電影哪吒主題曲英文版

A. 誰能把哪吒傳奇的主題曲翻譯成英文

Say a period of myth Words so a The couple Had a strange doll Plunge into two Jiu plumes There are two little feet light Stepping on both hot wheels Earth circle hand Mix heavenly red protect him Pull the full bow arrow yuan Two eyes shine on a demon mirror Legs are zhuifeng horse Catches on lap with his God sea skill SanTouLiuBei show prowess Thousands of levy 100 combat magic To ask his name NaZha NaZha Small NaZha

B. 哪吒主題曲是什麼

歌名：少年英雄小哪吒

譜曲：李海鷹

填詞：喬羽

歌曲原唱：楊采鈺

歌詞：

是他，是他，是他，就是他，我們的朋友小哪吒，

是他，就是他，是他，就是他，少年英雄，小哪吒，

上天他比~（稍長音），天要高~（同上），

下海他比~（同上），海更大啊~啊~（同上），

智斗妖魔~，勇降鬼怪，

少年英雄，就是小哪吒，

有時，他很聰明，有時，他也犯傻，

他的個頭跟我一般高，

有時，他很努力，有時，他也貪玩，

他的年紀和我一般大~~（長音），

上天他比~（稍長音），天要高~（同上），

下海他比~（同上），海更大啊~啊~（同上），

智斗妖魔~，勇降鬼怪，

少年英雄，就是小哪吒~~（長音），

(2)電影哪吒主題曲英文版擴展閱讀

2003年5月，楊采鈺在眾多競爭者中脫穎而出，獨唱由李海鷹作曲、喬羽作詞的中央電視台大型動畫《哪吒傳奇》片尾曲《少年英雄小哪吒》。

《少年英雄小哪吒》的其他版本：

1、華晨宇版《少年英雄小哪吒》是由華晨宇演唱的一首歌曲，浙江衛視發行歌曲收錄在專輯《王牌對王牌第五季第3期》中，發行於2020-03-06。

2、羅江晨版《少年英雄小哪吒》是由羅江晨演唱的一首歌曲，北京海尚文化發行歌曲收錄在專輯《兒歌精選》中，發行於2002-11-28。

3、蘇小念喵版《少年英雄小哪吒》是由蘇小念喵演唱的一首歌曲，讀了發行歌曲收錄在專輯《哪吒之魔童降世》翻唱中，發行於2019-08-07。

4、天天聽兒歌版《少年英雄小哪吒》是由天天聽兒歌演唱的一首歌曲，發行歌曲收錄在專輯《天天聽兒歌》中，發行於2014-07-17。

C. 《哪吒》主題曲是什麼啊

《哪吒》主題曲是《哪吒之魔童降世》電影的主題曲，歌詞為：

一朵蓮一朵蓮一朵蓮花，一朵蓮一朵蓮。

一朵蓮一朵蓮一朵蓮花，一朵蓮一朵蓮啊。

風跟著我飛有兩道火光，天上海里的神仙能耐我何妨。

從不拘泥任何世俗凡人的目光，我要奔向前方那光芒。

是非黑白不需要你講，我要燃燒所有生命賜予的力量。

化作蓮花，輕輕散散。

蓮花降落人間，命途宛轉。

赤心背脊朝天，通天遁地。

洞曉世間百態，腳踩星河踏月。

不懼萬敵我在，那就讓我再沉淪這一世。

不理解早已經不止一次，那就讓我孤注最後一擲。

不想昏暗之中度過每日，那就讓我再沉淪這一世。

不理解早已經不止一次，那就讓我孤注最後一擲。

不想昏暗之中度過每日，我黑暗之中睜開了眼。

渾沌之中徹夜難眠，自由對我來說太遙遠。

也許世人罵我太危險，破碎的心到底誰能夠撿。

幼稚的心靈想期待明天，閑言碎語能否再狠一點。

但是我不想再禍害人間，佛說一切皆因命中註定。

舉步維艱從來都不信命，他們在我身上留下印記。

目的在何方又有多少意義，我不甘心如此墮落下去。

散發光芒打破可笑定律，父母留下的淚引起我的注意。

入魔成仙又有什麼關系，快樂不需要等到明天。

下一秒都覺得遙遠，如果自由可以不被間斷。

好吧永遠的做個神仙，我是蓮花。

《哪吒》的歌曲賞析。

《哪吒》創作靈感來自於哪吒鬧海，這個曲子就是追尋著一種童年的記憶去發揮的，沒有追求華麗的流行元素，僅僅是想用曲子去描繪一幅畫面。這首歌的節奏感很強，將哪吒那種堅韌不拔，不畏艱險的形象表現的淋漓盡致。

