韓過電影主題曲

A. Ibelieve的中文歌詞

I Believe

填 詞 ：金亨熙，申升勛

譜 曲 ：金亨熙

歌曲語言 ：韓語

中文翻譯歌詞（2001年韓國原版）：

我相信 雖然你不在我身旁

但並不意味著離別

我相信 回到我身邊的路

只是遠了一些

在已逝去的回憶中

我讓自己心痛流淚

願你不要像我哭個沒完

不要掛著淚離開我

我相信遲早有一天你會回到我身邊

我會等 我只有你

我相信 怕我心痛

你強忍住了淚

我相信 我流的眼淚

會令你回到我身旁

在我停滯的眼裡

浮現出你的身影令我流淚

願你不要像我哭個沒完

不要掛著淚離開我

我相信遲早有一天你會回到我身邊

我會等 我只有你

我認識你之前 這世界也如此閃耀嗎

那片天空下現在只剩下眼淚

我會守護在這里

理由就只是你

對我而言 連等待都是十足的幸福

僅憑這愛

雖然又一天過去了

不知回來的路 我也會等

我只有你

我只有你

(1)韓過電影主題曲擴展閱讀：

創作背景

2001年，《I Believe》作為韓國電影《亂畢我的野蠻女友》主題曲，是根據《我的野蠻女友》中爆笑陪扮有趣又浪漫感人的劇情所量身製作的音樂。《我的野蠻女友》在韓國創下500萬觀影人次的紀錄，伴隨著韓國影片《我的野蠻女友》的走紅，其主題歌《IBelieve》也受到關注 。

孫楠翻唱版本（中國內地 ）I believe

歌詞內容：

I Believe 你還在那裡等待

愛的路總是充滿了祝福

I Believe 你還在把愛深埋

我在這里為你整夜在徘徊

看不到未來卻擋不住相愛

就算短暫分開也不能把這緣分結束

曾經走過漫漫長路只要有愛

默默的祈禱真心的讓彼此更幸福

曾經走過漫漫長路淚水模糊了我和你

那一刻我們倆依偎在一起

從此永遠蘆陪灶不再分離

I Believe 你還在那裡等待

愛的路總是充滿了祝福

I Believe 你還在把愛深埋

我在這里為你整夜在徘徊

看不到未來卻擋不住相愛

就算短暫分開也不能把這緣分結束

曾經走過漫漫長路只要有愛

默默的祈禱真心的讓彼此更幸福

曾經走過漫漫長路淚水模糊了我和你

那一刻我們倆依偎在一起

從此永遠不再分離

我相信那份愛這份感動

只要你擁有這勇氣

真心付出自己

一切都為愛人而牽掛

再長的等待也不怕

曾經走過漫漫長路只要有愛

默默的祈禱真心的讓彼此更幸福

曾經走過漫漫長路淚水模糊了我和你

那一刻我們倆依偎在一起

從此永遠不再分離

從此永遠不再分離

B. 韓國同志電影<絕不後悔>的主題曲叫什麼名字

韓國同志電影<絕不後悔>的主題曲叫Life-보이（Voy）
歌詞：
You, won't you stay here a while, until the sun comes up again.

你會不會在這兒多停留一刻直到太陽再次升起？
You, won't you take my hand，don't you know my heart beats fou you.

你會不會握著我的手，難道你沒有感覺到我的心在為你跳動。
Life that I have dreamt is here now next to you.

我曾夢寐以求的生活就是像現在這樣和你緊挨著。

Don't let it go.

所以別讓它過去。

Love that I've dreamt is here with you.

我曾夢寐以求的愛就是和你呆在這里。
You, won't you stay here a while, until the wind takes you again.

你會不會再停留一會兒，直到風再次吹向你。

Life that I have dreamt is here now next to you.

我曾夢寐以求的生活是像現在這樣和你緊挨著。

Don't let it go.

所以別讓它過去。

Love that I've dreamt is here with you.

我曾夢寐以求的愛就是和你呆在這里。
You, won't you stay here a while, until the wind takes you again.

