⑴ PPT怎麼製作電影滾動字幕動畫
ppt設置滾動字幕的方法如下（PPT2010或者2013版本）：
1、打開PowerPoint（空的也行），然後輸入一段文字；
2、將文本框拖到幻燈片最右邊；
3、右擊文本框，彈出下拉框，選擇「自定義動畫「；
4、彈出「自定義動畫「對話框；
5、選擇「其他效果」；
6、彈出「添加效果」對話框，選擇「緩慢進入」；
7、按提示設置；
8、點擊菜單欄「幻燈片放映」----->「設置放映方式」，選擇」循環放映…「，
9、點擊菜單欄「幻燈片放映」----->「幻燈片切換」。
⑵ 帶有中文字幕的動畫英文原版電影有哪些
迪斯尼的動畫電影，應該都有英文配音，中文字幕的版本
像 花木蘭、獅子王、美女與野獸、芭比系列
再有
功夫熊貓1、2（夢工廠動畫DreamWorks Animation，也有很多）
冰河世紀1-4
⑶ 有什麼動畫片是帶中英對照字幕的.老師要我們抄對白,一定要是英文的
很多迪士尼公司的動畫都是中英對照字幕，而且超經典。
1937/12/21 Snow White and the Seven Dwarfs（白雪公主和七個小矮人）【CLASSICS-1】
1940/02/07 Pinocchio（木偶奇遇記）【CLASSICS-2】
1940/11/13 Fantasia（幻想曲）【CLASSICS-3】
1941/10/23 Dumbo（小飛象）【CLASSICS-4】
1942/08/13 Bambi（小鹿斑比）【CLASSICS-5】
1943/02/06 Saludos Amigos（致候吾友）【CLASSICS-6】
1945/02/03 The Three Caballeros（三騎士）【CLASSICS-7】
1946/04/20 Make Mine Music（為我譜上樂章）【CLASSICS-8】
1947/09/27 Fun and Fancy Free（米奇與魔豆）【CLASSICS-9】
1948/05/27 Melody Time（旋律時光）【CLASSIC-10】
1949/10/05 The Adventures of Ichabod and Mr. Toad（伊老師與小蟾蜍大歷險）【CLASSICS-11】
1950/02/15 Cinderella（仙履奇緣）【CLASSICS-12】
1951/07/28 Alice in Wonderland（愛麗絲夢遊仙境Ⅰ）【CLASSICS-13】
1953/02/05 Peter Pan（小飛俠）【CLASSICS-14】
1955/06/16 Lady and the Tramp（小姐與流氓）【CLASSICS-15】
1959/01/29 Sleeping Beauty（睡美人） 【CLASSICS-16】
1961/01/25 101 Dalmatians（101忠狗）【CLASSICS-17】
1963/12/25 The Sword in the Stone（石中劍）【CLASSICS-18】
1967/10/18 The Jungle Book（森林王子）【CLASSICS-19】
1970/12/24 The Aristocats（貓兒歷險記）【CLASSICS-20】
1973/11/08 Robin Hood（羅賓漢） 【CLASSICS-21】
1977/03/11 The Many Adventures of Winnie the Pooh（小熊維尼歷險記）【CLASSICS-22】
1977/06/22 The Rescuers（救難小英雄）【CLASSICS-23】
1981/07/10 The Fox and the Hound（狐狸與獵狗）【CLASSICS-24】
1985/07/24 The Black Cauldron（黑神鍋傳奇）【CLASSICS-25】
1986/07/02 The Great Mouse Detective（妙妙探）【CLASSICS-26】
1988/11/18 Oliver & Company（奧麗華歷險記）【CLASSICS-27】
1989/11/17 The Little Mermaid（小美人魚）【CLASSICS-28】
1990/11/16 The Rescuers Down Under（救難小英雄澳洲歷險記）【CLASSICS-29】
1991/11/22 Beauty and the Beast（美女與野獸）【CLASSICS-30】
1992/11/25 Aladdin（阿拉丁）【CLASSICS-31】