D. 被哪吒之魔童降世帶火的一首英文歌是什麼

歌名：Clear

歌手：Shawn Wasabi / Pusher / Mothica

Clear歌詞

Words fall out of my mouth

They drift to the ground and they don't make a sound

I'll try to assemble them back to the place in my head

But I fear that I lack

The proper speak that I need

To narrate the scene, to tell you these things

The proper place for my thoughts

I know that I'm not and you know that I'm not

So clear and transparent

Well I'll try but I can't promise it

So dark but delicate、Well I'm rough around the edges and

You can try to smooth me down

But I』m not, no, I』m not

Take back all that I've said

I』ve said it before and I』ll say it again

It』s not like me to pretend

But the best part of me is the worst I can give

But you make me so terrified

I tried to reply but I』m shaking inside

You gave me a tongue just to tie

I』ll swallow my pride if you swear not to lie

Hard to read and hard to speak to

But don』t take my word

Cause I』m honestly so bored of being

Misunderstood, I』m not

So clear and transparent

Well I'll try but I can't promise it

So dark but delicate

Well I'm rough around the edges and

You can try to smooth me down、But I』m not, no, I』m not

And you can try to smooth me down

But I』m not ready to forget

(4)電影哪吒主題曲英文版擴展閱讀：

中文釋意：

從我口中吐出的字元

墜在地面，悄無聲息

我多想把他們全部收回腦內

但我害怕我沒有這種勇氣

我需要合適一點兒的言辭

來描述現在的場景，來告訴你

我真正的想法、我知道我沒有這么做

你也知道

如此清楚又顯而易見、好吧，我會嘗試一下，但我可不敢絕對保證

如此暗黑又脆弱、好吧，我也有缺點

但是你可以試著讓我消消氣吖、雖然我不完美，不完美

收回我之前說過的話、我之前說過這種話，而且我又說了一次

我看起來不像假裝的吧、但是每次我想展現最好的我，都會搞的一團糟

而且你讓我感到深深的恐懼、我試圖去回應你，但是內心卻止不住顫栗

你對我許下了誓言約定、如果你答應不欺騙我的話，我會收起我所有的驕傲

這很難懂，也很難表達、但是不要相信我之前所說的

因為我真的厭倦了、我厭倦了被誤解，我真的沒有那個意思

如此清楚又顯而易見、好吧，我會嘗試一下，但我可不敢絕對保證

如此暗黑又脆弱、好吧，我也有缺點

但是你可以試著讓我消消氣吖、雖然我不完美，不完美

但是你可以試著讓我消消氣吖、雖然我會記仇的

E. 《哪吒重生》主題曲是什麼

《哪吒重生》主題曲是《赤子囈語一生夢》。

歌曲原唱：刺蝟樂隊

填詞：子健

譜曲：子健

歌曲歌詞：

我的夢里，有你有我

從一開始就顯得，不那麼真實

當赤誠的心，再無法背叛年輕

所有明日今昔，那時便已註定

啊．..啊．..啊．..啊．..啊．..啊．..，生活中我們總是

看似若無其事，的期待著某天夢想

會照進現實，生命穿梭於夢境

黑夜裡追逐不停，半生未定已嘗盡

生而為人的孤伶，啊．..啊．..啊．..啊．..啊．..啊．..

