導航:首頁 > 電影主角 > 廊橋遺夢電影中的主題曲是誰唱的

廊橋遺夢電影中的主題曲是誰唱的

發布時間:2022-12-27 08:45:51

⑴ 這個nothing gonna change my love for you是誰唱的

nothing gonna change my love for you原唱是格萊恩·梅德羅斯(Glenn Medeiros)是電影《廊橋遺夢》的主題曲《Nothing『s gonna change my love for you》(中文:此情永不移,也有譯成:痴心不改)的歌唱者。原唱是一位黑人爵士樂手,名字叫George Benson,遺憾的是,在他唱的時候沒有走紅。後被西城男孩翻唱。近期被方大同翻唱並收入在《可啦思刻》專輯內
歌詞如下:
if i had to live my life without you near me
假使身邊沒有你的話
the days would all be empty
生活將會多麼的空虛
the nights would seem so long
深夜將會顯的是那麼的漫長
with you i see forever oh so clearly
有你在,我是如此清晰的看見永恆
i might have been in love before
我以前也許也有過戀情
but it never felt this strong
但卻沒有如此的強烈
our dreams are young and we both know
我們都知道我們的夢很年輕
they'll take us where we want to go
它們將把我們帶向我們所嚮往的地方
hold me now, touch me now
抓住我,貼緊我
i don't want to live without you
我永遠不想生活沒有你
nothing's gonna change my love for you
沒有任何東西能夠改變我對你的愛
you ought to know by now how much i love you
到現在為止你該知道我究竟有多麼的愛你
one thing you can be sure of
有一點你可以肯定
i'll never ask for more than your love
除了你的愛我別無他求
nothing's gonna change my love for you
沒有任何東西能夠改變我對你的愛
you ought to know by now how much i love you
到現在為止你該知道我究竟有多麼的愛你
the world may change my whole life through
也許世界將會改變我的生活
but nothing's gonna change my love for you
可是沒有任何事情能夠改變我對你的愛
if the road ahead is not so easy
如果前方的路不是那麼的平坦
our love will lead the way for us
我們的愛將會為我們導航
like a guiding star
就如一顆璀璨的啟明星
i'll be there for you if you should need me
只要你需要我的話,我將馬上出現在你面前
you don't have to change a thing
你不必做任何改變
i love you just the way you are
我是喜歡如此真實的你
so come with me and share the view
那麼跟我來吧來一同與我持這觀點
i'll help you see forever too
我將幫你同樣看見永恆
hold me now, touch me now
抓住我,貼緊我
i don't want to live without you
我永遠不想生活沒有你
nothing's gonna change my love for you
沒有任何東西能夠改變我對你的愛
you ought to know by now how much i love you
到現在為止你該知道我究竟有多麼的愛你
one thing you can be sure of
有一點你可以肯定
i'll never ask for more than your love
除了你的愛我別無他求
nothing's gonna change my love for you
沒有任何東西能夠改變我對你的愛
you ought to know by now how much i love you
到現在為止你該知道我究竟有多麼的愛你
the world may change my whole life through
也許世界將會改變我的生活
but nothing's gonna change my love for you
可是沒有任何事情能夠改變我對你的愛
nothing's gonna change my love for you
沒有任何東西能夠改變我對你的愛
you ought to know by now how much i love you
到現在為止你該知道我究竟有多麼的愛你
one thing you can be sure of
有一點你可以肯定
i'll never ask for more than your love
除了你的愛我別無他求

⑵ 《廊橋遺夢》的主題曲

《廊橋遺夢》的主題曲是《Nothing』s gonna change my love for you》(中文名:此情永不移,也譯成:痴心不改)。
原唱是一位黑人爵士樂手,名字叫George Benson,遺憾的是,在他唱的時候沒有走紅。那略帶沙啞,又充滿悲傷的聲音,感動著每一位用心聆聽,感受這愛的人們!

