A. 騰格爾的《天堂》高潮中的那段蒙古語是什麼意思
意思是「但願,但願會好起來的」的意思。 把這句單獨翻譯的話:順其自然的意思。
《天堂》
騰格爾作詞、作曲坦世如並演唱。
藍藍的天空,清清的湖水
綠綠的草原,這是我的家
賓士的駿馬,潔白的羊群
還有你姑娘,這是我的家
我愛你,我返則的家
我的家,我的天堂
我愛你,我的家
我的家,我的天堂
(1)天堂電影蒙古國擴展閱讀:
《天堂》收錄於騰格爾1997年發行的專輯《出走》中。2001年6月,騰格爾推出了《天堂》的英文版。
2000年,該曲獲第6屆中國原創歌曲金獎。2001年1月,獲第七屆全球華語音樂榜中榜金曲;同年5月,獲首屆「金鍾獎」聲樂作品銅讓啟獎 。
B. 最好聽的十首蒙古歌曲
1、嘎達梅林
蒙古歌曲中述事歌是非常重要的組成部分,是近百年來在蒙漢雜居的半農半牧和農業區首先產生和發展起來的具有復雜情節、人物眾多的大型民歌體裁。據不完全統計,近現代在科爾沁左翼中旗流傳的蒙古族民歌有上千首,而其中冊滾《嘎達梅林》堪稱是這類歌曲的優秀代表,2008年1月24日,嘎達梅林經國務院批准列入第二批國家級非物質文化遺產名錄。
2、烏蘭巴托之夜
經典蒙古民族歌曲推薦中當然少不了蒙古國著名歌曲《烏蘭巴托之夜》,這首歌曲傳唱度非常高,格格、阿穆隆、娜仁其木格、譚維維、烏蘭圖雅、黑駿馬組合、降央卓瑪、湯晶錦、安來寧、王晰、趙鵬、大壯都曾翻唱此歌。此歌還曾經在賈樟柯的作品《世界》中做過插曲,電影中是由趙濤演唱。
3、夢中的額吉
蒙古國歌星吉布呼楞演唱的版本最為著名,另有五彩呼倫貝爾兒童合唱團的巴特爾·道爾吉、杜宏達、孫布日、恩和巴雅勒格、阿迪亞等演唱過。因在中國達人秀節目上,出現了一個蒙古族男孩——烏達木,以這首《夢中的額吉》感動了所有觀眾和評委,演出視頻在網上傳開後,又有許多的人被這個小男孩感動,這支歌又一次被廣泛傳唱。
4、鴻雁
《鴻雁》是一首淵遠流長的內蒙古烏拉特民歌,這首歌線條長,弦樂感情充沛,情深似海,笛聲悠揚。歌手呼斯楞的歌聲里有你的鄉愁,有你的成長,於是家鄉就成了每個人心底最柔軟最美好的繾綣。同時,這也是一個寄情於草原的男人自語。一個人,一杯酒,獨對蒼天,想一想曾經的過往,用力的遙望未來,那裡是不是真的有彩虹掛在天堂。悠遠蜿蜒,直抵內心。
5、蒙古人
騰格爾的演唱聲音高亢,蒼勁有力,擅長表現深沉內在、悲壯豪邁的情感,有著獨特的草原氣質,他的歌曲中《蒙古人》有著非凡的意義,1986年,騰格爾參加了由東方歌舞團主辦的第一屆「孔雀杯」青年歌手大賽,演唱了由自己作詞、作曲的《蒙古人》,並進入了前10名,一舉成名。這首歌最後還成為了電影《黑駿馬》的插曲。
6、心之尋
《心之尋》是一首好聽的蒙古語歌曲,2005年的冬天,曲作者斯琴朝克圖偶然看到了一部以上氏姿早海三千孤兒為題材的電視連續劇,他被劇中那些牧民阿爸額吉無私的愛打動,被那些孩子們不倦的思念感動,有了一種創作沖動,當即寫下《心之尋》的旋律,然後找來好友那森填詞。2006年內蒙古電視台春節晚會上,蒙古國著名歌手斯日其瑪演唱這首歌,隨即在區內外傳播。
7、我和草原有個約定
《我和草原有個約定》由著名蒙古族歌唱家、新一代草原歌王齊峰演唱,這首歌曲節奏明快,風格清新,歌詞真摯、優美,保留了蒙古音樂豪邁與柔情並重的韻味,同時更完美的融入了許多新鮮、時尚和多元的音樂元素。歌者豪慷奔放、張弛有度的演唱風格,更使悅耳流暢,別具民族特色。曾在2010年中央電視台春節晚會上演唱。
8、輪回
《輪回》是一首特別火的蒙古歌曲,歌詞闡釋著蒙古族「天人合一」的理念,歌曲氣勢恢弘,層次感非常鮮明,能讓聽眾感受到生命的能量彷彿剎那間噴涌而出。2015年3月13日,杭蓋樂隊憑借《輪回》獲得《中國好歌曲第二季》冠軍唱作人。2016年1月21日,《輪回》獲得第五屆阿比鹿音樂獎年度輕音樂/世界音樂單曲。
9、牧歌
