法國電影兩小無猜經典對話

❶ 誰能解釋一下電影《兩小無猜》到底是什麼意思沒看懂

電影從一處工地開始，工人在拆除一棟舊建築，鏡頭在工地上方游盪，帶領我們看到一個舊式糖果盒半凝在地基里。 一個小男孩的聲音響起，他說他們那個時候，有一種小孩兒的游戲，叫做「敢不敢」，當一個孩子問另一個「敢不敢」的時候，後者必須說「敢」。

這兩個小孩從此開始了沒完沒了的「敢不敢」的游戲，他們不相信任何規矩，世界就是個巨大的游樂場：上課組詞，專門說臟話；用墨水噴老師；在校長室里小便；在她姐姐的婚禮上把新娘弄哭…… 盡管他們的游戲除了樂趣之外，也常常帶來巨大的風險。兩人卻樂此不疲，這習慣直到長大了也沒改，他們什麼都敢，就是不敢承認他們相愛。

不知不覺已經是二十年後，他的婚禮上，她跑來問他敢不敢悔婚，婚禮毀了，兩個人也鬧翻了，這一次「敢不敢」的挑戰內容是從此十年不見。十年後她打電話給他，問他敢不敢出來私奔，他立刻甩下妻子和孩子去了。到了之後，居然又是一個「敢不敢」的游戲，她把家裡搞得好像劫案現場，看他敢不敢在她報警後十分鍾再走。這一次玩兒過了

(1)法國電影兩小無猜經典對話擴展閱讀

《兩小無猜》是楊·塞謬爾執導的一部法國電影，吉約姆·卡內、瑪麗昂·歌迪亞、吉爾·勒盧什主演。影片於2003年9月17日在法國上映

參考資料網路_兩小無猜

❷ 顛覆三觀的法國愛情電影《兩小無猜》 ，講的是什麼故事

當一個人問另一個人“敢不敢”的時候，另一個人必須說“敢”，這就是游戲的規則。小男孩於連和小女孩蘇菲的相遇即開始於這樣一場孩童的鬧劇，一個精美的鐵盒子就是他們游戲的見證。說臟話，擾亂課堂，在校長室小便，內衣外穿……一個游戲兩人一玩十多年，他們什麼都敢，除了承認彼此相愛。
蘇菲（瑪麗昂·歌迪亞 Marion Cotillard 飾）提議兩人分別四年，挑戰的內容是於連（吉約姆·卡內 Guillaume Canet 飾）敢不敢傷害蘇菲。恍惚四年逝去，於連找到蘇菲，為了游戲的進行他決定另娶她人，邀請蘇菲做伴娘。受到傷害的蘇菲在於連的婚禮上拋出鐵盒子“你敢悔婚么？”原本最最親密的朋友相互傷害最深。同樣心痛的兩個人相約再次分別十年。
十年裡，於連擁有了一切，家庭、事業、朋友，只是沒了蘇菲宛如沒了心，原來喪失激情的生活這般索然無味

❸ 兩小無猜里的「愛我，敢不敢」法語原文怎麼拼寫

愛我，敢不敢？Aime-moi, n'ose pas?

n'ose相當於美國英語的情態動詞dare，後面通常要跟一個動詞不定式。母音字母o在字末開音節中，或在/z/音前，發母音/o/的音，發音時舌頭後縮，雙唇突出呈圓形，張口度較小。

法語的這個音與美國英語母音字母o的長母音/o/近似，但是發音時嘴唇肌肉更為緊張，並保持圓唇。如：

auto汽車、vélo自行車、zéro零、sirop糖漿、rose玫瑰。

(3)法國電影兩小無猜經典對話擴展閱讀：

法語拼寫規則：

法語和英語一樣不同的字母或字母組合可以發相同的音，反過來相同的字母或字母組合也可以發不同的音，法語中發音相同而拼寫不同的單詞及單詞中不發音的字母特別多。

因此知道一個單詞的發音不一定能正確將單詞拼出，但法語拼寫規則性比英語要強很多，一般情況寫看見一個單詞就知道這個單詞的發音，不過也有不少例外。

字母法語字母表是由拉丁字母組成，在部分法語的寫法中，大寫字母並不使用變音符號。

法語字母：

Aa(Àà)(Ââ)BbCc(Çç)。

DdEe(Éé)(Èè)(Êê)(Ëë)FfGgHh。

Ii(Îî)(Ïï)JjKkLlMmNnOo(Ôô)PpQqRrSsTt。

Uu(Ûû)(Ùù)(Üü)VvWwXxYy(?ÿ)Zz。

母音：

字母：aeiouhy。

輔音字母：bcdfghjklmnpqrstvwxz。

連字：?（?il、f?tus、b?uf...）。

❹ 《兩小無猜》這部電影里有那些經典語句

印象最深的。cap ou pas cap de m'adorer toute une vie?敢不敢永遠愛我。

❺ 法國電影兩小無猜是什麼意思

兩小無猜
男女小時候在一起玩耍，天真爛漫，沒有猜疑，也形容男女從小感情好，純真的感情。
( liǎng xiǎo wú cāi )
解釋：猜、猜忌。男女小時候在一起玩耍，親密無間，沒有猜疑。
出處：唐·李白《長干行》詩：「妾發初覆額，折花門前劇，郎騎竹馬來，繞床弄青梅，同居長干里，兩小無嫌猜。」

