① 我想知道電影《畢業生》中的主題歌叫什麼
《寂靜之聲》(The Sound of Silence)在1967年作為美國電影《畢業生》的主題歌,是20世紀60年代民歌二人組Paul Simon and Garfunkel的成名作。
歌曲信息:所屬專輯:《sounds of silence》
發行時間:1965年9月
歌曲原唱:Paul Simon,Grafunkel
填詞:保羅·西蒙
歌詞及譯文:
Hello darkness, my old friend
你好黑暗,我的老伙計
I've come to talk with you again
我又來和你海闊天空神侃
Because a vision softly creeping
因為有個影子悄悄潛入
Left its seeds while I was sleeping
趁我熟睡埋下了它的種子
And the vision that was planted in my brain
這影子根植於我的大腦里
Still remains
至今還留在
with in the sound of silence
靜默之聲的地盤中
In restless dreams I walked alone
在不安的夢境中我獨自游盪
Narrow streets of cobblestone
鵝卵石的街道狹窄幽長
Neath the halo of a street lamp
在一盞街燈的光暈下
I turned my collar to the cold and damp
我豎起衣領抵擋寒冷潮濕
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
就在我的眼睛被一盞霓虹燈的閃光刺穿的同時
That split the night
光芒劃破了夜空
And touched the sound of silence
打破了這份靜默
And in the naked light I saw
在孱弱的燭光中我看到
Ten thousand people, maybe more
成千上萬的人們,或許更多
People talking without speaking
人們緘口卻傾述心聲
People hearing without listening
人們罔聞卻聲聲貫耳
People writing songs that voices never share
人們寫歌卻從沒嗓音分享
And no one dare disturb the sound of silence
靜默之聲沒人敢打擾
"Fools" said I, "You do not know
「傻瓜」,我說,「你見識不長
Silence like a cancer grows」
靜默像癌細胞一樣生長」
Hear my words that I might teach you
有益的教誨你當聽取
Take my arms that I might reach you
有助的臂膀你該挽起
But my words like silent raindrops fell
話語如雨滴悄然落下
And echoed in the wells of silence
在靜默的源泉中久久回盪
And the people bowed and prayed to the neon god they made.
人們向自己塑造的霓虹神靈膜拜祈禱
And the sign flashed out its warning
告示牌上閃爍出神靈的警告
And the words that it was forming
若隱若現顯示成行
And the sign said:
告示牌上寫道:
"The words of the prophets are written on the subway walls
「先賢們的箴言塗鴉在地鐵的大牆
and tenement halls
以及公寓走廊上
And whispered in the sound of silence."
也在靜默之聲中被低聲傳送」
歌手簡介:Simon和Garfunkel是現代歷史上最重要的民謠先驅之一。他們清新純凈的民謠作品將長久的在喜愛的人中閃光。成立於1960年的雙人組合結識於參與舞台劇《愛麗絲夢遊仙鏡》的演出。1964年才於哥倫比亞唱片公司簽約。1970年夏天舉辦演唱會後因兩人不和而分手,後各自獨立發展。留下了包括「Scarborough Fair」「El Condor Pasa」等經典歌曲,被人傳唱不朽。後兩人在音樂會上攜手演唱多次。
劇目簡介:《畢業生》根據查爾斯·韋伯的同名小說改編而成,由邁克·尼科爾斯執導,達斯汀·霍夫曼、安妮·班克羅夫特等主演。該片於1967年12月21日在美國上映。影片通過描寫大學畢業生本恩的愛情經歷,體現了青年人的成長以及對成年人社會的奮起反抗。
② 請問有高考勵志微電影——詩,裡面的主題曲——那年的詩,的歌詞嗎
那年的詩藝人:尹湘堯作詞:知行思辯-詹子麟作曲:魏文超編曲:魏文超其他:你記得我最初的名字嗎
③ 畢業季微電影推薦
畢業季微電影推薦
畢業在即,我們哭泣、懷念、不舍、歇斯底里。可是終究一切都會淡去,那一年,校園里的歡聲笑語、嬉笑怒罵、書聲琅琅,縈繞耳旁,我這一走,是否再無緣聽聞?想想都傷感、泣不成聲。
如今微電影越來越熱門,畢業之際,本站我為大家推薦一些非常經典的畢業季微電影,歡迎欣賞:
1、《畢業前需要做的十件事》正在畢業的你們,不要留下遺憾
不管是畢業了還沒正在畢業的同學們,你們是否在畢業前做了這10件事,你的對自己的青春後悔過嗎,不要再青春留下遺憾,現在開始做吧!!!
