迪士尼電影主題曲中文

① 冰雪奇緣主題曲中文歌詞

《冰雪奇緣》歌曲網路網盤資源下載

鏈接: https://pan..com/s/1A1fMjv2TaTgNL-uqQDi5Ig

《冰雪奇緣》（Frozen）是2013年迪士尼出品3D的動畫電影，由克里斯·巴克、珍妮弗·李執導，克里斯汀·貝爾、伊迪娜·門澤爾等參與主要配音。該片於2013年11月27日在美國上映。該片改編自安徒生童話《白雪皇後》，講述小國阿倫黛爾因一個魔咒永遠地被冰天雪地覆蓋，為了尋回夏天，安娜公主和山民克里斯托夫以及他的馴鹿搭檔組隊出發，展開一段拯救王國的歷險。

② 瘋狂動物園主題曲中文歌詞

歌名：《Try Everything》

演唱：夏奇拉

作詞：Mikkel Eriksen/Sia Furler/Tor Erik Hermansen

作曲：Mikkel Eriksen/Sia Furler/Tor Erik Hermansen

歌詞：

Oh oh oh oh oooh

Oh oh oh oh oooh

Oh oh oh oh oooh

Oh oh oh oh oooh

I messed up tonight, I lost another fight（剛搞砸了今晚 卻又遭遇失敗）

I still mess up but I'll just start again（陷入混亂但也想不斷重來）

I keep falling down, I keep on hitting the ground（不斷跌倒不斷觸地失敗）

I always get up now to see what's next（也要重新站起來面對接下來的挑戰）

Birds don't just fly, they fall down and get up（鳥兒亦不會總在翱翔 也會有起落受傷）

Nobody learns without getting it won（人生亦是在堅持到勝利之後方才尋得答案）

I won't give up, no I won't give in（我不會放棄 也絕不妥協投降）

Til I reach the end, then I'll start again（直到到達終點 然後邁向新的戰場）

No I won't leave, I wanna try everything（我不會逃避 願甘苦盡嘗）

I wanna try even though I could fail（即使會失敗也要將全力用上）

I won't give up, no I won't give in（我不會放棄 也絕不妥協投降）

Til I reach the end and then I'll start again（直到到達終點 然後邁向新的戰場）

No I won't leave, I wanna try everything（我不會逃避 願甘苦盡嘗）

I wanna try even though I could fail（即使會失敗也要將全力用上）

Oh oh oh oh oooh

Try everything（將全力用上）

Oh oh oh oh oooh

Try everything（願甘苦盡嘗）

Oh oh oh oh oooh

Try everything（將全力用上）

Oh oh oh oh oooh

Look at how far you've come, you filled your heart with love（看看你走過的這一路 那用心填滿愛的征途）

Baby you've done enough that cut your breath（你已經足夠的好 別泄氣認輸）

Don't beat yourself up, don't need to run so fast（別自暴自棄 也無需拚命加速）

Sometimes we come last, but we did our best（成功或許會遲些降臨 但至少我們已全力以赴）

I won't give up, no I won't give in（我不會放棄 也絕不妥協投降）

Til I reach the end and then I'll start again（直到到達終點 然後邁向新的戰場）

No I won't leave, I wanna try everything（我不會逃避 願甘苦盡嘗）

I wanna try even though I could fail（即使會失敗也要將全力用上）

I won't give up, no I won't give in（我不會放棄 也絕不妥協投降）

Til I reach the end and then I'll start again（直到到達終點 然後邁向新的戰場）

No I won't leave, I wanna try everything（我不會逃避 願甘苦盡嘗）

I wanna try even though I could fail（即使會失敗也要將全力用上）

I'll keep on making those new mistakes（人生路上難免不停犯錯）

I'll keep on making them every day（犯錯或許會充斥於每天的生活）

Those new mistakes（噢錯妙生活）

Oh oh oh oh oooh

Try everything（願甘苦盡嘗）

Oh oh oh oh oooh

Try everything（將全力用上）

Oh oh oh oh oooh

Try everything（願甘苦盡嘗）

Oh oh oh oh oooh

Try everything（全力去飛翔）

③ 冰雪奇緣主題曲中文，歌詞

《隨它吧》

演唱：胡維納

作詞：陳少琪

譜曲：克里斯汀·安德生-洛佩茲，羅伯特·洛佩茲

白雪發亮 ，今夜鋪滿山上

沒有腳印的地方

孤立的王國很荒涼

我是這里的女皇

風在呼嘯 ，像心裡的風暴一樣

只有天知道， 我受過的傷

別讓他們進來看見

做好女孩， 就像你的從前

躲藏不讓他們看見

已被發現

隨它吧， 隨它吧

回頭已沒有辦法

隨它吧， 隨它吧

一轉身不再牽掛

我不管 ，他們想說的話

任風吹雨打

反正冰天雪地我也不怕

這一點點的距離 ，讓一切變精緻

曾經困擾我的恐懼， 會遠離我回憶

現在開始讓我看見， 是我的突破和極限

不分對錯， 沒有底限 ，向前

隨它吧，隨它吧

跟風和天空對話

隨它吧， 隨它吧

眼淚不再掉下

這個家， 讓我留下

任風吹雨打

我力量從空氣中擴散到地上

我靈魂盤旋在冰塊各種不同形狀

我思想結晶變成鋒利的閃光

我永不回頭看， 以往會被埋葬

隨它吧 ，隨它吧

讓我在曙光中升華

隨它吧 ，隨它吧

讓完美被蒸發

這個家 ，在陽光之下 ，任風吹雨打

反正冰天雪地我也不怕

(3)迪士尼電影主題曲中文擴展閱讀：

歌曲相關信息

2014年1月16日晚，影片收獲了奧斯卡最佳動畫長片、最佳原創歌曲《Let It Go》兩大提名。

與影片一樣備受矚目的還有《冰雪奇緣》電影原聲音樂，這張電影原聲帶與主題曲《Let It Go》都下載量驚人；《冰雪奇緣》原聲大碟更在北美擊敗碧昂斯最新專輯，連續兩周登頂Billboard公告牌排行榜冠軍席位！

據悉，這股冰雪魅力在2014年春節跨海延燒至中國之時，美國迪士尼公司對於主題曲的普通話配唱者進行了多輪嚴格挑選，並最終選擇姚貝娜和胡維納作為影片主題曲《隨它吧》的大陸流行曲版本和劇場版本的普通話演唱者。這首歌在本片普通話版的插曲和片尾字幕唱響，配合著美輪美奐的動畫，為觀眾帶來視聽雙享受。

姚貝娜和胡維納分別演唱的這兩個版本的歌詞不同，需要注意辨別。