❶ 飆血飆淚的《金剛狼3》你真的看懂了嗎豆瓣上已經鬧開鍋了!
我們講述聲明,我們前行,同時告別它的正在移棲的鳥群,我們屬於美好的一代人。
—— 奧德修斯·埃利蒂斯
《 金剛狼3 :殊死一戰》自上映後好評如潮,在所有人都為狼叔和教授的死感到惋惜的同時,觀眾們對於電影中的細節提出了一些小問題,這次我就在此整理了豆瓣網上的部分經典問題及答案,不知道有沒有哪條是你心裡想問的呢?
以下問題答案源於豆瓣網友(簡稱「豆友」),並非官方,不喜請點左上角啦~
Q1:少了14分鍾,看過的請問影響大嗎?
A1:
這可能是還沒看這部電影的朋友們最關心的一個問題,畢竟刪減得不是一星半點,14分鍾的時間還是很長的,很可能改變一部電影的觀賞性。
@屌你鹵味:
反正我想把廣電的剪刀手介紹給X-24認識一下。
@Braimbo:
刪減內容:
1.《 死侍2 》預告,先是大街上有人開打,接著便裝的死侍「小賤賤」出現,可他並沒有出手相助——而是閃進路邊一個磨砂玻璃的電話亭,開始……換衣服。結果一換就很久,等他出來,街上的人都死光了。隨後字幕出現——《 死侍2 》很快就會上映(但是你懂的,《死侍》系列永遠不可能上中國大銀幕)。
2.《金剛狼3》一開頭,狼叔教訓幾個偷車小混混,此處有爆頭戲(這段有部分刪減)。
3.狼叔當Uber司機,後座裸露鏡頭刪減。
4.狼叔的一根鋼爪生銹,卡在手裡伸不出來,他只好用另一隻手硬生生把鋼爪扯出,流了很多血(整段被刪)。
5.小女孩第一次大開殺戒,觀眾不知道門內發生了什麼,只聽到裡面「砰砰砰」一番打鬥,接著,勞拉提著一顆人頭出門。(扔人頭被刪,殺人戲也被部分刪減。)
6.R級預告中出現的鋼爪穿腦。此處狼叔連插三人,內地版里的穿腦鏡頭有歸有,但被迅速帶過,北美版此處有定格特寫,插完此人,狼叔又對旁邊另一顆腦袋從後腦勺穿入,鋼爪從前面臉部伸出。
7.在黑人家庭的農場里發生了一場激烈的打鬥,此處黑人男子有持槍朝金剛狼面部連續開槍鏡頭,金剛狼臉部1/3被打沒。
8.狼叔在醫院時,肚子上露出三道十分顯眼並嚴重的傷口,內地版沒有此鏡頭。
9.嗑葯後一路上的開掛屠殺。
10.最後使用特殊子彈爆頭場面,北美版有 爆頭特寫 。
11.錄像中拿小孩做實驗的血腥鏡頭被刪。
我看了下,網上的回答基本都是在吐槽分級制度的,像這種整合了刪減內容的還是滿良心的回答(雖然跑題了)。就本人自己的觀後感而言,14分鍾的刪減基本不影響觀影感,唯一的突兀可能就是最後在森林裡,狼叔的那段嗑葯刪去了很大一段打鬥場面,讓人感覺狼叔磕完葯就跑了個步而已。差評!
▼
Q2:求教金剛狼的女兒是他和誰生的?
A2:
@我啥也不知道:
看電影別玩 手機 。
@陽光下的泡饃:
是在 墨西哥 的一個繁育變種人的非法機構里,用金剛狼的 dna 克隆出來的 胚胎 ,通過孕婦代孕創造出來的,不是金剛狼和誰生的。
我估計提問題的這位朋友很可能是看電影的時候,光顧著和身邊的姑娘打情罵俏了,居然能問出這種幾乎貫穿了整個電影情節的問題來~但你要是看過《金剛狼:老羅根》這個漫畫的話,倒是可以研究下那裡面金剛狼的妻子是誰。
▼
Q3:為什麼一定要翻譯成《金剛狼3:殊死一戰》?
