死去。她把自己的一個幻覺告訴上尉索登，她說她看見一艘船在下沉，而一個名叫瓦里的人正在拉著小提琴向她走過來。說完女孩就死去了。拉小提琴的瓦里?他是誰?現在我們知道，瓦里·哈特里，泰坦尼克號上的樂隊指揮，就是他在沉船過程中仍然出色地指揮樂隊繼續演奏，直至隨船一起沉沒。雖然索登幾年前就認識他，但是那少女她肯定從未聽說過瓦里·哈特里。
大約三個半小時以後，「泰坦尼克」號就撞到了冰山上。
其實早在1898年的時候，當時一位名叫摩根·羅伯特森的作家出版了一本叫做《泰坦號失事記》的書。這本書描述了泰坦尼克號客輪悲劇性的沉沒。在故事中這艘新造的客輪在橫穿大西洋做她的處女航時，撞上了一座冰山。全船3000名乘客中的絕大多數都被淹死了，而原因居然也是救生艇的數量遠遠不足。
差不多同時，威廉·斯特德，一位作家兼社會活動者，寫下了《泰坦號失事，或無稽之談》一文。文中描述了一艘虛構的客輪在北大西洋撞上冰後人員死傷慘重的悲慘狀況。然而也許是亞曼拉公主可怕的嘲弄，斯特德也是泰坦尼克號的死難者之一。
怪事接連不斷
由於泰坦尼克號的巨大噸位，與冰山沖撞的力量足以超過700列火車的總和。很快船艙開始大量進水，抽水機無濟於事地轟鳴著向外抽水。直到這時，大多數人還渾然不知發生了什麼事情，在船艙上層豪華舞廳中的舞會繼續進行，人們對自己的危險處境毫不在意。因此，雖然泰坦尼克號在11點40分就撞上了冰山，但是到了0點5分才有人下令打開救生艇的苫布。船員以演習的名義將乘客緊急疏散到甲板上，保護婦女和兒童登上此時比生命還要重要的救生艇。然而很快地，大多數人嗅到了恐怖的氣氛，秩序開始混亂起來。
在船上的電台旁邊，報務員傑克·菲利普斯一遍遍地拍發著海上遇難呼救信號，直到最後一刻。
接到求救信號後，有6艘船隻立即駛往出事現場，其中有泰坦尼克號姊妹船———奧林匹克號。當時大約離出事地點幾百海里遠的喀爾巴齊亞號在船長的指揮下以幾乎是自殺性的航速向泰坦尼克號飛速靠近，而離泰坦尼克號最近的兩艘船卻沒有聽到緊急呼救信號。在錨泊的加利福尼亞人號上，無線電報務員不可思議地正在呼呼大睡!
船長下令放信號火箭。然而，船上居然沒有用於求救的紅色火箭，最後只找到幾筒用於慶祝的白色火箭。火箭接二連三地放了起來，附近的加利福尼亞人號就算沒有接到電報信號，船上的船員也一定看到了信號，但奇怪的是，他們卻一直未能趕到。有關泰坦尼克號沉沒的原因，各種結論莫衷一是。但是在知道亞曼拉公主的木乃伊也在船上時，很多人相信，是亞曼拉公主的詛咒導致了這場悲劇。
沉船周圍的神秘發光體
然而，後來發生的一系列事情使人們更加疑惑，除了公主的詛咒，我們總願意找到更加確實的答案。那麼，泰坦尼克號沉沒的真正原因究竟是什麼?
泰坦尼克號倖存的船員回憶說，在船將沉的時候，海里神秘地出現了許多奇特的光點，在泰坦尼克號的前後左右來回地不規則運動。1985年，泰坦尼克號終於在大西洋底被發現。研究人員曾試圖打撈船上的遺物，但未能成功。令人不解的是，他們在對其殘骸進行勘察時，並沒有發現傳說中的與冰山碰撞的損傷。假設泰坦尼克號是因撞上冰山而遇難的話，在船體的創傷處或其周圍部位應該會留下不規則形狀的痕跡，或船體鋼板出現不規則的開裂現象。但是，考察時完全未發現這種情況，卻在其右舷的中下部發現一個直徑為90厘米的圓洞，其邊緣十分圓滑規則，像是被某種工具切割加工後形成的樣子。

英國皇家海軍艦艇專家雷蒙托·塞茲涅爾同國際專家組對這一神秘圓洞進行研究後認為，泰坦尼克號是被一種功率強大的激光束擊穿後造成底艙大量進水，這才是泰坦尼克號翻沉的真正原因。
更加令人感到驚奇的是，在對沉在海底的船體作考察時依次拍攝的一系列水下照片中，發現了一些來歷不明的奇特發光體圍繞著泰坦尼克號游弋。海洋學家們確認，這不是人們已知的任何生物或自然現象。它們很像是某種能量凝聚體。其中在6幅水下照片中發現了8個這種神秘的水中發光體!
木乃伊———可怕的詛咒———神秘的預感———用激光擊沉泰坦尼克號的USO(水下不明物體)，這其中似乎有著某種神秘的內在聯系。無論結果是什麼，都足以讓我們用一種全新的眼光仔細審視面前的世界，看穿宇宙的奧秘。在這個世界上，還有多少事物是我們所不知道的?還有多少這樣的謎？

❸ 木乃伊系列電影到底有那幾部，詳細，謝謝

一共四部：《木乃伊》、《木乃伊2：木乃伊歸來》、《木乃伊3：龍帝之墓》、《新木乃伊》；

《木乃伊》斯蒂芬·索莫斯執導，布蘭登·弗雷澤、蕾切爾·薇姿等主演的動作片。講述了公元前1719年，埃及底比斯城，邪惡的巫師埃默霍特普和法老妻子阿克蘇娜的戀情曝光了。阿克蘇娜自殺了，而埃默霍特普絕望中在漢姆奈普特拉——死亡之城的舉動褻瀆了神靈。

《木乃伊2：木乃伊歸來》也是斯蒂芬·索莫斯執導，布蘭登·弗雷澤、蕾切爾·薇姿等主演，2001年美國上映。

《木乃伊3：龍帝之墓》2008年上映，導演 羅伯·科恩，布蘭登·弗萊瑟 、楊紫瓊 、李連傑等主演。

《新木乃伊》艾里克斯·庫茲曼執導，並且由湯姆·克魯斯、安娜貝拉·沃麗絲、索菲亞·寶特拉、傑克·M·約翰森和羅素·克勞主演。講述了復活的「埃及公主」安瑪奈特為了復仇，選定了軍人尼克，並想方設法將其變成埃及死神塞特的故事。於2017年6月9日上映 。

