⑴ 葉倩文電影
賓妹:影片類型: 劇情
——————————
殺入愛情街:動作 愛情
——————————
飄零雨中花:愛情/劇情
——————————
少女日記:類 型:劇情片
——————————
丑小鴨:劇情 愛情
——————————
紅粉兵團:動作
——————————
紅粉游俠:動作
——————————
上海之夜:歌舞 / 喜劇
——————————
靈氣迫人:恐怖驚悚
——————————
鐵板燒:喜劇
—————————帶模陵—
惡漢笑擊隊:喜劇
——————————
X陷阱:喜劇
——————————
愛神一號:劇情片
——————————
空心大少爺:劇情
——————————
威龍猛探:動作 / 劇情 / 犯罪
——————————
補鑊英雄:劇情片
——————————
最佳拍擋IV之千里救差婆:動作 喜劇
——————————
刀馬碼改旦:動作 / 喜蠢戚劇
——————————
The Laser Man: 喜劇 犯罪
——————————
大丈夫日記:愛情/喜劇
——————————
鐵甲無敵瑪利亞:動作/科幻
——————————
喋血雙雄:動作
——————————
豪門夜宴:劇情
——————————
莎莎嘉嘉站起來:劇情 / 喜劇
⑵ 葉倩文的成名歌曲。
葉倩文歌曲大物輪全在線聽免費,網路網盤下載資源:
鏈接:https://pan..com/s/1qz17op2zke6ze2jXAcjKxQ
⑶ 港台歌手葉倩文資料簡介
葉倩文,女,1961年9月30日出生於台灣省台北市,中國香港女歌手、影視演員。下面是我為大家整理的港台歌手葉倩文資料簡介,希望大家喜歡!
葉倩文資料簡介
英文姓名:Yeh, Sally
生日:1961年9月30日
出生地:台灣
星座:天秤座
血型:O
愛好:網球簡漏,高爾夫球,廚藝,讀書
喜歡的演員:成龍 周潤發
喜歡的歌手:Barbra Streisand
喜歡的音樂類型:鄉村音樂
喜歡的服裝:裙子
喜歡的地區:歐洲
喜歡的顏色:粉色
喜歡的食物:肉類
喜歡的寵物:狗,貓
個人理想:做一個快樂的人
籍貫:台灣台北
葉倩文個人簡介
港台演員、歌星。原名莎麗。生於加拿大,1980年回台灣從事演唱,同年演出電影《一根火柴》成名。此後移居香港,1984年在歌壇成名。
1982年出演《殺人愛情街》《賓妹》《半斤八兩》等。1984出演徐克執導的《上海之夜》與許冠文導演的《鐵板燒》。1985年出演林嶺東導演的《愛神一號》與梁普智導演的《補鑊英雄》。1986年再度與徐克合作,主演《刀馬旦》,同年出演《最佳拍檔之千里救差婆》。1988年與周潤發主演《大丈夫日記》,並出演《鐵甲無敵瑪利亞》、《激光人》。1989年再度與周潤發合作,出演吳宇森執導的《喋血雙雄》。1991年參演《豪門夜宴》和張艾嘉的《莎莎嘉嘉站起來》。還曾出演電視電影《迷宮少女》等。
她演唱了余咐旁諸多膾炙人口的歌曲,如電影《秦俑》的主題歌《焚心以火》,以及後來在大陸風行一時的《瀟灑走一回》、《真心真意過一生》、《選擇》等。1996年與同為著名演員、歌手的林子祥結婚。曾一度引退,近期又復出開演唱會。2016年4月8日,在《我是歌手第四季》最後一期“歌王之戰”幫幫唱環節搭檔李克勤、林子祥演唱歌曲《左林右莉走一回》
葉倩文音樂作品
1981年:《春天的浮雕》(國)
1984年:《葉倩文》
1985年:《葉倩文85》
1986年:《葉倩文86》
1987年:《甜言蜜語》
1988年:《祝福》
1989年:《面對面》
1990年:《珍重》、《秋去秋來》
1991年:《關懷》、《瀟灑走一回》(國)
1992年:《紅塵》、《真心真意過一生》(國)