A3:
@gaslizard:
直接叫《 老根兒 》說不定還能吸引些年齡大的觀眾。
@梅林的鬍子:
《暮狼尋鄉》更能傳達原作/原題的意思。但是估計是有人覺得商業上「殊死一戰」比較能吸引票房……雖然完全犧牲了題目的意義。就私自叫它《羅根/暮狼尋鄉》吧。
@梅魂竹夢:
還不如落葉歸根。
一樓的少年,你的《 老根兒 》很有想法哦,跟電影起源漫畫《金剛狼:老羅根》的名字有異曲同工之妙啊~說實話,《金剛狼3:殊死一戰》這個名字真心不如國外的叫法,《羅根》反而簡單明了,同時還體現出了金剛狼渴望變成普通人,舍棄金剛狼這個代號,重新做回普通人的願望。
▼
Q4:這部電影的時間線是哪個時間線上的?逆轉里不是修改了未來嗎,為什麼變種人都消失了?
A4:
@HARRY.u:
不要吃轉基因食品!!!
@布雷布凌氣死猴:
電影最後決戰前,大魔王站出來解釋來龍去脈:在食物里做了手腳,修正了所有已經變異和有潛在變異能力的 DNA ,造成了現有變種人的消失,也造成了25年沒有變種人出生,X教授之前的事故只是造成了人類的傷亡,所以狼叔才把他藏起來並用葯物控制。老狼聽完覺得關我P事啊,吃我一槍,大魔王就掛了。之後,大魔王的新 寵物 x-24跑出來吊打老狼,然後被x-23用一顆「不知道什麼原理,反正打上就要死的子彈」殺掉了,x-23在老狼死前叫了一聲爸爸,在葬禮上說了一堆不知怎樣就忽然領悟了的道理,從精神上成為了金剛狼的繼承人,全片完。扮演X-23的小女孩今年剛剛12歲,比新蜘蛛俠還年輕,可以拍好多續集咯,呵呵呵。
@沈小星:
這就是修改後的時間線啊,《x戰警:天啟》里逃走的那隻金剛狼。估計新時間線里史崔克研發能力有問題,在狼叔身上實驗比較失敗,導致狼叔能力大幅弱化。不過好在及時調整配方,開發出迭代產品"X-23"。至於為什麼只有幾個變種人,死侍里說得很清楚,那是因為請其他演員要錢啊。
這個問題上我一直覺得電影中這點挺BUG的,在食物里做手腳?X戰警所在的這個宇宙里,變種人有多少我不知道,但肯定不是個小數目,而且變種人可不是都在教授的學校里待著,你要說你在一個學校的食物中動點手腳,我還可以接受,但分布在世界各地的變種人的食物都被下葯了?那不就等於是給世界上所有的人類都下葯了嗎?或許這種葯品對普通人無害,但要想對世界上所有食物都下葯,那得是多大的一股勢力啊,你別跟我說政府啥的,能控制全世界的飲食,這一方的政府影響力真是大得沒邊了,有這么大能力征服世界好不好,沒事跑來跟變種人過不去幹嘛?所以說電影中對於變種人消失這點的解釋真的不如漫畫《金剛狼:老羅根》。
在漫畫中,消失的不只是變種人,更有大批的超級英雄一夜之間不見蹤影,什麼美隊、 鋼鐵俠 、蜘蛛俠等等,全都不是死了就是消失了,這要是完全按漫畫來拍的話,感覺會比復仇者聯盟場面更大啊~
▼
Q5:金剛狼為什麼能被艾德曼子彈殺死,而不怕 艾 德曼金屬 爪?
A5:
@liang_胡說八道:
X-24會死其實是因為他的自愈能力太弱,遠弱於狼叔本身。
首先, 金剛狼1 里史崔克最後連開N槍都沒幹掉狼叔,正中額頭又補了一槍也只是落下個失憶,過了一段時間才自愈。證明其會有傷害但並不致命。
《狼1》里狼叔砍掉死侍腦袋和《狼2》里銀武士砍狼爪都是因為他們的艾德曼金屬當時被加熱了,證明只有加熱的艾德曼金屬才能切斷其他的艾德曼金屬。
so 重點來了!
