電影上海灘主題曲歌詞

⑴ 劉德華的《上海灘》 歌詞

歌名：《上海灘》

原唱：葉麗儀

演唱：劉德華

作詞：黃沾（粵語），何厚華（國語）

作曲：顧嘉輝

歌詞：

浪奔浪流，萬里濤濤江水永不休

淘盡了世間事，混作滔滔一片潮流

是喜是愁，浪里分不清歡笑悲憂

成功失敗，浪里看不出有未有

愛你恨你問君知否，似大江一發不收

轉千彎轉千灘，亦未平復此中爭斗

又有喜又有愁，就算分不清歡笑悲憂

仍願翻百千浪，在我心中起伏夠

愛你恨你問君知否，似大江一發不收

轉千彎轉千灘，亦未平復此中爭斗

又有喜又有愁，就算分不清歡笑悲憂

仍願翻百千浪，在我心中起伏夠

仍願翻百千浪，在我心中起伏夠

⑵ 上海灘歌詞中文直譯

上海灘歌詞中文直譯？《上海灘》
作曲：顧嘉輝
填詞：黃沾
演唱：葉麗儀
浪奔浪流，萬里濤濤江水永不休
【諧音】龍本龍樓，慢類頭頭剛歲穩八要
淘盡了世間事混作滔滔一片潮流
【諧音】頭贈流色干西，穩做頭頭丫平求樓
是喜是愁，浪里分不清歡笑悲憂
【諧音】西黑西艘，龍類方八清分修悲憂
成功失敗，浪里看不出有未有
【諧音】新工色百，龍類汗八粗有沒有
愛你恨你問君知否，似大江一發不收
【諧音】愛內很內悶棍幾否，起帶剛呀發撥湊
轉千彎轉千灘亦，未平復此中爭斗
【諧音】君親滿君親嘆，一沒平復起中增到
又有喜又有愁，就算分不清歡笑悲憂
【諧音】又有黑又有搜，走孫方八清分修悲憂
仍願翻百千浪在我心中起伏夠
【諧音】姻緣反白親龍，在我桑總黑伏夠。
(2)電影上海灘主題曲歌詞擴展閱讀
《上海灘》是葉麗儀演唱的一首歌曲，由顧嘉輝作曲，黃沾填詞。
黃沾表示創作這首歌曲的靈感源於他拉肚子的經歷，歌詞「浪奔，浪流，萬里滔滔江水永不休」由此而出。黃沾創作此曲時，時間非常倉促，由於沒有傳真機，他跟顧嘉輝是打電話合作的。顧嘉輝在電話中把曲子唱出來，黃沾抄錄之後還要唱一次給他聽，對一對有沒有錯；而黃沾只用了20分鍾就把詞填好了。
歌曲收錄於葉麗儀1980年發行的同名專輯《上海灘》中，同時是周潤發、趙雅芝主演的電視劇《上海灘》的主題曲。1980年，該曲獲得第三屆十大中文金曲獎。

⑶ （上海灘 - 1980年上海灘主題曲）的歌詞有錯誤嗎如果有，請糾正。

上海灘
詞：黃沾
曲：顧嘉輝
浪奔浪流
萬里滔滔江水永不休
淘盡了世間事
混作滔滔一片潮流
是喜是愁
浪里分不清歡笑悲憂
成功失敗
浪里看不出有未有
愛你恨你問君知否
似大江一發不收
轉千灣轉千灘
亦未平復此中爭斗
又有喜又有愁
就算分不清歡笑悲憂
仍願翻百千浪
在我心中起伏夠
愛你恨你問君知否
似大江一發不收
轉千灣轉千灘
亦未平復此中爭斗
又有喜又有愁
就算分不清歡笑悲憂
仍願翻百千浪
在我心中起伏夠
仍願翻百千浪
在我心中起伏夠
愛你恨你問君知否
似大江一發不收
轉千灣轉千灘
亦未平復此中爭斗
愛你恨你問君知否
似大江一發不收
轉千灣轉千灘
亦未平復此中爭斗
愛你恨你問君知否
似大江一發不收
轉千灣轉千灘
亦未平復此中爭斗
浪奔浪奔浪奔