(3)電影天堂木乃伊的詛咒擴展閱讀：

《新木乃伊》劇情簡介

一名叫尼克·摩頓的海豹突擊隊成員，在執行任務期間，意外地帶著自己的小隊闖入一個地下古墓，隊員經過重重磨難全部喪生，只剩下尼克·摩頓一個人。木乃伊公主安瑪奈特，遺恨千年後重返人間，誓要在新世界再建屬於她的埃及王朝。

後來尼克與珍妮·哈爾西及一班軍人坐上運送棺木的飛機。飛機突然被一大群鳥襲擊失事，千鈞一發之際尼克·摩頓為珍妮戴上降落傘，英雄救美最後犧牲了自己。

❹ 泰坦尼克號和木乃伊的詛咒有什麼關系

一、泰坦尼克號作為史上以來最大最豪華的巨輪和木乃伊的詛咒是一件具有爭議性的話題。

三、「泰坦尼克號」沉沒了，但有些人並不滿足冰山的解釋。在他們看來，「泰坦尼克」號是因為其他原因沉沒的。有人認為它正在沉淪於木乃伊的詛咒之中。據說船上有一具充滿邪惡的木乃伊，任何人遇到它都會遭遇厄運。

「泰坦尼克」號第一次航行時，一位美國富人剛剛買下了這具木乃伊，准備運回美國在博物館展出。因此，也有人認為德國潛艇擊沉了「泰坦尼克號」。但這些說法的證據並不充分，所以我們只能相信這是一個意外。而「圖坦卡蒙」正是被「圖坦卡蒙」獵殺的機會。「圖坦卡蒙」被殺，沒有詛咒探索「圖坦卡蒙」。陵墓中有人死亡是個巧合。

對於這個話題充滿了智慧的人類。終有一天會找到一個合適的答案。

❺ 請問電影木乃伊共有幾部啊

1.電影《木乃伊》簡介
公元前1719年，埃及底比斯城，邪惡的巫師埃默霍特普和法老妻子阿克蘇娜的戀情曝光了。阿克蘇娜自殺，而埃默霍特普絕望中在漢姆奈普特拉--死亡之城的舉動褻瀆了神靈。
因為他不光彩的行動，他受到終極詛咒--他會成為僵屍，但永遠也不會死去--一個痛苦的存活。只有當他腐爛的身體消失他才會得到解脫。當埃默霍特普隨著石棺的合上而恐懼地尖叫時，詛咒已經隨著埋下，他的邪惡、復仇的心在黑暗中越來越強大。
埃默霍特普生不如死地過了3000年。1923年，活躍的軍人瑞克歐康那(布蘭登-法拉瑟)和戰友本尼(凱文-歐康那)在一次戰役中蹣跚地走過曾經是漢姆奈普特拉的廢墟。幾年後，當歐康那在監獄中等待一個幾乎肯定的審判時，忽然覺得自己知曉漢姆奈普特拉廢墟也許可以救自己的命。在傳說中，漢姆奈普特拉埋葬著大量的財富，尋寶者和地理學家都為這個傳說而瘋狂。歐康那找到了幾乎不算同夥的美麗埃及學家艾弗琳(拉歇爾-威茲)和她兄弟瓊那森(約翰-哈那)。三人離開了開羅，來到尼羅河，穿越了薩哈拉沙漠，並與一隊懷有惡意的軍隊相遇。
他們並不孤單，在路上，他們還發現一隊美國流浪者與他們有同樣的目的，還有阿德斯貝(歐得費爾)，一群保護宗教墓地，防止埃默霍特普重生的神秘戰士的領袖，也阻止他們。貪婪的美國尋寶者揭開了地下的詛咒。正如預言的，埃默霍特普可怕的力量展現為木乃伊的形式。他的力量是無法想像的，他能夠將埃及曾經爆發的瘟疫重新在大地上流行。探險者們成為了木乃伊詛咒的犧牲品。
那些存活的人必須進行最後一次不顧一切的嘗試，阻止木乃伊完全重生成為不可戰勝的邪惡力量，也阻止艾弗琳成為埃默霍特普認為的愛人--阿克蘇娜。
本片是1932年寰宇公司《木乃伊》的重新演繹。《木乃伊》是一部關於1925年尋寶者的刺激、緊張、恐怖的電影。在墳墓中行走，探險者們無意中釋放了一個3000年的恐怖神話，一個復仇心切的變為木乃伊的埃及巫師。

