這里的黎明靜悄悄電影主題曲

1. 卡秋莎中文歌詞

作 詞：米哈伊爾·伊薩科夫斯基

作 曲：馬特維·勃蘭切爾

原 唱：麗基雅·魯斯蘭諾娃

歌 詞——

正當梨花開遍了天涯，河上飄著柔曼的輕紗；

卡秋莎站在那竣峭的岸上，歌聲好像明媚的春光。

卡秋莎站在那竣峭的岸上，歌聲好像明媚的春光。

姑娘唱著美妙的歌曲，她在歌唱草原的雄鷹；

她在歌唱心愛的人兒，她還藏著愛人的書信。

她在歌唱心愛的人兒，她還藏著愛人的書信。

啊這歌聲姑娘的歌聲，跟著光明的太陽飛去吧；

去向遠方邊疆的戰士，把卡秋莎的問候傳達。

去向遠方邊疆的戰士，把卡秋莎的問候傳達。

駐守邊疆年輕的戰士，心中懷念遙遠的姑娘；

勇敢戰斗保衛祖國，喀秋莎愛情永遠屬於他。

(1)這里的黎明靜悄悄電影主題曲擴展閱讀：

歌曲背景——

卡秋莎（俄文：Катюша），作於1938年，由民謠歌手麗基雅·魯斯蘭諾娃首次演唱，馬特維·勃蘭切爾作曲，米哈伊爾·伊薩科夫斯基作詞，是一首二戰時蘇聯經典歌曲。

《卡秋莎》是作者勃蘭切爾用詩人伊薩科夫斯基的一首抒情詩寫成的；1938年，張鼓峰事件發生時，正值琿春地區的夏秋季節，蘇聯詩人伊薩科夫斯基就是從這得到了創作的靈感，

寫出了詩歌《卡秋莎》。蘇聯著名作曲家勃朗特爾看到這首詩歌後，馬上便把它譜成了歌曲，迅速唱遍了蘇聯，在蘇維埃共和國聯盟中頓時掀起了一次愛國主義的熱潮。

此外，這首歌曲也是根據前蘇聯作家鮑里斯·利沃維奇·瓦西里耶夫的同名小說改編的經典電影《這里的黎明靜悄悄》的插曲，講述了蘇聯衛國戰爭時期，在廣袤森林中進行的一場激烈殘酷的阻擊戰的故事。

2. 歌詞里有成熟的蘋果卻一言不發，是什麼歌

「成熟的蘋果卻一言不發」是歌曲《這里的黎明靜悄悄》中的歌詞。

提問中歌詞與《這里的黎明靜悄悄》中的歌詞有一字之差，意思一樣。似為提問有誤。

《這里的黎明靜悄悄》

專輯：這里的黎明靜悄悄

歌手：常石磊

作詞：常石磊

作曲：依格爾&馬特維延科

歌詞

在黎明 你的腳步 牽絆著露霜

如影隨形

是那狂亂的風

走在 充滿了陌生的時光

一步步 細數受過的傷

看不盡

那漫漫無常

如何相信

真的能相信嗎

門前這條小路

就能通向安寧的家鄉

它的平坦 像絲絨在歌唱

跌宕時 卻也不聲不響 稀噓著

在林中回盪

當黎明 還披著輕輕的紗

當湖面上 還燃燒著紅霞

此刻的無聲 都喧嘩

大地 被光芒照得暖洋洋

成熟的蘋果 卻一聲不發

這里的黎明 靜悄悄

一顆心呀 一顆熱烈的心呀

怎會在泥濘的霧中

模糊最初的方向

為它尋找 那燦爛的曙光

來把真誠的生活 點亮

戀人啊 在遠處張望

當黎明 還披著輕輕的紗

當湖面上 還燃燒著紅霞

此刻的無聲 都喧嘩

大地 被光芒照得暖洋洋

成熟的蘋果 卻一聲不發

這里的黎明 靜悄悄

大地 被光芒照得暖洋洋

成熟的蘋果 卻一聲不發

這里的黎明 靜悄悄

歌手簡介

常石磊，1981年7月21日出生於廣東省廣州市，音樂創作人及歌手，畢業於上海音樂學院音樂工程系。

2008年，常石磊成為北京奧運會開幕式音樂團隊核心成員，以一曲試唱小樣打動總導演張藝謀，從而將《我和你》推向奧運舞台。奧運之後他從幕後走到台前，於2009年推出自己的紅色經典翻唱專輯《Niu China》，於2010年7月21日生日之際，發布個人原創專輯《自己》。2012年，以踢館歌手身份參加東方衛視《聲動亞洲》。2015年，加盟東方衛視《中國之星》。