翻滾的時代浪潮中，曾有多少靈魂抗爭

飛揚的青春故事後，藏有多少心靈觸痛

風吹過了四季，又一年花殘月落無聲

雨打透了我心，浪跡於蒼茫人海中

赤子之心，赴以一夢

終其一生，赤子之誠

願以一曲，善夢而終

赤子一夢，今生燃

然生之響往，赤子今生

一夢圓，源心之所向

(5)電影哪吒主題曲英文版擴展閱讀

原唱演藝經歷——

2004年7月，樂隊以失控體名義在《我愛搖滾樂》雜志上發表單曲。當年9月，樂隊更換了鼓手並正式更名為刺蝟。

2005年11月，在「LEVIS校園樂隊大賽」中，樂隊從近30支候選隊中脫穎而出，最終進入決賽並取得成績。

2006年，自主發行音樂專輯《HAPPY IDLE KID》。2007年，簽約摩登天空並發行了音樂專輯《噪音襲擊世界》。

2009年3月，發行音樂專輯《白日夢藍》；9月，樂隊進行了長達一個月的美國巡演，橫跨東西海岸，歷經16個城市22場演出；11月，樂隊貝斯手朱博宣退出「刺蝟」。

F. 動畫片《哪吒傳奇》片頭曲叫什麼

《小哪吒》

作詞：張黎

作曲：肖白

演唱：孫楠

說一段神話話說那麼一家

這家夫妻倆生了一個怪娃娃

扎著倆沖天鬃光著倆小腳丫

踩著倆風火輪 乾坤圈手中拿

混天綾護著他 軒轅箭滿弓拉

兩個眼睛是照妖鏡

雙腿是追風馬 乾坤圈伴著他

上天下海本事大三頭六臂顯威力

千征百戰斗魔法要問他的名字叫什麼

哪吒 哪吒 小哪吒

(6)電影哪吒主題曲英文版擴展閱讀：

《小哪吒》由孫楠演唱。

孫楠，1969年2月18日生於遼寧省大連市甘井子區，中國內地男歌手，任夢舟明星足球隊隊長。

1990年，發行首張個人專輯《彎彎的月亮》，走上職業歌手的道路。 1993年5月正式加盟香港藝能動音有限公司。2000年2月年推出專輯《南極光》。2001年4月，發行第一張個人精選輯《楠得精選》。2004年1月14日，加盟華納音樂，並於大中華區發行專輯《燃燒》。

2007年5月推出專輯《忘不了你》。2009年12月發布專輯《痛快》。2010年廣州第16屆亞運會與毛阿敏合作演唱會歌《重逢》。2010年，擔任殘疾人聯合會助殘公益大使、汶川大地震心愛使者等。2012年發行專輯《旅途》。2015年孫楠登上央視春晚，並演唱歌曲《搭把手》。

孫楠，中國內地樂壇實力男歌手之一。他身上還有一股較真勁兒，當大眾帶著娛樂心態看涉場毒鬧劇時，他選擇以正式、嚴肅的方式作出澄清；當大多數人疲於應對工作和生活時，他常年堅持健康的生活習慣，毫不馬虎（新浪網評）。

G. 《哪吒傳奇》主題曲叫什麼

《少年英雄小哪吒》

歌曲原唱楊采鈺

填 詞 喬羽

譜 曲李海鷹

是他,是他,是他,就是他

我們的朋友小哪吒

是他,就是他,是他,就是他

少年英雄,小哪吒

上天他比~(稍長音),天要高~(同上)

下海他比~(同上),海更大啊~啊~(同上)

智斗妖魔~,勇降鬼怪

少年英雄,就是小哪吒

有時,他很聰明

有時,他也犯傻

他的個頭跟我一般高

有時,他很努力

有時,他也貪玩

他的年紀和我一般大~~(長音)

上天他比~(稍長音),天要高~(同上)

下海他比~(同上),海更大啊~啊~(同上)

智斗妖魔~,勇降鬼怪

少年英雄,就是小哪吒~~(長音)

(7)電影哪吒主題曲英文版擴展閱讀

《少年英雄小哪吒》是動畫片《哪吒傳奇》的主題歌，表現了哪吒勇敢機智，敢於和妖魔鬼怪作斗爭的無畏精神。在2003年由楊采鈺演唱。

2003年楊采鈺演唱動畫《哪吒傳奇》片尾曲《少年英雄小哪吒》，之後去美國讀書 。2011年楊采鈺回國順利考入北京電影學院。2014年1月1日參演的好萊塢3D電影《史前怪獸》上映。

劇情簡介

哪吒從肉球中騰空出世，便力大無窮，女媧因此選他為人間正義與邪惡力量抗衡的正義化身。作為邪惡力量代表的石磯一心想佔有哪吒身上的力量，屢遭失敗後就生殺機。

哪吒在女媧和夥伴們的幫助下，同石磯展開了驚心動魄的斗爭，闖過一道道艱險難關，並最終由一個不諳熟人世的頑童成長為一個充滿童趣的小英雄。大魔頭石磯潛伏千年，伺機向正義力量反撲，她幫助殘暴的紂王鎮壓天下的民眾。

正義力量期待著一個英雄的誕生，而石磯為了自己的陰謀，開始不斷指使她的爪牙申公豹除掉哪吒。哪吒尚未出生，就不斷遭遇危險，出生後，更是在一種異乎尋常的環境中奇跡般地成長起來。但是，在父母兄弟的身邊，他一直都很快樂的活著。

