1. Moon river 是哪部電影的曲子電影的劇情
蒂凡尼早餐,從奧黛麗赫本的嘴裡面第一次唱出的
劇情:
農家少女霍莉·戈萊特利來到紐約當高級交際花,一心想過上流社會的生活。並認識了同棟公寓的作家瓦傑克。瓦傑克被其行為所吸引,也因了解而愛上她。而戈萊特利一直想擺脫貧困的生活,講求金錢至上,追求享樂的金粉世界。因金錢、身份、地位找不到歸宿,甚至弄得聲名狼藉。當兩人最後決裂時,戈萊特利才了解到將自己局限在財富里是尋找不到真正的愛情,兩人終成眷屬。
2. 誰知道歌曲《月亮河》出自哪部電影那裡可以聽到原版的,
在蒂凡尼處早餐》(Breakfast At Tiffany『s)
由亨利.曼西尼(Henry Mancini)作曲,並獲得奧斯卡最佳電影歌曲。
奧黛麗.赫本版本http://www.supsky.com.cn/showme/attachments/month_0601/96xb_1.mp3
安迪·威廉斯(Andy Williams)版本
http://ff.kekenet.com/Sound/song/cafee/ylh.mp3
附上歌詞
Moon River
Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're goin', I'm goin' your way
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end, waitin' 'round the bend
My huckleberry friend, Moon River, and me
(Moon river, wider than a mile)
(I'm crossin' you in style some day)
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're goin', I'm goin' your way
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after that same rainbow's end, waitin' 'round the bend
My huckleberry friend, Moon River, and me
月光河,比一哩更寬
總有一天,我會遇見優雅的你
噢!織夢者
你總是讓人心碎
不論你去向何方
我將追隨你而去
兩個漂浮者想看看這個世界
有如此廣闊的世界讓我們欣賞
我倆跟隨著同一道彩虹的末端
在圓弧外等待
我甜蜜如越橘的朋友
還有月河和我
巴黎戀人中有這首歌的小提琴版本
出於對這首歌的喜愛,以上內容由本人精心製作,累死了!!加分!!
3. 奧黛麗赫本唱《moon river》是在哪部電影里呀
奧黛麗赫本在電影《第凡尼的早餐》里演唱的
,還曾獲得34屆奧斯卡(1962)最佳電影歌曲金像獎
4. 月亮河是哪一部電影的插曲
(月亮河—電影《珠光寶氣》插曲)
5. moon river准確的翻譯及歌詞
《Moon River》
填 詞:Johnny Mercer
譜 曲:Henry Mancini
歌曲原唱:奧黛麗·赫本
Moon river, wider than a mile
月亮河,寬不過一里
I'm crossing you in style some day
來日優雅地見到你
Oh, dream maker, you heart breaker
哦,織夢人,那碎心人
Wherever you're going, I'm going your way
無論你到哪裡,我都陪著你
Two drifters, off to see the world
兩浪人,去環游世界
There's such a lot of world to see
可以看到很多的美麗
We're after the same rainbow's end, waiting round the bend
我們在同一彩虹末,凝望在彼岸
My huckleberry friend, Moon River, and me
我可愛的朋友,月亮河,和我
(Moon river, wider than a mile)
月亮河,寬不過一里
(I'm crossing you in style some day)
來日優雅地見到你
Oh, dream maker, you heart breaker
哦,織夢人,那碎心人
Wherever you're going ,I'm going your way
無論你到哪裡,我都陪著你
Two drifters, off to see the world
兩浪人,去環游世界
There's such a lot of world to see
可以看到很多的美麗
We're after that same rainbow's end, waiting round the bend
我們在同一彩虹末,凝望在彼岸