2011年，常石磊憑借專輯《自己》摘得第十一屆華語音樂傳媒大獎最佳R&B/Soul藝人。2013年，憑借為林憶蓮製作的專輯《蓋亞》斬獲第24屆台灣金曲獎最佳編曲與最佳製作人兩項大獎，實現大陸幕後音樂人在金曲獎流行類獎項上零的突破。

演藝經歷

2007年11月常石磊正式加入北京奧運會開幕式音樂製作團隊，參與錄制的歌曲《我和你》獲得導演組的一致認可，從而被推舉為主題曲。之後擔任培訓教師，甄選主題曲演唱者並予以指導。同時參與主題曲的編配、英文詞譯配，為開幕式歌曲《夢幻五環》編曲並演唱。

2009年1月18日正式與成龍中國和風向樂動同時簽約。8月8日個人首場音樂專場「我和你·夢——常石磊音樂之夜」在北京歷代帝王廟舉行，同時啟動《Niu China新中國─80後的紅色經典》常石磊紅歌翻唱個人首張專輯首發儀式。

2010年7月21日，推出了第一張原創專輯《自己》。9月為電影《山楂樹之戀》獻唱主題曲和插曲《山楂樹》、《山楂樹之戀》（《他哪裡走我哪裡跟》）。11月13日，在YY2080頻道舉辦「常石磊2011 恣情歡唱 溫暖降臨」首場個人網路音樂會，在近3個小時的時間里在線聽眾始終保持在3萬人以上，最高在線的聽眾突破6萬人。

2013年，在央視大型電視公益音樂節目《夢想星搭檔》中與薩頂頂搭檔組合為「為了孩子」的公益主題放歌。

2012年8月16日，作為踢館歌手身份空降東方衛視《聲動亞洲》的常石磊以一首《I Still Believe》技驚四座，最終打入三強，獲封「亞洲榮耀之星」。11月代表東方衛視參加CCTV-3《我要上春晚》特別節目——《直通春晚》，進入全國八強。並在CCTV-1年度大型公益電視活動《夢想合唱團》第二季中擔任北京隊隊長，通過合唱訓練和競賽的形式獲得不同額度的夢想基金，為打工子弟學校籌集公益款項。12月14日 「我們都不應該孤單」常石磊實驗演唱會在北京北展劇場如約溫暖開啟。

2014年，與導演張藝謀三度合作，演繹其電影《歸來》主題曲《跟著你到天邊》，並收錄進該電影音樂原聲大碟之中。7-8月與同門師兄音樂人李泉聯袂「非常李」全國巡迴演唱會，以他們獨特的音樂魅力征服了十五個城市樂迷的心，甚至有「痴情」的粉絲買下了十五場的票跟隨常石磊的腳步。

2015年11月，加盟東方衛視《中國之星》，在第四期以一首原創曲目《我們都不應該孤單》獲得當期冠軍。

2002年，常石磊在大學系主任安棟老師的帶領下，開始參與胡彥斌首張個人專輯《文武雙全》的製作，擔任2首歌曲的鍵盤、和音編寫及和音。同年首次與張敬軒合作，參與專輯《My way》中《釋放》的配唱製作人、和聲編寫及和聲。

2004年，參與張敬軒專輯《A.M P.M》的中8首歌的創作及製作，並憑借該專輯在CASH金帆音樂獎、華語音樂傳媒大獎及TVB8金曲榜中提名最佳旋律、最佳歌曲、最佳編曲、最佳製作人。

2012年，為王菀之的《Atmosphere》創作的《留白》在第13屆華語音樂傳媒大獎中提名最佳作曲人。

2013年，憑攜手林憶蓮歷時三年打造的專輯《蓋亞》，摘得第24屆台灣金曲獎最佳專輯製作人、最佳編曲人兩項大獎，成為當晚最大的贏家，也是當晚惟一獲獎的大陸音樂人，實現大陸幕後音樂人在金曲獎流行類獎項上零的突破。