2.《木乃伊歸來》類型：驚險/恐怖片導演：斯蒂芬-索莫斯(Stephen Sommers) 編劇：斯蒂芬-索莫斯(Stephen Sommers) 主演：
布蘭登-弗雷澤(Brendan Fraser)
瑞切爾-薇茨(Rachel Weisz)
「岩石」約翰遜(The Rock)
約翰-漢納(John Hannah)
阿諾-沃斯洛(Arnold Vosloo)
出品：環球公司（Universal Pictures）
《木乃伊歸來》劇情介紹：故事發生在1933年，也就是蠍子王的年代。距上次瑞克-奧克康納(布蘭登-弗雷澤飾)和無懼的埃及考古學家艾弗琳(瑞切爾-薇茨飾)奮力與3000歲的"老怪"伊默特普(阿諾-沃斯洛飾)作戰得以逃生，已有8年了。瑞克和艾弗琳現在已經結婚，並在倫敦安了家，與他們的兒子艾里克斯(弗萊迪-布斯飾)生活在一起。經過了一連串的事件之後，他們發現"老怪"伊默特普的屍體在倫敦大英博物館又復活了----「木乃伊」伊默特普再次現身於地球，繼續完成其畢大片免費下盡在休閑CC吧restcc.com生追求的邪惡行徑。但是在這個世界上，另外一股力量也釋放出來了，它來自於古埃及最黑暗的、神秘的教派，並且比伊默特普更為強大。當這二支可怕的力量發生碰撞時，整個世界命運的平衡就被打破了。瑞克-奧克康納等不得不竭盡全力，盡快從這些邪惡勢力中拯救出整個世界，還有他們的兒子。
他們又返回埃及去進行探索，進入了蠍子王「岩石」（約翰遜飾)的勢力控制范圍。這個強大的武士早就以他的靈魂向阿奴比斯神許諾，以換取軍事上的強大。他和他的部隊雖然在時空中已經被凍結、命懸生死之間，但隨時准備在以後的5千年中再次殺戮……
片外話： 今年打破美國票房歷史紀錄的《木乃伊歸來》（The Mummy Returns）目前已在全市上映了。
如今，索莫斯和他的夥伴再度卷土重來，用1億美元的巨資打造出了這部面貌一新的冒險大片《木乃伊歸來》。此部續集的演員依然是第一部的原班人馬，尤其是男女主角布蘭登-弗雷澤和蕾切爾-薇茲通過第一部的出奇火爆，都已一躍而成為一線巨星，有消息稱，其票房號召力已直逼好萊塢打頭陣的朱莉婭-羅伯茨和布拉德-皮特。
3.《蠍子王》（木乃伊第三集，岩石強森成名之作） (1DVD-5)
又名: 蠍子王傳奇,The Scorpion King
故事發生在古埃及的俄摩拉城，殘暴的大軍閥曼儂手握重兵，稱霸一方。城中的其它部落決定組成聯盟來一起對付他，於是發動好幾次討伐戰爭，但是都被曼儂一一擊敗。原來曼儂身邊有一個懂得巫術的神秘人物，她能夠預見未來，並以此幫助曼儂作戰。得知這一情況後，部落聯盟決定派出一名刺客去暗殺這個神秘人物。
這名刺客就是我們的主角摩挲尤斯（岩石飾），他身強力壯、驍勇善戰，是一名真正的勇士。但是當他深入敵後准備暗殺那個神秘人物時，卻發現對方原來是一位美麗女人（凱麗·胡飾）。摩挲尤斯被這個名叫卡珊德拉的女人的美貌所深深打動而不忍傷害她，同時，她也得知卡珊德拉並不是自願為曼儂效力，而是被曼儂挾持。
善良的摩挲尤斯沒有殺害卡珊德拉，他和自己的好友阿皮德偷偷潛入了曼農的城堡，和曼儂展開了生死一搏......

❻ 電影—木乃伊

鏈接：https://pan..com/s/1rUmXdVz0PSR0ppVc3RIrHw

該片講述了復活的「埃及公主」安瑪奈特為了復仇，選定了軍人尼克，並想方設法將其變成埃及死神塞特的故事。

❼ 關於埃及木乃伊的詛咒

是裡面的有毒氣體作怪

❽ 電影《木乃伊》主要講了什麼

影片《木乃伊》是一部1999年環球影業出品的美國冒險電影，由斯蒂芬·索莫斯編劇並執導，布蘭登·費舍、蕾切爾·薇茲、約翰·漢納、凱文·J·奧康納和阿諾德·沃斯洛等聯袂出演。影片一定程度上是1932年同名恐怖片的重拍片。

他們在路上，還發現一隊美國流浪者與他們有同樣的目的，還有阿德斯貝，一群保護宗教墓地，防止埃默霍特普重生的神秘戰士的領袖，也阻止他們。貪婪的美國尋寶者揭開了地下的詛咒。正如預言的，埃默霍特普可怕的力量展現為木乃伊的形式。他的力量不是能夠想像的，他能夠將埃及曾經爆發的瘟疫重新在大地上流行。探險者們成為了木乃伊詛咒的犧牲品。

那些存活的人必須進行最後一次不顧一切的嘗試，阻止木乃伊完全重生成為不可戰勝的邪惡力量，也阻止艾弗琳成為埃默霍特普認為的愛人：阿克蘇娜。

❾ 關於木乃伊的電影有哪些

木乃伊1、2、(3)
這兩部電影名氣太大，就不羅嗦了。

七木乃伊
6個逃跑的囚犯和他們的女人質鋌而走險的逃往墨西哥邊境，在亞利桑那州的沙漠上他們偶然碰見了傳說中遺失的財寶並發現了某種可怕的死亡——有關7個木乃伊的秘密。

木乃伊魔咒
這部拍攝於1960年代的恐怖片經典或許能讓觀眾稍滿足一下對古埃及傳說的好奇心。當一群來自歐洲的古埃及學家發現埃及王子雷的墳墓時，贊助商美國實業家亞歷山大堅持將發現的所有寶藏和石棺運回英國巡迴展覽； 當石棺運至英格蘭境內後，一位心懷不軌的壞蛋發現了喚醒木乃伊的方法，讓這位沈睡千年的埃及王子在維多莉亞時代的倫敦覺醒，開始追殺所有褻瀆他神聖墓地的人，有誰能阻擋木乃伊無邊的魔力呢？

博物館奇妙夜
拉里是一位志大才疏的空想家，不甘心在博物館里當守夜人，整天幻想著天降大任，能幹點驚天動地的大事兒。一個神奇的夜晚，大事臨頭，正在值夜班的傻小子突然發現博物館里的展品全都成了活物，暴龍的化石骨架開始晃動，史前的猛獁象標本睜開雙眼，瑪雅人、羅馬戰士、西部牛仔擺開陣勢對決……
《博物館之夜》講述一個博物館由於保管了埃及的一個神奇拼圖板而使博物館內的展品全都成了活物，由於夜班的管理員管理不當,而是這些大鬧博物館。

盧浮魅影
在新世紀來臨前的黎明，在羅浮宮里一個被邪惡勢力附身的古埃及木乃伊，誕生了一個鬼魅：貝佛果(Belphegor)，騷擾這座史上收藏最豐富的美術館之一，於是羅浮宮里開始鬼影幢幢，監視攝影機拍攝到詭異畫面、古埃及的收藏品接連失蹤、怪事持續發生…，到底這座人類文明的殿堂能否全身而退？這是史上第一部進入羅浮宮實地拍攝的電影。

死亡軍團
安娜·德特是乍特的女祭師，是混亂和邪惡之神，據她的追隨者說她有能夠復活死者和獲得永生的強大力量。安娜·德特的強大力量威脅到了喬治亞的統治，所以她被放逐了，她[飄洋過海到這。簡直就是一個奇跡。而今天，古埃及大女祭祀Aneh-Tet從她的4000年的睡眠里醒過來，她要重回人間統治世界...