你會不會再停留一會兒，直到風再次吹向你。

絕不後悔》是由李宋熙日執導，李英勛、金南佶主演的一部同性戀電影，於2006年11月16日在韓國上映。
該片主要以同性戀酒吧為背景，講述了財團二世的公子和在牛郎店裡打工的貧窮男人之間發生的命運般的愛情故事。

C. 推薦韓國歌曲，最好是一些韓國電影中的插曲和片尾曲。

<過速緋聞>-那也許是-朴寶英
<美女的煩惱>-瑪利亞-金雅中
其實電影插曲很火的不太多，下面推薦你一些電視劇的吧
《花樣男子》-因為我腦子不好-ss501
《花樣男子》- Lucky--Ashily
<花樣男子>-星光淚水-金侑京
《伊甸之東》-聽見我了嗎-李承哲
《伊甸之東》-紅豆-seeya/davichi
<咖啡王子一號店>-goodbye-the melody
《貝多芬病毒》-聽見了嗎-少女時代-泰妍
下面的不是電視劇或電影的，不過最近比較火，我個人也很喜歡的~推薦你聽聽看
孫丹菲-星期六晚上
2NE1-fire
2NE1/bigbang-lolipop
2pm-again&again
高耀太-nonsense
super junior-it's you
after school-diva
李貞賢-vogue girl
蔡妍-搖擺
Shinee-茱莉亞
三劍客-走吧
花耀飛-一半

D. 好聽的韓劇和韓國電影主題曲或插曲和日文歌曲

韓語：
MC Sniper-bk love 野蠻師姐的插曲
MC Sniper-gloomy sunday
MC Sniper-春天來臨
安七炫-面具
趙冠宇 - 愛上鯊魚的人魚 - 《my girl》 插曲
趙冠宇 - day b day - 《魔女幼熙》插曲
張娜拉 - sweet dreamy
河智媛-雙魚座
Som2-期待
leessang-我不是在笑
maybee-多笑
白智英-不再愛了
李孝利-toc toc toc
李孝利-remember me
Mario&Nesty-Never Say Goodbye
nell-聚集記憶的時間
朴孝信-雪之花 韓劇「對不起，我愛你」主題曲
black pearl-結果...不是你
big bang-謊言
Drunken Tiger-8：45heaven
nobrain-那就是青春
Younha-密碼 486
epik high-love love love
epik high-fan
epik high-breakdown
wonder girls-tell me
wonder girls-so hot
MC the max-愚蠢的心 狗與狼的時間主題曲
mina-狐狸精
張慧珍-被遮住的天空
少女時代 - 重逢的世界
brown eyed girls-love

日文歌曲：
黑木明紗-rock u
宇多田光 - prisoner of love
中島美嘉 - glamorous sky
《夜殤》日文版
宮村優子-it's only the fairly tale
安良城紅-Here alone
zone-笑顏日和
椿屋四重奏-幻惑
南里郁香-曉之車
島谷 瞳-destiny
玉置成実-Result
澤尻繪里香-太陽之歌
伊藤由奈-I'm Here
土屋安娜-rose
KOTOKO-Face of Fact
平野綾-God Knows
winds-paradox

E. 韓國電影誕生的主題曲叫什麼

主題曲叫《I Believe》，由金亨熙作曲，金亨熙、申升勛填詞；2001年，歌曲作為韓國電影《我的野蠻女友》主題曲，由申升勛演唱；2016年，《I Believe》作為《我的新野蠻女友》電影的主題曲，由張信哲演唱[1]。
同時該歌曲因其經典旋律，在中國內地、中國台灣、中國香港均被不同填詞翻唱過。

F. 求一些好聽點的韓國愛情電影的主題曲或者插曲！

《魔女游戲》主題曲：命運的惡作劇
插曲：憤怒的消失
《花樣男子》主題曲：因為我太儍
插曲：星光眼淚
《藍色生死戀》主題曲：祈禱
《悲傷戀歌》主題曲：如果那是愛
插曲：只為分離

