❶ 《觸不可及》法國版和美國版哪個更好看
法國版的。
1、在改編細節上,法版的細節做得更好,比如菲利普因為玩滑翔傘殘疾了,要在暴風雨的時候去玩是因為壓力很大,妻子五個孩子都流產了,然後還得了癌症,可是到了美版則是完全為了追求刺激而玩滑翔傘,這個理由就有些牽強。
2、美國和法國人民的價值觀其實並不一致,對於美國好萊塢式的電影,其更加註重影片的娛樂性和個人英雄主義情節。菲利普似乎就是美國的「鋼鐵俠」,除了身體上的無能基本上在其他任何事情上都是強者,他選擇德希斯僅僅出於個人偏好,而這位黑人老弟卻用樂觀的精神感染著菲利普。
法國人更講究情致,作為富人的菲利普並沒有感到高人一等,反而因為對妻子的愧疚而痛不欲生,正是因為德希斯一直把他當做「正常人」,包括不給他做護理,強迫他見網友,鼓勵他重新面對生活,這些正常的行為在我們看來有些過於理想化,可是在法國人民眼中卻充滿了情趣。
劇情簡介
一個是行動不便、需要坐輪椅的大富豪菲利普(弗朗索瓦·克魯塞飾),另外一個則是刑滿釋放人員德瑞斯(奧馬·希飾),一個相當懂得察言觀色的黑人小夥子,如今他是菲利普的「保姆」,負責照顧他的一切飲食起居。
從表面上看,菲利普和德瑞斯之間可以說沒有一點相似之處,不論是他們的生活背景還是身份地位,基本上是兩個完全相反的極端。可即使如此,這兩個人還是建立了一種不太穩定但持續上升的朋友關系,而且全部是以真誠、坦白和幽默作為根基的。
在這個過程中,他們都將經受一次前所未有的情感洗禮,同時也逼迫著他們重新審視生命與愛的意義。
❷ 《觸不可及》美版和法版的區別是什麼
《觸不可及》美版和法版的區別是兩個版本之間最大的差別就是戴爾離開菲利普的原因和菲利普後來的愛人,美版在約會那裡製造了一個沖突。沖突那裡都還行,也不是沒有可能,但是伊萬這條感情線真的很突兀,前期的鋪墊只讓我覺得她是一個很重心的下屬,回到菲利普身邊是出於關心和曾經作為他下屬的感情,而不是愛。
原創的情感解析
美版的觸不可及是翻拍,法國版的才是原創。原版則高明得多,沒有這種略顯做作的戲劇性沖突,矛盾點變成了德里斯的家庭和工作不能兩全。菲利普則在知道以後讓戴爾回歸家庭了,兩個人一個即使是家裡有事的時候都不願意拋棄對方。一個在知道對方的難處以後就選擇了重新找護工,這種情誼很令人感動,真的比美版好多了。
❸ 如何評價電影美版《觸不可及》
原版過於深入人心,不過我同樣喜歡這一版的演繹。
和原版一樣,讓人覺得太短了,時間轉瞬即逝,應該再長一些就好了。 也許是因為剛剛看完凱文哈特的喜劇特輯看這個有點不適應,有點出戲(兩個都是同一個造型),不過說實話都挺好的。
原版的優點全都沒留下來,本來是優點的地方也被改成缺點了,堪稱災難級翻拍。 原版中菲利普的妻子連續流產五次,再也生不出孩子,所以他們才通過跳傘釋放壓力,有理有據; 美版去掉了這段劇情,沒有解釋兩人為什麼要去跳傘,變為菲利普偏要在暴風雨中玩跳傘,害人害己。
❹ 法國觸不可及電影簡介
《觸不可及》這部影片是由導演尼爾·博格執導的一部劇情片,而該片也是改編於法國電影《無法觸碰》,並且在豆瓣上榮獲了9.3的高分。
其在大眾的評論也是極其好的,其演員也極其的敬業,尤其是影片之中白人的扮演者布萊恩·克蘭斯為了貼合形象,特意在家中預定了電動輪椅,自己進行表演的練習。