1994/06/15 The Lion King（獅子王）【CLASSICS-32】
1995/06/23 Pocahontas（風中奇緣）【CLASSICS-33】
1996/06/21 The Hunchback of Notre Dame（鍾樓怪人）【CLASSICS-34】
1997/06/27 Hercules（大力士）【CLASSICS-35】
1998/06/19 Mulan（花木蘭）【CLASSICS-36】
1999/06/18 Tarzan（泰山）【CLASSICS-37】
2000/01/01 Fantasia/2000（幻想曲2000）【CLASSICS-38】
2000/12/15 The Emperor's New Groove（變身國王）【CLASSICS-39】
2001/06/15 Atlantis: The Lost Empire（失落的帝國）【CLASSICS-40】
2002/06/21 Lilo & Stitch（星際寶貝）【CLASSICS-41】
2002/11/27 Treasure Planet（星銀島）【CLASSICS-42】
2003/11/01 Brother Bear（熊的傳說）【CLASSICS-43】
2004/04/02 Home on the Range（牧場是我家）【CLASSICS-44】
2005/11/04 Chicken Little（四眼天雞）【CLASSICS-45】
2007/03/30 Meet the Robinsons（未來小子）【CLASSICS-46】
2008/09/11 Tinker Bell （奇妙仙子）【CLASSICS-47】
2009/12/11 The Princess and the Frog（公主與青蛙）【CLASSICS-48】
迪士尼電腦動畫
1995/11/22 Toy Story（玩具總動員）【DISNEY / PIXAR】
1998/11/25 A Bug's Life（蟲蟲危機）【DISNEY / PIXAR】
玩具總動員
1999/11/24 Toy Story 2（玩具總動員2）【DISNEY / PIXAR】
2000/05/19 Dinosaur（恐龍）【DISNEY】
2001/11/02 Monsters, Inc.（怪獸電力公司）【DISNEY / PIXAR】
2003/05/30 Finding Nemo（海底總動員）【DISNEY / PIXAR】
2004/11/05 The Incredibles（超人特攻隊）【DISNEY / PIXAR】
2005/08/19 Valiant（戰鴿總動員）【DISNEY / Vanguard】
2005/04/14 The Wild（野蠻任務）【DISNEY / CORE Technologies】
2006/06/09 Cars（汽車總動員） 【DISNEY / PIXAR】
2008/06/29 Ratatouille（美食總動員）【DISNEY/PIXAR】
2008/06/27 Wall-E（機器人總動員）【DISNEY/PIXAR】
2008/11/26 Bolt（閃電狗）【DISNEY】
2009/05/29 Up（飛屋環游記）【DISNEY/PIXAR】
2009/07/24 G-Force（豚鼠特工隊）【DISNEY / Jerry Bruckheimer】
2009/09/27 Tinker Bell And The Lost Treasure（小叮當與失去的寶藏）【DISNEY】
2009/11/06 A Christmas Carol（聖誕頌歌）【DISNEY / ImageMovers】
迪士尼電影版動畫
1990/08/03 Ducktales: The Movie - Treasure of the Lost Lamp（唐老鴨俱樂部之失落的神燈）
1995/04/07 A Goofy Movie（高飛狗）
高飛狗
1999/03/26 Doug's 1st Movie（阿德日記 電影版）
2000/02/11 The Tigger Movie（跳跳虎歷險記）
2001/02/16 Recess: School's Out（下課後 電影版）
2002/02/15 Return to Never Land（夢不落帝國）
2003/02/14 The Jungle Book 2（森林王子2）
2003/03/21 Piglet's Big Movie （小豬大行動）
2004/01/16 Teacher's Pet （酷狗上學記電影版）