H. 誰能把《哪吒傳奇》的主題曲和片尾曲的名字告訴我

主題曲：《小哪吒》

片尾曲：《少年英雄小哪吒》

《小哪吒》

演唱：孫楠

說一段神話 話說那麼一家

這家夫妻倆 生了個怪娃娃

扎倆個沖天鬏 光著倆小腳丫

踩著倆風火輪 乾坤圈手中拿

混天綾護著他 軒轅箭滿弓拉

兩眼是照妖鏡 雙腿是追風馬

乾坤圈伴著他 上天下海本事大

三頭六臂顯威力 千征百戰斗魔法

要問他名字叫什麼 哪吒 哪吒 小哪吒

片尾曲：《少年英雄小哪吒》

《少年英雄小哪吒》

演唱：楊采鈺

是他 是他 是他 就是他

我們的朋友小哪吒

是他 就是他 是他 就是他

少年英雄 小哪吒

上天他比~(稍長音) 天要高~(同上)

下海他比~(同上) 海更大啊~啊~(同上)

智斗妖魔~ 勇降鬼怪

少年英雄 就是小哪吒

有時 他很聰明

有時 他也犯傻

他的個頭跟我一般高

有時 他很努力

有時 他也貪玩

他的年紀和我一般大~~(長音)

上天他比~(稍長音) 天要高~(同上)

下海他比~(同上) 海更大啊~啊~(同上)

智斗妖魔~ 勇降鬼怪

少年英雄 就是小哪吒~~(長音)

(8)電影哪吒主題曲英文版擴展閱讀：

《少年英雄小哪吒》是動畫片《哪吒傳奇》的主題歌，表現了哪吒勇敢機智，敢於和妖魔鬼怪作斗爭的無畏精神。在2003年由楊采鈺演唱。

2003年楊采鈺演唱動畫《哪吒傳奇》片尾曲《少年英雄小哪吒》，之後去美國讀書 。2011年楊采鈺回國順利考入北京電影學院。2014年1月1日參演的好萊塢3D電影《史前怪獸》上映。2015年主演霍建起導演的電影《1980年代的愛情》入圍第十八屆上海國際電影節主競賽單元 。2016年，主演電影《夏天十九歲的肖像》，搭檔黃子韜。

I. 哪吒之魔童降世哪吒的歌詞

哪吒之魔童降世主題曲歌詞
歌手：哪吒之魔童降世 GAI 大癢癢
哪吒 - GAI&大癢癢
(電影《哪吒之魔童降世》主題曲)
作詞：GAI周延/大癢癢
作曲：GAI周延/大癢癢
編曲：石羽函/蘇利哲
製作人：GAI周延/大癢癢
吉他：蘇利哲
一朵蓮 一朵蓮 一朵蓮花
一朵蓮 一朵蓮 一朵蓮花
一朵蓮 一朵蓮 一朵蓮花
一朵蓮 一朵蓮 啊
風跟著我飛有兩道火光
天上海里的神仙能奈我何妨
從不拘泥任何世俗凡人的目光
我要奔向前方那光芒
是非黑白不需要你講
我要燃燒所有生命賜予的力量
化作蓮花
輕輕散散
蓮花降落人間
命途婉轉
赤心背脊朝天
通天遁地
洞曉世間百態
腳踩星河踏月
不懼萬敵我在
那就讓我再沉淪這一世
不理解早已經不止一次
那就讓我孤注最後一擲
不想昏暗之中度過每日
那就讓我再沉淪這一世
不理解早已經不止一次
那就讓我孤注最後一擲
不想昏暗之中度過每日
我 黑暗之中睜開了眼
混沌之中徹夜難眠
自由對我來說太遙遠
也許世人罵我太危險
破碎的心到底誰能夠撿
幼稚的心靈想期待明天
閑言碎語能否再狠一點
但是我不想再禍害人間
佛說一切皆因命中註定
舉步維艱從來都不信命
他們在我身上留下印記
目的在何方 又有多少意義
我不甘心如此墮落下去
散發光芒打破可笑定律
父母留下的淚引起我的注意
入魔成仙 又有什麼關系
快樂不需要等到明天
下一秒都覺得遙遠
如果自由可以不被間斷
好吧永遠的做個神仙
我是蓮花
快樂不需要等到明天
下一秒都覺得遙遠
如果自由可以不被間斷
好吧永遠的做個神仙
我是蓮花

J. 《哪吒傳奇》主題曲的歌詞

《少年英雄小哪吒》

演唱：楊采鈺

作詞：喬羽

作曲：李海鷹

是他,是他,是他,就是他.

我們的朋友小哪吒.

是他,就是他,是他,就是他.

少年英雄,小哪吒.

上天他比~(稍長音),天要高~(同上).

下海他比~(同上),海更大啊~啊~(同上).

智斗妖魔~,勇降鬼怪.

