A. 宋慧喬韓語怎麼念音譯
송혜교 (宋慧喬) / Song Hye Gyo (Song Hye Kyo)
宋慧教（송혜교，1981年11月22日－），中文常被誤譯作宋慧喬，韓國女演員。由1996年出道至今，她曾演出過多部電視劇，代表作有與宋承憲、元斌合演的電視劇《藍色生死戀》，及與Rain演出的電視劇《浪漫滿屋》，這兩套劇集令她在亞洲各地皆為人所熟悉。2005年開始，宋慧教開始專住於電影方面的發展，與車太鉉合作拍攝的電影《My Girl and I》是她在大屏幕的處女作。
出生日期及漢字名稱
根據宋慧喬經紀人的說法，實際上宋慧喬在1981年11月22日出生於漢城（即當今的國都首爾），但因為出生後家人推遲了很久才去申報戶口，因此官方出生日期被定為次年的2月26日[2]。
另外，宋慧喬的正確漢字名稱其實應該叫做宋慧教，不過當台灣播放秋天的童話時，未有清楚查證她的漢字名稱而擅自把它譯作「宋慧喬」，結果造成了今日的局面，所以只好將錯就錯，把它當作大中華地區的藝名[1]。
早期生活及出道經過
於1981年出生的宋慧教，是家中的獨生女。她像其他的小孩一樣進幼兒院、小學。其後，宋慧教進入了淑名女子初中以及銀光女子高中繼續她的學業。直至1996年，宋慧教參加MTM模特兒選拔大賽並得到第1名，而開始她的演藝生涯。
演藝事業
初出道時期
出道初期，宋慧教飾演一些戲份不多的角色，如在KBS《初戀》中，她扮演李曉京（李丞涓 飾）的家教學生。1998年，她演出的多部SBS電視劇（例如：《我如何呢？》、《白夜3.98》等）為她帶來第1個電視獎項——SBS新人賞。1999年，SBS的喜劇《順風婦產科》為她帶來更多的知名度[3]。
成名時期
藍色生死戀
2000年，尹鍚湖導演選了一些新人（宋承憲、元斌），作為他的電視劇《秋日童話》的主演，其中包括宋慧教。當年的9月18日，此劇開始在星期一、二，晚上9時50分這時段在KBS第2頻道首播。上映後，觀眾對此劇好評如潮，而且收視率不斷上升。宋慧教飾演的崔恩熙最後在尹俊熙背上離世的結局令收視創自身新高，達到46.1%[4]。此劇的風潮令劇中的主角走紅，宋慧喬也不例外，她在2001年初的百想藝術大賞中，奪得由觀眾票選的人氣賞，可見其人氣之高。
情定大飯店
時隔5個月，宋慧教的第2部主演的電視劇《情定大飯店》在2001年4月4日於MBC電視台首播。雖然，宋慧教在此劇的戲份比不上其他3位主角（金承佑、裴勇俊及宋允兒），但此劇的受歡迎程度及其高收視率（接近40%[4]），亦為她帶來一定的成功。
守謢天使
2001年8月1日，宋慧教第3部主演的電視劇《守護天使》在SBS電視台播出。此次，宋慧教的戲份比《情定大飯店》更重，她在劇中飾一名未婚媽媽，與金旼鍾飾演的夏泰勇展開一段愛情故事。此劇的受歡迎程度完全不遜於前2部電視劇，收視亦起過30%[4]，更令宋慧教在年尾的SBS演技大賞奪得SBSi賞及10大明星賞。
All In 真愛賭注
經過15個月的休息之後，宋慧教再為SBS電視台拍攝電視劇，與李炳憲合作演出《All In 真愛賭注》，1年多的時間並沒有令宋慧教的人氣冷卻下來，反而，她與李炳憲這配搭令此劇收視創新高，達到47%[4]。此劇令宋慧教在該年尾的SBS演技大賞首次奪得女子最優秀賞及再次奪得10大明星賞。
浪漫滿屋
2004年初，宋慧教與趙顥宰及柳乘范首次合作主演SBS電視劇《陽光照耀下》，但是，節目播放後，觀眾反應一般，收視普普通通。
該年中，宋慧教一改以往楚楚可憐的角色形象，以一個活潑、開朗的人物性格去演繹《浪漫滿屋》中韓智恩這個角色，與韓國當紅歌手Rain合演這套浪漫愛情喜劇。劇集在7月14日首播當晚，收視已達20%以上[5]。隨著劇情的發展，該劇收視屢創新高，結局收視高達40.2%[5]。《浪漫滿屋》在各地播放後[6]，引起一片熱潮，令宋慧教的事業更上一層樓。
電影發展
《浪漫滿屋》之後，宋慧教開始她的電影事業。2005年，與車太鉉所合作拍攝的電影《我和我的女友》是她的首部電影作品。宋慧教在電影中飾演一個身患絕症的高中學生，但是，該影片的票房成績卻並不理想[7]。
宋慧教的第2部電影《黃真伊》，是講述朝鮮王朝的著名藝妓及詩人——黃真伊的生平的一套電影，與劉智泰合作。在此之前，黃真伊這個古代人物曾被改編成電影及電視劇，在宋慧教主演的電影在拍攝期間，電視劇版本率先在2006年10月播放，並大獲好評[8]，因此，電影版本的黃真伊被受觀眾注目。2007年6月6日，電影正式上映，票房成績尚算可以，但觀眾的反應是覺得是比不上他們所預期的好看[9]。
2007年尾，宋慧教獲得好萊塢製作公司的邀請，拍攝一套由韓國導演執導的心理恐怖電影——Fetish，與好萊塢影星Arno Frisch合作，目前正在進行拍攝工作[10]。
感情生活
宋慧教走紅之後，多名圈中男星都曾跟她傳過緋聞，包括與宋慧教合作拍過電視劇的男星宋承憲、金旼鍾和Rain等，當中以宋慧教與男子組合god的其中一位成員孫浩榮的關系被傳得尤烈，包括他們被拍到一起去卡拉OK消遣[11]，以及他們被傳在洛杉磯密會等[12]。但是，他們都否應這些傳聞。
宋慧教唯一一次對傳媒公開戀情是與《All In》的拍擋——李炳憲。他們二人被認為是在該劇的拍攝期間擦出愛火[13]，公開戀情後，他們曾一起拍攝廣告、出席傳媒訪問等。但是，他們卻在2004年初分手。宋慧教與李炳憲的分手被外間傳出多種不同說法，而他們的經理人公司則說：「工作太忙導致分手。」[
B. 「演員」和「電視演員」韓文怎麼寫
演員是 배우、연기자、출연자
電視演員是텔레비전 탤런트、티비 탤런트,現在就直接說"탤런트"專指演電視劇的演員。在韓國，只演電視劇不演電影的演員比只演電影的영화배우的社會地位高。
C. 明星 韓語怎麼說
明星
1 스타，羅馬音 seu ta；
2 명 배우，羅馬音 myeong bae u。（名演員，近義詞）。
D. 韓語里演員這個詞的發音來源是什麼
演員（연원<原意>）；【배우 // 연기자 // 출연자.......（實用單詞）】
E. 池昌旭的韓文名的讀音
池昌旭
<지창욱>
F. 演員用韓語怎麼寫求大神幫忙
演員：배우
G. 《演員》韓語版諧音
演員
韓文：배우
諧音：掰屋。