2、《瘋狂第一次》
微電影《瘋狂第一次》:李一航是王欣莓的男閨蜜,在她的保護下平靜的度過了四年的大學生活,直到他還是處男之身的消息傳遍了大街小巷,李一航陷入了從未有過的悲憤。 損友可樂酒後的一個玩笑點燃了一直埋藏在王欣莓和李一航心中的愛火,爛醉的王欣莓大氣的決定幫李一航破掉處男之身,但在理智戰勝沖動的關鍵時刻,他們不得不面對清醒後的尷尬。從此二人關系產生了微妙的變化,這件破處的遺留問題總會讓他們陷入酒後習慣性沖動……
3、微電影《你好 憂愁!》 純愛治癒系微電影
一次浪漫的邂逅,看完電影的聚餐,他們之間淡淡的愛情,慢慢治癒了彼此。
4、微電影《假如》 畢業的那天我們說分手
畢業之前你是否有還沒有表白的女神,畢業之後你是否還有牽掛的人
5、原創微電影《畢業回憶錄》 3分鍾帶你看清大學生活!
宅男的大學生活很奇葩!大學四年,上課睡覺,泡妞玩票,每個人都有自己的喜怒哀樂。你嚮往大學嗎?你懷念大學嗎?宅男帶你3分鍾看清大學生活內涵。
6、大學那點事兒之《屌絲的逆襲》~~邊感動邊搞笑
每一個屌絲心中都有一個女神,但並不是每一個屌絲都有勇氣像自己的女神大膽表白。
7、愛情微電影《愛·畢業後》催淚北漂愛情故事
生活很殘酷,它是不需要i那麼多的天真和夢想的!
8、畢業季微電影《愛夢想》
畢業之前最後一次表白,致大學四年友情和愛情
9、微電影《這輩子再也不會做的`事》,獻給愛過和被愛過的...
這輩子再也不會做的事。獻給所有畢業生,獻給青春,獻給愛過和被愛過的那段往事。
在你轉身之後,我的淚不停留。不是因為不再擁有,只是青春已到盡頭。此片獻給所有畢業生,獻給青春,獻給愛過和被愛過的那段往事
10、大學那點事兒《倒數日》
你還記得曾經的大學生活嗎?從大一入學時的幼稚單純,到大四畢業時初次踏足社會。這一路走來,始終都有一群人陪你瘋,陪你高興,陪你難過。你還記得他們嗎?致 那些甜蜜的閨蜜和那些義氣的兄弟!
11、微電影《畢業那年》離職、父母壓迫、離家出走、求職
12、小清新校園愛情微電影《小情歌》為什麼要等畢業才遇到你
13、青春校園微電影《漣漪往事》 青春!我們不想留下遺憾!
14、校園微電影《一個人》 大學不是混混而已,別辜負青春
15、皖江學院純愛微電影《最美的記憶》
16、一部大學生必看的微電影《青春遁走》
17、校園愛情緣來柿你《歷經艱辛之告白》
18、小清新微電影《再見》畢業我們能不能不分手
19、無YY不青春,那年的課堂 校園微電影《幻想課》
20、清華技術男教你一千秒搞定師妹!還等什麼?