電影後天主題英語怎麼說

A. 我拚命讀書為了將來，誰知道沒有將來! 電影《後天》這句台詞英文怎麼翻譯

I struggle to study for my future.
I do not have future, none the less...

B. 關於《後天》的翻譯

嗯，第一，翻譯講究簡潔。——Conciseness is the soul of translation.
第二， the day after tomorrow 的習慣譯法是「後天」，這個，地球人全知道！所以，估計當時譯這個片名的人比較懶，看到自己認識的，又是從小就熟悉的就不去動腦子再想別的了吧。。

第三，let's draw a comparision between 「後天」，「明天以後」或「明天以後的一天。 比較了一下，我想說，翻譯不像數學題往往僅有一個標准答案。 這幾個翻譯都挺不錯的，關鍵看個人的喜好了椰~~ 不是嘛~~？

記得我們上翻譯課的時候譯一句廣告一堂課能出現上百個version （版本），老師也很難評判哪一個是最好的。。

嗯，這也許就是翻譯的魅力所在吧~~！！

願我們一起成長，一起進步，一起開心的生活。。

祝你好運~~

C. 「後天」這部電影大概講什麼。（英文）

the day after tomorrow

The green-house effect movie is given an account of brings about the earth climate different unexpected turn of events , the whole world is caught in second glacier discipline story soon. Entire the large amount of tip special efficiency having assembled piece, since climate different unexpected turn of events is to freeze up abruptly because the air temperature comes down rapidly first from seawater in the film, big unwieldy bells will be frozen Cheng Bing Zhu , appearance therefore including the free goddess , Eiffel Tower , London extremely grand sight. Bring about climate different unexpected turn of events certainly except the capital blotting out the sky and covering up the earth has described a green-house effect piece, the earth is caught in second glacier century story. Denis · Kuide plays Professor scientist Hall who studies the climate changes , he is based on the law observing and studying the prehistoric climate's , suggests that the grave green-house effect will bring about air temperature dramaThe descend , terrestrial general enters glacier moment hypothesis once again. Result , this prophecy have become reality , the tornado , seaquake and snowstorm have arrived in quick succession , human being has been caught in front futile doom great calamity. The resident who tells an American president to announce to the south of latitude 30 degrees N to the whole world withdraws from Professor Hal from the equator nearby , to the north resident needs to be ready for keeping warm. Meanwhile, Hal is informed that his son mountain lady gives no consideration to danger one people goes to natural calamities New York in invading unexpectedly rescue a girl friend , he also is daring regardless of personal danger the field goes to ice and snow cover lower north area being in progress rescue, in the process being rescued and being saved, film has interweaved exquisite cordial affection expressed out by moving emotion and big disaster servants between father and son. Can't will the moving emotion interweaving to be inscribed in self's heart between father and son and men and women detailed besides natural threat.

D. 災難片<後天>的英文簡介

The Day After Tomorrow 《後天》

starring: Dennis Quaid, Jake Gyllenhaal, Emmy Rossum, Dash Mihok, Jay O Sanders丹尼斯-奎德、傑克-吉倫哈爾、艾米-羅森、莎拉-沃德
director: Roland Emmerich 羅蘭德-艾默里克
studio: 20th Century Fox 發行公司：二十世紀福斯影片公司

級別rating: PG-13
上映時間release date: May 28, 2004
片長runtime: 124 minutes

synopsis 內容大綱
What if we are on the brink of a new Ice Age? This is the question that haunts climatologic Jack Hall. Hall's research indicates that global warming could trigger an abrupt and catastrophic shift in the planet's climate. While Jack warns the White House of the impending climate shift, his 17 year-old son Sam finds himself trapped in New York City where he and some friends have been competing in a high school academic competition. He must now cope with the severe flooding and plummeting temperatures in Manhattan. Having taken refuge inside the Manhattan Public Library, Sam manages to reach his father by phone. Jack only has time for one warning: stay inside at all costs. As full-scale, massive evacuations to the south begin, Jack heads north to New York City to save Sam. But not even Jack is prepared for what is about to happen--to him, to his son, and to his planet.
影片講述溫室效應造成地球氣候異變，全球即將陷入第二次冰河紀的故事。全片匯集了大量頂尖特效，由於影片中氣候異變是先由海水因氣溫急速下降而驟然冰凍，因此包括自由女神、艾菲爾鐵塔、倫敦大笨鍾都將被凍成冰柱，場面極為壯觀。當然除了鋪天蓋地的自然威脅之外，也將細密交織父子及男女之間刻骨銘心的動人情感。

E. 電影 後天 的中英文簡介 100字左右

The day after tomorrow is a science fiction film proced by 20th century fox.

（《後天》是由20世紀福克斯公司製作的的科幻片。）

Directed by Roland emmerich, the film stars Dennis quaid, jake gyllenhaal, Amy rosen and Sarah ward.

（該片由羅蘭·艾默里奇執導，丹尼斯·奎德、傑克·吉倫哈爾、艾米·羅森、莎拉·沃德等主演。）

It was released in the United States on May 28, 2004.

（該片於2004年5月28日在美國上映。）

The film mainly tells the story of the greenhouse effect caused by the earth's climate change.

