Ⅰ 現代羅密歐與朱麗葉的英文歌曲是什麼
現代羅密歐與朱麗葉的英文歌曲是《Love fool》，由羊毛衫合唱團（The Cardigans）所唱，被編入電影《羅密歐與朱麗葉》中。後經蔡依林翻唱。
歌名：《Love fool》
歌手：The Cardigans
所屬專輯：《First Band on the Moon》
發行時間：1996-09-09
歌詞：
Dear, I fear wer're facing a problem
You love me no longer, I know
And maybe there is nothing
That I can do to make you do
Mama tells me I shouldn't bother
That I ought to stick to another man
A man that surely deserves me
But I think you do
So I cry, I pray and I beg
Love me love me
Say that you love me
Fool me fool me
Go on and fool me
Love me love me
Pretend that you love me
Leave me leave me
Just say that you need me
So I cry, and I pray for you too
Love me love me
Say that you love me
Leave me leave me
Just say that you need me
I can't care 'bout anything but you...
Lately I have desperately pondered,
Spent my nights awake and I wonder
What I could do have done in another way
To make you stay
Reason will not lead to solution
I will end up lost in confusion
I don't care if you really care
As long as you don't go
So I cry, I pray and I beg
Love me love me
Say that you love me
Fool me fool me
Go on and fool me
Love me love me
Pretend that you love me
Leave me leave me
Just say that you need me
So I cry, and I pray for you too
Love me love me
Say that you love me
Leave me leave me
Just say that you need me
I can't care 'bout anything but you...
anything but you
Love me love me
Say that you love me
Fool me fool me
Go on and fool me
Love me love me
I know that you need me
I can't care 'bout anything but you.
Ⅱ 動漫羅密歐與朱麗葉的主題曲叫什麼
You
Raise
Me
Up
「你鼓舞了我」
TV動畫『羅密歐與朱麗葉』OP英文版
作詞
Brendan
Graham
作曲
Rolf
Lovland
演唱
Celtic
Woman
翻譯取於動感新勢力「動心」
by
仆のこえ「qq:304766832」
交流QQ群:「10686352」
Shane:
When
I
am
down
and,
oh
my
soul
so
weary「當我失落的時候
噢
我的靈魂
感到多麼的疲倦」
When
troubles
come
and
my
heart
burdened
be「當有困難時
我的心背負著重擔」
Then,
I
am
still
and
wait
here
in
the
silence「然後
我會在寂靜中等待」
Until
you
come
and
sit
awhile
with
me「直到你的到來
並與我小坐片刻」
You
raise
me
up,
so
I
can
stand
on
mountains「你鼓舞了我
所以我能站在群山頂端」
You
raise
me
up,
to
walk
on
stormy
seas「你鼓舞了我
讓我能走過狂風暴雨的海」
I
am
strong,
when
I
am
on
your
shoulders「當我靠在你的肩上時
我是堅強的」
You
raise
me
up…
To
more
than
I
can
be「你鼓舞了我…
讓我能夠超越極限」
Mark:
You
raise
me
up,
so
I
can
stand
on
mountains「你鼓舞了我
所以我能站在群山頂端」
You
raise
me
up,
to
walk
on
stormy
seas「你鼓舞了我
讓我能走過狂風暴雨的海」
I
am
strong,
when
I
am
on
your
shoulders「當我靠在你的肩上時
我是堅強的」
You
raise
me
up…
To
more
than
I
can
be「你鼓舞了我…讓我能夠超越極限」
Shane
(Choir):
You
raise
me
up,
so
I
can
stand
on
mountains「你鼓舞了我
所以我能站在群山頂端」
You
raise
me
up,
to
walk
on
stormy
seas「你鼓舞了我
讓我能走過狂風暴雨的海」
I
am
strong,
when
I
am
on
your
shoulders「當我靠在你的肩上時
我是堅強的」
You
raise
me
up…
To
more
than
I
can
be「你鼓舞了我…
讓我能夠超越極限」
Mark
(Choir):
You
raise
me
up,
so
I
can
stand
on
mountains「你鼓舞了我
所以我能站在群山頂端」
You
raise
me
up,
to
walk
on
stormy
seas「你鼓舞了我
讓我能走過狂風暴雨的海」
I
am
strong,
when
I
am
on
your
shoulders「當我靠在你的肩上時
我是堅強的」
You
raise
me
up…
To
more
than
I
can
be「你鼓舞了我…
讓我能夠超越極限」
Shane:
You
raise
me
up…
To
more
than
I
can
be「你鼓舞了我…
讓我能夠超越極限」
〖完〗
【獻給所有喜歡羅密歐與朱麗葉的人】
Ⅲ 萊昂納多主演的《羅密歐與朱麗葉》裡面的主題曲叫什麼
lovefool
The Cardigans的作品，通常翻成羊毛衫合唱團
the cardigans - lovefool
dear, i fear we're facing a problem
you love me no longer, i know
and maybe there is nothing that i can do
to make you do
mama tells me i shouldn't bother
that i ought to stick to another man
a man that surely deserves me
but i think you do!
so i cry, i pray and i beg
love me love me
say that you love me
fool me fool me
go on and fool me
love me love me
pretend that you love me
leave me leave me
just say that you need me
so i cry, i pray and i beg
love me love me
say that you love me
leave me leave me
just say that you need me
i can't care 'bout anything but you...
lately i have desperately pondered,
spent my nights awake and i wonder
what i could have done in another way
to make you stay
reason will not lead to solution
i will end up lost in confusion
i don't care if you really care
下載鏈接 http://bro84.free.fr/The%20Cardigans%20-%20Lovefool.mp3
Ⅳ 美國電影羅密歐與朱麗葉主題曲歌詞
美國電影羅密歐與朱麗葉主題曲是《love fool》。
歌詞：Persson/Svensson
歌曲：Svensson
Dear, I fear we're facing a problem 親愛的，我為我們面臨一個問題而感到害怕
You love me no longer, I know 你已不再愛我，我知道
And maybe there is nothing that I can do To make you do 並且也許我也不能做些什麼使你愛我
Mama tells me I shouldn't bother 媽媽跟我說我不該如此焦躁
That I ought to stick to another man 我需要找另外一個男的
A man that surely deserves me 一個值得我愛的男人
But I think you do! 但我想你就是那個男人
So I cry, I pray and I beg 於是我哭，我祈禱，祈求著
Love me love me 愛我吧，愛我
Say that you love me 說你愛我
Fool me fool me 騙我吧，騙我
Go on and fool me 繼續騙我吧
Love me love me 愛我吧，愛我
Pretend that you love me 假裝你還愛我
Leave me leave me 離開我，離開
Just say that you need me 只要說你還需要我
So I cry, I pray and I beg 於是我哭，我祈禱，我祈求著
Love me love me 愛我吧，愛我
Say that you love me 說你愛我
Leave me leave me 離開我，離開
Just say that you need me 只要說你還需要我
I can't care about anything but you... 我除了你什麼都放不了心上
Lately I have desperately pondered, 之後我絕望地想過
Spent my nights awake and I wonder 我徹夜地醒著，並在想
What I could have done in another way To make you stay 我用什麼方法才可以讓你不離開
Reason will not lead to solution 解釋也沒有用
I will end up lost in confusion 我會在最後迷失在混亂中
I don't care if you really care As long as you don't go 我不會在乎你是否真正關心我，直到你的離開