在《狼3》中X-24雖然有展現自愈能力,但重傷+被車撞傷的24就需要人類趕緊打葯自愈,說明他的自愈其實也就那麼回事,被艾德曼子彈打中,就像普通人被打中一樣了,子彈沒有及時取出,難以自愈吧,外加上X-24是只有憤怒而心智不成熟的實驗品,他的控制者當時已經死了,他也就再起不能了。
@wdsgscc:
白爪子進去,紅爪子還是要出來的,然後傷口就開始癒合了。子彈打進 心臟 或者腦乾的話會立刻死亡。如果子彈會留在體內的話,會導致那個部位無法癒合,然後就一直保持在死掉的狀態了。
如果把子彈拿出來的話,那個24號克隆體應該能復活的。羅根最後還是死了是因為他的自愈能力已經消退不少了,還身患疾病,並且傷勢過重,自愈能力跟不上了。
電影《 金剛狼1 》里,他曾被艾德曼合金子彈打中頭部,損傷了 大腦 。雖然後面取出了子彈,但 大腦 的一度受損還是導致了他的失憶。漫畫里貌似還有羅根掉到海里的情節,然後他就窒息死掉了好幾年,直到他被沖到海邊才復活。
P.s. 女 護士 是被公司的人在找X-23小朋友的時候滅口了,畢竟她知道公司的內情
@Frank_Jim:
那把鋼爪插進 心臟 或者腦袋不拔出來呢?是不是就可以像道士 僵屍 符一樣,暫時殺死和控制克隆金剛狼啦???
@毒葯:
美版的24號被合金子彈打中頭部是有 爆頭特寫 的,腦袋都沒了一半,復活不了。
哎,狼叔死了,就這么死了,說實話,我覺得電影設計出這個點,就是為了讓金剛狼死,先是把金剛狼的恢復能力減弱,然後又嗑葯透支了剩餘的恢復力,最後被殺就算是合情合理了。至於那枚艾 德曼金屬 的子彈,完全就是給勞拉用來殺X-24的,要不這么個攻擊力,恢復力都不弱於金剛狼全盛時期的復制體,小勞拉想幹掉他還是很難的,所以就有了子彈爆頭這個梗。
由於版權問題,電影不能照著漫畫《金剛狼:老羅根》的劇情拍攝,從而我們也就沒辦法看到「金剛狼大戰紅骷髏和浩克幫」的場面,但或許這也是無法避免的,畢竟狼叔休·傑克曼已經老了,X教授更是已經70多歲的高齡了。金剛狼不會老,漫畫只要漫威願意,隨時可以換個宇宙,重新開始,但這些演員不一樣,他們會老會死,如果不能在電影中給他們個結局,那他們的離去可能會比現在更讓人遺憾。
▼
Q6:電影《 金剛狼3 》跟漫畫《金剛狼:老羅根》究竟有什麼差別?
A6:
@ 牙齒 曬太陽:
電影中反派是負責X武器的研發公司派出的特種兵和克隆人X-24,漫畫中的敵人則是兩方面的,困擾他和家人生活的浩克幫(浩克和其子孫組建的類似黑社會的幫派),和統治了整個 美國 的紅骷髏。相對於電影中的特種兵而言,漫畫中的兩方勢力要強大太多了!
少年,我看你 骨骼 驚奇,我這里有本《金剛狼:老羅根》送給你,以後匡扶世界和平的事情就交給你了!要說這部電影和漫畫的區別真不是一兩句能說清的,從敵人啊,戰鬥力啊,人設等多方面都有很大區別,有興趣的小夥伴可以去看看「《金剛狼》漫畫竟比電影還精彩?!這5大對比就問你服不服~」這篇文章。
漫推薦
《 金剛狼 :老羅根》
著者:[英] 馬克·米勒
繪者:[加] 史蒂夫·麥克尼文
譯者:Alanryan、Agora
頁數:224頁(平裝)
定價:60元
出版日期:2017年3月
將為您
❷ b站評分公認最好看的動漫有哪些
1、排球少年
在2014年推出的動漫,根據同名漫畫改編,講述一群為追求排球夢想而不斷奮斗的熱血少年,一個人的力量無法看到最高的風景,一群人就有可能站到頂峰觀賞最美的景色。
2、白箱