My huckleberry friend, Moon River, and me
我可愛的朋友,月亮河,和我
(5)moonriver是哪部電影的主題曲擴展閱讀:
該曲出自奧黛麗·赫本主演的1961年電影《蒂凡尼的早餐》,由強尼·莫瑟(Johnny Mercer)作詞、亨利·曼西尼(Henry Mancini)作曲,原始版本由赫本演唱。莫瑟與曼西尼製作這首歌曲以配合赫本有限的歌喉音域,因為赫本既非熟練,亦非正式歌手。
莫瑟一開始打算將歌曲取名為《Blue River》(意譯藍色的河),但在發現歌曲名稱已經被使用後打消念頭。他也嘗試使用《I'm Holly》(意譯我是霍莉),但由於名稱平庸而放棄使用。
作曲的曼西尼為符合劇中女主角霍莉的個性,用了一個月來作曲。
原創版本
電影中,這首歌曲的樂曲版本最先在劇中的開場標題亮相,由赫本演唱的版本後在劇中亮相。在該片段中,喬治·佩帕德飾演的男主角保羅發現赫本主演的女主角霍莉坐在公寓外的火災逃生梯旁手彈吉他,吟唱該曲,細膩地傾訴她的夢想,更成為一個令人難忘的經典一幕。
6. 月亮河表達了什麼情感
表達了,抒發了感情,表達了對美好事物生活的一種表達,對生活熱愛的一種情感的升華
7. moon River-Audrey Hepburn哪個電影里的
月亮河(Moon River)是《蒂凡尼的早餐》的主題曲,曾獲得第三十四屆奧斯卡最佳電影歌曲。
《蒂凡尼的早餐》(Breakfast At Tiffany『s)是根據德魯門.凱波特(Truman Capote)同名暢銷小說改編,由布萊克.愛德華茲(Blake Edwards)執導的愛情電影。奧黛麗·赫本(Audrey Hepburn)出任本片主角,並憑此片第四度獲得奧斯卡最佳女主角的提名。
moon River-Audrey Hepburn是Audrey Hepburn(奧黛麗·赫本)演唱的。
8. moon river 歌詞
《Moon River》(月亮河)
原唱:奧黛麗·赫本
填詞:Johnny Mercer、王雨然
譜曲:Henry Mancini
歌詞:
Moon river, wider than a mile
月亮河,寬不過一里
I'm crossing you in style some day
來日優雅地見到你
Oh, dream maker, you heart breaker
哦,織夢人,那碎心人
Wherever you're going, I'm going your way
無論你到哪裡,我都陪著你
Two drifters, off to see the world
兩浪人,去環游世界
There's such a lot of world to see
可以看到很多的美麗
We're after the same rainbow's end, waiting round the bend
我們在同一彩虹末,凝望在彼岸
My huckleberry friend, Moon River, and me
我可愛的朋友,月亮河,和我
(Moon river, wider than a mile)
月亮河,寬不過一里
(I'm crossing you in style some day)
來日優雅地見到你
Oh, dream maker, you heart breaker
哦,織夢人,那碎心人
Wherever you're going ,I'm going your way
無論你到哪裡,我都陪著你
Two drifters, off to see the world
兩浪人,去環游世界
There's such a lot of world to see
可以看到很多的美麗
We're after that same rainbow's end, waiting round the bend
我們在同一彩虹末,凝望在彼岸
My huckleberry friend, Moon River, and me
我可愛的朋友,月亮河,和我
(8)moonriver是哪部電影的主題曲擴展閱讀:
《Moon River》(月亮河)是一首由奧黛麗·赫本演唱的歌曲,第一次亮相於1961年電影《蒂凡尼的早餐》。
該曲由強尼·莫瑟(Johnny Mercer) 負責作詞、亨利·曼西尼(Henry Mancini)負責作曲,一舉拿下當年奧斯卡最佳歌曲獎與最佳配樂獎 。後廣為流傳的中文版,由中國當代童話作家王雨然翻譯,進一步使其成為了家喻戶曉的名曲。
《Moon River》該曲之後被眾多明星翻唱,其中安迪·威廉姆斯的版本最廣為流傳。
9. 哪部香港電影裡面有moon river的插曲
不是香港電影吧
《蒂梵尼早餐》由20世紀60年代最具有票房號召力的女星奧黛麗·赫本主演,是1961年最賣座的影片之一,同時也是她所有影片里上座率最高的一部,影片獲得了1962年第三十四屆奧斯卡最佳原創歌曲、最佳配樂(劇情/喜劇類)兩項奧斯卡獎,影片音樂同時獲得了當年美國格萊美最佳歌曲獎。該片被影評界譽為20世紀「60年代美國最佳喜劇片」。