❻ 跪求英國1971年上映的電影melody(兩小無猜)英文對白（全部的）

only have 10 year-old child, mutually likes, one all that pure, thenlovable, what the phantom is deepest, they do together in the gravewhich a piece leaves uncultivated, looks a pair successively died theold husbands' and wives' tombstone, the above is writing: "Happy 50years". The girl asks the boy: "50 years, then is long, you can love my thatlong time?" Boy reply that, "Graciousness... ... " The girl said that, "I guess you not to be able." The boy looks the girl said: "My meeting, I already loved your entireweek not right?" The boy asked the girl they can marry? The girl said perhaps has theday meeting... ... Gets the home, the girl and her parents said he wants to marry withhim, must forever that and he in the same place. The parents told herthem too to be also small, at least had again to wait for 10 years,the girl to cry, said: "I only want happiness, why isn't allowed...... " Yes, only wants happily, that is why difficult? Afterwards, the matter had been known by the school, the boy veryserious said they must marry, teacher thought very laughably, simply放在心上, but they really in schoolmate's blessing, secretly inwaste gas warehouses have married nearby the railroad, when teacherand the family member pursue time, they already swung on that kind ofold style railway rail that kind of elephant pressure well that kind小車子 to elope... ... The flat and thin piece had finished... ... Has naively, perhaps, that screenwriter is saw this world had thereality which too is unable to evade and to resist, therefore haswritten this script, lets us see, that kind of pure love has, much iswith ease happy... ... Perhaps hasn't this also is written why thetrue result the reason, we all may guess correctly, afterwards theyinevitably or had to return to in this realistic world, that wasunhappy. . . In the world is purest, most is far away the reality the love, onlyhad early loves loves with the sk... ... Ha-ha... ... We all want to be happy oh! ! !

Melody: [reading from a tombstone] "Fifty years' happiness." How long's fifty years?
Daniel: A hundred and fifty school terms, not including holidays.
Melody: Will you love me that long?
Daniel: [nods affirmative] Mmm-hmmm.
Melody: I don't think you will.
Daniel: Of course. I've loved you a whole week already, haven't I?

❼ 求法國電影兩小無猜男主角的在開車時的那段自言自語

作為一個成年人，也就意味著有一輛里程計標為210、行駛的時候卻不超過60的汽車。

❽ 求兩小無猜的影評

法國電影「芳芳」（Fanfan 1993）中的亞歷懼怕愛情被情慾所吞噬，於是只能隔著牆壁窺視美艷的芳芳。要不是芳芳砸爛那面鏡子，他還站在愛情的對岸駐留。他們用日復一日的重新求愛保持愛情的溫度。藉此宣告了愛情不只是細水長流，不只是一蔬一飯間的淺笑低語，不只是溫柔的、美好的、單純的。它如暴風般席捲而來，鋪天蓋地的逼近，散播著瘋狂的瘟疫。你會看到它的翅膀與天空擦出火焰光芒，一路燃燒，勢不可擋，那熱度在半空中就燒幹了一場即將傾盆而下的大雨，形成了一張密網，拍打著你的心。在《第十二夜》中，伊利里亞公爵甫一出場就道出對愛之激情的渴望：「假如音樂是愛情的食糧，彈奏下去吧；讓我無節制地食用，過量地食用，直到慾望作嘔，然後消失。」當人們唱著愛情溫柔的小夜曲時，卻忽略了它也是荊棘，罩著歡愉面具的魔鬼，粗暴地吞噬快樂，專橫地掠奪時間，野蠻地刺傷試圖靠近它的人們。