白箱是由水島努和P.A.WORKS聯合打造的動漫,2014年開始播出,講述五名女生為完成白箱目標而不斷奮斗,以及日常生活麻煩,是一部能催淚的治癒番。
3、輕音少女第二季
一部萌系校園少女番,在2010年播出,講述校園音樂社團里一群可愛少女的日常生活。劇情緊接第一部,兩部番劇在b站的評分都達到了9.9分,是一部難得的佳作。
4、輕音少女劇場版
劇場版的輕音少女同樣在b站上獲得了9.9的評分,上映於2011年,在豆瓣上的評分也達到了8.9分,講述輕音部四位少女策劃畢業旅行的故事。
5、ReLIFE完結篇
是由同名漫畫改編的動漫番劇,「完結篇」在2017年上映,講述一位27歲職場失敗的大叔回復年輕重回高中讀書的故事。
6、妖精森林的小不點
2018年播出的漫改番,兩個的意外相識的女孩同住一片屋檐下,並與各種各樣人群相遇相識的過程,萌系治癒番,非常值得推薦。
7、強風吹拂
2018年上映的動畫,是一部不錯的運動番,老舊公寓意外集結了十位個性豐富的男子,並展開了的有趣的日常生活,在豆瓣上的評分甚至達到了9.6分。
8、鋼之煉金術師(2009)
作為一部老番,鋼之煉金術師的2003版和2009重製版都非常不錯,該版是在漫畫完結之後再次創作的作品,也是值得一看的熱血番,煉金術中的「等價交換」貫穿其中,想完成一件事就需要相應的代價。
❸ 過時的《喜羊羊與灰太狼》大電影,為什麼還在拍
「我一定會回來的。」是《喜羊羊與灰太狼》系列動畫里片尾處,常常響起的灰太狼的聲音。這一句經典台詞,也可以用來形容今年春節檔的《喜羊羊與灰太狼之筐出未來》。
自2009年以來,一共有10部《喜羊羊與灰太狼》大電影上映,但是前9部都是2015年以前上映的,今年是時隔7年後的「羊者歸來」。
一晃13年過去了,這一次《喜羊羊與灰太狼》系列放棄了生肖主題,而是選擇了運動題材,在一定程度上拓寬了受眾群體,但籃球比賽的故事仍顯小眾。
從前期數據上看,《筐出未來》的預售票房低於另一部動畫片《熊出沒·重返地球》,但最終結果還得看上映後的結果。《喜羊羊與灰太狼》產生於特定的時代,成為國民動畫IP,但是當時代紅利被吃盡,如果內容缺乏創新,僅靠打情懷牌,很難真正走遠。
這個春節檔,《筐出未來》是「虎口脫險」,逆轉奪回自己的戰場,還是「羊入虎口」,在一場失敗的反擊戰中再次歸於沉寂?喜羊羊自己也在等待。
❹ 哪些電影明明很優秀,卻一度被誤解成爛片
妖貓傳 2017作品 豆瓣評分6.9分
荊軻刺秦王 ,題眼不在荊軻, 更不在刺 ,而全在秦王。 電影有兩條主線 ,分別是秦王的精神淪落和荊軻的精神覺醒 ,由最後的刺殺將二者融匯 ,可是秦王的線真的比荊軻出彩太多了。 經歷了母後的背叛 ,寵臣的謀反 ,秦王身份的認同崩塌以及愛人的離去, 嬴政徹底淪為一部泯滅人性精神扭曲的戰爭機器。用現在的眼光看陳導這部二十年前的電影,只能用嘆為觀止來形容。
❺ 50部必看電影
1.西線無戰事
奧斯卡授獎以來第一部具有強烈思想性的作品
電影史上「最偉大的反戰電影」之一
揭示了慘絕人寰的戰爭實況,擊潰了所謂的「愛國」迷夢
2.馬路天使
中國早期社會問題片的集大成者
海派城市市井生活的經典寫照
20世紀30年代中國電影的壓軸之作
3.亂世佳人
好萊塢「第一巨片」
展現著曠世愛情的絕世佳作
奧斯卡史上一個不可逾越的「至高點」
4.魂斷藍橋
鏡花水月痴人淚,藍橋愁斷離人腸
戰爭時期一首催人淚下的愛情絕唱
電影史上三大凄美不朽的愛情悲劇之一
5.公民凱恩
世界電影史上的一次重要實驗