2014年，為莫文蔚專輯《不散，不見》創作了3首歌，並憑借其創作的專輯同名主打歌獲得第16屆華語音樂傳媒大獎最佳作曲人獎。

主要作品

音樂作品

專輯

《自己》

《Niu China》

單曲

Wait For Me In Sydney（電視劇《在悉尼等我》主題曲） 2007

牽手世博（2007年度世博優秀歌曲） 2007

手握手（汶川地震抗震救災愛心歌曲） 2008

夢幻五環（2008奧運會開幕式歌曲） 2008

音樂·愛（中國移動無線音樂咪咕匯主題曲） 2008

我的城（2008年度世博優秀歌曲） 2008

中國年（演唱:成龍、譚晶、常石磊 作曲、編曲、和聲:常石磊） 2009

心中的城（北京市文物保護公益歌曲） 2009

連接（央視CCTV-2財經頻道《環球財經連線》主題曲） 2009-09

哥哥（2010北京衛視春晚主題曲） 2009-12-03

恍然如夢（北京奧運一周年紀念活動主題歌） 2009

城市（上海世博會倒計時一周年推廣歌曲） 2009

相隨永遠（第一屆北京奧運城市體育文化節主題曲） 2010

Oh Yeah Yeah（央視《球迷狂歡節》主題曲） 2010-06-12

山楂樹（電影《山楂樹之戀》主題曲） 2010-09-13

心依戀（紀錄片《當盧浮宮遇見紫禁城》片尾曲） 2010

青奧之城（2014年夏季青年奧林匹克運動會徽發布儀式主題歌） 2011

青春（2014年南京青奧會主題口號曲） 2011

回首才知道（膠片電影《尋人奇事》影片主題曲） 2011

肆（廣東YoungD青少年網路電台台歌） 2011-04-27

名字（CCTV品牌盛典主題曲） 2011

可能的世界（北京國際設計周主題歌） 2011

飛天（電影《飛天》同名主題歌） 2011

九牧陽光（為九牧廚衛創作完成的企業品牌歌曲） 2011

兩岸同心 我們同行（兩岸萬名青年大型交流主題活動主題歌） 2011

愛心（《京華時報·公益周刊》主題歌） 2011

楚楚動人（荊州城市形象推廣歌曲） 2011

夢里小鎮（南宮旅遊景區主題歌【合唱:胡維納】） 2011

早十年的童話（微電影《早十年的童話》同名主題曲） 2012

對他說我願意（電影《我願意I DO》宣傳主題曲） 2012

天地鑒（紀錄片《金磚之國》主題曲） 2012-03

天·知道（紀錄片《環球同此涼熱》主題曲） 2012

北京祝福你（為迎接倫敦奧運創作歌曲） 2012-06

夢在想我（CCTV《夢想合唱團》第二季主題曲） 2012

中信的祝福（中信銀行廣告曲） 2012

Same Kind（MV） 2012

我們都不應該孤單（北展演唱會主題曲） 2012

永恆的童話（電視劇《杜拉拉之似水年華》主題曲） 2013

給你顆心（湖北電視壟上頻道 中國農民春節聯歡晚會） 2013

只為你平靜（CCTV-3《我要上春晚》 7.14期首唱） 2013

在人間（中脈道和公益基金會主題歌） 2013-11

拱卒人生（電影《卒跡》主題曲） 2014

我的夢 feat.袁婭維（第九屆北京國際體育電影周主題曲） 2014

跟著你到天邊（電影《歸來》主題曲） 2014

你出現（電影《分手達人》片尾曲） 2014

只為美好（專門為扶青計劃及「青年藝術創想周」創作的主題歌） 2014-10

世界等我出發（「伊利方舟工程」主題曲） 2014

