⑴ 微電影,找一部感人的愛情故事
不是wei電影,不行嗎?這個不是最新的,是個電影。幾年前的了,韓國的。名字叫《天國的郵遞員》這是簡介:寬闊廣大的草原,像無盡延伸寬廣的天空,在那草原正中央有座紅色郵筒,那裡是能將言語傳達給----傳說中的地方----天國
寬廣草原中孤零佇立著郵筒,那是一座將信放入其中便能傳達給天國愛人的傳說的郵筒,在眾多寄給無法忘懷的愛人充滿愛意的信件當中,SAKI(韓孝珠飾)放進郵筒的是對死去的愛人充滿怨恨的,一直埋恨死 去戀人的SAKI在草原中遇見了YU(金在中飾),YU是IT界的佼佼者,在一次意外車禍中失去了生命,其實YU是其他人所看不見的幽靈,因為意外而持續昏睡的YU,上帝賜予他延長2星期死亡,擔任天國的郵遞員,在現實和死去的世界往返。SAKI成為YU的助手,希望帶給喪失愛人而絕望的人們重生的希望,對愛人的痛苦回憶漸漸淡卻的SAKI,喜歡上了YU,然而,治癒SAKI內心的YU究竟會死去或是存活下去?上帝所下的判決是……?兩人再次重逢的地方是……?
⑵ 翻譯歌詞
翻著古老的相片簿
囁嚅著謝謝兩個字
對著總是總是在心中
鼓勵著我的人
晴空颯爽也好,大雨滂沱也罷
那時時刻刻浮現的笑容
即使回憶已遠離褪色
我依然追尋
絲絲影跡
當他蘇醒時總讓我淚光閃閃
對著第一顆升起的星星祈禱
已經變成我的習慣
在黃昏時仰望的天空里
滿心尋找你的蹤跡
悲傷落淚也好,歡喜雀躍也好
你的笑容總會浮上心頭
我相信從你所在的地方能看得到我
也相信我們總有重逢的一天
晴空颯爽也好,大雨滂沱也罷
那時時刻刻浮現的笑容
即使回憶已遠離褪色
如此孤單
如此眷戀
對你的思念讓我淚光閃閃
想見你一面
想見你一面
對你的思念讓我淚光閃閃
光一是我夫 春馬是我兒
誰敢跟我搶 去見閻羅王!
羅馬文對照
なちかしアルバムみくてぃ
nachikashi arubamu mikutei
かふうしどぅんでぃくてぃばかき
kafuushidoundeikuteibakaki
いちんいちまでぃんちむぬうち
ichin'ichimadeinchimunuuchi
くくるかきゅるあぬひtuゆ
kukurukakyuruanuhi tu yu
はりわたるひんあみぬひん
hariwataruhin'aminuhin
うかぶあぬちゅらさ
ukabuanuchurasa
なちかさやとぅくうむよーなてぃん
nachikasayatoukuumuyo ^ natein
うむかぎ とぅみてぃ
umukagi toumitei
かぎたちゅるひやなだそうそう
kagitachuruhiyanadasousou
いちばんぶしににがゆん
ichibanbushininigayun
くりがわぬなりーなてぃ
kurigawanunari ^ natei
ゆまんぎぬすらみあぎてぃ
yumanginusuramiagitei
ちむふくらまちうんじゅとぅみゆん
chimufukuramachiunjutoumiyun
なちかさてぃんふくらしゃてぃん
nachikasateinfukurashatein
うむいやあぬちゅらさ
umuiyaanuchurasa
うんじゅぬばすからわしがた
unjunubasukarawashigata
みらりりば かなじいちか
miraririba kanajiichika
あゆるんでぃしんじいきtiんか
ayurundeishinjiiki ti nka
はりわたるひんあみぬひん
hariwataruhin'aminuhin
うかぶあぬちゅらさ
ukabuanuchurasa
なちかさやとぅくうむよーなてぃん
nachikasayatoukuumuyo ^ natein
さびしさぬ くいしさぬ
sabishisanu kuishisanu
うむいやまさてぃなだそうそう
umuiyamasateinadasousou
あいぶさぬ あいぶさぬ
aibusanu aibusanu
うむいやまさtiなだそうそう
umuiyamasa ti nadasousou