經典影視作品翻拍小電影

Ⅰ 哪些翻拍的電影、電視劇超越了原版

《一簾幽夢》由當時的台灣第一美女蕭薔和瓊瑤御用女主陳德容，以及劉德凱和林瑞陽共同出演，主要講述了兩姐妹之間的愛情糾葛。被翻拍的新版一簾幽夢叫做《又見一簾幽夢》，是由秦嵐、張嘉倪、方中信、保劍鋒出演，拍攝《又見一簾幽夢》時，劇組還渠道法國巴黎等具有浪漫氣息的拍攝地取景，劇中的衣著服飾都是當下最時髦的。該劇播出後，很多觀眾說秦嵐的演技超過了蕭薔版的「綠萍」，比當年蕭薔的演技更加出色，而女主張嘉倪雖然是一個初入演藝圈的新人，但是被贊顏值不輸陳德容，還因為這部劇，張嘉倪也是一炮而紅。這部翻拍的《一簾幽夢》製作精良，演員表演用心，可以說和原版的不相上下。

Ⅱ 有沒有人有翻拍好的經典電影片段（自己拍的），，三分鍾的就可以，有的話詳談

首先，翻拍之所以難以被接受，是因為它難以超越經典。經典之所以成為經典，不僅是因為劇本的卓越，更在於它在當時年代裡的「超越性」。瓊瑤劇《還珠格格》火遍大江南北的原因，有很大一部分就在於其「超越性」。在90年代的大背景下，輕松搞笑的劇本風格、不同於傳統認知的跳脫活潑的人物形象、雅俗共振的整體定位，讓《還珠格格》成了許多人揮之不去的童年記憶。假若以當下的審美標准重新去審視這部作品，它未必能達到我們心中滿意的程度，但我們仍然願意把它視為經典，而對它進行再翻拍，卻沒有辦法再給我們與那個年代同等的力量了。

除此之外，大多數的翻拍仍然處於模仿其形狀的拙劣階段。文化作品往往離不開其特有的社會背景和本土文化，影視作品同樣如此。「美人在骨不在皮」，只顧模仿其「皮」會導致影視作品和現實的尷尬斷裂，觀眾只能收獲滿屏的「距離感」，而正是這種「距離感」，導致翻拍的影視作品無法直抵觀眾的內心。正如2017年播出的翻拍劇《深夜食堂》（與原版日劇同名）迎來的吐槽——「哪有人夜宵出門吃方便麵的」。居酒屋是日本的一種文化，強行照搬到熒幕上，只會讓觀眾覺得做作浮誇。

當然，翻拍劇也有其得天獨厚之處。有「珠玉在前」的國民度，在宣發層面上很容易帶來收視。有一些成功翻拍的影視劇也成了許多人心中的「白月光」，如台版的《惡作劇之吻》、蘇有朋版的《倚天屠龍記》、劉亦菲版的《射鵰英雄傳》等等。但是，這些「白月光」仍然只是少數，成功的「紅利」很容易形成一種海市蜃樓，引來各方投資商盲目一哄而上。近些年來再翻拍的《射鵰英雄傳》《天龍八部》《倚天屠龍》等，收視無一能激起浪花，不僅浪費了市場資源，還讓影視劇創作陷入一種故步自封的狀態中。

翻拍劇或許有其捷徑，但翻拍劇已經難以在影視劇市場立足了。無論是觀眾審美需求的變遷，還是對於「炒冷飯」作品一次次「撲街」的厭倦，「熱門」影視劇已難以再有翻盤劇的一席之地。這預示著，影視劇市場的活力需要原創性注入，觀眾期待的是有生命力的作品。前段時間大熱的電視劇《都挺好》，正是影視劇市場的一種預兆。它反映了中國社會一種常見的家庭形態，把現實中重男輕女、老人贍養、父愛缺席等等社會痛點演繹出來，與觀眾產生共鳴，也提供了網友在相應話題的討論空間。這不僅僅顯現了一部劇的生命力，更為影視劇市場注入活力，提供了一個具有社會價值的討論方向。

可見，影視作品「炒冷飯」已再難贏得市場，抗拒翻拍劇顯示的是觀眾對「新鮮」原創作品的期待。

Ⅲ 翻拍毀經典電影，王晶新版《倚天屠龍記》上榜，你看過幾部

經典電影之所以能夠被稱為經典，是因為故事劇情很精彩，演員演技很優秀突出，給電影界產生積極的影響，但是大多數的經典電影翻拍出來的，都是不盡人意，一般都超過不了前作，之所以能夠稱為經典，可不是隨隨便便能夠超越的。就在除夕那天，王晶新版《倚天屠龍記》在網路上映了，一共兩集，每集都將近兩個小時。但是看完之後只能用一個字「爛」來形容。本期，小編盤點5部毀經典電影，還沒入坑的請慎重選擇觀看。