美麗北京（「綠地·美麗北京」大型公益環保活動主題曲） 2014-12

敢愛（深圳衛視《極速前進》主題曲） 2014-12

問道（第三屆國際道教論壇開幕式主題曲） 2015-01

重逢（北京申辦2022年冬奧會暨北京奧林匹克音樂周優秀音樂作品） 2015-05

愛長久（電影《我是誰2015》主題曲） 2015-06

動畫,你早（CCTV6電影頻道3D動漫推介會盛典 主題曲） 2015-07

這里的黎明靜悄悄（電影《這里的黎明靜悄悄》中文主題曲） 2015-08

和平歌（反法70周年重點影片推介典禮主題曲） 2015-08

茶人曲 2015-10

歸零（真人秀節目《我們15個》主題歌） 2015-10

為他人創作

Make Friend

告訴我

釋放

光

Hey Friend

給我一天

所謂完美

失眠

懲罰

第一次

你記得嗎

格桑花開

六十六個夢

流星

穿過海的聲音

上機前一秒

一個人....兩個人

宣言

借口

乾脆點

嗨,別走聽我說

愛過你

無聊游戲

今生唯一

對愛情說bye-bye

Blessing

昨夜,早晨

♀,♂,♀♀,♂♂(Boys&Girls)

Envy

眼睛1

無能為力

春天

Intro

夢里相思

蘇州河邊

一步一步

夢游記

盲點

奇遇童話

魔鏡小公主

說出來

暗號

咿呀呀噢

Pretty Girl

唱愛

這個那個

就在今天

凡星

愛恨分離

舞蝶

荷花盞

愛我不要丟下我

一年前

絕頂愛情

快樂幫

認真的雪

王子歸來

Fly Away

真的不能離開你

我們的歌

我

追夢人

無題

最差的時光

最好的事情

我好愛你

丟失的結局

角色

雲

勇敢愛

AHIBA

魔鬼身材

一個人想你

抬頭我大牌

3. 當黎明破曉,我已經解決了所有的問題,當我們疲倦的時候,我不會

當黎明破曉，已經解決了問題，當疲倦的時帶態候，穗行羨不會這句話是《這里的黎明靜悄悄》的猜拍台詞。《這里的黎明靜悄悄》是前蘇聯戰爭電影的經典之作，映於1972年，卻並不是當時純粹的主旋律影片，沒有一味的歌頌衛國戰爭的高尚與令人欽佩，是從普通人的角度出發，抒發出了人們對戰爭的痛恨與對和平的嚮往。

4. 前蘇聯歌曲飄落是什麼電影插曲

前蘇聯電咐野影《這里的黎明靜悄悄》插曲《飄落》
1942年夏天，一群充滿青春活力的高炮連女戰士被調任到171會讓站，這讓駐守在這里的軍運指揮官瓦斯科賣如夫准尉大為驚訝。因為他原本只是衡配喊請求羅斯托夫少校為他調派一些不酗酒、不和村裡女人拉扯的士兵，沒想到上校卻為他調來了一群女兵。漂亮的女兵為小小的會讓站增添了不少情趣，但也帶來了一些麻煩，因為每一個女兵的背後都有一段鮮為人知的故事。這天，一個德軍小分隊前來偷襲，准尉瓦斯科夫挑選了五位女兵前往狙擊，想不到此行竟然成了這五位女兵的最後一次戰斗……

5. 俄羅斯電影喀秋莎插曲

《這里的黎明靜悄悄》
主題曲《飄落》 插曲 《小路》、《喀秋莎》、《尋找》、《家鄉的思念》

6. 求 電視劇 這里的黎明靜悄悄 片頭曲

《這里的黎明靜悄悄》下載集合
BT下載：
http://www.bt990.com/torrent/2004/11/3/200411392032-422567.torrent
感謝 221.137.156.* 提供