2005/02/11 Pooh's Heffalump Move（小熊維尼之長鼻怪大冒險）
迪士尼真人動畫
1946/11/02 Song of the South（南方之歌）
1949/01/19 So Dear to My Heart（悠情伴我心）
1964/08/29 Mary Poppins（歡樂滿人間）
1971/10/07 Bedknobs and Broomstick（飛天萬能床）
1977/11/03 Pete's Dragon（妙妙龍）
1988/06/22 Who Framed Roger Rabbit（威探闖通關）【Touchstone Released】
2009/07/24 G-Force（豚鼠特工隊）【DISNEY / Jerry Bruckheimer】
2010/03/05 Alice In Wonderland（愛麗絲夢遊仙境Ⅱ）
迪士尼模型動畫
1993/10/13 The Nightmare Before Christmas（聖誕夜驚魂）【Touchstone Released】
1996/05/25 James and the Giant Peach（飛天巨桃歷險記）
迪士尼影音產品 (未公映)
1994/05/20 The Return of Jafar（賈方復仇記）
1996/08/13 Aladdin and the King of Thieves（阿拉丁和大盜之王）
1997/08/04 Winnie the Pooh's Most Grand Adventure（小熊維尼尋找羅賓）
1997/11/11 Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas（美女與野獸：貝兒的心願）
1998/08/25 Pocahontas II: Journey to a New World（風中奇緣2：倫敦之旅）
1998/10/08 The Lion King Ⅱ: Simba's Pride（獅子王2：辛巴的榮耀）
1999/11/09 Mickey's Once Upon a Christmas（米老鼠溫馨聖誕）
2000/02/29 An Extremely Goofy Movie（極限高飛）
2000/09/19 The Little Mermaid II: Return to the Sea（小美人魚2：重返大海）
2001/02/27 Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure（小姐與流氓2：狗兒逃家記）
2002/02/26 Cinderella II: Dreams Come True（仙履奇緣2：美夢成真）
2002/03/19 The Hunchback of Notre Dame II（鍾樓怪人2：老實鍾的秘密）
2003/01/21 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure（101忠狗續集：倫敦大冒險）
2003/05/20 Atlantis: Milo's Return（失落的帝國：神秘的水晶）
2003/08/26 Stitch! The Movie（星際寶貝史迪奇）
2004/02/10 The Lion King Ⅲ: Hakuna Matata（獅子王3：沒有煩惱）
獅子王3
2004/03/09 Winnie the Pooh: Springtime with Roo（小熊維尼：春天的百畝森林）
2004/08/17 The Three Musketeers（米奇、唐納德、高飛三劍客）
2004/11/09 Mickey's Twice Upon a Christmas（米奇耶誕嘉年華）
2005/02/01 Mulan Ⅱ（花木蘭2）
2005/06/14 Tarzan Ⅱ（泰山2）
2005/08/30 Lilo & Stitch Ⅱ: Stitch Has a Glitch（星際寶貝2：史迪奇有問題）
2005/09/13 Pooh's Heffalump Halloween Movie（小熊維尼：嘟嘟的萬聖節歷險）
2005/12/13 The Emperor's New Groove Ⅱ: Kronk's New Groove（變身國王2：高剛外傳）
2006/02/07 Bambi Ⅱ（小鹿斑比2）
2006/06/27 Leroy & Stitch（星際寶貝：終極任務）
2006/08/29 Brother Bear Ⅱ（熊的傳說2）