在結構主義盛行的時候,這部影片依舊採用敘事分析方法專注於作品的第一句,而這種的敘事手法,在他們看來,開篇的第一句必然是包含整個故事的大致情況以及即將敘事的意義。
這種的開頭,尤為的可以造成一種和諧的閱讀契約。但單單看這部影片,《觸不可及》的開頭像極了警匪片,但並非如此。
故事的開頭便是一個年輕的小伙,開著瑪莎拉蒂,帶著一個鬍子拉碴的人,在路上狂奔。警察在後面,緊緊地跟著,他們加大油門,以為自己躲避了警察的追查,但其實沒有。
到最後,還是被警察抓住了,在朋友裝病的幫助下,他們安全離開了。而這輛瑪莎拉蒂中的兩個人便是故事的兩個主人公菲利普與戴爾。
菲利普是一個成功的作者和商人,但在一次滑翔傘事故中,導致了他脖子以下全身都癱瘓了。從那會兒開始,菲利普便過上了與世隔絕的生活。
由於他生活不便,於是就萌生出了一個念頭,想挑選一名生活助理來負責自己的日常起居,幫助他吃飯、洗澡、穿衣、開車、甚至於上廁所擦屁股都有需要幫助。
而另一個主人公也就是戴爾,他是一名黑人,因為他之前的小偷小摸被抓進了警察局,並且拘留了五個月,滿足了釋放條件,便從警察局中出來了。
這看似毫無相關的兩個人,卻在一次偶然的條件下相遇了。需要護工的菲利普斯,有一天公開招聘護工,其薪資極其高待遇也是極好的。
❺ 觸不可及劇情詳細介紹
影片講述了一位富有的貴族菲利普,在一次跳傘運動事故後下肢癱瘓,只能坐在輪椅上,生活無法自理,因此他找了黑人青年德瑞斯來家裡幫佣。這是一位郊區的年輕人,剛從監獄出來。簡單來說這是最不適合這份工作的人選。兩個世界相互碰撞,融合,於是一段不可思議的、奇妙的友情誕生了 。
《無法觸碰》(Intouchables)改編自一名法國富翁的自傳《第二次呼吸》,由奧利維·那卡什執導,弗朗索瓦·克魯塞、奧馬·希、安樂妮、奧黛麗·弗洛特等主演的電影。
《觸不可及》網路網盤高清免費資源在線觀看:
鏈接: https://pan..com/s/1_eq1Cx04ogrkKNCTG9U5pg
❻ 美國電影觸不可及簡介
《觸不可及》講述了不幸遭遇事故而癱瘓的有錢人菲利普跟照顧其生活的貧窮青年戴爾之間發展出一段奇妙的友情的故事。
菲利普是一個成功的作家和商人,專門收購倒閉的公司並令其轉虧為盈,同時還幫助一些剛創建的企業。一次滑翔傘事故導致他脖子以下癱瘓。從那時起,菲利普過起了與世隔絕的生活。在他長期的合作夥伴伊馮的幫助下,菲利普計劃挑選一名生活助理來負責照顧自己的日常起居,幫助他進食、洗澡和為他開車。
有過小偷小摸的戴爾為了滿足假釋條件,急需一份工作。他無法向前妻支付未成年孩子的贍養費用,同時與孩子緊張的關系也令他焦頭爛額。在應聘生活助理的面試中,戴爾的傲慢無禮、出言不遜吸引了菲利普的注意,並令他意外的地獲得了這份每周有2000美元收入的工作。
影片《觸不可及》是2011年法國電影《觸摸不到的人》的翻拍版,作為一部重拍電影,它不會和原著完全相同,會有一些變化、補充或刪減,但故事性幾乎保持不變。
在這部電影傳達的信息中,友誼是一種最受重視的關系,並將永遠不可替代,如果我們都能和睦相處,我們將朝著偉大和更幸福的精神健康而努力。
電影中二人的世界也是正如片名那般「觸不可及」,在戴爾離開時,菲利普表現出了對他人那樣的沒有耐心與抗拒,他清楚,懂他和了解他的只有菲利普一人,所以就像兩塊拼圖那般完美的重合,二人生命力最缺少的部分也是他們渴望的部分。