魔繭復活
半個世紀前，德教授率領考古隊在埃及帝王谷發現了一個罕有的金字塔「太洛斯」。更碰上一股邪惡的恐怖力量，為了令邪靈不致為禍人間，德教授不惜引爆搜索現埸，與邪靈同埋於沙漠深處。
德教授的孫女珊美其後自組搜索隊，決定重新征服「太洛斯」，但同樣遇上邪惡力量，各隊員更是死的死，瘋的瘋。從此，「太洛斯」的陰影一直潛伏在她的心中。豈料一天，珊美收到英國國家博物館的宣傳品，即將舉行的展覽竟是「太洛斯」！經歷了幾千年的沉睡，終於重現人間。

❿ 木乃伊歸來中的亡靈黑經，和金經還有木乃伊的詛咒到底怎麼回事

太陽金經
古埃及亡靈書
亡靈起身，歌唱太陽 贊美你，啊拉，向著你驚人的上升！ 你上升，照耀，令諸天向一旁滾動。 你是眾神之王，萬物之主， 我們自你而來，因你而成神聖。 你的祭司黎明出迎，以歡笑洗心； 神聖的風帶著音樂，吹過你黃金的琴弦。 在日落時分，他們擁抱你，猶如每一片雲 自你的翅膀上，閃現著天邊反照的顏色。 你行過了天頂，你的心喜悅； 你的清晨和黃昏之舟都遇上好風； 在你面前，瑪特高舉她決定命運的羽毛， 阿努的殿堂因你的名而喧囂。 啊你完善之神，永恆之神，唯一之神！ 與上升的太陽一同飛翔的偉大的鷹！ 在青翠的無花果樹上，你永遠年輕的形象 閃爍著掠過天國的河心。 你的光照亮每一張臉，卻無人知曉。 千年萬年，你是新的生命熱切的根源。 時間在你的腳下捲起塵土，而你永遠不變。 時間的創造者，你已超越了一切時間。 你通過了那扇黑夜的背後閉起的門， 使愁苦中躺卧的靈魂歡喜雀躍。 語言的真實，心的寧靜，起來啜飲你的光明， 因你是昨日，今日，也是明天。 贊美你，拉，使生命從昏睡中蘇醒！ 你上升，照耀，顯示你光輝的形象， 千萬年過去了，我們不能一一清數， 千萬年將到來，你光照萬年！ 二 他向奧西里斯，那永恆之主唱一篇禮贊 光榮歸於奧西里斯，永無窮盡的王子， 他通過了億萬年而直入永恆， 以南方和北方為他的冠冕，他是眾神與人的主人， 攜帶寬厚與威力的手杖和鞭子。 啊王中之王，王子中的王子，主人中的主人， 大地重又回春，由於你的熱情； 昔日和將來作你的隨從，你將他們率領， 你的心滿足地安息在隱密的群山之巔。 你的身體發光，你的頭就是藍天。 土耳其玉的顏色在你蒞臨之地的四野發光。 你的軀體廣被，你的容顏煥發， 猶如今後世界的田野和溪谷。 請允許我的精神在地上堅守，在永恆中凱旋。 允許我順風航過你的國土。 允許我插翅騰飛，象那鳳凰。 允許我在眾神的塔門邊得到寬宏的迎迓。 在凜冽之屋中，勝利者，請授我以食物， 那些在死亡中與你同升的祝福的食品， 並且讓我在那有陽光的田野上 播種和收獲大麥和小麥， 在幸福的草原上有一個家。 三 他請求神的赦免 你摧毀了時間的騰飛的翅膀， 你，生命中神秘的居留者， 我所說的一切話語的保護者， 正為我，你的兒子，感到羞愧； 你的心充滿了愁苦與羞赧， 因為我的罪孽，在世間十分嚴重， 我的邪惡與違逆是如此囂張。 啊，請與我和解，和解！ 毀掉那隱現與我們之間的柵欄！ 讓我的一切罪孽洗凈，而且 無知地俯伏在你的左右。 是的，請去掉我的所有的邪惡， 並放棄你充滿心頭的羞恥， 使你和我在今後的時間里融化堅冰。 四 他堅持他的雷同的記憶 在那巨大的屋子裡，在那火的居室， 在那計算全部年數的黑夜， 在那細數歲月的黑夜， 請將我的名字歸還於我。 當東方的天階上的守望者 讓我安靜地坐在他的身邊， 當眾神一一報出自己的身份， 讓我也記起我昔日的名字！ 五 他行近審判的殿堂 啊我的心，母親，我的心，我的母親， 我的本體，我的人間的生命的種子， 仍舊與我同住在那王子的殿堂， 謁見那持有天秤的大神。 當你被放在天秤中，用真理的羽毛 來稱量時，不要使審判對我不利； 不要讓判官在我面前呼喊: 他曾遍行惡事，言而無信。 你們，神聖的眾神，雲一樣地即位，抱著圭笏， 在掂量詞語時，請向奧西里斯把我說得美好， 把我的案卷提交給四十二位審判者； 讓我不敢在阿門提特死亡。 哦，我的心，倘若我們之間無須分離， 我們明天會共有一個名字， 是的，千秋萬歲是我們共署的名字， 是的，千秋萬歲，啊我的母親，我的心！ 六 他被宣告為誠實 現在，大神托特，那位 正義與真理的審判者， 向著眾神如此開言: (眾神正坐在奧西里斯面前) 現在這顆心確實 稱量過了，它是純潔的。 在他的裡面找不出邪惡， 他的心抵得住那天秤。 於是那些在奧西里斯面前 坐著的諸神如此應答: 你的話是真的，讓他進來， 永遠在平安中活著。 在永遠的田野之中 給他一所房子。 別讓遺忘吞噬 那凱旋了的靈魂。" 於是賀魯斯，愛息斯的兒子， 向神聖的奧西里斯說道， 啊父親，我將這 剖白了的靈魂帶來給你。 他的心在天秤上稱量過， 他的行為已經判決； 允許他你的圓餅和麥酒， 允許歡迎他的晉謁。" 於是那活著的靈魂說， 瞧吧，啊主人中的主人， 我來此向你晉謁， 在奧西里斯面前，我是個無罪的人。 你是美麗的 全世界的王子， 我愛了你，啊眷顧我， 把我當作你心所愛的人。" 七 他出來，進入了白晝 這里，我曾游歷墳墓，瞧見你 強壯的身體。 我曾通過地下的世界，注視過奧西里斯 播撒黑夜。 