1、《倚天屠龍記之九陽神功》和《倚天屠龍記之聖火雄風》

兒時看完《倚天屠龍記之魔教教主》後，就一直在等續集，但是沒等到。終於29年後這部電影續集安排上了。不單單是續集，還把《魔教教主》的劇情重拍了一遍，改名《九陽神功》，然後延續劇情第二部《聖火雄風》。這兩部電影都由邵氏兄弟出品，想上世紀「邵氏出品，必屬佳品」真的已成過去式了。本片真是爛得不行，雖然很多男演員都很臉熟，但個個都老得不成樣子了，加之女演員的網紅臉，小昭和周芷若傻傻分不清，演技也是差得要命。除了情懷，真的啥也沒有，連海報都是滿滿的網大風，難怪不在影院上映。

經典電影之所以能夠被稱為經典，是因為這部電影在各方面都是優秀的作品，翻拍能夠超越經典電影的難度極大，而且翻拍出來的電影還會毀壞經典電影在觀眾心中的形象，所以說經典電影還是少翻拍吧。

Ⅳ 經典翻拍再上熱搜，娛樂圈有哪些影視作品翻拍人氣更高

經典作品經過翻拍，也有登上熱搜的可能，這樣的事情在娛樂圈中，已經屢見不鮮了。在我的成長記憶中，經典作品，在經過翻拍之後，擁有比原來作品更高人氣，電視劇有《笑傲江湖》和《天龍八部》。

這兩部電視劇在經過了翻拍之後，一經上映便得到了大家的認可和喜歡，也成為了一部時常令人回味的經典作品。

除了上面這兩部翻拍的作品，在受歡迎程度上，不亞於之前版本以外。還有蘇有朋版本的《倚天屠龍記》，以及黃曉明、劉亦菲版本的《神鵰俠侶》，也有著同樣的效果。

Ⅳ 有哪些經典的由小說改編而成的電影

張藝謀導演在1994年把余華的《活著》搬上了大銀幕，由葛優、鞏俐主演，這部電影也憑借扎實的創作功力和深厚的人文底蘊獲得了第47屆戛納國際電影節評審團大獎。這部小說原本就是通過福貴這個人物一生的命運，來展現中國大多數普通老百姓在面對時代變遷、際遇變化時所遭遇的苦難和抉擇，用余華自己的話來說，「《活著》就講述了一個人和他命運之間的友情，這是最為感人的友情，他們互相感激，同時也互相仇恨，他們誰也無法拋棄對方，同時誰也沒有理由抱怨對方。」這部小說被改編成電影之後受到了更多的關注，可以說是優秀的小說碰到了懂它的導演，創造出的一種完美的和諧。

Ⅵ 韓國將翻拍《三十而已》，近些年我國還有哪些優秀的影視作品被外國翻拍

有媒體爆料，說韓國已經買下《三十而已》的版權，將要進行翻拍。這部劇講述的是三個閨蜜的故事，在播出的時候受到很多人的喜愛。現在被國外翻拍，可見這部劇有多火。

近些年被翻拍的作品並不多，不過在很久之前有些作品被翻拍。像是劉德華和梁朝偉的《無間道》，當時有很多公司想購買，最後被華納兄弟拿下。翻拍成了《無間道風雲》，由小李子主演。另外還有《英雄本色》、《全民目擊》、《大事件》等作品，均有國外翻拍。

還有很多電影被翻拍。比如說周潤發的《英雄本色》，這部電影當時在國內很火，小馬哥的形象可以說是深入人心；孫紅雷的《全民目擊》，被韓國翻拍，只是感覺沒有孫紅雷那麼真實；電影《大事件》也有翻拍，不過這電影在國內也不是特別火。

其實翻拍這種事，主要還是看作品的質量和影響。優秀的作品，在國外上映的時候，也會被別人看到。電視劇的影響大，也會有不同國家的人追。類型好，影響大，就會出現翻拍。

Ⅶ 有哪些特別好的影視作品混剪的小電影

在我的印象當中，有很多特別好的影視作品混剪的小電影，我比較推薦《在心底的那束光》，這個小電影是非常值得推薦的，也會讓你有耳目一新的感覺，所以如果你感興趣的話，可以去看一下。