倫敦的一場相遇造就了愛爾蘭詩人威廉•巴特勒•葉芝。他在二十三歲的時候遇見了茉德•岡，短短九天的相處開啟了葉芝綿延一生的愛情之傷，也翻開了一章動人的愛情詩篇。一百多年後，戀人們還在從葉芝的詩中尋找愛情的福音。時代不停變化，戰車馬蹄的轟鳴都已掩入黃土，那份熾熱的狂戀留下的餘音卻仍舊在每個人的心中回盪、顫動。那時的葉芝不知道今後是否還會有幸重遇面前的女子，只能緊緊盯著她，渴望能把這副面容鐫刻進靈魂的最深處。狂熱的愛意將他幾乎焚燒成灰，化成一陣嘆息的煙塵。後來，葉芝終其一生都在追求茉德•岡，卻未能得償所願。愛情的荊棘包裹著葉芝的心，刺出的鮮血流淌在他每部為茉德•岡所作的詩文中。茉德•岡曾說世界將感謝她沒有嫁給葉芝。這句近乎殘酷的話，道出了葉芝詩歌中那一直燃燒著的激情的真諦。

都說時間是愛情的致命傷，婚姻則是將其屍體保存的棺木，距離最終灑上一捧哀悼的黃土。這么說未免武斷，但瑣碎的生活確實磨鈍了愛情的光芒，讓它由璀璨的星星變為一塊普通的石頭。愛情變幻莫測的獰笑卻能將其本質剝離出生活的枷鎖。就像王爾德接受審判期間寫給戀人的信中所說：「歡樂隱藏了愛，但痛苦卻揭示出愛的本質。」強烈的愛讓他把監獄的酸苦水變成瓊漿，撫慰了他孤獨的傷口。他的哭泣與快樂同在。牢獄之災與流放就像一把火把他焚毀，灰燼中剩下一顆依舊嚮往愛的水晶之心。即使他的愛不斷傷害他，背棄他，他仍渴求愛，他無法要求世界接受他，但卻可以輕易推開愛的大門。那個男孩毀滅了他的生活，他卻因此更加愛他。哪怕這註定是出悲劇，他也義無反顧地投入其中。他得了愛的瘋病，你笑他、罵他，把他扔進地獄，愛情仍舊可以在他心中開出花朵。

「兩小無猜」（Jeux d'en fants 2003）就是這樣一個交織著痛苦與歡愉的愛情故事。它純粹、簡單，容不得瑕疵，從頭到尾充滿激情，註定燃燒至死。不要妄圖從中糾結出道德與倫理，面對已無感情的婚姻與伴侶，愛情是最殘忍的劊子手。它是「美麗的暴君，天使般的魔鬼，萬惡的聖人，庄嚴的奸徒，裝訂精美的邪惡之書」。曾經，安小姐一次次拋下為她赴湯蹈火的男人，撲向那隻大猩猩的懷抱，在眾人驚愕的目光中寫下跨越世紀的瘋狂愛情宣言。在現實生活里，「金剛」無疑是一個童話，但是在愛情的瘋狂故事集中，它只是平常的一頁。

蘇菲和朱利安的初遇混合著恥辱與憤怒的情愫。蘇菲被同學欺負，說她是「波蘭豬」；朱利安拒絕接受母親身患重病的事實。一個小小的賭局讓所有難題變得迎刃而解，在生活的沙漠中開辟出一塊綠洲。他們比著做大膽的舉動，說驚世駭俗的話，做不符合年齡的事情。重病的母親跟朱利安打賭她會飛行，她贏了，付出了生命的代價。蘇菲和朱利安一生都在打賭，賭局讓他們親密，也成為了他們在愛情面前望而卻步的擋箭牌。因為在過於眩目的馬戲團焰火中，很容易掩藏心中的悸動與不安。賭局是小丑的戲服，色彩斑斕的衣服帶給人快樂，掩藏了油彩下的真實。

小朱利安在為母親的去世哭泣時，蘇菲帶著花環出現在墳墓上方，身披天堂的亮光，哼著「玫瑰人生」的曲調，為墓地吹來春天的芳香，驅散了死亡的陰霾。朱利安笑了，眼中還含著淚光。他幼小的心還不知道那股幸福的暖流來自何方。蘇菲向墳墓扔下一朵雛菊，播下了愛情的種子，這種子沿著生活神秘的河流，迂迴曲折，誰都看不到它將來會流向何方，長成什麼樣的大樹。自母親過世後，他們就睡在一張床上，各自睡在兩頭，這種親密的距離彷彿在預示他們永遠在愛情的追逐中咫尺天涯，在情感的兩極交互而過。而他們之後的愛情旅途中，也確實非愛即痛，非笑即哭。蘇菲不敢先說愛，害怕朱利安認為這只是場游戲；朱利安不敢表達內心的感情，兀自囚禁在自責與怯懦中，他依舊不明白心中的幸福暖流是愛，還是僅僅是荒唐的賭局帶來的快感。他只能追著汽車，讓愛情的告白淹沒在車輪的轟隆聲中。