1993年:《豎橡與你又過一天》、《明月心》(國)
1994年:《女人的弱點》、《離開情人的日子》(國)
1995年:《SIMPLE BLACK&WHITE》、《真心》(國)
1996年:《TRUE》、《燭光》(國)
1997年:《倩意》、《關心》(國)
1998年:《系我心弦》
2002年:《你聽到》
2003年:《INSIDE OUT》(國)
猜你喜歡:
1. 八十年代港台的流行歌曲有哪些
2. 不敢唱歌怎麼辦
3. 2017中國新歌聲決賽歌單
4. 怎樣訓練橫膈膜的力量
5. 為什麼歌手唱歌的時候要戴耳機
⑷ '瀟灑走一回'的原唱是誰是在哪一年出版的
演唱者:葉倩文
1991年《瀟灑走一回》
音樂專集
1981年:《春天的浮雕》(國)
1982年:《愛的詩篇》(國)
1982年:《愛的出發點》(國)
1983年:《答應我》(國)
1983年:《再好的離別也會思念》(國)
1983年:《葉倩文西洋歌曲集》(英)
1984年:《葉倩文》
1985年:《葉倩文85》
1986年:《葉倩文86》
1987年:《甜言蜜語》
1988年:《祝福》
1989年:《面對面》
1990年:《珍重》、《秋去秋來》
1991年:《關懷》、《瀟灑走一回》(國)
1992年:《紅塵》、《真心真意過一生》(國)
1993年:《與你又過一天》、《明月心》(國)
1994年:《女人的弱點》、《離開情人的日子》(國)
1995年:《SIMPLE BLACK&WHITE》、《真心》(國)
1996年:《TRUE》、《燭光》(國)
1997年:《倩意》、《關心》(國)
1998年:《系我心弦》
2002年:《你聽到》
2003年:《INSIDE OUT》(國)
葉倩文港台演員、歌星。原名莎麗。1961年9月3日生於台灣,1980年回台灣從事演唱,同年演出電影《一根火柴》成名。此後移居香港,1984年在歌壇成名。
1982年出演《殺人愛情街》《賓妹》《半斤八兩》等。1984出演徐克執導的《上海之夜》與許冠文導演的《鐵板燒》。1985年出演林嶺東導演的《愛神一號》與梁普智導演的《補鑊英雄》。1986年再度與徐克合作,主演《刀馬旦》,同年出演《最佳拍檔之千里救差婆》。1988年與周潤發主演《大丈夫日記》,並出演《鐵甲無敵瑪利亞》、《激光人》。1989年再度與周潤發合作,出演吳宇森執導的《喋血雙雄》。1991年參演《豪門夜宴》和張艾嘉的《莎莎嘉嘉站起來》。還曾出演電視電影《迷宮少女》等。
她演唱了諸多膾炙人口的歌曲,如電影《秦俑》的主題歌《焚心以火》,以及後來在大陸風行一時的《瀟灑走一回》、《真心真意過一生》、《選擇》等。Sally叱吒樂壇多年,贏盡不少獎項,1996年,嫁給林子祥後有了幸福的家庭。不知是天生麗質還是保養得宜,她一路走來始終如一,走到哪兒依舊是鎂光燈的焦點,歲月不曾在她臉上留下痕跡。2004年初復出,身姿依然迷人,聲音依然有力度,頗顯寶刀未老的態勢。
瀟灑走一回介紹
上世紀六七十年代出生的人對《瀟灑走一回》、《真心真意過一生》、《哭砂》等歌曲都不會陌生,而這些歌曲的演唱者就是葉倩文。1993年,京城的歌迷們曾經在北京與葉倩文相吵粗絕約,欣賞過她那獨樹一幟的演唱風升姿格。1996年下半年,這位女歌手和林子祥建立了家庭,開始了他們《真心真意過一生》的幸福時光。12年後的今天,京城歌迷看到沉浸在婚姻里的葉倩文幸福甜蜜的笑容,為人妻、為人母(林子祥與前妻的孩子)之後的她應當會帶給我們更多對音樂情感的體會。而如今在聆凳悔聽她演唱的《我的愛對你說》、《瀟灑走一回》時,應當會有另一種味道。
⑸ 瀟灑走一回 誰唱的 哪一年的歌,一定要說年代,有證據,謝謝!