反映一個浮士德式的人物在物質世界中的生存狀態
一部純粹的「電影的詩」
6.卡薩布蘭卡
世界電影殿堂中的經典之作
以愛情故事貫穿起來的驚險偵探片
蘊涵著愛國主義的主題和反法西斯激情
7.小城之春
一部典型的心理抒情片
世界電影史上不可多得的藝術珍品
開創了中國電影史上詩化電影的先河
8.羅生門
挖掘人性丑惡的巔峰之作
在國際影壇上產生重大影響的第一部日本影片
標志著日本的電影藝術進入一個新紀元
9.羅馬假日
流芳百世的浪漫經典
電影史上愛情文藝片的典範
溫馨浪漫中充滿了藝術的美感
10.後窗
「永遠的驚悚大師」的傑出代表作
一則「看電影」的寓言
一首直指陰暗人心的詩
11.賓虛
一部名垂影史的史詩巨片
奧斯卡歷史上一個突破性的記錄
滿含著對神的謙恭之感和敬畏之情
12.西區故事
百年經典的主題與現代藝術的融會貫通
美國「街頭歌舞片」的經典之作
一幕「羅密歐與朱麗葉」式的現代都市愛情悲劇
13.音樂之聲
人類記憶中最值得珍惜和細細回味的藝術佳作
好萊塢音樂歌舞片中經典中的經典
電影史上絕妙的神來之筆
14.教父
一部令人拍案叫絕的成功之作
一部最具史詩氣魄的揭露黑社會明爭暗鬥內幕的影片
一幅氣勢恢弘的「社會圖卷」
15.星球大戰
20世紀最為重要的文化事件之一
科幻電影史上最為經典的作品
影響了整整一代人
16.人證
一部探討人性、人情、人倫的傑作
世界偵探推理片中的精品
開拓了懸疑片的社會深度
17.城南舊事
滿含人間煙火味,卻無半分名利心
近乎一幅寧靜、淡泊、簡約的中國水墨畫
似一首淡雅而含蓄的詩
18.莫扎特
展現一位「並非完人的樂聖」的坎坷人生
反映人生道路上善與惡的沖突
深刻洞悉人性的經典之作
19.芙蓉鎮
「電影泰斗」謝晉的扛鼎之作
表現了各式人物在歷史面前的真實面目
發出對人性的呼喚和對美好感情的謳歌
20.紅高粱
中國新時期電影創作的新篇章
中國電影走向世界的新開始
猶如一聲霹靂,驚醒了西方人對中國電影所持的蔑視與迷幻
21.十誡
歐洲「道德焦慮電影」的代表作
以探討當代人的道德困惑為主旨的鴻篇巨制
透過世界上最偉大的人生契約引出滿含悲憫和質疑的精神命題
22.悲情城市
當代台灣社會的灰色寓言
都會浮世風景中喑啞的安魂曲
一部時代轉換與個人命運緊緊相扣的台灣史詩
23.人鬼情未了
好萊塢道德復興運動的代表作
一幕傑出的愛情悲劇
體現了超越生死的浪漫柔情
24.與狼共舞
多元化文化觀在電影史上的成功折射
對美國西進運動的深刻反思
好萊塢歷史上一部永垂不朽的西部傳奇
25.情人
一段讓人痛徹心扉的異國之戀
一段大膽、熾烈、郁悶而又無奈的叛逆戀情
一堵無法逾越的經典嘆息之牆
26.沉默的羔羊
美國社會問題片的經典之作
一部令人緊張得透不過氣來的心理分析片
好萊塢最令人激動的恐怖片之一
27.牯嶺街少年殺人事件
銳利的現代感和青春化特徵的真實結合
一曲青春的悲歌、一幕夾雜了少年初始的懵懂之美的戲劇
展現與夜色、血腥和貓王的歌聲聯系在一起的別樣的青春
28.霸王別姬
通俗中見斑斕,曲高而和者眾
一部絢爛、令人陶醉的史詩
29.辛德勒的名單
探尋和謳歌在特殊環境中的人性發展軌跡
具有巨大影響的震撼力和深沉而令人痛苦的藝術魅力
深具史詩的格局和撼人心魄的情緒力量
30.真實的謊言
美國20世紀90年代動作片經典中的經典
特技電影的典範
大陸市場進口好萊塢大片的開始
31.阿甘正傳
美國「反智電影」的代表作
充滿著好萊塢電影回歸的保守主義精神