2006/12/12 The Fox and the Hound Ⅱ（狐狸與獵狗2）
2007/12/12 Cinderella Ⅲ: A Twist in Time（仙履奇緣3：時間魔法）
2008/08/26 The Little Mermaid: Ariel's Beginning（小美人魚：愛麗兒的起源）
⑷ 求經典動畫電影片頭，特別是注重開頭字幕設計變化的
宮崎駿的《龍貓》和《霍爾的移動城堡》，推薦你看，真的好經典
⑸ 求的動畫電影（劇場版）字幕組
現在只要是日本電視上放映的動畫90%（剩下10%都是極冷門的）都是有字幕組製作中文字幕的。劇場版電影因為是在電影院放的，不可能有片源，所以也不可能製作中文版的。劇場版動畫只有在放映6-12個月後，日本方面推出DVD/BD版本後，才會有人利用其壓製成各種格式，並製作中文字幕上傳。只要是出過DVD/BD的劇場版（近10幾年）還沒有沒被製作成中文版的。
你提到的《追逐繁星的孩子》，要到11月25日才發行DVD/BD，到時過一兩天你就能找到中文版的了。
下動畫，目前國內最大的就是極影了。
⑹ 求含英文字幕的動畫電影
IMDB經典TOP072《飛屋環游記》720p.國英粵三語.BD中英雙字高清MKV版
http://www.6vhao.com/gq/2009-10-24/9128.html
其他也有，在這個網址上搜索一下就行
⑺ 高分幫我找幾部動畫片的字幕
除了：
1996 All.Dogs.Go.to.Heaven.2 蠱惑狗天師2 片長：1：21：27
2007 Disney Princess Enchanted Tales Follow Your Dreams 迪士尼公主奇幻旅程之向夢想飛翔 片長： 00:55:38
找不到之外，其它都能找到。
話說，當初我找《米老鼠溫馨聖誕》時也找破了頭。樓主跟我的喜好還真是相近！
我把剩下的四部電影字幕打包到我的空間了，地址是：http://komiii.ys168.com/
字幕（文件夾）/迪士尼字幕eng
都是英文的，話說，想找中文也找不到啊。
以上，無毒無害，放心下載。
另外，有些字幕時間對不上，你可以跟據軟體自帶的字幕調整工具，將字幕作整體平移。然後另存，一般都沒問題的。
⑻ flash製作電影片頭標題字幕動畫
學習別人的創意，自己加油做吧，
當然AE也許是更好的選擇。。呵呵，這個更專業一點。。。
⑼ 給日本動畫片加中文字幕，一般用什麼軟體好
idx+sub圖形字幕轉成srt文本字幕的幾種方法
1、了解字幕格式
一般而言，DVDrip電影自帶的字幕文件是*.sub格式，並配合*.idx索引文件一起使用的。由於*.sub是基於圖片形式來存放字幕數據的，所以自身的容量比較大，並且無法編輯，這給我們的字幕翻譯和修改工作帶來了不便。相反，*.srt字幕文件是基於文本格式的，所佔空間小、可直接用記事本打開編輯，普遍用於字幕的翻譯和修改。因此，我們在翻譯英文字幕或修改中文字幕之前，要將*.sub格式轉換成*.srt格式，更重要的是後面要用到的Subtitle Workshop不支持*.sub格式（當然如果字幕已是*.srt格式的，那麼就可跳過下一步）
2、轉換字幕格式
轉換字幕格式的方法有許多，這里只介紹比較常用的三種方法：1）用SubResync轉換*.sub格式的英文字幕；2）用subRip轉*.sub格式的英文字幕3）用「SubToSrt 3.11」轉換*.sub格式的中文字幕；
1）、用SubResync轉換*.sub格式的英文字幕
機器上安裝好Vobsub軟體，點選*.sub或*.idx文件，從滑鼠右鍵菜單中選擇「Edit With SubResync」,打開文件。先在下拉菜單中選擇語言為English,然後選擇Save As,保存類型選Subripper(*.srt),最後填好文件名保存。要注意的是，在OCR Settings中有一個調整識別敏感度的滑塊，將敏感度調到最高可以提升軟體的識別能力（如圖1）
此時，軟體會進行字幕識別的學習。其界面下方會依次一行一行地出現我們前面打開的字幕，請照著提示一一輸入（字母要分大小寫），軟體會對它們進行識別學習並記錄下來（如圖2）。當你把26個大小寫字母以及標點、數字輸入一遍之後，字幕的學習也就結束了。而這時你會驚奇地發現，字幕文件的格式轉換工作也結束了（以上所有工作只需5分鍾左右，相比「SubToSrt 3.11」要方便，但中文就不太適用了）。完成之後，你就得到了一個可自由編輯的，大小僅有幾十KB的*.srt字幕文件。這種*.srt字幕不僅可以像*.sub一樣直接用於電影播放，而且還可以用記事本或翻譯工具（Subtitle Workshop等）打開編輯。