⑷ 新上海灘 歌詞

歌名：新上海灘主題曲音樂

歌手：鄭少秋

作詞：鄭少秋

作曲：鄭少秋

經典老歌追夢人，讓青春吹動了你的長發

讓他牽引你的夢，不知不覺這城市的歷史

已記取了你的笑容，紅紅心中藍藍的天

是個生命的開始，春雨不眠隔夜的你

曾空獨眠的日子，讓青春嬌艷的花朵

綻開了深藏的紅顏，飛去飛來的滿天的飛絮

秋來春去紅塵中，是幻想你的笑臉

誰在宿命里安排，冰雪不語寒夜的你那

看我看一眼吧，莫讓紅顏守空枕

難隱藏的光彩，青春無悔不死

永遠的愛人，寫下永久的回憶

飄去飄來的筆跡，讓流浪的足跡在荒漠里

是深藏的激情你的心語，前塵紅世輪回中

誰在聲音里徘徊，痴情笑我凡俗的人世

終難解的關懷，看我看一眼吧

莫讓紅顏守空枕，青春無悔

不死永遠的愛人，讓青春吹動了你的長發

讓他牽引你的夢，不知不覺這城市的歷史

已記取了你的笑容，紅紅心中藍藍的天

是個生命的開始，春雨不眠隔夜的你

曾空獨眠的日子，春雨不眠隔夜的你

曾空獨眠的日子

(4)電影上海灘主題曲歌詞擴展閱讀：

《新上海灘》這首歌曲是由歌手鄭少秋演唱的一首歌曲，歌曲總時長3分51秒，歌曲收納於歌手的專輯《新上海灘》之中，專輯於1996年1月1日開始發行。

《新上海灘主題曲音樂》這首歌曲發行之後，深受歌迷的喜歡，歌曲也被其他歌手演唱過，歌手葉麗儀演唱過這首歌曲，歌曲收錄在專輯《新上海灘 電視原聲帶》之中，專輯的發行時間是2007年1月2日，專輯收納了32首音樂。

⑸ 《上海灘》的歌詞

上海灘

專輯：上海灘

歌手：葉麗儀

來源：搜索頁

作曲 : 顧嘉輝

作詞 : 黃沾

編曲 : 顧嘉輝

浪奔浪流，萬里滔滔江水永不休

淘盡了世間事，混作滔滔一片潮流

是喜，是愁

浪里分不清歡笑悲憂，成功

失敗，浪里看不出有未有

愛你恨你問君知否，似大江一發不收

轉千彎轉千灘，亦未平復此中爭斗

又有喜又有愁，就算分不清歡笑悲憂

仍願翻百千浪，在我心中起伏夠

愛你恨你，問君知否

似大江一發不收，轉千彎轉千灘

亦未平復此中爭斗，又有喜又有愁

就算分不清歡笑悲憂，仍願翻

百千浪，在我心中起伏夠

仍願翻，百千浪

在我心中起伏夠

(5)電影上海灘主題曲歌詞擴展閱讀：

《上海灘》是葉麗儀演唱的一首歌曲，該曲是周潤發、趙雅芝主演的電視劇《上海灘》的主題曲。1980年，該曲獲得第三屆十大中文金曲獎。

這首歌曲婉轉動聽，有強烈的高低起伏，葉麗儀渾厚奔放的嗓音唱出了上海灘紛紛擾攘的爭斗和刻骨柔情。也可以在歌曲中品嘗到特有的人生百味。曲調的大氣，歌詞的愛恨纏綿令這首歌曲深植人心，成為華語歌壇的經典作品。

⑹ 上海灘粵語歌詞

上海灘——葉麗儀

填詞：黃沾，譜曲：顧嘉輝

浪奔浪流 萬里濤濤江水永不休

淘盡了世間事 混作滔滔一片潮流

是喜 是愁 浪里分不清歡笑悲憂

成功 失敗 浪里看不出有未有

愛你恨你問君知否 似大江一發不收

轉千彎轉千灘 亦未平復此中爭斗

又有喜又有愁 就算分不清歡笑悲憂

仍願翻百千浪 在我心中起伏夠

愛你恨你 問君知否 似大江一發不收

轉千彎轉千灘 亦未平復此中爭斗

又有喜又有愁 就算分不清歡笑悲憂

仍願翻 百千浪 在我心中起伏夠

仍願翻 百千浪 在我心中起伏夠

拓展資料：

《上海灘》收錄於葉麗儀1980年發行的同名專輯《上海灘》中。該曲是周潤發、趙雅芝主演的電視劇《上海灘》的主題曲。

1980年，該曲獲得第三屆十大中文金曲獎。

⑺ 求黃曉明版的《新上海灘》主題曲歌詞

浪奔 浪濤，
萬里江海 點點星光耀，
人間事 多紛擾，
化作滾滾 東逝波濤，
有淚 有笑，
浪里浮沉著悲喜煎熬，
鴻飛 泥沼，
轉眼間誰人能記牢，
愛你恨你 有誰知曉，
情似水無處可逃，
走千山 繞千道，
直到天上萬里雲霄，
人生路 路迢迢，
誰道自古英雄多寂寥，
若一朝 看透了，
一身清風爭多少，
愛你恨你 有誰知曉，
情似水無處可逃，
走千山 繞千道，
直到天上萬里雲霄，
人生路 路迢迢，
誰道自古英雄多寂寥，
若一朝 看透了，一身清風爭多少。
還有一首插曲就算沒有明天也很好聽。
永遠有多遠我心已疲倦
只嘆緣分 太淺 夢不能圓
再擁抱一遍 哪怕是瞬間
停格的畫面 能不能 抵抗思念
我們之間會不會有明天
熾熱的纏綿 能否重新上演
就算天意變 滄海成桑田
那些誓言 還在人世流連
我們之間就算沒有明天
回憶再明顯 終究消散成雲煙
用青春容顏 去交換愛戀
我也情願 無悔無怨
我們之間會不會有明天
熾熱的纏綿 能否（孫：ha..）
重新上演 就算天意變
滄海成桑田 那些誓言
還在人世流連
我們之間就算沒有明天
回憶再明顯 終究（孫：ha...）
消散成雲煙
用青春容顏 去交換愛戀
我也情願
我也情願
無悔無怨