歌曲：
http://qqqg.c76.zgsj.com/04_200/200e/200e.htm
其中包含以下曲目：
哎，娜斯塔霞 蘇紅旗歌舞團 謝爾蓋耶夫
保衛和平之歌 蘇紅旗歌舞團
窗前有棵稠李樹在搖晃
穿越峽谷和高山 蘇紅旗歌舞團
出發 蘇紅旗歌舞團
春天來到我們的戰場 蘇紅旗歌舞團 葉夫根尼·別里牙耶夫領唱
從前是這樣1 （幸福的生活）俄模範合唱隊
從前是這樣2 （幸福的生活）瑪麗亞·瑪克薩柯娃
單調的鍾聲 蘇紅旗歌舞團
道路 蘇紅旗歌舞團 維諾格拉多夫領唱
等著士兵 蘇紅旗歌舞團 魯斯拉諾夫領唱
德聶泊河1（烏克蘭語）
德聶泊河2 烏克蘭維遼夫卡民族合唱團
頓河哥薩克 蘇紅旗歌舞團
多瑙河之波 雷納特·易卜拉欣莫夫
紡織姑娘1 小烏鴉女子演唱組
紡織姑娘2 達娜·穆拉維約娃等
伏爾加船夫曲1 涅斯捷列尼卡
伏爾加船夫曲2 蘇紅旗歌舞團 哈里托諾夫領唱
哥薩克奔赴多瑙河 蘇紅旗歌舞團
孤獨的手風琴1 喬治·奧茨
孤獨的手風琴2 小烏鴉女子演唱組
故鄉 葉夫根尼·別里牙耶夫
黑皮膚悶磨姑娘 蘇紅旗歌舞團 阿布拉莫夫、薩甫丘克領唱
黑色的眼睛 蘇紅旗歌舞團
黑眼睛的哥薩克姑娘 蘇紅旗歌舞團 哈里托諾夫領唱
紅莓並猛花兒開1 （幸福的生活）P·利西齊安/K·利西齊安
紅莓花兒開2 （幸福的生活）瑪麗亞·瑪克薩柯娃
候鳥 J·科布宗
貨郎 蘇紅旗歌舞團 什傑夫查
駕起我的三套車 蘇紅旗歌舞團
卡林卡 蘇紅旗歌舞團 葉夫根尼·別里牙耶夫領唱
喀秋莎1 西尼亞夫斯卡婭
喀秋莎2 喬治·奧茨
可愛的冬天 俄羅斯民族合唱團 葉卡捷琳娜·列昂諾娃領唱
快樂的人們 蘇廣播電視委員會大合唱團
遼闊無邊的大草原 蘇紅旗歌舞團
列寧山1 別洛夫
列寧山2 喬治·維洛格拉多夫
旅行之歌 蘇紅旗歌舞團
瑪麗諾之歌 拉瑪拉·奇科尼亞（喬治亞語）
媽媽要我出嫁 金戒指演奏組
茫茫大草原 L·濟金娜
莫斯科—北京 加里寧格勒市兒童合唱團
莫斯科郊外的晚上 （斯巴特克運動大會）特羅申
木夯歌 蘇紅旗歌舞團
你永遠美麗 蘇紅旗歌舞團 別里雅耶夫領唱
炮兵之歌 蘇紅旗歌舞團 八重唱組
青年近衛軍 蘇廣播電視委員會大合唱團
三套車 伊萬·彼特洛夫
三套車飛奔向前 蘇紅旗歌舞團 普謝尼奇內
山楂樹 烏拉爾民族合唱團絕罩橋
勝利節 蘇紅旗歌舞團 拉布科夫斯基
神聖的戰爭 蘇紅旗歌舞團
士兵波爾卡 蘇紅旗歌舞團 戈爾洛夫、布克列耶夫領唱
士兵兄弟 蘇紅旗歌舞團 魯斯拉諾夫領唱
十二大盜 蘇紅旗歌舞團
蘇麗珂1 蘇紅旗歌舞團
蘇麗珂2 G·奇科瓦尼一家
蘇麗珂3
太陽落山了 蘇紅旗歌舞團
太陽正下山 安東尼娜等
田野 蘇紅旗歌舞團
田野靜悄悄1 加林娜·科瓦廖娃
田野靜悄悄2 亞歷山大·奧格尼亞采夫
田野里有棵白樺 蘇紅旗歌舞團 布茲洛夫
同團的戰友，你們如今在何方 蘇紅旗歌舞團 別里雅耶夫領唱
「瓦蘭人」號巡洋艦 蘇紅旗歌舞團
我的歡樂常在 蘇紅旗歌舞團
我走向那激流的河畔 俄模範合唱團
橡樹下，榆樹下 蘇紅旗歌舞團 謝爾蓋耶夫
向斯拉夫女人告別 蘇紅旗歌舞團
獻身者進行曲 蘇聯廣播大合唱隊
小鈴鐺 蘇紅旗歌舞團
小路（另曲） 斯韋什尼科夫國家模範合唱團
漆黑的夜 P·易普拉欣莫夫
懸崖1 蘇紅旗歌舞團
懸崖2 蘇聯大劇院合唱團 伊萬·彼特洛夫領唱
沿著彼得大街 蘇紅旗歌舞團 格魯鮑基
沿著小河 蘇紅旗歌舞團
窯洞里 特羅申
遙遠的地方1 蘇紅旗歌舞團 別里雅耶夫領唱
遙遠的地方2 馬戈馬耶夫
夜呀，沉沉的夜 蘇紅旗歌舞團 什傑夫查領唱
夜鶯 蘇紅旗歌舞團
夜鶯（另曲） 米羅什尼琴科
迎接 蘇廣播電視委員會大合唱團
因為快樂歡欣 蘇紅旗歌舞團 沙平闊
勇敢的青年 蘇紅旗歌舞團
有誰知道他 庫德里亞夫采娃、拉普捷娃
遠在小河對岸 蘇紅旗歌舞團
月夜 蘇紅旗歌舞團 別里雅耶夫（烏克蘭語）
在貝加爾湖的草原上 （西伯利亞交響曲）L·斯梅坦尼科夫
在廣闊的田野上 蘇紅旗歌舞團
在靠近前線的森林裡 蘇紅旗歌舞團 維諾格拉多夫領唱
在陽光照耀的草地上 蘇紅旗歌舞團 普奇科夫領唱
戰壕 葉里謝耶夫
戰士之歌 蘇紅旗歌舞團
整個宇宙都走遍 蘇紅旗歌舞團 格列斯
祖國進行曲 伊萬·彼特洛夫
感謝 珠豆 提供