在相識後打都要選擇分離時,他們也體會到了自己人生中缺失的另一部分的靈魂,菲利普渴望放盪不羈的靈魂,因為他是癱瘓的,本就一成不變的生活也讓他很難受,而只有戴爾可以做到。
戴爾的一生本就是很浪得開的性格,他不受束縛的禮教所支配,但是一些平和的力量也是他需要從菲利普身上學會的,它可能更需要知識的力量,這是一段讓人感動的故事。
❼ 電影《觸不可及》觀後感
《觸不可及》是一部以法國大片《無法觸碰》為基礎的尼爾·博格的電影,豆瓣評分9.3。他的演技非常地好,他的演技也非常地好,其中的布萊恩·克蘭斯,就是專門從家裡租來的一輛電動輪椅,專門用來訓練他的演技。
在這個時代,電影還是使用了敘述的方式,集中在了一首詩上,這樣的敘述方式,就是要把整件事情的前因後果都記錄下來,這樣的話,就能讓人產生一種莫名的共鳴。《觸不可及》一開始很有可能是一部驚悚電影,但實際上卻是另一回事。
電影里的故事很普通,沒有什麼波瀾,但是卻有一個時代的背景。這部電影講述的是一部普通的家庭故事,沒有鮮血,沒有科學,沒有暴力,只是一種普通的娛樂。
一個穿著瑪莎拉蒂的青年,和一個滿臉絡腮胡的男人,在公路上飛馳。警方尾隨其後,他們加快了車速,本想避開警方,可實際上並非如此。最終,他們被警方逮了個正著,靠著自己的好兄弟假裝生病,才得以脫身。
菲利普是一位出色的作家,也是一名企業家,但是在一次飛機失事中,他的整個身體都因為一次意外而失去了知覺。從那時起,菲利普一直在隱姓埋名,他的行動受到了極大的限制,他決定找一位助手來照顧他的飲食住行,幫助他洗澡、穿衣、開車、上洗手間。
而另外一位主角則是戴爾,他是一個被關在警局裡的黑人,在五個月里,已經達到了被放出去的標准。這兩個看上去並不相乾的人,在一次意外中,意外地碰上了。菲利普斯急需一名護士,這一次他要的是一名護士,他的薪水很高,薪水也很不錯。
但戴爾卻剛從牢房裡走了一圈,就打算拿一張不需要他的證件,他之所以這么做,就是為了湊夠三張證件,然後拿到一大筆錢。在一群人當中,戴爾顯得有些不倫不類,菲利普注意到了戴爾的與眾不同,於是他決定僱傭戴爾。雖然大家都在勸菲利普放棄僱傭戴爾。
但是菲利普還是堅決要僱用戴爾,雖然戴爾看上去很不靠譜。就算是戴爾,也不太願意,他本來就沒打算要這個工作,就是為了拿到一張不肯接受他的聘書,在菲利普提議給他一個月的時間之前,戴爾毫不猶豫地回絕了。菲利普試圖說服戴爾留在這里,盡管戴爾並不滿意,但他依舊做好了自己的工作。
他會埋怨菲利普的防護裝備,也不會幫菲利普上洗手間,擦乾凈自己的臉,不過在女僕把這雙拳套交給戴爾後,他卻選擇了離開。雖然對飛利浦的防彈衣很不滿,但他還是給菲利普戴上了。於是,戴爾和飛利浦公司簽訂了合同,兩人之間的感情已經不是單純的僱傭,而是真正的友誼。
戴爾漸漸地對菲利普產生了一些影響,他不再把菲利普當成一個普通人,反而把他當成了一個普通人,這讓菲利普很欣慰。戴爾沒有坐在後排,他坐的是瑪莎拉蒂,菲利普坐在了他的旁邊,陪著他欣賞著前方的景色。
如果有一輛汽車就在他們的家門口,戴爾就會讓他們遠離這個地區。菲利普有個筆友,戴爾建議他們見面,交換照片,但飛利浦膽小怕事,和自己的關系鬧得不可開交,日子周而復始,好不容易才有了一個人,戴爾的哥哥。因為24個人都在身邊,所以戴爾也不能照顧好自己的家人。
