法國電影佐羅原聲主題歌

A. 佐羅電視劇主題曲

《佐羅》主題曲為《Amor
Gitano》。
《Amor
Gitano》
演唱：Beyoncé;
Alejandro
Fer
所屬專輯：《Irreemplazable》
語種：西班牙語
發行時間：
2007年08月28日
歌詞對照：
Ven
y
quédate
conmigo.
Dame
el
corazón.
Vida
mía
estoy
muriendo
lento
en
mi
prisión
（女）來吧，留在我身笑槐邊，把心交給我。我在生活的囚籠里垂死默默。
ALEJANDRO:
Anda
dime
lo
que
sientes
quitate
el
pudor
,
y
deja
de
sufrir
,escapa
con
mi
amor
después
te
llevaré
hasta
donde
quieras
sin
temor
y
sin
fronteras
hasta
donde
sale
el
sol.
（男）來吧，向我敞開心扉，不要羞澀。不要再受折磨，我的愛將佑你逃脫。
我將帶你去任何你想去的地方，沒有恐懼，沒有界限，一直去到太陽升起的地方。
BEYONCÉ:
Contigo
soy
capaz
de
lo
que
sea,
no
me
importa
lo
que
venga
porque
ya
sé
a
donde
voy.
（女）和你在一起[2]
，我什麼都不怕，也不在乎未來怎樣，因為我已經有了方向。
ALEJANDRO:
Soy
tu
gitano,
tu
peregrino
（男）我是你的吉普賽人，你的朝聖者
la
única
llave
de
tu
destino
是解開你命運的唯一鑰匙
el
que
te
cuida
más
que
a
su
vida
是那個照顧你勝過他自己性命的人
soy
tu
ladrón.
我是你的盜賊。
BEYONCÉ耐升櫻:
Soy
tu
gitana,
tu
compañera.
（女）我是你的吉普賽人，你的伴侶
la
que
te
sigue,
la
que
te
espera
那個始終追隨你、等待你的人
voy
a
quererte
aunque
me
saquen
el
corazón.
我會一直愛你，哪怕他們把我的心掏出來
ALEJANDRO:
Y
aunque
nos
cueste
la
vida
（男）就算冒著生命的危險
BEYONCÉ:
Y
aunque
ela
lo
que
ela
（女）就算承受無盡的痛苦
ALEJANDRO:
Esta
guerra
la
ha
ganado
nuestro
amor
（男）我們的愛情是這場戰爭的贏家
BEYONCÉ:
Esta
guerra
la
ha
ganado
nuestro
amor
我們的愛情是這場戰爭的贏家
BEYONCÉ:
Yo
nací
para
tus
ojos,
para
nadie
más.
Siempre
voy
a
estar
en
tu
camino
（女）我出生只為讓你看見，不為別人。你的途中總會有我存在。
ALEJANDRO:
Alma
de
mi
alma,
corazón
de
tempestad
Dime
por
donde
ir.
después
te
llevaré
hasta
donde
quieras
sin
temor
y
sin
fronteras
hasta
donde
sale
el
sol.
（男）你是我生命的靈魂，爆發的情感，告昌叢訴我該向哪兒走。
我將帶你去任何你想去的地方，沒有恐懼，沒有界限，一直去到太陽升起的地方。
BEYONCÉ:
Contigo
soy
capaz
de
lo
que
sea
no
me
importa
lo
que
venga
porque
ya
se
a
donde
voy.
（女）在你身邊，我什麼都不怕，也不在乎未來怎樣，因為我已經有了方向。
ALEJANDRO:
Soy
tu
gitano,
tu
peregrino
（男）我是你的吉普賽人，你的朝聖者
la
única
llave
de
tu
destino
是解開你命運的唯一鑰匙
el
que
te
cuida
más
que
a
su
vida
是那個照顧你勝過他自己性命的人
soy
tu
ladrón.
我是你的盜賊。
BEYONCÉ:
Soy
tu
gitana,
tu
compañera.
（女）我是你的吉普賽人，你的伴侶
la
que
te
sigue,
la
que
te
espera
那個始終追隨你、等待你的人
voy
a
quererte
aunque
me
saquen
el
corazón.
我會一直愛你，哪怕他們把我的心掏出來
ALEJANDRO:
Y
aunque
nos
cueste
la
vida
（男）就算冒著生命的危險
BEYONCÉ:
Y
aunque
ela
lo
que
ela
（女）就算承受無盡的痛苦
ALEJANDRO:
Esta
guerra
la
ha
ganado
nuestro
amor
（男）我們的愛情是這場戰爭的贏家
ALEJANDRO
y
BEYONCÈ:
nuestro
amor
（合）我們的愛
Beyonce:
nuestro
amor
（女）我們的愛
Alejandro:
nuestro
amor
（男）我們的愛
Alejandro
Y
Beyonce:
nuestro
amor
（合）我們的愛