家鄉的思念：
http://love-mei.com/bbs/UploadFile/2005-5/200552317453118.mp3
飄落：
http://love-mei.com/bbs/UploadFile/2005-5/2005523175146746.mp3
感謝 whhwhhw 提供

片花：
http://media.chinabroadcast.cn/chi/net_radio/entertainment/el050427011.wmv
http://media.chinabroadcast.cn/chi/net_radio/entertainment/el050427010.wmv
http://media.chinabroadcast.cn/chi/net_radio/entertainment/el050427012.wmv
感謝 61.55.2.* 提供

郵箱：
登陸www.126.com，用戶名：mingdewuye 密碼：mingdewuye
其中包括：家鄉的思念、飄落、神聖的戰爭、喀秋莎、瓦爾特保衛薩拉熱窩
感謝 218.56.224.* 提供

7. 這里的黎明靜悄悄中的歌名

星星淚 - 宋茜
詞：李亮
曲：李亮
製作人：朱金泰
夜空中最閃亮的
星星也曾 不斷往下墜
最完美的夜是一片漆黑
恍惚的夢境 他來得太快
誰也無法 防備
天上下的不是雨
而是誰的淚
秒針不停啊 時針怎麼追
愛是錯的啊 我卻不能對
城市中的人啊 你是歡仿腔是喜是傷悲
忽然間這一切 一切的一切
夜空中的星星
一顆橋模一顆 閃爍著淚
最完美的夢是一片備消衫漆黑
紛擾的夜空 是那麼的美
誰也無法防備
天上下的不是雨
是星星的淚
秒針不停啊 時針只能緊跟隨
愛是錯的啊 我卻錯到不能對
城市中的人啊
你愛恨悲歡究竟為了誰
只為那一點點 幸福的滋味
秒針都停啦 時針卻也無法追
愛是對的啊 我已錯到不能對
城市中的人啊
只為那一點幸福的滋味
忽然間這一切 一切的一切
夜空中的星星
一顆一顆 閃爍著淚