以小人物的經歷透視著美國的政治和社會史
32.燃情歲月
一幅波瀾壯闊的美國西部畫卷
一部經典的唯美派電影
恍如隔世的成人童話
33.鋼琴課
一個凄美感人而又令人迷醉的愛情故事
細膩地展現了維多利亞時代一個啞女深邃的情感世界
反映女性意識覺醒的佳作
34.陽光燦爛的日子
20世紀90年代中國電影的「意外之喜「
對「文革」時期青少年的生活狀態和青春期困惑的真實描繪
標志著中國電影跨入了一個新的時代
35.肖申克的救贖
一部揭露美國司法黑幕的巨片
一幅用友誼和希望描繪的生命畫卷
蘊涵人生哲理的喻世之作
36.獅子王
動物界中的「哈姆雷特」
歷史上最受歡迎的英語影片
迪斯尼公司的巔峰之作
37.這個殺手不太冷
一部偏重於暴力美學的動作巨片
令人心碎的問題少女與中年殺手的悲劇之戀
滿含繞指柔情的都市寓言
38.七宗罪
電影史上最成功的心理驚悚片
一幕讓人發狂的人生戲劇
一部具有濃厚哲學意味的警世錄
39.勇敢的心
一部具有深刻民族主義和政治內涵的史詩巨片
一段纏綿而令人盪氣回腸的鐵血柔情
一部悲壯的血淚傳奇
40.廊橋遺夢
一部內涵深刻的社會倫理片
一段柏拉圖式的經典愛情
一部本地化思維極強的力作
41.猜火車
一部著眼於社會現實的「問題電影」
另類影片的經典之作
以寫實主義的基調展示了現代青年自我放逐的生活狀態
42.泰坦尼克號
電影史上第一昂貴的電影
沉沒之船上永不沉沒的愛情絕唱
一部人類應時時審視自己劣根性的警世箴言
43.美麗人生
一部超越常規的黑色喜劇片
一服醫治戰爭創傷的最佳良葯
擁有溫暖的質感,清新、達觀,而又生機盎然
44.中央車站
全世界最好看的電影之一
一部具有現實主義風范的溫情小品
一段悲憫旋律下的自我救贖之路
45.楚門的世界
一則荒誕無稽的人生寓言
對惟利是圖、踐踏人權的社會現象的強烈諷刺
有力地批判了「媒體萬能」的價值觀
46.搏擊俱樂部
一則極具顛覆性質的社會生活寓言
一部真正意義上的世紀末的現代啟示錄
一幕以死亡為主題的黑色喜劇
47.花樣年華
無法抗拒而又綺麗無比的東方之美
一個有關人生的命題、一段互為交織的愛情
一種緊張、神秘、情慾的調子,一場苦樂參半的夢
48.一一
一部高水準的社會學寶典
世界現狀的縮影,充滿迷人的奧秘與美感
在冷靜觀世之餘不乏對人的關懷與尊重
49.黑暗中的舞者
北歐電影史上耗資最大的一部影片
一部同現實激烈碰撞的質朴而偉大的音樂劇
一首關於執著信念的贊美詩
50.千與千尋
自我救贖的英雄史詩
重新審視人類生命力的力作
在人與自然的對決中探尋世人活著的力量和理由
❻ 好看的豆瓣高分日本動漫電影都有哪些
好看的豆瓣高分日本動漫電影都有:《玉子愛情故事》、《輝夜姬物語》、《花與愛麗絲殺人事件》、《起風了》等。
1、《玉子愛情故事》(2014)豆瓣:8.4分
單純善良的北白川玉子、外剛內柔的常盤綠、我行我素的牧野神奈和外冷內熱的朝霧史織,四位好友相互陪伴,度過了人生中最快樂的三個年頭,如今,畢業季在即,面對尚且處於迷霧之中的未來,四個女孩心中有著隱隱的不安,但更多的,還是對日後生活的希冀和幻想。
4、《起風了》(2013)豆瓣:7.8分
平凡的日本少年堀越二郎迷戀游弋長空的飛機,夢中他與義大利飛機設計師卡普羅尼成為朋友,享受著飛行帶來的樂趣。恐怖的關東大地震,二郎邂逅一生的掛念——里見菜穗子,短暫的相逢,無序的混亂中又失之交臂。在命運的指引下,被稱為天才的二郎如願成為飛機設計師,他和前輩同儕共同努力,絞盡腦汁提升飛機的性能。