我來了，我曾注視過奧西里斯，我的父親， 我是他的兒子。 我是那愛著他的父親的兒子， 我也被愛。 我曾為自己開辟一條小徑， 通過西方的天際， 象一個神。 我曾追隨他的腳步，而由於他的神通， 贏得永遠。 天與地間的大門，就敞開著， 我的路徑歡暢。 歡呼，每一個神明，每一個靈魂，我的光 從黑暗中閃亮。 我走進去，象一隻鷂鷹； 我走出來，象一隻鳳凰， 那黎明的星。 在那美麗的世界，賀魯斯的燦爛的湖邊， 白晝高升。 八 他邀請奧西里斯從死人中上升 舉步上升，平靜的心， 啊平靜的心，你的軀體無瑕而完美。 愛息斯在尼羅河的蘆葦中 在那紙草的黝黑的沼澤中為你悲慟， 庇護著賀魯斯為你的命運復仇。 他從隱秘的住所出來； 他勇猛地與你的敵人爭斗， 他現在正航行於旭日的舟中。 出來，平靜的心，我已經為你復仇。 九 他把自己與奧西里斯合而為一 我是田野中的王子。 我是奧西里斯， 我就是賀魯斯與拉， 與奧西里斯合而為一。 我在他誕生之室中 守著他的門戶。 我在他誕生之時出世， 我就是奧西里斯。 具有他的心和力量， 我的青春 永遠與他的青春在他所到之處 一同更生。 將他的殺害者殺害，我也 從黑暗中上升； 於是，我為了他的報復， 也為自己復仇。 把這一切奉獻給他 裝飾我的祭壇。 他攜帶了我一同 從死亡中上升。 十 他將自己與拉合而為一 我是光明的主宰，自生的青春， 原始的生命的初生，無名的事物的初名。 我是歲月的王子；我的軀體是永恆； 我的形態是無盡，把黑暗踐踏在下面。 請用這樣的名字呼喚我: 居留在葡萄園中的主人， 漫遊過城市的孩子，平原中的青年。 請用這樣的名字呼喚我： 走向父親的小孩， 光明的孩子，在黃昏中找到了他的親人。 十一 他把自己與那肢體分為多神的唯一之神合而為一 啊永存的圭笏的王國， 拉的燦爛之舟所停泊的安息之所， 神聖的形象的白色冠冕！ 我來了！我是那小孩，正是那個孩子！ 我的頭發是努，我的臉是拉的圓盤， 我的眼睛是赫托爾，我的頸項是愛息斯； 我的軀體的每一肢節都是一位神， 我的骨與肉，是活著的神的名字。 托特庇護著我，直到永遠，每天每天。 我如拉一般地來了，像那未經命名者般地 來了。我像昨日一樣來了， 像那仍未被人稱道的，千萬年來 盡瘁於列國和萬民的先知。 我是向那昨日，今日和明日的 大道走去的孩子。 我就是一，是那唯一， 不息地穿過一切天宇， 繞著他的路程前進； 他的瞬息在你的軀體中，而他的形象 安息在他們自己的廟堂里，隱秘而又顯耀； 他把你們掌握在手中，卻沒有一隻手 能將他握住；他知道年的名字和季候， 但你們，無論何等生物，卻不能知曉； 歲月為他在不斷的過去中回轉， 輝煌地移向時間的終點。 是的，我是他，再也不會死亡； 無論人，無論成聖的死者，甚至無論眾神 也不能從不朽的路上將我回轉。 十二 他在白晝行走 我是昨日，今日和明日， 是創造了眾神的隱秘著的神聖的靈魂， 飼養了那蒙恩者。 我是從死亡中上升者的主宰， 他的形象是死者之室的明燈， 他的神龕即是大地。 當天空以水晶照耀了， 便愉悅了我的道路，擴張的我的小徑 並把我包裹在光里。 當黃昏封閉了神的眼睛 和牆邊的門戶， 請守護我的安寧，遠離黑暗中的睡眠者。 在黎明中我打開了無花果樹， 我的形態是一切男女的形態， 我的精靈是神。 十三 他防衛了他的心，抵抗破壞者 我是純粹，我是語言的真實，我是凱旋， 我是田野中的王子，我是奧西里斯。 我在他的死室中與他一同誕生， 我與他同死，而現在我從死亡上升， 我的心曾在奧西里斯面前判決， 無人再把它從我帶走。 是的，這，我的心，曾在奧西里斯面前 哭泣，並在審判的殿堂里哀求。 而現在，我勝利地在平安中坐著， 在那永恆的山頂。 伸出我的手，我握住南方的微風， 張開我的鼻孔，呼吸那西風； 我點亮了一朵燦爛的火花 給開啟那千萬年的大門的他引路。 我是幼小的植物和花朵的基本， 是永遠開花的灌木花叢。 十四 他完成了他的勝利 歡呼，從月亮發光 行走過熙熙攘攘的黑夜 而高舉著火炬的你。 我也來了，一個輝煌的靈魂。 站定我的腳跟， 藐視我的憧憧的仇敵。 大開死亡的門， 因為我攜來了黃金的杖， 勝利地穿過黑暗。 十五 他走入女神赫托爾的家 我是純粹的旅人。 你注視我，自從你看見我。 啊，門邊守望的阿希， 看我也追隨 赫托爾， 因為她是愛情。 十六 他登上了拉的小舟 歡呼你，大神，在你的舟中， 讓我作你的水手！ 允許我和旭日與落日的 舟子共語。 我走向你的港口， 啊帶我與你同行； 在不眠的群星中 使我成為你的隨從。 我不曾接觸過污穢之物， 也沒有接觸過不神聖的東西； 清晨的舟和黃昏的舟 從你的祭壇上將我喂養。 白色的大麥做成我的麵包， 紅色的大麥做成我的麥酒； 這顆唱著禮贊的心是純潔的， 從無敵的旅程中平安歸來。 啊拉，讓我與你一同航行 在你的舟中，啊旅人！ 十七 他命令一陣清風 請開向我！ 你是誰？你走向何方？ 你叫什麼名字？ 我？我也是你們中的一個。 因為我出發，行向眾神的廟， 我所行駛的船名叫靈魂的集合所。 十八 他認識西方的眾靈魂 高高地，在那舍伯克之廟所矗立的旭日的山頂， 躺著一條滿身燧石和閃耀的金屬片的蛇。 