（該片主要講述了溫室效應造成地球氣候異變，全球即將陷入第二次冰河紀的故事。）

(5)電影後天主題英語怎麼說擴展閱讀

《後天》主要角色：

1，山姆·霍爾

山姆·霍爾是一名高中生，傑克的兒子。和同學一起前往紐約參加學術競賽，突發洪水被困在曼哈頓公共圖書館，隨後嘗試由電話聯絡父親，要守在室內並盡量保暖，等待父親的營救。

2，傑克·霍爾

氣候學家，觀察史前氣候研究時指出，溫室效應帶來的全球暖化將會引發地球空前災難。傑克曾警告政府官員採取預防行動，但警告顯然已經太晚。傑克得知兒子山姆身在紐約後，決定冒險前進紐約在冰天雪地中展開救援行動。

F. 幫我用英語寫一篇關於介紹電影後天的文章

In director Roland Emmerich's 'Independence Day' (1996), a boffin eventually defeats the space aliens that have wrought explosive havoc all over America (and incidentally the rest of the world) – without provocation. In 'Godzilla' (1998), a boffin eventually defeats the giant iguana that has rampaged through New York City's highrise – but the fact that the lizard's mutation was a proct of exposure to Pacific nuclear testing hinted that humankind was just reaping what it (or at least what the French) had sown. And now in 'The Day After Tomorrow', there is yet more disaster and destruction on a truly massive scale all over America (and incidentally the rest of the world), only this time the enemy is global warming, the starring boffin is unable to do anything to defeat it, and the blame is placed squarely on the shoulders of Western consumerism and blinkered US governance. In other words, Emmerich's delight in sublime catastrophe may be consistent to the point of repetitivene ss, but at least the man is maturing politically.

A sequence of extreme weather conditions (snow in New Delhi, bucket-sized hailstones in Tokyo, spectacular tornadoes in downtown LA) leads palaeoclimatologist Jack Hall (Dennis Quaid) to realise that a new ice age is coming. His son Sam (Jake Gyllenhaal) becomes trapped in New York's Public Library when a tidal wave strikes the city, and is forced to fight rapidly dropping temperatures – and a pack of hungry wolves escaped from the zoo – while Jack and two colleagues attempt the perilous journey from Washington to find him.

'The Day After Tomorrow' has everything you expect from a disaster movie: personal dramas set against apocalyptic mayhem; lots of scenes set in control rooms (with no-one in control); recognisable public monuments being torn apart/flooded/buried under snow/snapfrozen; and episodes so preposterously daft that you just have to love them, as when Jack feels the need to explain the relationship between the North Atlantic current and the world's climate to a room full of meteorological experts, or when Sam and his friends outrun a towering wall of water (and later a fast-moving coldsnap). Silliest of all is the realisation that Jack has undertaken his journey not to save the good burghers of New York, nor even just to save his own son, but rather simply to prove that he can for once keep an appointment – making the final scenes of this film hilariously anticlimactic, as our hero is left with literally nothing to do except grin.

While Emmerich is really only going over visual effects already well covered by films like 'Deep Impact', 'Twister' or even 'Meteor', he comes into his own in battering his viewers with total sensory overload to convey the sheer, overwhelming scale of the devastation. The bass rumble which accompanies the wave rolling through New York is quite simply the most ear-splitting sound ever heard in a cinema, and if the film's cataclysmic, but occasionally ropey, CGI fails to humble you, the soundtrack might just succeed.

It is for its politics, however, that this film is most audacious, as it represents a direct attack on the refusal of the current US administration to rece greenhouse emissions. Even if it is somewhat simplistic, 'The Day After Tomorrow' may have more impact on Bush's stance on the environment than any serious science could, as it terrifies its American viewers into doing something that the British have always enjoyed – talking about the weather.

It's Got: Widespread demolition of American cities beyond al Qaidas wildest dreams; fun environmentalist Bush-ting; neat satirical scenes in which floods of US nationals are forced to cross the Mexican border as illegals; and weather conditions as cold as a brass monkeys proverbials (still, mustnt grumble).

It Needs: To be seen (and heard) in a decent cinema - without its scale, there would be little left but cheese.

Alternatives:

Deep Impact, Meteor, The Twelve Monkeys, Twister
Summary
At last the British get to see a film entirely about the weather.

G. 電影《後天》的英文名叫

電影中文片名:《後天》(又名《末日浩劫》、《明日之後》)
英文片名:《The
Day
After
Tomorrow》
希望採納

H. 電影後天英文簡介

(Acquired) is a 2004 American science fiction film, described the cold of global warming and global disasters arising.
(後天)是2004年的一部美國科幻電影，描述全球暖化和全球寒冷化後所帶來的災難。

I. 電影《後天》的英文簡介

Plot Summary:
This movie takes a big-budget, special-effects-filled look at what the world would look like if the greenhouse effect and global warming continued at such levels that they resulted in worldwide catastrophe and disaster, including multiple hurricanes, tornadoes, tidal waves, floods and the beginning of the next Ice Age. At the center of the story is a paleoclimatologist (a scientist who studies the ways weather patterns changed in the past), Professor Jack Hall (Quaid), who tries to save the world from the effects of global warming while also trying to get to his son, Sam (Gyllenhaal), who was in New York City as part of a scholastic competition, when the city was overwhelmed by the chilling beginnings of the new Ice Age. In addition to all of the other challenges Dr. Hall faces, he's also going against the flow as humanity races south to warmer climes, and he's nearly the only one going north...