演唱者:葉倩文
1991年《瀟灑走一回》
音樂專集
1981年:《春天的浮雕》(國)
1982年:《愛的詩篇》(國)
1982年:《愛的出發點》(國)
1983年:《答應我》(國)
1983年:《再好的離別也會思念》(國)
1983年:《葉倩文西洋歌曲集》(英)
1984年:《葉倩文》
1985年:《葉倩文85》
1986年:《葉倩文86》
1987年:《甜言蜜語》
1988年:《祝福》
1989年:《面對面》
1990年:《珍重》、《秋去秋來》
1991年:《關懷》、《瀟灑走一回》(國)
1992年:《紅塵》、《真心真意過一生》(國)
1993年:《與你又過一天》、《明月心》(國)
1994年:《女人的弱點》、《離開情人的日子》(國)
1995年:《SIMPLE BLACK&WHITE》、《真心》(國)
1996年:《TRUE》、《燭光》(國)
1997年:《倩意》、《關心》(國)
1998年:《系我心弦》
2002年:《你聽到》
2003年:《INSIDE OUT》(國)
葉倩文港台演員、歌星。原名莎麗。1961年9月3日生於台灣,1980年回台灣從事演唱,同年演出電影《一根火柴》成名。此後移居香港,1984年在歌壇成名。
1982年出演《殺人愛情街》《賓妹》《半斤八兩》等。1984出演徐克執導的《上海之夜》與許冠文導演的《鐵板燒》。1985年出演林嶺東導演的《愛神一號》與梁普智導演的《補鑊英雄》。1986年再度與徐克合作,主演《刀馬旦》,同年出演《最佳拍檔之千里救差婆》。1988年與周潤發主演《大丈夫日記》,並出演《鐵甲無敵瑪利亞》、《激光人》。1989年再度與周潤發合作,出演吳宇森執導的《喋血雙雄》。1991年參演《豪門夜宴》和張艾嘉的《莎莎嘉嘉站起來》。還曾出演電視電影《迷宮少女》等。
她演唱了諸多膾炙人口的歌曲,如電影《秦俑》的主題歌《焚心以火》,以及後來在大陸風行一時的《瀟灑走一回》、《真心真意過一生》、《選擇》等。Sally叱吒樂壇多年,贏盡不少獎項,1996年,嫁給林子祥後有了幸福的家庭。不知是天生麗質還是保養得宜,她一路走來始終如一,走到哪兒依舊是鎂光燈的焦點,歲月不曾在她臉上留下痕跡。2004年初復出,身姿依然迷人,聲音依然有力度,頗顯寶刀未老的態勢。
瀟灑走一回介紹
上世紀六七十年代出生的人對《瀟灑走一回》、《真心真意過一生》、《哭砂》等歌曲都不會陌生,而這些歌曲的演唱者就是葉倩文。1993年,京城的歌迷們曾經在北京與葉倩文相約,欣賞過她那獨樹一幟的演唱風格。1996年下半年,這位女歌手和林子祥建立了家庭,開始了他們《真心真意過一生》的幸福時光。12年後的今天,京城歌迷看到沉浸在婚姻里的葉倩文幸福甜蜜的笑容,為人妻、為人母(林子祥與前妻的孩子)之後的她應當會帶給我們更多對音樂情感的體會。而如今在聆聽她演唱的《我的愛對你說》、《瀟灑走一回》時,應當會有另一種味道。
⑹ 葉倩文是怎麼有歌唱的生涯的,她是怎麼個經歷的
葉蒨文(Sally Yeh,1961年9月30日-)華人流行女歌手,在香港和台灣享有極高知名度,影響力波及內地,曾是紅極一時的天後。幼時隨家人移民加拿大,於1980年返回台灣成為歌手。1984年,將演藝事業轉移香港,並開始推出粵語專輯和參演多部香港電影,同年憑粵語歌曲《零時十分》走紅。之後成為了80年代末至90年代初的樂壇天後,並於1990至1993年度十大勁歌金曲頒獎典禮中連續四屆奪得「最受歡迎女歌星」和於1988年度《叱吒樂壇流行榜頒獎典禮》中奪得「叱吒樂壇女歌手金獎」,更於1993年獲得台灣第五屆金曲獎的「最佳國語女演唱人」獎。 