⑻ 葉麗儀的《上海灘》 歌詞

上海灘 - 葉麗儀

詞：黃沾

曲：顧嘉輝

編曲：顧嘉輝

浪奔浪流

萬里濤濤江水永不休

淘盡了世間事

混作滔滔一片潮流

是喜是愁

浪里分不清歡笑悲憂

成功失敗

浪里看不出有未有

愛你恨你問君知否

似大江一發不收

轉千彎轉千灘

亦未平復此中爭斗

又有喜又有愁

就算分不清歡笑悲憂

仍願翻百千浪

在我心中起伏夠

愛你恨你問君知否

似大江一發不收

轉千彎轉千灘

亦未平復此中爭斗

又有喜又有愁

就算分不清歡笑悲憂

仍願翻百千浪

在我心中起伏夠

仍願翻百千浪

在我心中起伏夠

(8)電影上海灘主題曲歌詞擴展閱讀

《上海灘》是葉麗儀演唱的一首歌曲，由顧嘉輝作曲，黃沾填詞，收錄於葉麗儀1980年發行的同名專輯《上海灘》中。該曲是周潤發、趙雅芝主演的電視劇《上海灘》的主題曲 。

1980年，該曲獲得第三屆十大中文金曲獎 。

⑼ 新上海灘歌詞

《上海灘》

原唱：葉麗儀

填詞：黃沾、何厚華

譜曲：顧嘉輝

編曲：顧嘉輝

歌詞：

浪奔浪流

萬里濤濤江水永不休

淘盡了世間事

混作滔滔一片潮流

是喜是愁

浪里分不清歡笑悲憂

成功失敗

浪里看不出有未有

愛你恨你問君知否

似大江一發不收

轉千彎轉千灘

亦未平復此中爭斗

又有喜又有愁

就算分不清歡笑悲憂

仍願翻百千浪

在我心中起伏夠

愛你恨你 問君知否

似大江一發不收

轉千彎轉千灘

亦未平復此中爭斗

又有喜又有愁

就算分不清歡笑悲憂

仍願翻百千浪

在我心中起伏夠

仍願翻百千浪

在我心中起伏夠

(9)電影上海灘主題曲歌詞擴展閱讀：

《上海灘》是葉麗儀演唱的一首歌曲，由顧嘉輝作曲，黃沾填詞，收錄於葉麗儀1980年發行的同名專輯《上海灘》中。《上海灘》是周潤發、趙雅芝主演的電視劇《上海灘》的主題曲。

1980年，《上海灘》獲得第三屆十大中文金曲獎。

黃沾表示創作這首歌曲的靈感源於他拉肚子的經歷，歌詞「浪奔，浪流，萬里滔滔江水永不休」由此而出。黃沾創作此曲時，時間非常倉促，由於沒有傳真機，他跟顧嘉輝是打電話合作的。顧嘉輝在電話中把曲子唱出來，黃沾抄錄之後還要唱一次給他聽，對一對有沒有錯；而黃沾只用了20分鍾就把詞填好了。

⑽ 上海灘歌詞

歌曲：《上海灘》

作曲：顧嘉輝

作詞：黃沾

演唱：葉麗儀

歌詞：

浪奔浪流，萬里濤濤江水永不休

淘盡了世間事，混作滔滔一片潮流

是喜，是愁

浪里分不清歡笑悲憂，成功

失敗，浪里看不出有未有

愛你恨你問君知否，似大江一發不收

轉千彎轉千灘，亦未平復此中爭斗

又有喜又有愁，就算分不清歡笑悲憂

仍願翻百千浪，在我心中起伏夠

愛你恨你，問君知否

似大江一發不收，轉千彎轉千灘

亦未平復此中爭斗，又有喜又有愁

就算分不清歡笑悲憂，仍願翻

百千浪，在我心中起伏夠

仍願翻，百千浪

在我心中起伏夠

(10)電影上海灘主題曲歌詞擴展閱讀：

《上海灘》是葉麗儀演唱的一首歌曲，收錄於葉麗儀1980年發行的同名專輯《上海灘》中。該曲是周潤發、趙雅芝主演的電視劇《上海灘》的主題曲 。

歌曲《上海灘》創作背景：

黃沾表示創作這首歌曲的靈感源於他拉肚子的經歷，歌詞「浪奔，浪流，萬里滔滔江水永不休」由此而出。黃沾創作此曲時，時間非常倉促，由於沒有傳真機，他跟顧嘉輝是打電話合作的。

顧嘉輝在電話中把曲子唱出來，黃沾抄錄之後還要唱一次給他聽，對一對有沒有錯；而黃沾只用了20分鍾就把詞填好了。