8. 這里的黎明靜悄悄2015 電影開頭沒多久有一段空靈悠揚背景笛聲，求曲名

《這里的黎明靜悄悄2015》是俄羅斯今年力推的大片，獻禮衛國戰爭（反法西斯）勝利70周年作品。故事可能有人熟悉有人陌生，簡單說一下：准尉瓦斯科夫無奈接納領導一批女兵，一次帶領5個女兵伏擊2名德國空降兵沒想到遇到了一個小分隊，在敵眾我寡的絕境，他們在白樺林中搏殺、抵抗直至犧牲。五個女兵有失去丈夫的絕望的母親（麗達）、全家慘遭敵人殺害的紅軍後代（熱尼婭）、情竇初開的邊疆少女（麗塔）、此時還未成年的孤兒（嘉麗婭）、莫斯科大學的高才生（索尼婭），五朵金花各自綻放著美麗，然而在殘酷的戰爭中等待她們的卻只有凋落……
和1972年的《這里的黎明靜悄悄》相比，新版幾乎完全相同，不僅故事構架、人物設置、情節細節（當然二者同樣地忠實原著）絕大部分一致，演員的長相特點也與老版相似，雖然鏡頭風格有所不同但鏡頭組織也和老版相當一致。所以，這部片的最大意義，應該是採用了新的技術（3D）對年輕一代重述經典。當然，由於老版是世界影史相當經典的作品，原樣搬過來也是相當不錯的，有時候反而怕要出新意結果搞成四不像。由於相同是絕大多數，我這里就主要比較一下我有印象的新版和老版的不同地方。
對於五個姑娘的前史，新版的處理是盡量在人物出場的時候就交待，而老版的處理是在情節穿插進行。比如老版里麗達家人被殺害的前史是在麗達在擊落敵機後還要不顧命令地射擊跳傘的飛行員之前，作為人物動力出現；而新版是在她同姑娘們談話時展現回憶。我覺得這樣處理各有利弊，老版的處理方式更有助人物理解但會造成一定零散，新版的處理方式讓故事敘述更流暢但前面交待太快觀眾有時到後面和人物有點對不上號。在前史部分，老版的麗塔只是說長在西伯利亞，而新版加了一個因為被宣布為蘇維埃的敵人而一家流放西伯利亞的，這個是時代不同現在才能展現的吧，加強了歷史的覆蓋。老版的索尼婭是有一個明確的男友後來男友被徵兵自己隨後也參軍了，新版的索尼婭是兩人剛對上眼廣播里就傳來德國不宣而戰的緊急通知，然後兩人就分離了，個人覺得新版的處理更顯冷酷。
在女兵們擊落敵機的一段，老版里准尉是躲在防空洞里，村裡的寡婦還批評他，女人在戰斗他卻像個蟑螂一樣躲在地縫，他回答在戰爭中每個人有不同的崗位，等到敵機擊落他說該他的工作了，然後出去追跳傘的飛行員想抓活口。這個段落和後面准尉英勇戰斗、沉著指揮相比，是一個先抑後揚。看到開頭人們可能感覺准尉就是個老油條兵，到了後面白樺林的戰斗才發現，他說的「戰爭中每個人有不同的崗位」並非托詞，是他沉穩勇敢的一個側面。而新版里刪去了這個細節，准尉的性格發展就沒有先抑後揚的驚喜了，比老版顯得單薄。
新版里也刪去了女兵的舞會、索尼婭朗誦普希金的《我曾經愛過你》兩處，也許是考慮到已經有女兵洗澡日的休息場面和舞會有重復，索尼婭在戰地還要讀詩前面就不必了。從功能上這兩處確實可有可無，但老版的這兩處確實前者美感十足更映襯後面戰斗的殘酷，後者傳遞了俄羅斯經典文化生生不息的意思。
在老版里，在白樺林准尉和嘉莉婭有一段對話，強調了嘉莉婭其實尚未成年，她對徵兵局謊報了年齡。而在新版里，未點明這一點。可能是由於現在政治正確的原則，不宜表現未成年人上戰場。不過老版點出是未成年人顯得更加殘酷，而且也更好解釋了她在戰斗中軟弱和懼怕的原因，她只是一個未成年的孩子，就遇到如此殘殘忍的戰斗難免根本無法開槍。不論老版新版，也包括小說原著，都有一個很值得稱贊的地方，就是准尉向戰友謊稱她是在與敵人對射時為國捐軀（其實她是因為極度恐懼接近崩潰，這個從未有媽媽的孩子喊著「媽媽」竄了出去被敵人當場打死，還連累准尉暴露了隱蔽地點），嘉莉婭根本未朝敵人放過一槍但仍把她作為英雄，這是很人性化的處理。
熱尼婭犧牲的一段，兩個版本都是視死如歸，但稍有不同。老版里她打光了子彈且已負傷但仍拿起石塊砸向敵人，新版里她把敵人引向歧路，打光了子彈被敵人從懸崖上擊落摔死在谷底。
結尾部分，老版是多年後一隻手負傷(也許是假手)的准尉帶著麗達已經成年且已參軍的兒子，來到當年五個姑娘犧牲的白樺林里一塊石碑前敬獻鮮花。新版是上級派來五個補充兵員，准尉望著五個新女兵腦中浮現出犧牲的五人的模樣。老版表現了戰爭已結束，英烈的犧牲永遠被銘記；而新版是一個進行時，戰爭尚未結束，犧牲也許還會繼續，我們也許還要前赴後繼。
新版在結束後字幕部分的畫面有一個新意，用了暗紅的色調，用紀錄片的視角重現了前面戰斗中一些場面，讓人再次回味剛才的情景，但同時由於紀錄式的鏡頭，又有一種疏離的感覺，讓人從電影緊張的情緒中抽離出來。打字好累呀!