1982年出演《殺人愛情街》《賓妹》《半斤八兩》等。1984出演徐克執導的《上海之夜》與許冠文導演的《鐵板燒》。1985年出演林嶺東導演的《愛神一號》與梁普智導演的《補鑊英雄》。1986年再度與徐克合作,主演《刀馬旦》,獲得第6屆香港電影金像獎最佳女主角提名,是葉倩文進入演藝圈第一次也是唯一一次電影獎項的提名,同年出演《最佳拍檔之千里救差婆》。1988年與周潤發主演《大丈夫日記》,並出演《鐵甲無敵瑪利亞》、《激光人》。1989年再度與周潤發合作,出演吳宇森執導的《喋血雙頃啟高雄》。1991年參演《豪門夜宴》和張艾嘉的《莎莎嘉嘉站起來》。還曾出演電視電影《迷宮少女》等。
她演唱了諸多
葉倩文的生活照(14張)膾炙人口的歌曲,如電影《秦俑》的主題歌《焚心似火》,除《零時十分》外,較流行歌曲有《祝福》、《秋去秋來》、《情人知己》、《女人的弱點》、《完全是你》和國語歌曲《瀟灑走一回》、《曾經心痛》等。1996年,與歌手林子祥結婚並參加了當年中央電視台春節聯歡晚會,為內地觀眾演唱了《我的愛對你說》。1998年,主唱電影《泰坦尼克號》主題曲《My Heart Will Go On》的粵語版《系我心弦》。2002年,復出樂壇。2003年,與當紅流行歌手陳奕迅舉行拉闊音樂會。
Sally叱吒樂壇多年,贏盡不少獎項,1996年,嫁給林子祥後有了幸福的家庭。不知是天生麗質還是保養得宜,她一路走來始終如一,走到哪兒依舊是鎂光燈的焦點,歲月不曾在她臉上留下痕跡。2004年初復出,身姿依然迷人,聲音依然有力度,頗顯寶刀未老的態勢。
2007年,葉蒨文在美國舊金山灣區門洛帕克經營羽毛球訓練比賽場館「金門羽毛球俱樂部」。2010年,葉倩文獲得「香港十大中文金曲」頒發的最高榮譽「金針獎」。
編輯本段
婚姻狀況
1996年與林子祥在溫哥華結婚,婚後一直未育。
林子祥與葉蒨文的「紅娘」也正是吳正元,正是吳正元安排兩人合唱了《重逢》等歌曲,自從1992年合作了著名情歌《選擇》之後,有關兩人的緋聞就不絕於耳。 其實葉倩文是典型以第三者身份而介入的!最早葉蒨文剛剛到香港發展時,就是林子祥的老婆吳正元將葉蒨文拉進唱片公司的。當時,林子祥經常為葉蒨文寫歌並教她說粵語,而葉蒨文則稱林子祥為「老師」。後來葉蒨文在香港華語歌壇走紅,而林子祥就成了她的最佳情歌搭檔,最後兩人成了婚外戀情的搭檔!當年葉蒨文也知道自己已陷入有婦之夫的情網,但正如她所說,當初愛情來臨時想攔也攔不住! 林子祥與葉蒨雀尺文的「師生戀」,當初很多人都不看好,但林子祥卻愛得義無反顧。當年葉蒨文為躲避社會輿論的壓力,曾經有段時間很少唱歌,而林子祥則默默地帶她出國,四處去遊玩以及打高爾夫球散心!1995年,他義無反顧地付出3500萬港元的扶養費與前妻離婚,1996年正式與葉蒨文在溫哥華結婚。
「林葉戀」自1993年起就被指有第三者介入,12載婚姻早已出現危機。
◆1983年:合唱《重逢》而搭上,當時男方已有妻室吳正元及一對子女。
◆1984年:林為葉量身打造《零時十分》令她人氣急升,女方當他是大恩人。
◆1992年:葉在北京拍音樂特輯,邀林擔任嘉賓,兩人開始毫不避嫌合唱《選擇》等情歌 。
◆1993年:葉與排舞師Sunny傳緋聞,傳林為此與對方大打出手。
旁掘◆1995年:林與吳正元正式離婚,吳辭去唱片公司高職,與子女移居三藩市。
◆1997年:林葉正式注冊結婚移居加拿大,過半退休式生活,後雙雙復出賺錢。
