電影替身演員表

A. 電影的演職員表的中英文名稱和各自的意義

挑選角色

Adapted by 改編
Animated by/ Animation 動畫
Art Design 美術設計
Art Director 美工師
Assistant Director 助理導演
Associate Art Director 副美工
Associate Director 副導演
Associate Director of Photography 副攝影師
Associate Procer 助理製片人
Audio Coordinator 音響統籌人
Audio Supervisor 音響監制人
Based on X』s Y （電影）根據X（作家）的Y（小說）改編
Best Boy 劇務
Casting by… 挑選角色
Chief Director 總導演
Cinematography by 攝影
Concted by 指揮
Consultant 策劃
Co-Procer 聯合製片人
Costume Design 服裝設計
Costume Designer 服裝設計師
Cutter 剪輯師
Digital Effect 電腦數字特效
Director 導演
Director of Photography 總攝影
Dubbing 配音/錄音，電影譯制
Editor 編輯
Executive Procer 執行製片
Fireworks 煙火
Hairdresser 發型師
Lighting 燈光，照明
Lyrics by 作詞
Make-up 化妝
Military Advisor 軍事顧問
Mixer 調音員
Montage 剪輯（蒙太奇）
Music by 配樂
Music Composed by 作曲
Music Editor 音樂編輯
Music Supervised by 音樂監制
Orchestrated by / Orchestration 配器
Original Score 原創作曲改編
Original Story 原著
Post-Proction Supervisor 後期製片監制人
Procer 製片人
Proction Controller 製片總監
Proction Director 監制人
Proction Supervisor 製片監制
Prop Master 道具師
Property 道具
Recording Engineer 錄音工程師
Scenic Artist 美工師
Scrip Holder 場記
Set Decorator 布景
Set Designer布景設計師
Shooting Script 分鏡頭劇本
Song by 歌曲創作
Sound Design 擬音，音響效果
Sound Effect 音響工程師
Sound Engineer 特效化妝
Special Effect Make-up 特技效果攝影
Special Effect Supervisor 特技監制
Starring / Co-Starring 主演/聯合主演
Starring 演員表
Stunt 替身演員
The Crew 職員表
Visual Effect 視覺效果
Vocal by 演唱
Wardrobe 服裝
Written by / Scripted by 編劇

B. 她是鞏俐的「御用替身」，因為偶然出演《父母愛情》，王麗涵現狀如何

娛樂圈的明星雖然大多數都能夠收獲到極高的人氣以及個人熱度，但是在這些光鮮亮麗的明星背後，其實還有很多默默無聞的替身演員在努力付出。

由於這些替身演員根本得不到在鏡頭面前露面的機會，所以就算這些替身演員再優秀也不可能迎來大紅大紫的機會，而鞏俐的「御用替身」王麗涵卻並沒有淪為普通人，而是通過自己的努力成為了一位真正的演員。

能夠像王麗涵這樣懂得知足的演員確實非常少見了，因為大多數演員在成名之後，都會想盡辦法往上爬，然而王麗涵卻並不是這樣的人。 因為王麗涵覺得只要能夠給觀眾留下深刻印象，自己的表現就對得起演員這個身份.

不得不說，像王麗涵這種拎得清自己的演員確實難得可貴，所以很多人在看到王力涵退出影視行業之後，都會感到非常可惜。 要知道王麗涵如果能夠繼續留在影視行業發展，王麗涵一定會獲得更多的發展機會，只不過現在一切都隨著王麗涵的離開化為了泡影。

當然作為觀眾，我還是希望王麗涵能夠擁有一段幸福的婚姻生活，因為能夠擁有幸福婚姻生活本身就不是一件容易的事情，而王麗涵能夠做到這一點，也非常令人羨慕，而對於王麗涵，我相信大家只會表達對於她的祝福，而並不會繼續在為她離開娛樂圈感到可惜。