2）用「subRip」轉換*.sub格式的英文字幕
機器上安裝並打開subRip軟體,點擊菜單「文件」→「打開Vob文件」彈出詳細的選擇對話框。在左側選擇字母流的語種（目前SubRip的OCR功能限於西文字母類語言使用，中文的OCR可用另一個叫做SubOCR的軟體，支持簡繁體）,在」字元點陣文件」處載入字型檔(即」ChMatrix』目錄下的*.sum文件)。設置完成後點擊「開始」，SubRip就會開始搜索指定文件中的字幕流。
每種字母第一次出現時會要求你輸入同樣的字母驗證（即字幕庫中未有的字元），之後再出現同樣字母就會被自動識別。全文識別結束後，SubRip還提供「PostOCRCorrection」功能對識別文件進行自動校正。最後點擊「文件」→「另存為」將字幕保存為SubRip格式或.srt格式的字幕文件。SRT字幕轉好後，當軟體提醒你【是否保存字元點陣文件】（即字型檔），可以選擇否。如果選擇了是，那麼識別錯誤的字元將被保存。因此有時就需要修正字元點陣文件了：
打開subrip－字元點陣－編輯/查看字元點陣－打開一個字元點陣文件－選擇你的字元點陣文件－確定－查找錯誤字元－修改/刪除－確定－保存字元點陣文件。
3）用「SubToSrt 3.11」轉換*.sub格式的中文字幕
前面講到的兩個文件都不太適合轉換中文字幕，要轉換中文字幕最好是用「SubToSrt 3.11」，因為它擁有強大的字型檔，你可以自己導出導入字型檔也可下載最新字型檔，當你更新了字型檔後你會發現轉換字幕的時間只需要1-5分鍾！下面就看看「SubToSrt 3.11」的具體使用步驟吧！
（1） 用SubRip將*.sub文件轉換為bmp圖片
1. 首先安裝SubRip 1.17.1，選擇安裝所有
3. 打開SubRip->文件->打開Vob文件
4. 打開文件目錄->選定sub->語言數據流選Chinese->右面操作里選字幕圖片保存為4bit的BMP文件，以及在加時間和尺寸上打勾->開始
5. 輸入任意文件名->保存
6. 預設里選I-Author->選取Custom Colors and Contrast->把顏色#1-4全部選擇成白色（#1-4分別代表字芯、字框、背景、消除走樣，每個字幕的#1-4所代表的都不一樣）->一一測試哪一個為字芯，設為黑色，其他3項全部為白色，重要！（參看附圖）->點選確定：
7. SubRip自動將每一幅圖片保存為BMP，並且加上相應時間順序
輸出格式->設置輸出格式->Text Formats下的SubRip(*.srt)->轉換成此格式
文件->另存為->保存
8. 關閉SubRip
(2) 使用「SubToSrt 3.11」將圖片轉化為*.srt文件
1. 「SubToSrt 3.11」為完全綠色軟體，直接解壓開即可使用。
2. 運行SubToSrt.exe->文件->打開SRT或SSA文件->選取剛才保存的srt文件（此文件要與bmp圖片存放在同一目錄下）
3. 圖片處理->自動裁剪->確定（推薦使用此步驟，可以使識別更快）
4. 依照字幕調節空格檢測設置、空格寬度設置、行高檢測設置的靈敏度
5. 識別->開始識別。當遇到不認識的字時，會自動跳出小窗口要求豐富字型檔，輸入該字，按回車即可；當遇到半個字的時候，按擴展(Alt+E)，即可顯示全字；如果前面一個字打錯，可以在小框中修改該字，程序會自動從該字所在行開始識別
6. 識別完畢後，會自動替換已知錯誤片語。
7. 這時，可以隨便看一下字幕，如有需要，可以略做修改（如：原sub字幕中就是錯誤的）
8. 文件->保存為SRT或SSA格式->這里保存為srt
注意：要使字幕的轉換速度快，就要經常更新字型檔，從網上下載最新的字型檔（即word.tst和word.wrd兩個文件），用這兩個文件替換原文件，打開"subtosrt",單擊字型檔-〉生成索引文件
3、字幕的翻譯（使用Subtitle Workshop軟體）
Subtitle Workshop是由URUSOFT（http://urusoft.co.nr/）公司推出的一款字幕軟體, 集字幕製作、修改調整、合並/分割、格式轉換、內容檢查等功能於一身，幾乎支持所有常見的字幕格式(我用的版本不支持*.sub格式，不知最新版本是否支持)，支持自定義字幕格式，界面友好。
下面是Subtitle Workshop的界面
SW默認狀態下安裝完後是英文界面，但是它提供了豐富的語言包，
可以調整為中文界面：SETTINGS>> LANGUAGE>> CHINESE SIMPLIFIED