B. 1974年法國阿蘭德隆版《佐羅》主題歌歌詞哪位提供一下

Zorro is Back:

Here』s to being free
Here』s to you and me
Here』s to being free la la la la la la Zorro』s back
Here』s to flying high la la la la la la Zorro』s back
Here』s to being free la la la la la la Zorro』s back
Here』s to flying high la la la la la la Zorro』s back

It』s fun to be
It』s fantasy
He』s so glad
To know the world as Zorro (Zor-ro!)
You know you weren』t the next and run to learn El Zorro
As one good deed
Is all we need
So he』ll be there
And guard our cares oh Zorro (Zor-ro!)
He』ll tell you hang upon
Their necks and run you see

Here』s to living free
Here』s to you and me

Here』s to better times with only one of a kind Zorro
Here』s to living free when you know that your friend is old Zorro
Here』s to being free la la la la la la Zorro』s back
Here』s to being free la la la la la la Zorro』s back

It』s hard to find when all the time
He stand the pain the world is job worth doing (Zor-ro!)
Let any strength he have the proof to make it through
In proof he drawn without a frown
Once he』s there he bears a number of Zorro (Zor-ro!)
You better make your debt to settle your affairs with Zorro

Here』s to being free
Here』s to you and me
Here』s to being free la la la la la la Zorro』s back
Here』s to flying high la la la la la la Zorro』s back
(Key Change)
Here』s to being free la la la la la la Zorro』s back
Here』s to flying high la la la la la la Zorro』s back
Here』s to being free la la la la la la Zorro』s back
Here』s to flying high la la la la la la Zorro』s back
Here』s to being free la la la la la la Zorro』s back
Here』s to flying high la la la la la la Zorro』s back

C. 左羅4（西班牙）主題歌的名字

《佐羅》第四部主題曲： 《佐羅的面具》
《佐羅》第四部的插曲: 《佐羅》

一部90年代的舊電影，一直停駐在記憶中，佐羅的英姿颯爽，艾蓮娜的婀娜多姿，還有，電影原聲樂的震撼感覺。這首男女對唱的主題曲與原聲樂契合地很好，剛開始時的鞭子聲和馬蹄聲令人想起電影中的佐羅的坐騎黑旋風，聽到最後是意猶未盡。

很欣賞這首歌的歌詞，像是一種對愛人的宣言，是亞歷漢卓對艾蓮娜的愛意，是佐羅對墨西哥人民的承諾，一樣很重要。

I Want To Spend My Lifetime Loving You
— Theme from 'Mask of Zorro'
Tina Arena & Marc Anthony
Moon so bright, night so fine,
Keep your heart here with mine
Life's a dream we are dreaming

月色如此明亮，夜晚如此美好
讓你的心緊鋒轎緊跟隨著我
夢想中生中褲活是我們一直憧憬的

Race the moon, catch the wind,
Ride the night to the end,
Seize the day, stand up for the light

隨著月亮奔跑，緊緊追逐著風
駕著夜色直到盡頭
把握白天，迎接光明的來臨

I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do 
Heroes rise, heroes fall,
Rise again, win it all,
In your heart, can't you feel the glory?

我要用我這一生來愛你
如過這將是我此生唯一做的事
英雄們奮起，卻也會遭受失敗
然而再次站起來，並獲取最後勝利
在你心中，難道不曾感覺這無上的榮譽？

Through our joy, through our pain,
We can move worlds again
Take my hand, dance with

經歷了快樂和痛苦
我們可以改變這個世界
拉著我的手，與我銀培肆一起舞蹈

I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do
I will want nothing else to see me through
If I can spend my lifetime loving you ;

我要用我這一生來愛你
如果這將是我此生唯一做的事
我唯一需要的是看清我自己
如果可以用我這一生來愛你

Though we know we will never come again
Where there is love, life begins
Over and over again

雖然我們知道，我們不可能重來一次
然而有愛的地方，生命可以不斷延續，生生不息

Save the night, save the day,
Save the love, come what may,
Love is worth everything we pay

珍藏這夜晚，珍藏這白天
珍藏這份愛，不論發生什麼事情
愛值得我們付出一切

**********************************************************************************************
這首曲子很震撼，我和你一樣喜歡聽！

D. 動畫片《佐羅的傳說》主題曲叫什麼名字

主題曲叫：Zorro
歌手：V.A.
作曲：V.A.
作詞：V.A.