少年英雄,就是小哪吒.

有時,他很聰明.

有時,他也犯傻.

他的個頭跟我一般高.

有時,他很努力.

有時,他也貪玩.

他的年紀和我一般大~~(長音).

上天他比~(稍長音),天要高~(同上).

下海他比~(同上),海更大啊~啊~(同上).

智斗妖魔~,勇降鬼怪.

少年英雄,就是小哪吒~~(長音).

拓展資料：

一，歌手簡介

2003年楊采鈺演唱動畫《哪吒傳奇》片尾曲《少年英雄小哪吒》，之後去美國讀書 。2011年楊采鈺回國順利考入北京電影學院。2014年1月1日參演的好萊塢3D電影《史前怪獸》上映。2015年主演霍建起導演的電影《1980年代的愛情》入圍第十八屆上海國際電影節主競賽單元 。2016年，主演電影《夏天十九歲的肖像》，搭檔黃子韜。

二，《哪吒傳奇》是由中國國際電視總公司製作的一部神話故事動畫作品，張藜導演，吳楠編劇。該劇講述了小英雄哪吒成長的故事。該片於2003年6月1日在央視綜合頻道首播。

三，劇情簡介

哪吒從肉球中騰空出世，便力大無窮，女媧因此選他為人間正義與邪惡力量抗衡的正義化身。作為邪惡力量代表的石磯一心想佔有哪吒身上的力量，屢遭失敗後就生殺機。

哪吒在女媧和夥伴們的幫助下，同石磯展開了驚心動魄的斗爭，闖過一道道艱險難關，並最終由一個不諳熟人世的頑童成長為一個充滿童趣的小英雄。... 大魔頭石磯潛伏千年，伺機向正義力量反撲，她幫助殘暴的紂王鎮壓天下的民眾。

正義力量期待著一個英雄的誕生，而石磯為了自己的陰謀，開始不斷指使她的爪牙申公豹除掉哪吒。哪吒尚未出生，就不斷遭遇危險，出生後，更是在一種異乎尋常的環境中奇跡般地成長起來。但是，在父母兄弟的身邊，他一直都很快樂的活著。

由於申公豹的挑撥，哪吒離家出走，下海尋找神秘人。他和小龍女結為好友，共同闖盪海底。東海至寶龍珠被盜，哪吒被龍宮誤會，被認做盜寶人。

他一氣之下，大鬧龍宮，打傷龍子，與龍王結下深仇。四海龍王水淹陳塘關，哪吒為不牽累他人，毅然自殺。在女媧、太乙、小龍女的幫助下，哪吒復活，並獲得更強大的神力。他與龍王冰釋前嫌，共同對付大魔頭石磯。但是由於太過急躁，石磯溜了。

石磯和紂王達成秘密協定，她將太陽固定起來，讓紂王作威作福，而紂王則把大地的命脈「龍脈」交給了她。哪吒爭取到巨人誇父的幫助，使太陽恢復正常。

這時，來自西岐的姜子牙企圖把他們的王子姬發從朝歌救出來。哪吒幫助姬發逃出監牢，還大鬧皇宮，把紂王攪得不得安寧。但是，他自己也遇到了很多危險，落入地下水牢，放出石頭怪獸，還險遭申公豹的毒手。更大的危險是，龍脈已經被石磯吸食很多，天下即將大亂。

就在千鈞一發的時刻，哪吒與石磯拚死相爭，保護龍脈。天崩地裂，龍脈分成了兩塊盤古石，哪吒墜入岐山山谷，只拿到一塊。只有把兩塊合在一起，天下才可能安定。石磯派楊戩來盜取盤古石，楊戩卻和哪吒、山鬼等人不打不相識，交上了朋友。

哪吒到炎山弱水追擊石磯，受傷失去了全部功力。他在朋友們的幫助下，深入神奇山谷，經歷一連串的危險，最終恢復力量，還得到了寶物「風火輪」。

哪吒打敗了四大妖怪魑魅魍魎，結識了不可思議的大神共工，冒生命危險救出小龍女。在一個月蝕之夜，哪吒終於擊敗了石磯。

此時，西岐姬發率領隊伍討伐紂王，哪吒作為先行官，一路上降妖除魔，還要對付在暗中作惡的石磯。他既結識了土行孫這樣的朋友，還學到了不少東西。義軍終於攻破朝歌，結束了紂王的殘暴統治，和平與幸福即將來臨。

但是，石磯的毒計也成功了，她把哪吒拖入了一個大圈套……哪吒要憑著無比的毅力和智慧，才能最終贏得勝利。