1）、介紹一下左面板：
A。這里可以設定字幕是按時間顯示還是按幀率（FPS）顯示。
B．看到字幕顯示區有部分亂碼了嗎？可以從在字元編碼集中把ANSI改為GB2312就可以顯示中文了
C．左面板可以按F4顯示或隱藏
2)．字幕製作：
字幕文件格式多樣，但是其組成不離主要兩部分： 時間軸和字幕內容, 時間軸由開始時間和結束時間組成。 新字幕文件的製作就是不斷的插入字幕的結果。
3) 插入字幕：
「編輯>>插入字幕」,快捷鍵為INSERT鍵 ,本命令會在當前選中的字幕後面插入一句新的字幕， 默認狀態下字幕開始時間為前一句字幕結束時間加1微妙，
時間跨度為1秒，字幕內容為空 ;如果想在當前字幕前插入新的字幕，比如在第一句前加入， 就要SHIFT+INS
4) 刪除字幕：
移除字幕」，快捷鍵為DEL鍵[$#61664]「編輯,本命令會跳出對話框，詢問是否真的要刪除。 如果沒有對話框彈出，選擇「設置>>設置>>基本設置」,選中「刪除字幕須確認」。
5) 時間微調:
有時插入的新字幕的默認時間可能與我們想要的不一樣，就需要進行字幕的微調
A.可以在「時間控制項」中直接輸入字幕的起止時間或者跨度（需要按回車後更改才生效）
B.可以上下翻動輸入框右邊的調整按鈕（按鍵盤上的上下箭頭亦可）
C.ALT＋C設定字幕起始時間為影片當前時間，ALT＋V設定字幕結束時間為影片當前時間
D.另一種插入字幕的方法：ALT＋Z設定影片當前時間為字幕開始時間，
ALT＋X設定影片當前時間為字幕結束時間，
與上面C點不同的就是這個方法可以同時插入新的字幕。
6) 字幕內容輸入 :
在「字幕內容編輯區」輸入的字幕內容可以立刻顯示在「字幕顯示區」和影視預覽區 ;時間軸的製作真是一件費事費力的事情，為了把一句字幕顯示的精確，需要反復的校對。
向為我們無私奉獻聽力作品的字幕組同學表示深深的敬意。
7)．字幕調整：
A．首尾兩頭調整：
預覽電影，直至第一句字幕應該顯示的地方，按ALT＋F；
繼續預覽電影，直至最後一句字幕應該顯示的地方，按ALT＋L；
然後CTRL＋B，這樣，中間的字幕就可以自動調整了
B．所有選中字幕整體前移
選中字幕，按ALT＋M，就可以把選中字幕平移到影片當前時間
C．與已調整好的字幕同步
比如你已經調整好了中文字幕，再調整英文字幕時可以用這個方法：打開英文字幕，按CTRL＋SHIFT＋B
8）．字幕合並/分割：
分割：「工具>>分割字幕」(CTRL+T) ;可以按照行號、時間、幀、影片時長等分割，選中「重新計算時間」，會有意想不到的收獲哦
合並:「工具>>並字幕」(CTRL+J) ;可以把不同格式，不同幀率的字幕合在一起。如果添加字幕時順序有誤，可以上下拖動到它應該的位置
9)．字幕檢查：
(1)格式檢查 SW提供了強大的格式檢查對話框，對於時間軸的格式，時間軸跨度，內容長短等等等等進行設置。
(2)內容檢查 手工輸入字幕時，筆下誤是難免的，尤其是輸入英文的時候。怎麼辦呢？SW的拼寫檢查可以幫忙。 「工具>>拼寫檢查」（或直接按F7），SW就會自動調用MS WORD的拼寫檢查。 所以，您至少要裝有WORD97才能使用這項功能。
10).問答：
A. 我在手工輸入字幕內容時，能否直接轉到後一句（或前一句）而輸入焦點不變？
可以，按SHIFT＋ENTER可以直接轉到後一句（CTRL＋ENTER直接轉到前一句），而輸入焦點不變。 在時間控制項內修改時間時，情況也是如此。
B．我怎麼選中多句字幕？尤其是不相連的字幕？
選中多句字幕的方法與在WINDOWS中的操作無二，按住SHIFT可以選取相連的多句字幕，按住CTRL可以選取單個字幕
C．有些快捷鍵我用著不爽啊，能改么？
可以，在SW的安裝目錄中有個文件SHORTCUTS.KEY，用任意的字處理軟體打開，修改它。注意文件開始的說明。
D．怎麼只有時間軸沒有字幕內容的文件無法保存啊？
SW中是這樣的。只有某行字幕輸入內容後這一行才能保存。沒有內容的行將被忽略。
E．我在播放.mpg(或.mpeg)文件時程序沒反應了,沒法播放?
首先確認安裝了所有需要的插件
把擴展名.mpg(或.mpeg)改為.avi時時看
技巧：對於聽譯時只管做時間軸而不用輸入內容的人有效
就是時間軸做好後，
（1）選中「編輯>>翻譯>>翻譯模式」,這時「字幕顯示區」出來個「翻譯」欄,其中所有行的內容都為「未翻譯字幕」。
（2）選中「編輯>>翻譯>>交換」，這樣翻譯欄內的字幕跑到前面那一欄來了。
（3）取消選中「編輯>>翻譯>>翻譯模式」，這樣，所有的行就都輸入內容了，保存時就不會漏掉某行了。