蒙古民族歌曲中牧歌是蒙古族游牧生活的一面鏡子,歌唱草原、贊美駿馬是牧歌中常見的題材,一般音調高亢、節奏自由、旋律起伏,具有較強的華彩性和抒情性,其中《牧歌》就是一首經典內蒙古民歌,曾被無數知名歌手及歌唱家演唱,歌曲中藍天、白雲、綠草、羊群展現了一幅令人神往的草原殲雀畫卷。
10、天堂
蒙古族歌曲中這首《天堂》無疑是最有名的作品之一,創作歌曲時家鄉草原上的植被破壞得很厲害,草原沙漠化嚴重,騰格爾想通過歌曲來喚醒人們熱愛自然、保護草原的意識,同時也懷念兒時記憶中家鄉的景象,這首歌曲推出後獲獎無數,包括第6屆中國原創歌曲金獎、第七屆全球華語榜中榜金曲、「中國音樂金鍾獎」聲樂作品銅獎等。
C. 《天堂》是我國哪個民族的音樂風格特點
蒙古族,《天堂》這首歌描寫的就是蒙古族的草原上的故事。
《天堂》不僅讓觀眾聽到了內蒙古大草原的美和他們與世無爭的生活,也聽到了騰格爾對家鄉濃濃的愛,歌曲被騰格爾唱的像幅美麗的畫橋枯。
騰格爾融入與眾不同的敏芹洞唱法和風格,民族聲樂的細膩發聲,和特有的蒙古族民歌長調意境,非常溫柔而抒情,極富激情、震撼人心,那雄厚有力的聲音,深沉的氣,把人們帶入了「藍藍的天空、首羨潔白的羊群」的大草原。
(3)天堂電影蒙古國擴展閱讀:
創作背景
騰格爾身居繁華都市,有時會覺得生命不堪負重,覺得活得疲憊、累與莫名的郁悶。每當郁悶時,他便要回草原「采氣」,草原是他的根,家是他的天堂。
草原雄渾、博大、豪邁,總之,讓他回一次草原,就陶醉一次,如同自己縱身馬背揚著鞭兒馳騁大草原,用這種方式讓自己驅趕疲憊、振作起來。
他的家鄉在內蒙古鄂爾多斯鄂托克旗額爾和圖蘇木,遠離大都市與交通干線,既貧窮又落後。小的時候,連點根蠟都是過年時才能享受的奢侈,平時只能點煤油燈與柴棍。
但是這些都不妨礙草原的美,那是一種天地人和的美,純自然的美。他常常感到用語言無法描述,語言在草原面前顯得有些蒼白。
D. 天堂歌詞
歌曲原唱:騰格爾
填 詞:騰格爾
譜 曲:騰格爾
歌詞:
藍藍的天空
清清的湖水
哎耶
綠綠的草原
這是我的家
哎耶
賓士的駿馬
潔白的羊群
哎耶
還有你姑娘
這是我的家哎耶
我愛你
我的家
我的家
我的天堂
騰格爾,1960年生於內蒙古鄂托克旗。中國國家一級演員 。中國音樂家協會會員。集歌唱、影視和作曲的三棲藝術家 。1989年奪得流行歌曲優秀歌手選拔賽冠軍,1986年為歌曲《蒙古人》譜曲並演唱,一舉成名 。同年推出第一張個人專輯《你和太陽一同升起》。1988年起自己創作歌曲。1989年在由文化部主辦的全國流行歌曲優秀歌手選拔賽上獲十佳第一名。
1992年應邀赴台北舉行個人演唱會,在海峽兩岸引起轟動,成為建國以來內地到台灣舉行個人演唱會的第一位歌手 。1993年3月組建蒼狼樂隊,任隊長兼主唱 。1994年在電影《黑駿馬》擔任該片的全部音樂創作和主唱,並獲第19屆蒙特利爾國際電影節獲最佳音樂藝術獎 。2001年6月,由中華人民共和國國務院頒發給政府特殊津貼並獲得證書。2002年4月,被聘為首批「首都大學生綠色形象大使」及「愛心大使」並頒發證書 。2004年騰格爾榮獲「五一勞動獎章」。2017年7月6日,蒙古國總統額勒貝格道爾吉簽署命令,授予騰格爾「北極星」勛章。
E. 有關蒙古族的電影
《悲情布魯克》《東歸英雄傳》這兩部電影是蒙古族導演塞夫拍的,能體現出那種蒙古族骨子裡的那種悲情壯美。
他拍的連續劇《成吉思汗》也特別好,像酒一樣回味無窮。
日本的《蒼狼》也是關於成吉思汗的 ,可是拍的差了點兒,沒有蒙古族的宏大氣勢。
《蘇密婭的抉擇》是張靜初成名前的作品,除張靜初之外,都是蒙古族演員,這些蒙古族演員雖然不出名,但是特別的出彩,每個人,都是一個故事,特別的好看。
F. 有關蒙古族的電影
科爾沁的《嘎達梅林》
,《成吉思汗》,《悲情布魯克》,《東歸英雄傳》,《黑駿馬》是騰各爾主演的,《馬背騎士》,《天堂草原》,