電影主角訓練肌肉的歌

1. 電影《訓練日》中的開頭音樂

電影《訓練日》中的開頭音樂是《Still D.R.E.》

歌曲：Still D.R.E.

歌手：Dr. Dre

填詞：Various Artists

譜曲：Various Artists

歌詞

Still wichya Still waters run deep

還沒好呢，靜水流深，大智若愚

Still Snoop Dogg and D-R-E '99

猜猜誰回來了

Still still doing that huh Dre

還在干我們的事，對吧

Oh for sho' check me out It's still Dre Day A K

走起來，這還是D.R.E.

Though I've grown a lot can't keep it home a lot

即使我已成熟了但還是難以安坐在家

Cause when I frequent the spots that I'm known to rock

因為我經常去那些我可以玩搖滾的地方

You hear the bass from the trunk when I'm on the block

當我經過街區的時候，你會聽到我車子播放重低音的歌曲

Ladies they pay homage but haters say Dre fell off

女人都膜拜我，可那些嫉妒我的人卻希望我失敗

How My last album was The Chronic

怎麼樣，我上一張專輯是慢性的

They want to know if he still got it

他們都想知道我是否能夠繼續我的事業

They say rap's changed they want to know how I feel about it

他們說說唱被改變了，他們想知道我是怎麼想的

If you ain't up on pace

如果你落伍了

Dr Dre is the name I'm ahead of my game

Dr Dre是你所需要的，我正引領其方向

Still puffing my leafs still with the beats

還是跟著這節奏

Still not loving you

還是那樣討厭你

Still rock my khakis with a cuff and a crease

還是穿著卷邊的卡其色褲子

Still got love for the streets repping 213

還是熱衷與街頭文化，我愛213街區

Still the beats bang still doing my thang

我還是做著自己的音樂，做自己該乾的事

Since I left ain't too much changed still

自從上次出了張專輯之後就沒什麼起色了

I'm representing for them gangstas all across the world

我為全世界所有的匪徒代言

Hitting them corners in them low low's girl

繼續開著我的摩托穿梭於街道之間

Still taking my time to perfect the beat

全心全意地投入到音樂製作之中

And I still got love for the streets it's the D-R-E

還是熱衷與街頭文化，這就是D.R.E

I'm representing for them gangstas all across the world

我為全世界所有的匪徒代言

Hitting them corners in them low low's girl

繼續開著我的摩托穿梭於街道之間

Still taking my time to perfect the beat

全心全意地投入到音樂製作之中

And I still got love for the streets it's the D-R-E

還是熱衷與街頭文化，這就是D.R.E

Since the last time you heard from me I lost some friends

你上次聽說我失去了一些朋友

Well hell me and Snoop we dipping again

嘿，我們又來了

Kept my ear to the streets signed Eminem

街頭的那些事我們很清楚，讓Eminem出來吧

He's triple platinum doing 50 a week

他現在可是著名的說唱手，一個星期可以賣出50張專輯

Still stay close to the heat

我仍收藏有槍支

And even when I was close to defeat I rose to my feet

在人生的最低谷時我想過自殺，但現在我回來了

My life is like a soundtrack I wrote to the beat

我的生活就像一首歌，寫進了我的生命里

Treat my rap like Cali I smoke til I sleep

我的說唱就像加州的香草，容易上癮

Wake up in the A M compose a beat

早早起來，製作音樂

I bring the fire til you're soaking in your seat

我的音樂會讓你如同火焰焚身

It's not a fluke it's been tried I'm the troop

這不是僥幸，在軍隊里我一直在嘗試

It's Turn Out the Lights from the World Class Wreckin' Cru

這首歌是聞名世界的

I'm still at it After-mathematic

我仍在這里

In the home of drivebys and ak-matics

在家最好

Swap meets sticky green and bad traffic

交易，閑聊

I dip through then I get skin D-R-E

出來玩的時候就有美女

I'm representing for them gangstas all across the world

我為全世界所有的匪徒代言

Hitting them corners in them low low's girl

繼續開著我的摩托穿梭於街道之間

Still taking my time to perfect the beat

全心全意地投入到音樂製作之中

And I still got love for the streets it's the D-R-E

還是熱衷與街頭文化，這就是D.R.E

Hitting them corners in them low low's girl

繼續開著我的摩托穿梭於街道之間

Still taking my time to perfect the beat

全心全意地投入到音樂製作之中

And I still got love for the streets it's the D-R-E

還是熱衷與街頭文化，這就是D.R.E

It ain't nothing but more hot

這里只有最好的東西

Another classic CD for y'all to vibe with

另一張專輯你們都要去聽

Whether you're cooling on a corner with your fly

不管你在泡妞

Laid back in the shack play this track

還是在被窩里聽歌

I'm representing for the gangstas all across the world

我為全世界所有的匪徒代言

Still （Hitting them corners in them low low's girl）