G. 推薦幾首經典的韓劇主題曲！

命運(浪漫滿屋主題) I Think I OST(浪漫滿屋插曲) 三隻小熊可愛版(浪漫滿屋插曲) 雪花(對不起我愛你)
Maria-金雅鍾(美女的煩惱插) 姻緣(火鳥主題曲) don`t ne.(韓劇我的女孩) 我痛苦的愛(人魚小姐插曲)
想見你(天國的階梯主) 你..我都是傻瓜(韓劇) 三十度(My Gir) 韓國舞曲(韓國)
陪在你身邊(巴黎戀人片尾) 夢的點滴(松隆子) 雙魚座((那小子真帥) 命運的惡作劇(魔女柔熙原聲)
閣樓男女主題曲(屋塔房小貓插) 秋天的童話(藍色生死戀) 想靠近你(葡萄園之戀插曲)(金正恩) 韓劇巴黎戀人主題曲(曹成模)
So in Love(愛在哈佛主題) 和解(韓劇小婦人主) 兩個人(蔡研) Hello,小姐主題曲(Funky )
愛上鯊魚的美人魚(我的女孩插曲) 紅豆女之戀主題曲(張娜拉) 當你墜入愛河的時候(皇太子的初戀) 就算現在分開(韓劇火花游戲)
星星知我心(星夢奇緣主題) 2006戀人主題曲(韓劇OST) Yesterda.(朴慧京) 愛向著我來的那天(魔女幼熙插曲)
愛我的請過來(魔女游戲插曲) YOU CAN'TSAY 你別再說(愛上女主播) Goob Bye(安在旭)(再見先生主題) She Is 玄振軒之歌(我叫金三順插)
我愛你(豪傑春香) 不能分手的分手(我的名字叫金) 愛悶得慌(《my gi) 獨愛(朴龍河)(韓劇On a)
因為是女子(KISS) 樂園Psy(勁舞團最新歌) 加油 金順(韓劇主題曲) 花神(朴孝信)(韓劇一枝梅主)
Falling(正在戀愛中插) 女主角手機鈴聲(holle,) 再見我的愛(人魚小姐主題) I Love You(韓劇我愛你主)
愚鈍的心(狗和狼的時間) 就算分手(悲傷戀歌OST) (金喜善) Piece Of My Heart(韓劇乞丐王子) 錯誤的相遇(亞由美)
雕刻(韓劇美妙人生) 約定((Zero柳) 你是為愛而生(李恩珠) 排球女將主題歌(松田聖子)
愛情的感覺(蔡研) Purple Rain(《洛城生死戀) My Girl(NRG) 感謝愛(朴龍河)(韓劇On a)
來杯吧(午後紅茶廣告) 因緣(王的男人主題) 死了都要愛 韓文版(朴完奎) 甜蜜的你(不良情侶主題)
星(美女的煩惱插) Question(河佑善) 隨心所欲(噢!必勝 奉) 你知道我愛你(雪地里的星星)
My Dream(請跟我跳最後) 再見吧 橋(蒙面達虎主題) I Will Love U(珍妮朱諾主題) Daisy-Hey(電影《雛菊》)
邂逅的那天(情定大飯店主) 壞愛情 OST原聲(殆死悲愛) 不要愛上她(李孝利) Only you(阿茶)(餅干老師星星)
無罪(韓劇復活主題) 沒辦法,我愛你(Black ) 結界師主題曲(動漫音樂) 女主角彈的鋼琴曲(我的野蠻女友)
這該死的愛(instru) Remember(迷迭香主題曲) 城裡的鄉下人-Johnny(葡萄園之戀主) 愛上鯊魚的人魚(我的女孩插曲)
我愛上了你(19歲的純情) 我的女孩(OST) 像天堂一樣的你(再見先生插曲) 櫻花櫻花(日本歌曲)
愛也好恨也好主題曲(韓劇原聲帶) I Believe(我的野蠻女友) Love in the Ice(雪之女王片尾) 緣(快刀洪吉童插)
呼啦拉！「愛」(韓語超好聽) 悲傷的緣分(鄭哲-百萬朵) 被遮住的天空(《狗和狼的時) 花海(皇太子的初戀)
告白(狼的誘惑插曲) HUN - 謝謝(韓劇謝謝主題) She(劉暢)(Hello,) Good Bye.(咖啡王子1號)
姐姐的夢(不怕不怕韓文) 韓劇主題曲(韓國女生) 我比任何人都愛你(我的小新娘插) 每一次呼吸(韓劇跨越彩虹)
Anyclub(李孝利) 別愛(魔王插曲) Happines.(Gavy N) My Love(我的小新娘插)
夜來香韓文版(文根英) FORERER 星夢奇緣(安在旭) Stay By My Side(嗨，小姐插曲) 我會守護你(玻璃鞋主題曲)
黃金新娘插曲(電影黃金新娘) 東京愛情故事(小田正和) 1,2,3,4(韓國new ) Main Title(嫂嫂19歲插)
dearest 犬夜叉(濱崎步) 剛好需要-Unme(葡萄園之戀插) 白雪(蔡妍) タイヨウのうた(Kaoru )