他的名字是火居者；他是清晨之敵。 他攔住了拉的舟，使舟子蒙住在睡眠中。 但他將被束縛，而拉的舟向前航去， 是的，就是我，以有力的蠱惑制約了蛇， 羈束了旭日的敵人，直到拉重光了地平線。 我，就是我，羈束了他， 會見了西方的眾靈魂， 以及落日之山的主宰，和赫托爾， 黃昏夫人。 十九 他認識東方的眾靈魂 我，就是我，知道那東天門。 拉將從那黃金的清晨之舟中，從那裡出來， 在清風之前到達勝利的港口。 就是我，扯起了清晨之帆； 在青翠的無花果樹旁與拉同行， 我是他的水手，永遠在無盡的旅程之中。 我凝視著和平的田野，它的 壁壘以鐵包裹，它的收獲非常豐饒； 而那東方的眾靈魂是不死的收割者。 我，就是我，看見那不死的凱旋， 當啟明星神聖地在他們之間行走， 給予我和平的田野，我自己的城池。 二十 他用拉的名字戰勝了邪惡的蛇 現在背轉你的身去，退卻，離開，啊蛇， 不然就將你擲下天池的深處 投入你的父親所命定的屠宰場。 看吧，我的精靈像拉一樣的上升， 我已變成可怕的拉的靈魂； 是的，我在恐怖之屋中出生。 現在，背轉你的身去，離開，拉的箭 飛越過那幽暗；發光的投槍 在你的頭上閃亮，並撕開你的頭骨。 當咆哮的雲在地平線上升起 以切齒的火，把你無言地桎栲在死亡里， 禁住了你的嘴， 使你的言詞飛散在靜默之中。 我在權威的殿堂中聽見了神的聲音。 歡呼！年老的台謨說，你的臉要堅強， 啊拉的戰士，在我們的面前將邪惡趕走。 賽伯的聲音也在叫喊： 歡呼吧！你們一切的王子， 確定那與太陽一同航行的座位， 現在帶著武器起來，以閃電進攻。 歡呼！可愛的赫托爾說；而那些環行於 土耳其玉色的池水邊的眾神大聲答應: 噢！我們要將那偉大者舉於他的仇敵之上。 讓你們和我們把贊美一同朗誦！ 啊拉，你的可怕的光，在眾神行進的聲音中 諸天搖動，而那條蛇死去。 背轉你的身去，退卻，離開，啊蛇！ 看吧，我是東方和西方的天空的拉。 二一 宛若蓮花 我是純潔的蓮花， 拉神的氣息養育了我 輝煌地發芽。 我從黑暗的地下升起 進入陽光的世界， 在田野開花。 二二 他像蛇撒迦 我是那條蛇，因年歲而肥胖， 我住在遙遠的地區， 它一天天地死了又活， 我也如此死而復生。 二三 他祈求可以寫字的硯台 歡呼，年老的神守著你的父親， 不讓托特將那藏書打開。 看著我，一個記錄者， 好像托特，每天抄寫 奧西里斯美麗的詞句， 請答應我，永遠使用我的墨水和硯台； 你將每天讀到我寫的記錄， 並且發現我如此的盡職。 二四 他燃起了一柱火 賀魯斯的發光的眼睛來了。 他平安地在黑暗中閃耀。 在地平線上，拉歡喜地見到 頭把邪惡銷毀。 抵禦那賽特的權力，我與拉 點亮一柱火，而且追隨於 他的扈從中，永遠地崇拜著 那孿生姊妹的手。 賀魯斯的眼睛平安地活著。 二五 他在地下歌唱 地上的軀體和田野中的靈魂 是純潔的； 從我帶著雙倍歡欣的口中流出的贊美 是純潔的。 蛇死在那 眾神設立的地點， 奧西里斯活著，而他的寶座 安息在水上。 你的美麗是一條流動的小溪， 叫旅人駐足； 是游宴之屋，一切人 都在那裡敬拜自己的神。 你的美麗是樹立著圓柱的庭院 向拉燃燒著薰香。 你的臉比月光所照的 殿堂更加明亮。 你的頭發掀起波濤 宛如東方的婦人， 黑如在地下 守住午夜的門戶。 你的臉是天際的蔚藍， 光亮如一塊琉璃； 拉的光線照在你的臉上 使你的衣衫用黃金織成。 你的眉毛是孿生的女神 安坐在神壇上， 你的氣息 如陣陣天風吹彎了穀子。 你的眼睛觀望那黎明之山； 你的手是水晶的池沼； 你的兩膝是一叢菅茅 有飛鳥在他們黃金的巢中歌唱。 你行走在幸福的路上， 眷顧著； 在眾神的湖中洗凈身體， 又踏上旅程。 二六 另一世界 這里，有為你的身體預備的餅餌， 為你的喉嚨預備的涼水， 為你的鼻孔預備的甜蜜的清風， 而你滿足了。 你不再在你的 選中的小徑中顛簸， 一切邪惡與黑暗 全從你的心靈中落下。 在這里的河邊， 喝水或洗你的手腳； 或者撒下你的網， 它一定充滿跳躍的魚。 哈辟的神聖的母牛 將她的乳漿給你， 揚揚得意的眾神的美酒 將成為你每天的飲料。 白色的亞麻布是你的戰袍， 你的草鞋閃著黃金的光彩； 你的武器凱旋， 不再有死亡來到。 現在，在旋風之上 你追隨著你的王子， 現在，你在繁葉的樹下 心曠神怡。 插翅登上天頂， 或者在和平的田野安眠； 白晝，太陽將你守護， 夜晚有升起的星辰。 二七 阿肯那頓王和耐弗爾·耐弗留·阿頓公主對蒼穹的敬禮 啊拉，黎明中你展開了新的地平線， 在每一處你所造就的人間的國土 都被你的愛所征服。當快樂的白晝 在歡喜的平安中跟隨你的腳步。 當你沉落，世界歸於荒涼； 屋舍變成了死者與盲人躺卧的墳墓； 只有老鼠和蛇行走在 失明的夜的漆黑的灶上。 現在，東方重又黎明，大地已經清醒， 人們合唱著，自沉睡中躍起； 他們沐浴更衣， 在快樂的禮拜中高舉雙臂。 家畜們再次走過田野； 鳥兒在沼澤上鼓翼飛翔， 它們也崇敬你，而那羊群 快樂地跑過幸福的原野。 北方和南方，沿著這燦爛的河流 舟子升起了風帆，在你的面前登程前進； 而在那大海，所有深水的魚 浮出波浪，在你的光中歡笑。 因你是一切生命和人類的種子， 母腹中的嬰兒，也知道 你的儀容臨近的安慰， 你把語言和叢生的智慧賜予那嬰兒。 