中英文歌詞:
if i had to live my life without you near me
如果我不得不過一種沒有你陪伴的生活
the days would all be empty
白天會變得很空虛
the nights would seem so long
黑夜會變得很漫長
you i see forever oh so clearly
我看見你 是如此的清晰
i might have been in love before
我可能曾經愛過
but i』ve never felt this strong
但從沒有像這次感覺這般強烈
our dreams are young and we both know
我們兩個都知道 我們的夢想還很年輕
they』ll take us where we want to go
它們會帶我們到達我們嚮往的地方
hold me now touch me now
現在 抱緊我 觸摸我
i don』t want to live without you
我不想過沒有你的生活
nothing』s gonna change my love for you
沒有什麼能夠改變我對你愛
you oughta know by now how much i love you
你現在應該知道我有多愛你
one thing you can be sure of
你可以確信一點
i never ask for more than your love
除了你的愛 我別無所求
nothing』s gonna change my love for you
沒有什麼能夠改變我對你的愛
you oughta know by now how much i love you
你現在應該知道我有多愛你
the world may change my whole life through
這世界可能會將我的一生改變
but nothing』s gonna change my love for you
但沒有什麼能夠改變我對你的愛
if the road ahead is not so easy
如果前面的路不是那麼容易走
our love will lead the way for us like a guiding star
我們的愛會像啟明星一樣迎領我們前行
i』ll be there for you if you should need me
當你可能需要我時 我就會出現
you don』t have to change a thing
你不需要做什麼改變
i love you just the way you are
我愛你 就愛你現在這樣
so come with me and share the view
所以 跟我來吧 一起分享風景
i help you see forever too
我會永遠幫助你去感受
hold me now touch me now
現在 抱緊我 觸摸我
i don』t want to live without you
我不想過沒有你的生活

⑶ 此情永不移是哪個電影的

廊橋遺夢 還用 提問啊這種 低級問題

⑷ 《Nothing's Gonna Change My Love For You 》的原唱到底是 Glenn Medeiros 還是George Benson

這是格萊恩·梅德羅斯(Glenn
Medeiros)的《Nothing『s
gonna
change
my
love
for
you》(中文:此情永不移,也有譯成:痴心不改),
是《廊橋遺夢》主題曲。原唱是一位黑人爵士樂手,名字叫George
Benson,遺憾的是,在他唱的時候沒有走紅。

⑸ 廊橋遺夢 主題曲的 中文英文 歌詞

歌名:此情永不移
歌手:George Benson
歌詞:
英文原版歌詞:
if i had to live my life without you near me
the days would all be empty
the nights would seem so long
with you i see forever oh so clearly
i might have been in love before
but it never felt this strong
our dreams are young and we both know
they'll take us where we want to go
hold me now, touch me now
i don't want to live without you

nothing's gonna change my love for you
you ought to know by now how much i love you
one thing you can be sure of
i'll never ask for more than your love

nothing's gonna change my love for you
you ought to know by now how much i love you
the world may change my whole life through
but nothing's gonna change my love for you

if the road ahead is not so easy
our love will lead the way for us
like a guiding star
i'll be there for you if you should need me
you don't have to change a thing
i love you just the way you are
so come with me and share the view
i'll help you see forever too
hold me now, touch me now
i don't want to live without you

nothing's gonna change my love for you
you ought to know by now how much i love you
one thing you can be sure of
i'll never ask for more than your love

nothing's gonna change my love for you
you ought to know by now how much i love you
the world may change my whole life through
but nothing's gonna change my love for you

nothing's gonna change my love for you
you ought to know by now how much i love you
one thing you can be sure of
i'll never ask for more than your love

nothing's gonna change my love for you
you ought to know by now how much i love you
one thing you can be sure of
i'll never ask for more than your love

nothing's gonna change my love for you
you ought to know by now how much i love you
the world may change my whole life through
but nothing's gonna change my love for you

nothing's gonna change my love for you
you ought to know by now how much i love you
one thing you can be sure of
i'll never ask for more than your love

中文版本歌詞:
如果我的生活中沒有你
白晝將是那麽空虛
黑夜將是那麽漫長
我也許曾經愛過
但感受到的愛沒有這樣強烈
我們的夢想是如此年輕
我相信他們將把我們帶到我們想去的地方
抱著我撫摸我
我不想生活中沒有你

此情永不移
你應該知道我有多麽愛你
有一件事你可以放心
我永遠不會向你的愛所要更多
沒有什麽能夠改變我整個生命
此情永不移

如果今後的道路不平坦
我們的愛會為我們指引方向
當你需要我的時候
我就會出現在你身邊
你不用去改變什麽
我愛你正如你愛我
所以來和我在一起分享美景
我將永遠幫你
抱著我撫摸我
我不想生活中沒有你
歌手介紹

George Benson是美國音樂界舉足輕重的大師級人物,創作、製作、演唱和吉他演奏方面的超然成就使他共獲得過18座格萊美獎。他稱得上二十世紀美國的音樂傳奇之一,也是爵士樂界第一位拿到白金唱片殊榮的樂手。

⑹ <Nothing's gonna change my love for you>是奧斯卡獲獎金曲么

不是,不過很好聽.