H. 韓國最火的10首歌曲

韓國最火的10首歌曲

1、姻緣-李仙姬（歌曲）

《姻緣》是由韓國女歌手李仙姬演唱、填詞、譜曲，李丙雨編曲的一首歌曲，是韓國電影《王的男人》主題曲，收錄於李仙姬的第十三張個人專輯《四春期》（《사춘기》）中。該曲和《王的男人》所有配樂一起獲得了第27屆韓國電影青龍獎最佳音樂獎，是李仙姬的代表曲目。

2、直到主再臨為止（歌曲）

《直到主再臨為止》收錄於POS樂隊在2004年發行的第三張正式專輯《Butterfly》中。由韓國著名傳道士고형원(KoHyungWon)作詞和作曲，是一首在韓國廣為流傳的福音歌曲。現已被改成中文教會歌曲《直到主耶穌再來時候》。

3、致你（歌曲）

《致你》是韓國電視劇《請回答1994》的ost之一。原唱韓國歌手徐太志和孩子們，翻唱是韓國歌手成時京。徐太志和孩子們，又名SeoTaiJi&Boys，是韓國90年代當紅歌手組合，於1992年成立。他們背後沒有企劃公司，是以徐太志，楊賢碩，李朱諾為主軸結成的一個自由體。

4、乞力馬扎羅的豹（歌曲）

《乞力馬扎羅的豹》是由趙容弼演唱的一首歌曲。收錄在專輯《空中》中。趙容弼，韓國歌王，是韓國家喻戶曉的歌手，享有韓國的「國民歌手」之盛名。樂隊出身，首次出道專輯是1979年專輯「窗外的女子」。1984年與日本歌手谷村新司和香港歌手譚詠麟共同創建PAXMUSICA，中文名為「音樂的和平世界」，旨在推動國家間的文化交流和世界和平。

5、告解（歌曲）

《告解》又名《苦海》，是韓國歌手任宰范的歌曲，出自《3집ReturnToTheRock》，是任宰范最經典的代表作，歌詞：請原諒對我來說她是唯一的出路，她是我的清晨，她是我的生命...

6、少女（歌曲）

《少女》是韓國tvN有線台於2015年11月6日起播出的金土連續劇《請回答1988》中的插曲，由吳赫翻唱，原唱為李文世。

出自其1985年的專輯《我依舊不知道》，李文世1957年1月17日出生於韓國首爾，韓國著名歌手，在1980-1990這個時期帶來過韓國音樂界的風潮，不僅僅是歌手還擔當過電視主持人、收音DJ，是韓國當之無愧的巨星。

7、IBelieve（歌曲）

《IBelieve》由金亨熙作曲，金亨熙、申升勛填詞;2001年，歌曲作為韓國電影《我的野蠻女友》主題曲，由申升勛演唱;2016年，《IBelieve》作為《我的新野蠻女友》電影的主題曲，由張信哲演唱。同時該歌曲因其經典旋律，在中國內地、中國台灣，中國香港均被不同填詞翻唱過。