菲利普把自己的工作交給了戴爾,讓他照顧好自己的家人,但菲利普卻很不習慣,他懷念起戴爾來。菲利普和戴爾兩人,克服了種族上的隔閡,結交了好友,互相傾吐衷腸。很顯然,友情的界限很淺,不在於你的種族,只在於你和你的關系,你的心靈。
❽ 美版《觸不可及》和原版《觸不可及》相比較,哪個更好
美版《觸不可及》和原版《觸不可及》比較法國電影《觸不可及》,是一部非常非常優秀的治癒系影片,豆瓣評分高達9.2,位列全電影的第25名,當年上映後全球票房超過好幾億美元,可以說是非常成功。
其實這也是正常現象,且不說大眾心裡都有所謂的「正版」「翻版」觀念,原版電影的拍攝,往往都帶有該製作地區特有的風格跟元素。
而翻拍版本,需要去除這些元素的同時,將本地區的元素添加進去,這個難度是很高的,畢竟人家一開始拍電影時,裝載這些元素的「容器」都已經確定好了。
更何況,電影的翻拍,也不可能對原劇本完全沒有任何改動,這無疑又增加了一層難度。因此,也難怪大部分翻拍影片都不如原版了。
大家覺得還有哪些電影翻拍過後不如原版的?分享一下唄!
❾ 電影《觸不可及》為什麼叫《觸不可及》
也翻譯成《無法觸碰》 ,應該就是兩個人的世界完完全全沒有交集的意思。
一個是上流社會富甲一方的白人,一個是貧民區溫飽都成問題的黑人,兩種人無論從世界觀、價值觀還是身世都完全不同,但這只是一開始。飛利浦從幽默這個共同點切入,給了德瑞斯一個工作的機會,從此拉開了二人相互信任到惺惺相惜的序幕。我想老頭子剛開始只是賭氣德瑞斯說他沒有幽默感吧,沒有幽默感?!開玩笑,我可是法國人耶,竟然說我沒有幽默感!!哈哈,只是飛利浦試用德瑞斯的原因之一,我相信真實的原因還是因為他的善良。他寧可給冒險也打算給這樣一個看起來吊兒郎當、什麼也不可能做好的年輕人一個認可自我、樹立自信的機會。 《Intouchables》有那麼點遙不可及的意思,但這只是陳述了兩人最初的狀態,隨著時間的流逝,二人之間的友情堅不可摧!!向友誼致敬!!
《觸不可及》網路網盤高清免費資源在線觀看:
鏈接:https://pan..com/s/1vOGe-SpP2IUlRIcSoSF0yQ
❿ 《觸不可及》黑人護工和癱瘓富豪電影英文名是什麼
英文名是《Intouchables》。
這部電影根據真人真事改編。
菲利普,是一個富豪,本應該享受人生的他,卻因為一場跳傘意外導致全身癱瘓,只有頭能動,所幸他是個富豪,可以雇傭人來照顧自己的一日三餐、生活起居。
但是這種生活對他來說生不如死,縱使自己這么富有,全身癱瘓的他動都動不了,他的精神飽受折磨。
癱瘓之後,菲利普的脾氣變得暴躁,很難找到一個能夠忍受他脾氣的護工,所以他身邊護工經常換。
這一天,菲利普又開始招募護工,並開出了非常誘人的條件。
來應聘的人個個西裝革履,大多是護理專業的,同時他們都很富有同情心,開口就很同情菲利普的遭遇。
但是這些人菲利普一個都沒看上,反而看上了一個不靠譜的黑人應聘者。
《觸不可及》根據真人真事改編,豆瓣上33萬人給出了5星評價,評分高達9.2分,2011年在法國上映之後,曾連續保持十周的票房冠軍,吸引了超過1900萬法國人觀看。
《觸不可及》傳遞出樂觀浪漫的法國風格,整部電影沒有雞湯台詞,沒有深情告白,但是卻真真切切的讓人認識到殘疾人的真正需求,認識到社會底層人物也有樂觀善良之輩。