◆2003年:夫妻感情好,葉被拍到與林的兒子在香港購物,後母形象親切。
◆2005年:葉在紅館開唱,林還擔任嘉賓,但半年後傳出葉與羽球教練交往過密。
◆2007年:林前妻在電台上狂數葉「7宗罪」,暗示她男友很多。同年林公開笑指自己年紀大,羽球不適合他這種老人家。
◆2008年:葉陪年邁父母前往銅鑼灣做體檢,林全程不見蹤影,再傳婚變。
編輯本段
從業經歷
1984年,華納唱片公司為剛開始在香港發展的葉蒨文推出了第一張個人粵語專輯唱片《葉蒨文》。憑借第一張唱片就能在當時強手林立的香港歌壇入選年度十大,這種記錄實數罕見。印象中除了葉倩文的這一次以外,就只有十年 Sally傾情獻唱後的1993年黎瑞恩的《一人有一個夢想》了。不同的是後者在樂壇如同曇花一現,而SALLY卻籍此一步步向樂壇頂峰邁進。這張唱片的成功發行,在歌手的演唱實力佔主導因素的80年代,也證明了葉倩文從一開始就並非完全是偶像派。從小在英語環境里長大的葉倩文,當時的中文水平僅僅是「只能說、不能寫、也看不懂」,唱粵語歌則完全是依靠林子祥教她的一套獨家方法:把英文字母拼注在漢字上面來發廣東話的音,而唱出來的效果居然可以讓人感覺到字正腔圓,這不得不說是一個樂壇奇跡!香港歌迷沒想到平日里那個經常在影片中扮演熱辣女郎、搞笑鬼妹的台灣女星,唱起粵語歌來竟也如此的象模象樣、娓娓動聽,驚詫的同時很快便接受了這位充滿活力的樂壇生力軍。 1987年,華納唱片公司經過精心策劃和製作,推出了《葉倩文--甜言蜜語》專輯。該唱片無論從作曲、填詞、配樂還是錄音、造型、攝影、封套製作等方面均派出了當時樂壇的頂尖高手,並且由林子祥、黃柏高、鍾定一偕同葉倩文親自監制,使得該唱片成為了葉倩文從二線向一線進軍的攀升之作。乘著《甜言蜜語》的東風,華納唱片公司又順勢推出了葉倩文的第一張精選唱片《葉倩文REMIXEP》。
88年她的全新大碟《祝福》一經推出便風靡全港,不僅迅速揚威各大流行榜,而且在榜上停留時間超過大半年之久。總銷量高達35萬張,七白金的數字讓人瞠目結舌,成為了當年度女歌手唱片銷量之冠。年底,《祝福》一曲又以旋風之勢橫掃樂壇三大頒獎禮:無線電視的「十大勁歌金曲」、香港電台的「十大中文金曲」、商業電台的「叱吒樂壇流行榜」捷報頻傳,半個月內連獲12項流行音樂大獎,刷新了譚泳麟的記錄,不僅使該曲成為80年代末香港流行歌曲的經典,也把葉倩文的歌唱事業推向一個全新里程。89年2月,挾《祝福》餘威,她的個人精選《祝福經典十三首》連續2周高居IFPI銷量榜冠軍,雙白金的成績又讓該唱片成為了近幾年最好賣的精選唱片。
隨著勁歌熱舞的盛行,91年葉倩文的新唱片《關懷》問世後,她與杜德偉合唱的《信自己》迎合了這股潮流大受歡迎。此時的華納公司因為同時擁有葉倩文和林憶蓮兩位天後風光一時無二。葉倩文早在85年與林青霞、鍾楚紅、張曼玉並稱「銀壇四靚」入選港台十大女星數年之後,憑借歌壇天後的身份,91年底,她又與這三位一直奮斗在影壇的好友一齊當選,成為了首次揭曉的「十大性感美女」之一。其他入選者還包括她當時的另一位好友鞏俐,以及關芝琳、利智等數位圈中美女。而SALLY獲獎後更笑言:絲毫沒有覺得自己外形性感,可能是歌迷認為她擁有一副性感的聲線,所以才選了她。