8、像中槍一樣（歌曲）

《像中槍一樣》是由KIM,TAEYOON作詞，PARK,HAEWOON作曲，韓國歌手白智英演唱的歌曲。該曲收錄於2008年11月12日發行的專輯《Sensibility》中。

後由何潤東翻唱為《泡沫之夏》主題曲《我記得我愛過》，白智英，1976年3月25日出生於韓國首爾，韓國女歌手、主持人。畢業於百濟藝術大學演藝廣播系。2008年1月31日，獲得第17屆首爾歌謠大賞本賞,11月21日，獲得Mnet亞洲音樂大獎最佳女歌手獎。

9、戰士的後代（歌曲）

歌曲《戰士的後代》由韓國組合H.O.T演唱，收錄在專輯《wehateallkindsofviolence》中。歌曲《戰士的後代》為H.O.T第一張專輯《wehateallkindsofviolence》的主打曲。

主打歌《戰士的後代》的尖銳性和針對性刺激著眾人的視線，在樂壇一時引起不小的震動。雖然當時有許多媒體認為他們的年齡及唱功尚嫩，但在不少音樂評論人心中留下了極其深刻的印象。

10、因為是女子（歌曲）

《因為是女子》是由KISS演唱的出道曲，並由韓國一線當紅小生申賢俊跨刀主演MV音樂錄影帶，自從在韓國公開播送，立即在當地造成軒然大波，整部影片的唯美畫面、情節的起伏高潮，以及背後動人的真實求愛故事，皆為韓國大街小巷議論紛紛的熱門話題。

《因為是女子》的音樂錄影帶，在網路流傳時便讓大家被MV的劇情和歌聲深深的感動，堪稱是感人，被諭為飆淚指數最高的音樂錄影帶。

I. 韓劇或韓國電影中好聽的歌

★打造音樂聖典 音符為您而生 音樂達人為您服務★

~~~認准 「.蒼古ぁ雲月.」 字樣，如有雷同，皆是 | | 之作~~~

【日韓流行風】 ☆絕對經典 希望你喜歡☆

1. 淚流滿面 <張娜拉>
2. 全世界下雨 <張娜拉>
3. 亞麻色頭發的少女 <島谷瞳>
4. Oh!Happy day <張娜拉>
5. 希望 <Baby Vox>
6. I believe <申承勛>
7. Fly High <濱崎步>
8. 希望你幸福 <林亨朱>
9. A Better Day <JTL>
10. You keep a secret <宇多田光>
11. 紫羅蘭 <柚子樂隊>
12. 因緣 <李仙姬>
13. 祝福 <姜成勛>
14. 再多一點 <Kiroro>
15. 只屬於我 <天國的階梯>
16. 只有你 <蔡妍>
17. You <濱崎步>
18. 真自我 <濱崎步>
19. You Can t Say <美娜>
20. Young gunz <神話樂隊>
21. 一滴眼淚 <Kiroro>
22. 引力 <飛行青少年>
23. 一顆心 <米希亞>
24. 浴室 <椎名林檎>
25. 夜曲 <矢野真紀>
26. 月光 <鬼束千尋>
27. 因為是女子 <Kiss>
28. 一年後 <Brown Eyes>
29. 一萬個為什麼 <小松拓也>
30. Winter Bells <倉木麻衣>
31. Time Will Tell <宇多田光>
32. Tomorrow never knows <Mr.Children>
33. The Perfect Vision <Minmi>
34. 逃避 <酷龍>
35. 天國的記憶 <天國的階梯>
36. Under the sun <大無限樂團>
37. Wild eyes <神話>
38. Would you merry me <大無限樂團>
39. Venus <Flame>
40. 天邊 <張娜拉>
41. T.T.T. <Minmi>
42. Time will <宇多田光>
43. To Be(完成) <濱崎步>
44. Tomorrow s way <Yui>
45. Tonight(今夜) <Jewelry>
46. Time after time <倉木麻衣>
47. The way u are <東方神起>
48. Tears of joy <特種情人>
49. Thank U <相川七瀨>
50. The Power of smile <Kokia>