繼續開著我的摩托穿梭於街道之間

I'll break your neck damn near put your face in your lap

我會打斷你的脖子，把你的臉放在腿上

try to be the king but the ace is back

我是最好的

So if you ain't up on thangs

如果你沒在做你該做的事情

Dr Dre be the name still running the game

我就是那個掌握法則的人

Still got it wrapped like a mummy

我說的話最管用

Still ain't tripping love to see young blacks get money

不是愛找麻煩，而是想看到我的兄弟能賺錢

Spend time out the hood take they moms out the hood

努力帶我的兄弟離開街區生活

Hit my boys off with jobs no more living hard

給我的兄弟安排個體面的工作，讓他們過得好一點

Barbeques every day driving fancy cars

天天燒烤，開著豪車

Still gon' get mine regardless

無憂無慮

I'm representing for them gangstas all across the world

我為全世界所有的匪徒代言

Hitting them corners in them low low's girl

繼續開著我的摩托穿梭於街道之間

Still taking my time to perfect the beat

全心全意地投入到音樂製作之中

And I still got love for the streets it's the D-R-E

還是熱衷與街頭文化，這就是D.R.E

I'm representing for them gangstas all across the world

我為全世界所有的匪徒代言

Hitting them corners in them low low's girl

繼續開著我的摩托穿梭於街道之間

Still taking my time to perfect the beat

全心全意地投入音樂製作

And I still got love for the streets it's the D-R-E

還是熱衷與街頭文化，這就是D.R.E

I'm representing for them gangstas all across the world

我為全世界所有的匪徒代言

Hitting them corners in them low low's girl

繼續開著我的摩托穿梭於街道之間

Still taking my time to perfect the beat

全心全意地投入音樂製作

And I still got love for the streets it's the D-R-E

還是熱衷與街頭文化，這就是D.R.E

Like that right back up in ya 95 plus four pennies

就這樣我們回來了，95加4個硬幣

Add that up D-R-E right back up on top of thangs

你自己算吧，我們又到達了頂峰

Smoke some with your dog

給你的兄弟點吧

No stress no seeds no stems no sticks

這是最好了，讓你無憂無慮

Some of that real sticky icky icky

這是最好的了

Oooh wee Put it in the air Oh you's a fool D R

把它揮灑空中，哦，傻瓜

(1)電影主角訓練肌肉的歌擴展閱讀

《Still D.R.E.》該歌曲收錄在專輯《2001 (Explicit Version)》中，由環球唱片公司發行於1999-11-16，該張專輯包含了10首歌曲。

該歌曲其他版本

1、Zoom Karaoke演奏的《Still D.R.E.》，該歌曲收錄在專輯《Zoom Karaoke Party, Vol. 344》中，由Zoom Entertainments Limited公司發行於2014-09-30，該張專輯包含了10首歌曲。

2、The Hit Co.演唱的《Still D.R.E.》，該歌曲收錄在專輯《The Instrumental R&B and Hip-Hop》中，由ORCHARD公司發行於2013-04-30，該張專輯包含了10首歌曲。

2. 土耳其電影 山2的插曲！！特別是訓練時候那首激昂的歌！謝謝

男孩別哭 - 海龜先生
詞：李紅旗
曲：李紅旗
我跟你描述一個靈魂
它擁有不謝的青春
每當夜色降臨
就會輕輕歌唱
它唱著一個新鮮的故事
裡面的人們相互微笑
是不是每個夜晚都要這樣
為了愛

去用清醒交換
男孩別哭
美麗世界的孤兒
可我的心
我的家 在哪裡
在哪裡呢我的朋友
靜靜的聽
有個聲音在說愛你
閉上眼 跟隨她
跟隨她 就像跟著希望
那些城市上空飄著一顆顆不安的心
她一定也曾在這兒跳過歡快的舞蹈
清風吹來讓我感到一陣迷醉
那婆娑的身影
太陽般光潔
那些男孩一次次的叫著寂寞媽媽
愛是否能撫平他們內心的
內心的傷痕
孤獨的人呵
我帶上你走
boy boy boy is olation
buy buy buy buy buy a one night stand
Dance dance dance in nowhere
Don't don't don't don't don't be afraid
boy boy boy is olation
buy buy buy buy buy a one night stand
Dance dance dance in nowhere
Don't don't don't don't don't be afraid
跟我你描述一個靈魂
它擁有不謝的青春
每當夜色降臨
就會輕輕歌唱
它唱著一個新鮮的故事
裡面的人們相互微笑
是不是每個夜晚都要這樣
為了愛
去用清醒交換
男孩別哭
美麗世界的孤兒
可我的心
我的家 在哪裡
在哪裡呢我的朋友
靜靜的聽
有個聲音在說愛你
閉上眼 跟隨她
跟隨她 就像跟著希望
那些城市上空飄著一顆顆不安的心
她一定也曾在這兒跳過歡快的舞蹈
清風吹來讓我感到一陣迷醉
那婆娑的身影
太陽般光潔
那些男孩一次次的叫著寂寞媽媽
愛是否能撫平他們內心的
內心的傷痕
孤獨的人呵
我帶上你走
boy boy boy is olation
buy buy buy buy buy a one night stand
Dance dance dance in nowhere
Don't don't don't don't don't be afraid
boy boy boy is olation
buy buy buy buy buy a one night stand
Dance dance dance in nowhere
Don't don't don't don't don't be afraid
是一個這放肆狂妄的年代
我們的身體
怎能時刻擁抱在一起
去見證這樣的愛情
早就筋疲力盡
你臉上盡管掛著深深的淚痕
我的心 我的愛
還是跟著夢想遠走
去尋找另一個生命
它會帶上我走
boy boy boy is olation
buy buy buy buy buy a one night stand
Dance dance dance in nowhere
Don't don't don't don't don't be afraid
boy boy boy is olation
buy buy buy buy buy a one night stand
Dance dance dance in nowhere
Don't don't don't don't don't be afraid