94年似乎應當算作葉倩文從頂峰開始往下走的開端,她的新專輯主打歌《女人的弱點》雖然依舊可以毫不費力的入選年度「十大勁歌金曲」,但其轟動效應已經大不如前了。「最受歡迎女歌星」獎項旁落「王」家,SALLY只是入選了新增設的獎項「年度十大流行歌手」 。已經改回本名的王菲憑借一曲飄渺空靈的《夢中人》在頒獎禮上頻頻折桂,成為了新的樂壇天之驕女!樂壇整體的歌曲風格,也開始從把葉倩文一路捧紅的「改編歌曲類型」向王菲統領的「個性化吟唱趨勢」轉變了。在前幾年當中SALLY與陳大力、陳秀男合作完成了從《瀟灑走一回》到《真心真意過一生》到《明月心》這個號稱「瀟灑國語三步曲」的歷程,盡管這些歌讓葉倩文三個
出席劉德華2010紅館演唱會(5張)字走出了香港,紅遍了亞洲華人社區。但無可奈何的現實是這些歌曲如同風馳電掣一般的生命力,脆弱得讓人毫無回味的餘地。紅、很紅、非常紅……大家都會唱!但一陣風過後便消失得無影無蹤。這些歌過分渲染的俗套都市風情給葉倩文的音樂之旅帶來了沉重的負面影響,大批歌迷正是從這些歌曲消逝的影子當中開始漸漸遠離我們的偶像。意識到這一危機的SALLY,94年推出的《女人的弱點》和國語版《離開情人的日子》兩張唱片風格、水準都提升了不少,同出自日文歌的改編版,原曲創作者乃是優秀的「恰克與飛鳥」,熟悉的旋律讓人們依舊認可了葉倩文的翻唱版本。事實上,這首歌不僅遠不及SALLY過往那些足以稱之為流行音樂典範作品的《他》和《回歸自然》等,比起其他改編歌曲,如《祝福》和《情人知己》也大大的遜色!倒是粵語專輯當中特意加插的一首、內地音樂人李海鷹專門為其創作的國語歌《我的愛對你說》,頗為成功的獲得了94年度廣州十大原創金曲獎「演繹本地創作最受歡迎香港歌星獎」以及廣州新音樂十大金曲獎「最佳演繹獎」等多個獎項。
95年出版的《SIMPLE BLACK & WHITE》是葉倩文歷年作品裡面遭非議最嚴重的一張專輯,我親眼所見幾本雜志中樂評家把碟內的一首《當一切別離我》批評為季度最差歌曲。葉倩文演唱時換氣過於明顯的缺點在這首歌當中暴露無疑,臨近尾聲部分的無伴奏清唱實在令人難以接受。作為她最忠實的一名歌迷,能同意此觀點已經非常不容易!不過這不能完全算作歌者的失誤,應當把編曲人對歌曲風格把握上的失誤算作首位。憑心而論,雖然這個專輯的主打歌《深呼吸》只算是中規中矩,但另外有兩首歌:歌唱溫暖親情的《父母天地》和單純吉他伴奏的《與你傾訴》還是算上乘作品的。只可惜這些歌曲僅能喚起少量聽眾共鳴,而未能爬上排行榜,更無力參與年底的獎項競爭,樂壇格局也隨之起了新的變化。四大天王的時代隨著「天王殺手」周華健的出現而告終結,而女歌手方面,剛剛還坐在第一把交椅上的王菲,冷不丁就被憑借一首《讓我跟你走》橫空出世而大獲全勝的彭羚擠了下去。以前經常拿獎拿到手軟的葉倩文,這回卻做了頒獎嘉賓,彭玲正是從她手中接過了「95年度最受歡迎女歌星」的獎座。面對事業下滑的現實,生活中的葉倩文也經歷了最為彷徨無助的一個階段,與林子祥多年的地下戀情暴光以後,「第三者」的陰影一度籠罩著這位曾經「春風得意」的天後。在台灣,SALLY已經由飛碟唱片公司轉投至波麗佳音唱片公司,年中推出的全新國語專輯《真心》得到了圈內外人士的一致認可,《真心》一曲也被她當作對自己內心感受的一種詮釋,因此演唱得格外用情投入。此曲不僅讓她再度入圍了台灣金曲獎的「最佳國語女演唱人」,同時也入圍了新加坡金曲獎的「亞洲最受推崇女歌手」和「最佳演繹女歌手」,只可惜最後均未能成功問鼎。
96年春節,葉倩文應邀參加了中國內地萬眾矚目的除夕夜「中央電視台春節聯歡晚會」,已有過多次「個唱」經歷的她,在