當長大的蘇菲將內衣套在衣服外大搖大擺地出現在學校里時，他們的關系進展到了一個全新的階段。以前他們是想成為成人的小孩，現在他們是永遠停留在童年的成人。這個賭局和其他任何一種賭博相同，讓人上癮，他們也和其他的賭徒一樣沾染了惡習——想贏的慾望超過了愛情。其實只要把對方擁抱入懷就能從此幸福美滿了，但是他們就偏要贏，偏要爭當愛情里的暴君，爭當上游，戰勝愛情。於是，蘇菲說他永遠傷不了她的心，他就偏要處心積慮地刺傷她的真心。他敢在大庭廣眾之下脫下褲子，敢從疾馳的汽車下撿回了旋轉木馬盒；她敢站在狂嘯而來的火車前，敢從冰冷的河底撈出旋轉木馬盒；他們敢作敢為，他們無所不能，但卻沒有人敢說「我愛你」。他們的舉動越是瘋狂，就越是在愛情的面前懦弱地不敢抬頭正視。他們是這愛情舞台上的兩名笨拙的演員，說不出內心的台詞，只好用誇張的肢體語言掩飾慌張；又像是被松枝刺傷腳趾的猛獸，用狂吼暴躁的聲音表達不出羞恥的隱痛。過重過於強烈的愛情，幾乎要將他們兩人壓得奄奄一息。

朱利安用了四年報復甦菲的拒絕，蘇菲用十年報復朱利安的無情與退縮。就像朱利安說的那樣，他們是讓•拉辛筆下的悲劇人物，禁錮在循環不停的報復中品嘗愛情的苦果。在《伊菲革涅亞》中，阿迦門農為了遠征特洛伊，獻祭了女兒伊菲革涅亞。作為母親的克呂泰涅斯特拉懷恨在心，十年之後與情夫合謀殺了阿加門農。而他們的兒子俄瑞斯忒斯為了給父親報仇，又手刃了母親，一輩子被復仇女神追逐。相愛的人們被命運戲弄，只能互相殘害謀殺，羞辱折磨，百般凌辱。最後像心灰意冷的朱利安一樣，萬般無奈中投身入無聊的幸福人生。三十五歲的他已經是事業有成的居家男人，被住房貸款和毫無變化的工作包圍，在六十邁的限速下開著最高速二百多邁的標志汽車，一次次拿起電話卻不敢和十年未見面的父親說話。他一刻也沒有忘記過蘇菲，她已經是全國最著名球星的妻子，住豪宅開跑車，把朱利安和過去一股腦兒拋在了另外一個世界。他稱自己為男版的「卡蜜爾」，被羅丹拋棄，毀滅了才華，住進精神病院度過餘生。是的，沒有蘇菲的世界就是一個巨大而無趣的精神病院，每個人都沉悶無聊，沒有人能打動他愛的神經，沒有任何事情可以讓他發狂。除了蘇菲。他們兩人分開後，其實都可以擁有各自逍遙快活的人生，有一個愛著自己、包容自己、寵溺自己的伴侶。但他還是不能滿足。你不能怪罪人的貪婪，如果你曾見過天使起飛，星球旋轉的軌跡，磅礴呻吟的河流，爆裂噴發的天空，如果你曾發狂地愛上過什麼人，你就無法再次適應平靜安寧的生活。一切東西都失去了光芒，到處都是被愛情燃燒過後的痕跡，一片狼藉。

「你能在婚禮上弄哭新娘嗎？你難過時笑得出來嗎？你可以十年不說話么？」幾乎到達等待極限的朱利安質問著與曾經的自己一樣稚嫩的孩子，也質問著從未長大的自己。三十五歲的他依舊是孩子，卻沒法睜開眼睛就看到蘇菲向他微笑。然後，旋轉木馬盒的出現再次開啟了這場游戲。暗示命運的鏡頭俯看著朱利安將車開向蘇菲的家，看著他的心再次飛奔向她。當再次投入到游戲中，被一群警車追趕，疾速飛車在公路上時，「那種火山爆發的感覺比什麼感覺都棒，連嗑葯都比不上，勝過迷幻葯快樂丸，勝過星球大戰三部曲，勝過登陸月球和聖誕老人，勝過全世界的財富，勝過自由，勝過生命。」歡迎再次來到愛情的游樂場，享受纏綿的衷曲，歌唱無言的詩篇，擁吻生命，兩百倍的甜蜜！這根琴弦是那根琴弦的親密戀人，兩根琴弦再次合奏，驕傲地引吭高歌，從陰霾大地飛入雲霄。

他們用死亡的永遠相守報復命運的無常，報復讓他們分離的十四年光陰。他們從生命的手中，贏得了最後的勝利與愛情。

❾ 兩小無猜法國的那部裡面有這句話嗎

應該沒有的、