專輯：《Zorro (Original Soundtrack)》
歌詞：Zorro is Back:

Here』s to being free

Here』s to you and me

Here』s to being free la la la la la la Zorro』s back

Here』s to flying high la la la la la la Zorro』s back

Here』s to being free la la la la la la Zorro』s back

Here』s to flying high la la la la la la Zorro』s back

It』s fun to be

It』s fantasy

He』s so glad

To know the world as Zorro (Zor-ro!)

You know you weren』t the next and run to learn El Zorro

As one good deed

Is all we need

So he』ll be there

And guard our cares oh Zorro (Zor-ro!)

He』ll tell you hang upon

Their necks and run you see

Here』s to living free

Here』s to you and me

Here』s to better times with only one of a kind Zorro

Here』s to living free when you know that your friend is old Zorro

Here』s to being free la la la la la la Zorro』s back

Here』s to being free la la la la la la Zorro』s back

It』s hard to find when all the time

He stand the pain the world is job worth doing (Zor-ro!)

Let any strength he have the proof to make it through

In proof he drawn without a frown

Once he』s there he bears a number of Zorro (Zor-ro!)

You better make your debt to settle your affairs with Zorro

Here』s to being free

Here』s to you and me

Here』s to being free la la la la la la Zorro』s back

Here』s to flying high la la la la la la Zorro』s back

(Key Change)

Here』s to being free la la la la la la Zorro』s back

Here』s to flying high la la la la la la Zorro』s back

Here』s to being free la la la la la la Zorro』s back

Here』s to flying high la la la la la la Zorro』s back

Here』s to being free la la la la la la Zorro』s back

Here』s to flying high la la la la la la Zorro』s back

E. 電影佐羅主題歌是什麼節奏

《AmorGitano》。根據相關公開信息顯示，《AmorGitano》是由Beyoncé;AlejandroFer演唱，發行時間是2007年08月28日。《佐羅》是芹派法國和義大利聯合製作的李卜冒險電影，於1975年3月6日在義大利上映，1975年嫌擾賀3月15日在法國上映。

F. 《佐羅》主題曲碧昂斯的Amor Gitano中文歌詞

（歌詞大意）我不為任何人只為你的目光而生 我總會在你前進的路上 我靈魂的深處 使我激動的心 告訴我去向何方 我將帶你到達你要去的地方 沒有恐懼 沒有邊際 直到太陽升起的地方 與你在一起 我無所畏懼 我不在乎將要到來的一切 因為我已知道自己的去向 我是你的吉卜賽男人 你的向導 是打開你命運之鎖唯一的鑰匙

G. 經典電影《佐羅》主題歌是哪國語言演唱的作曲作詞是哪國人

電影主題曲《Zorro Is Back》（以前的資料唱片名為《好漢佐羅》）由Oliver Onions演唱，這首輕松愉快的片頭曲響起時，正是「佐羅」驅策著駿馬在荒瘠的熱帶黃土地上自由賓士的情景，現在想起都血脈噴張。這部電影的音樂由Guido De Angelis ；Maurizio De Angelis ；S. Duncan Smith三人創作，裡面有不少佛拉門戈吉他演奏，充滿了西班牙浪漫情懷，裡面有不少好音樂，電影中並沒有出現，比如第7首，聽起來應該是男聲二重唱，聽來感覺在海邊的沙灘上，和主題曲的風格相反，是很輕盈、浪漫的南美音樂風格。
譯製片的經典，什麼也不必說了，

H. 佐羅的音樂原聲

主題曲
碧昂絲(Beyoncé)和Alejandro Fernández共同演唱了Amor Gitano (Gypsy Love/吉普賽愛），由SONY公司委託為該片創作，結合弗拉曼柯舞(西班牙的吉卜賽舞蹈)和POP風格，即flamenco-pop。由於碧昂絲不會講西班牙語，她按照西語發音唱的歌詞，該曲還曾在西班牙歌曲單曲榜上排過第一名。

I. 求~1975年版阿蘭德龍主演《佐羅》電影無歌詞插曲

先糾正你個錯誤。是1974年的。不是75。
好了，說正題。

原聲大碟 -《佐羅》1974 Film[MP3!]

專輯曲目:

01.Zorro Is Back
02.Ortensia's Capture
03.Govenor's Son
04.Governor's Death
05.Zorro In The Village
06.To You Mi Chica
07.To You Mi Chica
08.Zorro's Arrival
09.Huerta
10.Zorro & The Governor
11.Huerta's Chase
12.Zorro Is Back

如果沒記錯，應該是第9首。
這是下載頁面：http://www.verycd.com/topics/223535/
進入後右鍵用迅雷下載，不然需要安裝電驢，用他們專用的下載工具下載。