9. 落葉的電視劇《這里的黎明靜悄悄》片尾曲

這首歌曲是電視劇《這里的黎明靜悄悄》的片尾曲。
蘇聯當代著名作家鮑里斯·利沃維奇·瓦西里耶夫於20世紀60年代發表了小說《這里的黎明靜悄悄》，小說發表後，得到了很高的評價，相繼被改編成了話敬滲劇和歌劇。1972年，亮如脊導演斯·羅斯托茨基又把它搬上了銀幕，並由他和小說原作者鮑·瓦西里耶夫共同編劇。為了紀念世界反法西斯戰爭勝利60周年，央視在2005年5月8日一套黃金時間開始播出19集電視劇《這里的黎明靜悄悄》。該劇從2003年春節開始橡握前期籌備至2005年4月最後製作完成，共歷時兩年有餘。這是「中視影視」繼《鋼鐵是怎樣煉成的》之後，又一部由中國創作者改編、製作，而全部由國外演員出演的電視連續劇。
這首歌曲的背景是二戰蘇聯171鐵路會讓站阻擊德國的故事。落葉正是這部電視劇的片尾曲，一首委婉，雄渾卻有不乏溫情的歌曲，這首歌曲的作詞，作曲和演唱都是中國人的作品。郎雲 孟衛東 作詞
孟衛東 作曲
歌詞：
你靜靜地飄落
鋪滿金黃色的山坡
你輕輕地歌唱
流進彎彎的小河
風兒把你送入天空
你仍在飄落
你甜美的春夢
隨著秋葉一起飄落
你年輕的臉龐
俯在泥土上訴說
如果春天再次來臨
你還要唱歌
飄落啊飄落
遠去了你的歡樂
飄落啊飄落
你沒有被淹沒

10. 小路是前蘇聯哪部電影中的歌曲

小路用途很廣,是前蘇聯的歌, 以它而成的或歌或曲,在大多數電影中,用做插曲. 你說的,因該是,以前,在中國流傳很廣的. 電影 (這里的黎明靜悄悄)這部電影 .用於懷舊時,小路,以插曲形式,播放電影片段,用來懷舊.首映：1973年5月4日 蘇聯這里的黎明靜悄悄的劇情花絮影片以現代人的眼光來審視過去的戰爭，從而對今天的現實進行思考。前蘇聯衛國戰爭時期，在一個小村莊里，由於男人們都上前線打戰去了，只剩下婦女和兒童。准尉瓦斯柯夫不滿他的戰士們軍紀很差，還常常到老鄉家裡買私酒喝，要求少校撤換，並希望能給他派些不喝酒的士兵來。結果出人意料，來的是一群女兵，這令他很不習慣，不知道該如何與這些女戰士相處。有一次女班長麗達偶爾發現了兩個德國鬼子，她立即向准尉報告。於是瓦斯柯夫決定帶領著5個女兵去搜捕德寇，一共發現了16個，他們與這些德國鬼子展開了一場生死搏鬥。最後5名女兵在戰斗中壯烈犧牲。影片中還穿插著用夢幻般的鏡頭，展現了這5個姑娘戰前甜蜜美好的愛情生活。