出席時尚活動(7張)這次直播當中也是現場演唱了自己的國語名曲《我的愛對你說》並獲得廣泛好評。盡管上一年各方面不盡如人意,但隨著96年新專輯《SRUE》的發行,還是為SALLY重新拾起了一份信心。為了讓「華納一姐」重振雄風,華納公司加強了新專輯的宣傳力度,找來一首旋律流暢的《談情說愛》,又找來了人氣旺盛的小師妹鄭秀文與SALLY合唱此曲。新舊兩位天後的交相輝映,使得此曲獲得了廣泛的接受,順利入選勁歌金曲的季選。葉倩文更是大方的把獎座送給SAMMI,頗顯其大姐風范!但這回也是她最後一次作為獲獎者的身份出現在頒獎典禮上。該碟內另一力作則當屬《福氣》,這首歌也在排行榜上逗留了不少時日。這一年對SALLY來說是人生當中最重要的一年!在沖破重重阻隔之後,她終於在96年7月與林子祥步上紅地毯,成為名正言順的「林太」。他們的婚禮沒有鋪張聲勢,僅僅邀請了數位至親及朱玲玲等幾位密友奔赴大洋彼岸,舉行了簡短的西方儀式。林子祥為愛妻創作的新歌《我願意》寫到:「當聽到你低語,情深的一句我願意,欣賞我看著你,祝福永遠兩相依……!」無不流露出對兩人愛情天長地久的嚮往。在好友林青霞、鍾楚紅相繼嫁入豪門為貴婦之後,葉倩文選擇的卻是一條完全不同的路,她找到的是人生中的知己、藝術上的知音。雖然林、鍾兩位同樣過得幸福美滿,但作為葉倩文的歌迷,我卻為SALLY的選擇而喝彩。正如他們夫婦的合唱經典《選擇》中所言:「風起的日子笑看落花,雪舞的時節舉杯賞月,這樣的心情這樣的路,我們一起走過……」。他們的感情經過多年磨練,相互關系也是幾易身份之後終成眷屬,這本身就是一則十分動人的愛情故事。時間推移至香港回歸的1997,婚後的葉倩文依舊活躍在她所鍾情的舞台上。在香港會展中心庄嚴的回歸儀式中,在北京人民大會堂隆重的回歸慶典里,在天安門廣場迎回歸大慶的中央表演區,無處不閃現著葉倩文靚麗的身影。作為香港娛樂界的精英和代表,她參加了一系列歡慶回歸的演出活動,足跡遍布港澳和內地,讓人印象最深的就是香港回歸的當天響徹在香港會展中心上空的那首《香江組曲》。從葉倩文、林子祥、譚詠麟、劉德華、張學友、郭富城、黎明、王菲,六男兩女的豪華聯袂演唱陣容中,不難看出此時的SALLY仍舊是以天後的身份出現在觀眾面前。年中在紅勘體育館,華納的兩位天後葉倩文、鄭秀文聯袂舉行了一場名為「談情說愛」的慈善演唱會,而這場演唱會似乎也預示著華納公司順利完成了頭號天後寶座的「政權交接」!此時歌迷的口味已經較從前大為改變。自王菲帶領起前衛、冷酷的風潮之後,鄭秀文也成了這場改革中的先鋒,從滿場「SAMMI」的尖叫聲中,葉倩文演唱著她的成名金曲《零時十分》,並且說到:「也許你們已經不記得我了,但我希望你們能記住這首歌!」此情此景讓人倍感唏噓。 珍貴的照片演唱會在一片贊揚聲中收場,滿城媒體幾乎一邊倒的肯定了SALLY的現場實力,但她其後推出的全新唱片《倩意》依舊未能獲得從前的佳績。
隨著電影《泰坦尼克號》卷襲全球,其主題曲《MY HEART WILL GO ON》也成了98年全世界最流行的一首歌曲。為了奪到這首歌的粵語版本演唱權,香港幾大唱片公司競爭十分激烈,紛紛向海外推薦自己的歌手。最後,華納唱片公司和葉倩文憑借雄厚實力、知名度以及數度跨國合作的經驗,一舉擊敗包括SONY的李玟和EMI的彭玲等眾多唱將,獲得了該曲的粵語版本演唱權,作為了SALLY最後一張專輯《系我心弦》的主題曲。唱片發行之後,這首歌雖然登上了排行榜,但成績平平。因為原唱版本席林迪翁對此曲的演繹早已先入為主的獲得了世人的認可,翻唱者不被詆毀已算幸運,更無從談起超越了!所以盡管華納公司花費重金購買和宣傳,可惜最後還是以費力不討好而收場。這是她截至目前為止的最後一張個人專輯,之後,葉倩文與華納唱片公司結束了長達15年的合約關系,開始逐漸淡出香港樂壇!