~~~認准 「.蒼古ぁ雲月.」 字樣，如有雷同，皆是 | | 之作~~~

【版權所有，復制必究，必定檢舉】

祝 你 聽 歌 愉 快`

J. 急急急！求10部韓國愛情電影主題曲

電視劇推薦：
《對不起，我愛你》《愛在哈佛》《豪傑春香》《九尾狐外傳》《愛上女主播》《浪漫滿屋》《宮》《My Girl》《藍色生死戀》《冬季戀歌》《巴黎戀人》 《天國的階梯》 《情定大飯店》 《紅豆女之戀》 《美麗的日子》 《巴厘島的故事》 《大長今》《布拉格戀人》 《人魚小姐》 《去海邊吧》 《明成皇後》 《天橋風雲》 《愛情中毒》 《正在戀愛中》 ……
其中前幾部是我特別喜歡的電視劇，你可以看看……

在這里重點介紹幾部我特別喜歡的……
《太極旗飄揚》、《外婆的家》、《愛的蹦級》、《假如愛有天意》、《馬粥街殘酷史》。另外還有《我腦海中的橡皮擦》、《JSA共同警備區》《中毒》、《春香傳》、《丑聞》《馬拉松》、《誰都有秘密》、《歡迎來到東莫村》、《你是我的命運》、《親切的金子》、《朋友》、《醉畫仙》《王的男人》、《雛菊》、《台風》……說都說不完！
以及我最喜歡的韓國導演金基德的所有影片，著重推薦《空房間》、《春夏秋冬又一春》。另外還有《漂流欲室》、《弓》、《海岸線》、《壞小子》、《撒瑪利亞女孩》等……
《宮》（又《我的野蠻王妃》），暢銷漫畫改淶摹?
《奇異男女》，現在韓國很受歡迎
《美妙人生》，推薦這部是演女兒的那個5歲小孩太太太太可愛了~~，
《巴厘島的故事》我很喜歡的。
《春日》（趙仁成和池珍熙）
《布拉格戀人》
《天國的階梯》
《餅干老師星星糖》
《綠薔薇》
《巴黎戀人》
韓國電影：
大片：
1、《太極旗飄揚》
2、《朋友》
3、復仇三部曲：《我要復仇》《老男孩》《親切的金子》
4、金基德導演的作品系列，不過他的作品不是很好理解。
5、《歡迎來到東莫村》，很感動的。
6、《實尾島》
喜劇：
《我的愛無厘頭》，輕松搞笑的校園喜劇。 這是我最喜歡的搞笑的韓國電影，我看了不知道幾遍，每次都笑到肚子痛。
《馬粥街頭殘酷史》權相宇演的
《瘋狂初戀》車太賢的
《不要相信她》也是姜東元演的
《我的野蠻女教師》，也是很搞笑的，權相宇演的不良少年很帥。
《朝鮮人在韓國》，很有趣的劇情，這部也很搞笑。
《女老師VS女弟子》，和小學生搶男老師的女老師…搞笑成分稍遜一點。
《小新娘》文根英很可愛的。也是挺輕松搞笑的。
《逃學新娘》，校園喜劇，當然也挺好玩的。
《黑幫千金要結婚》（又《家門榮譽》）
《淘氣少女求愛記》，張娜拉演的，裡面有一段男主角的戲實在是不能接受…
《那小子真帥》，宋承憲和鄭多彬也不小了，不過演高中生也有點搞笑。
《B型男友》
《美女與野獸》，比較新的一部喜劇，挺有意思的。

愛情片：
《假如愛有天意》（《不可不信緣》）
《觸不到的戀人》
《菊花香》
《8月照相館》
《野蠻師姐》
以上都是很感動的
《戀愛進行時》（《…ing》）
《戀愛小說》
《百合花緣分再生戀》，有點帶懸疑的。
《我腦海中的橡皮擦》
《長腿叔叔》
《戀戀庭院》
《禮物》
《春逝》
《藍色警報》（最新的，宋慧喬的電影處女作）
還有最近很新的：《王的男人》（經典）《搭訕的法則》《悲傷電影》《我人生中最美的一周》