尚未出殼的小雞的呼吸屬於你， 它已從殼中跑出，歌唱著它的歡樂， 在它蹣跚的腿上舞蹈 歡迎黎明的光輝。 你的心創造了一切，這肥沃的土地， 人民，牲畜，用腳行走的， 天空飛翔的生物，以及陸地和海洋 都自你的心中誕生。 人類和他們的命運也都屬於你， 一切語言，一切膚色的人都 擁護你；還有在各民族之中的我們， 一切種族都以你為選定的主宰。 而我也在我的心中找到了你， 我，阿肯那頓，發現並向你頂禮。 你的黎明是生，你的黃昏是死， 請你在偉大的清晨舉起我，你的孩子。 二八 尼羅河頌 （洶涌尼羅河，肥沃黑土地。 尼羅河之水澆灌著黑土地，養育了埃及人， 黑土地是母親，尼羅河是她的乳汁。 讓嬰兒在她的懷抱里酣睡； 他們成長，並發揚了智慧， 於是，他們開始歌唱， 贊美黑土地，贊美尼羅河。） 萬歲，尼羅河！ 你來到這片大地， 平安地到來，給埃及以生命。 阿隱秘之神，你已將黑夜引導到白晝， 我們慶祝你，給我們指引。 你種植了拉神開墾的花園， 給一切行走者以生命； 永不停息地澆灌著大地 沿著你從天國下降的旅程。 食品的珍藏者，賜予穀物的人， 普塔神給每個家帶來了光明！ 魚類的神啊，大水回來了， 鳥兒繞過了作物飛翔。 火燒麥的製造者，小麥的創造者， 他守護了神殿長存。 他厭惡那懶惰者， 為了所有人，一切可憐人。 假如天上的神悲嘆著， 痛苦就襲擊人民。 他使整個大地為耕牛開放， 大大小小都很開心； 人們迎接他的來臨， 他的形象是努謨， 在他的光中，大地歡欣雀躍， 一切肚子都很高興。 一切生命都有了滋養， 一切牙齒都有了食品。 （如果他因沉重而不能升起， 人間將日漸蕭殺； 存活的正向他乞求一年的飲水； 富有者也面帶憂傷。 到處都是手執盾牌的武士， 因為人們都開始相信， 唯有謀殺，才能使神喪生！ 他們有的是武器， 除了裝備自己的隊伍，還可裝備敵軍。 當星辰漂浮在努特腳下的海洋， 如果他因厭倦而停止了呼吸， 人們將走向絕境， 百萬人將仆倒道路的兩側， 如果無人向他獻禮。） 食品的攜帶者，送來糧食的神， 一切美好事物的建立者， 恐怖與極樂的神！ 一切都相聚在他的身上。 他為公牛耕植了芳草， 為眾神備好了犧牲； 最好的乳香也是他所供應， 他是兩個國家的神。 他溢滿了谷倉，豐裕了庫房， 並關心赤裸者的處境。 他產生了滿足一切願望的東西 而從不厭倦， 他以自己的力量為手中的盾牌。 他的形象不曾被大理石 刻成一位頭戴雙冠的神。 我們看不見他， 他無人侍從，也沒有祭品: 他不在神殿里受人尊敬， 他的住所無人知曉； 沒有他的神龕，繪著多彩的字形。 沒有任何建築能將他容納， 當他的巨浪分開了群山， 見不到他的隨從，他的心無需向導。 他沒有神廟，沒有祭品， 你的青年為你祝福，你的孩子， 你引導他們宛如那君王。 他在地上確立了堅定不移的法律， 沿著季節在兩個埃及通行， 北方的僕人即是見證。 無論何時，當人們飲水， 一切眼睛都充滿謝意，因他的賜予。 他對充足的恩惠甚為關心。 大水來了，快樂隨之到來！ 所有的心都很高興: 鱷魚的牙齒，內德神的孩子 以及與你一樣的諸神。 他以泛濫滋潤了大地， 快樂征服了人們； 潤澤了這里，又在別處建立。 無人與他一起工作， 食品來了，他無需內德神的參與。 他使人們都很歡欣。 他在黑暗中散布了光明， 在他的牲畜的牧場上 以他的威力使一切產生； 以他的水給母腹中的嬰兒生命。 人們換好衣服，種植他的花園， 他關心自己的僕人， 為他們建立了黃昏和正午， 他是無限的普塔和卡貝思神。 他這樣創造了一切， 一切文字，一切聖典； 北方的工程也即將完成。 他說著話進入自己的屋子， 只要他高興，就從自己的殿中出行。 噢，你的憤怒就是魚類的毀滅； 人們需要水，就向你懇求: 讓我們看見底比斯省區像三角洲； 讓我們看見彼此都拿著器皿； 讓穿衣的脫下衣衫， 讓高貴者的後代沒有飾品， 夜裡也不集會敬神。 而他的回答是是清涼的河水， 給人們富足豐盛。 噢正義的建立者，我打開心靈 贊美你， 並向你的大水致意！ 人們拿出穀物和祭品 在向一切神靈禮拜著: 鳥兒都不向大地飛行。 你的手用黃金裝飾，像鑄就的金幣 和珍貴的琉璃； 穀子存留了，在萌芽的時分。 這一篇頌歌為你歌唱， 還有好手為你奏響豎琴， 年輕人為你歡跳， 你的孩子們都在贊美你。 而你已報答了他們的勞作。 有一個裝飾大地的偉大的神， 他是教導者，人們面前的盾， 鼓舞了絕望的心。 你在國王的城市裡照耀， 一切都讓高貴的人們稱心， 窮人正對著蓮花微笑， 萬類事物都感到滿足。 你的香草交給了你的年輕人， 以防那飢荒的年辰， 歡樂墜地的時刻， 大地又重歸厭倦和郁悶... 尼羅河的洪水啊，我已為你 備好了祭品: 磨刀走向公牛， 舉行盛筵歡迎你； 如果家禽不足以稱你的心， 我們就捉住野中的獸， 架上純潔的火。 並獻給所有的神 這獻給尼羅河的祭品。 現在，芳香已升上了天空， 燃燒著公牛，閹牛和家禽...... 尼羅河是底比斯區的一個裂口， 在天上不知道他的名字； 他從不顯示自己的形象， 一切描寫都不能當真。 眾神也贊美他，正如人間在稱道。 