⑺ 英文歌曲《此情永不移》是電影《廊橋遺夢》的主題曲嗎為什麼電影上沒有播放這首歌

對。。《廊橋遺夢》的主題曲就是《此情永不移》

至於為什麼聽不到。是你不認真看,在電影其中一個插曲里,認真聽,可以聽出來的,或者請你請仔細看看影片結尾的字幕就知道了,那有寫的、呵呵。。

附英文歌詞:
《Nothing's gonna change my love for you 》

演唱:Glenn Medeiros

If I had to live my life without you near me
若我不得不過著身邊沒有你的生活
The days would all be empty.
白天是一片寂聊的空虛
The nights would seem so long
黑夜會顯得那樣的漫長
With you I see forever oh so clearly
有你,我眼前永遠是一片光明
I might have been in love before
以前,我可能墮入過愛河
But it never felt this strong
卻從未像這樣的鏤骨銘心
Our dreams are young and we both know
你我心裡清楚,彼此都懷著年輕的夢
They\ll take us where we want to go
它們將牽引我們走向夢寐以求之地
Hold me now
來,擁著我
Touch me now
來,牽著我
I don\t want to live without you
我不想過沒有你的生活

Chorus :(合唱)
Nothing\s gonna change my love for you
什麼也改變不了我對你的愛
You ought to know by now how much I love you
如今你該知道,我愛你有多深
One thing you can be sure of
有一件事,你可以絕對相信
I\ll never ask for more than your love
我別無所求,只需要你的愛
Nothing\s gonna change my love for you
什麼也改變不了我對你的愛
You ought to know by now how much I love you
如今你該知道,我對愛你有多深

If the road ahead is not so easy
若眼前的道路不那麼平坦
Our love will lead the way for us
我們的愛情會為我們引道指路
Like a guiding star
猶如天上一枚北斗星
I\ll be there for you if you should need me
若你需要,我就會出現在身邊
You don\t have to change a thing
你什麼也不用改變
I love you just the way you are
我就愛原原本本的你
So come with me and share the view
那麼,隨我來吧,與我同心共享
I\ll help you see forever too
我也會讓你眼前永遠充滿光明
Hold me now
來,擁著我
Touch me now.
來,牽著我
I don\t want to live without you
我不想過沒有你的生活

⑻ 《羅馬假日》、《魂斷藍橋》、《亂世佳人》、《廊橋遺夢》的主題曲分別叫什麼名字

1、《羅馬假日》主題曲《Yesterday Once More》,《昨日重現》(Yesterday Once More)是卡朋特樂隊演唱的歌曲,始創於1973年。理查德·卡朋特和約翰·貝迪斯為回應七十年代早期的懷舊風創作了這首歌曲。

2、《魂斷藍橋》主題曲《Auld lang syne》,在中國各地普遍稱為《友誼地久天長》。這首歌曾被不少經典電影引用,在由費雯麗主演的經典電影《魂斷藍橋》中,此曲被用作為主旋律。

3、《亂世佳人》主題曲《my own true love》,中文名《我之真愛》,又名《我的真愛》。由Nana Mouskouri(娜娜·穆斯庫莉)演唱。

4、《廊橋遺夢》主題曲《Nothing』s gonna change my love for you》,中文名《此情永不移》,也譯成《痴心不改》。這首歌演唱版本眾多(Glenn Medeiros、杜德偉等等)。原唱是黑人爵士樂手George Benson。

(8)廊橋遺夢電影中的主題曲是誰唱的擴展閱讀

歌曲獲獎情況:

1.《Yesterday Once More》曾入圍奧斯卡百年金曲,在美國Billboard榜單和英國流行音樂排行榜上都得亞軍的成績,名列1973年的國際公信榜單曲排行榜和美國Billboard Easy Listening第一位,現在這首歌已成為永恆暢銷單曲之一。

2.《Nothing』s gonna change my love for you》最高爬到了全美單曲排行榜第12位,但在海外的英國,法國和德國都拿到了冠軍,這首歌在台灣也是紅遍大街小巷。

閱讀全文

與廊橋遺夢電影中的主題曲是誰唱的相關的資料

熱點內容
after3免費完整下載 瀏覽:946
監獄暴力犯罪電影 瀏覽:568
韓國電影愛情片打電話邂逅 瀏覽:817
北京送快遞小哥電影 瀏覽:640
金希貞的全部韓劇電影在線觀看 瀏覽:285
以前有部電影裡面有個女鬼 瀏覽:548
木星上行國語版在線免費觀看 瀏覽:421
《飛奪瀘定橋》電影 瀏覽:478
1905下載的視頻在哪個文件夾 瀏覽:972
美片 瀏覽:150
外國一個電影騎著發火的摩托 瀏覽:1000
晚上我經常和我的父母一塊看電視英語 瀏覽:631
韓國阿強和阿珍是什麼電影 瀏覽:312
看電影九排 瀏覽:308
天主教宗教題材電影 瀏覽:417
二戰電影虎虎虎國語版 瀏覽:332
戰斗機 電影 瀏覽:937
成龍教外國小孩功夫電影叫什麼 瀏覽:672
看電影怎麼英文怎麼翻譯軟體 瀏覽:77