我們自恐懼轉向了敬畏， 當你的兒子以主人的身份 教導埃及的國土。 照耀，照耀！尼羅河，照耀著！ 用你的牛群哺育著生命， 用你的牧場哺育著公牛。 照耀著，尼羅河，你的光榮！ 二九 阿頓頌詩 在天邊看見你華美的形象。 你，活著的阿頓，生命的開始。 當你自東方的邊刃起身 以炫光照耀了大地。 燦爛，偉大，輝煌，在萬山的頭頂。 你的烈火環繞了這個星球，被覆了 你所創造的一切。 你，拉神，因愛情到達， 讓普天之下樂於為你的孩子勞作。 縱然只配遙望，你的光卻包裹了大地， 當你來臨，白晝跟隨你的腳步； 雖然你照在眾人臉上， 卻無人知道你在行走。 一切入夢者也將你贊頌。 當你垂落西方， 大地陷入死亡般的黑暗: 人們蒙頭躺卧家中， 這隻眼睛找不道那隻眼睛； 他們任憑身下的東西被人盜走 也毫不察覺。 獅子離開它們所住的洞穴， 長蛇和爬蟲也出來叮咬； 黑暗如一頂大帳，大地肅穆無聲， 因創造它的神正在休息。 黎明時分，你在天邊起身， 你，阿頓，高舉這白晝， 趕走黑夜送來你的光明。 上下埃及每天都在歌唱: 當你呼喚的時候， 人們蘇醒站立； 洗凈身體，換上新衣， 高舉雙臂歡迎你， 因你重光了大地。 世界的各地，人們勞作了， 牧場的茂盛讓牲口十分開心， 香草盛開，蔥綠了大地； 鳥兒傾巢出動， 展開雙翅贊美你。 羊蹄歡躍，幼鳥吮翼， 有的飛翔，有的棲息， 它們一一健在，只要你 還為它們升起。 漁船在北方和南方輕盪， 因為你的蒞臨，到處都已通航。 魚在你的面前跳躍， 你的光刺穿了巨大湛藍的湖水。 你創造了女人腹中的嬰兒 和男人的精子， 你護佑著躁動的嬰兒， 你安撫他，使他忘了哭泣: 尚未出生的時候，你就哺養他， 並使你所創造的一切能夠呼吸。 當他從母腹中降生， 你打開了他的嘴巴， 給他必需的食品。 當雛鳥在殼中輕啼， 你給他生命的氣息， 當他為你成長，啄破堅壁展示自己， 他接受了你的呼吸並擁有活力； 是的，它已從殼中走出， 喧鬧著即將長大， 它已自己從殼中出來走路。 你所創造的一切如此豐富， 縱然無人知曉。 啊，唯一的神，無人能與你比肩， 當你如願製造了世界， 在你孤獨的時候。 一切人，一切牲口、野獸和羊群， 一切地上的都正以自己的雙腳行走， 一切翅膀都為自己飛升。 在敘利亞，在努比亞和埃及， 你將每個人安置得適得其所， 一切願望今天都已滿足: 每張嘴巴都有了食品，他們的壽命 也已算定；人們的語言膚色各異， 一看就是些異鄉人。 你創造了地上的尼羅河， 並親手交給了我們， 你給予人類滋養， 正如給他們生命。 你這眾人之主，正為他們操勞， 大地之主正在為它而升。 噢，白日的阿頓，偉大的主宰， 就連遠方的國度，你也給它生氣。 你自天上墜落了尼羅河， 它為我們而降臨，在谷中捲起波濤， 象那偉大的海洋， 澆灌城邊的田野。 啊永生的主宰，你的計劃如此有力， 尼羅河因此是神聖的。 看，天國的尼羅河正與異鄉接壤， 那裡的漠中行走著野獸， 有你統率他們。 而大地上，真正的尼羅河 交給了埃及。 光芒撫育著每一塊園圃。 當你升起，綠草為你叢生； 你為繁榮這一切制定了季節。 冬天使他們涼爽，恢復精力， 夏天的熱浪使他們仰望你。 你創造了遼遠的天空， 並自那裡升起， 當你想看你所創造的一切。 當你孤獨的時候， 噢，永生的阿頓，當你起身， 上升，照耀，退去，前行， 你千變萬化，正如萬物的形體。 城市，村莊，田野，道路 以及河流，你是那唯一的神靈， 一切眼睛都凝視你， 因你是大地上白晝的阿頓。 你在我的心中， 無人知道我的歡樂， 除了你的孩子，尼弗爾·開柏羅拉·瓦恩拉。 你使他懂得你的心願和威力； 由於你的手，世界才會出現， 依你所愛的形式； 當你升起，它立刻有了力量， 當你落下，它就死亡。 你就是它生命的兩端， 經由你，人們才到達了生命。 所有的眼睛 都在注視你的美麗，直到你安息， 直到你放下手中的工作 在西方歇息。 當你再次飛翔的時候， 王國的一切已經強盛... 你確已創造了大地， 為你的兒子使它成長。 他就是自你身上走來的孩子， 上下埃及之王，阿肯那頓 和他的王後尼弗爾蒂提。 永遠活著，永遠年青。 三十 戰勝阿波菲斯書 萬物之主在他形成之後說: 我象唯一一樣出現， 在我之後才有了一切。 一切形體都根隨我展現， 那時天空還沒有形成， 大地也不存在， 蛇和眾爬蟲尚未創生。 我從我的口中說出了一切形式， 從靜止的深淵中上升。 隨然倍感疲憊，也沒有地方站立。 我在心中思索，在靈魂中締造。 我獨自創造了一切形體。 那時，我還沒有噴吐出空氣， 還沒有吐出潮濕， 還沒有別人與我一同起身，一起工作。 於是我在自己的心中締造， 使一切以嬰兒之形出世。 我以自己的手孕育他們， 並與自己合為一體。 我已噴出了空氣，吐出了潮濕， 是我的父親深淵將他們哺育。 當他們離我遠行， 我用一隻眼睛追隨他們的背影。 當我成為唯一的靈魂， 當我在地上高別了三個神靈， 空氣和潮濕在他們所居的深淵中歡呼， 並把我根隨他們的眼睛拿走。 我把自己的身體包紮之後， 為他們放聲大哭， 人類就是我眼中滴落的淚水。 當那隻眼睛離我而去， 我用另一隻明亮之眼將她接替； 當她重又歸來，看見我的樣子， 就對我發怒。