1981年法國電影鴿之翼

⑴ 鴿之翼的影片台詞

1910年。
倫敦地鐵。
凱蒂身著一襲深藍長裙，把本來白皙的皮膚映襯得近於透明。
她的目光掠過車上乘客，和一個衣著儉朴、氣質儒雅的青年男子相遇。
地鐵到站，凱蒂走出地鐵站，青年男子一直跟著，直上電梯，兩人深情凝視，熱吻。莫頓·丹希，新聞記者；困窘，卻頗有抱負。他與凱蒂深深相戀，可凱蒂的姨媽茉荻卻堅決不準出身貧寒的外甥女重蹈貧寒，兩人只能偷偷幽會。
富麗堂皇的貴族豪宅。茉荻姨媽教凱蒂化妝，她們要參加一個朋友的婚禮。茉荻總覺著凱蒂距離貴族太遠。
凱蒂身著華麗服飾站在婚禮盛會的角落裡，和滿眼紅男綠女、滿耳歡歌笑語相比，她顯得落寞、孤單。
茉荻阿姨在遠處指著她，向青年勛爵馬克數落著：那是她外甥女，母親死了，只能由她做凱蒂的監護人——這個寡居、專橫的老女人顯然樂於把凱蒂和這個獨身勛爵連在一起。
對送上門的美女，馬克這個浪盪子一向來者不拒，他湊過去和凱蒂打招呼，他說茉荻阿姨最喜歡牽紅線，是她建議他做凱蒂的向導。談話中凱蒂得知馬克有一座古堡，可他並不住在那兒，他住在倫敦。凱蒂對他的古堡顯示出必然的興趣，馬克立即邀請她和茉荻阿姨擇日去古堡。
報社。莫頓和同僚在激烈辯論著社會的不公，突然看到凱蒂，兩人避開眾人，來到僻靜的樓上。
莫頓半調侃、半認真地問凱蒂：「茉荻阿姨沒給你找到丈夫？」
凱蒂：「她試過。」
莫頓把凱蒂摟在懷中：「我乾脆直接請她讓我娶你會怎樣？你覺得我不夠好嗎？你非得討好她嗎？」
「目前是這樣。」凱蒂若有所思。
一對戀人雨中泛舟，跑到岸上時已經淋得面目全非。莫頓卻執意不讓凱蒂避雨，抱住她，向她求愛。
凱蒂一邊笑著掙扎，一邊說：「你知道我的條件，我不會嫁給你。」
莫頓抱住凱蒂任憑風吹雨淋。
凱蒂只好屈服：「我答應你。」
莫頓這才和凱蒂跑進亭子，相擁著避雨。
凱蒂和莫頓約定，第二天再見面時她要一隻戒指作為情感的信物。
凱蒂回到茉荻阿姨家，馬克已經等候多時。
茉荻盯著她，追問她的行蹤。
凱蒂作出滿不在乎的樣子，說出去見了一個朋友。
馬克邀請凱蒂和茉荻第二天去他家聚餐，凱蒂說她已經約了朋友，茉荻讓她取消約會，馬克以為她去見了女朋友，慷慨地邀請她們一起來。
凱蒂說：「沒關系，不必通知『她』。」
而後，她偷偷給莫頓打電話告訴他自己要爽約，可莫頓不在。
聚餐之後。凱蒂連夜趕來見莫頓。
莫頓伏案工作，並不理會凱蒂……
凱蒂沒話找話：「現在你怎麼寫得下去？」
「沒辦法，誰叫你一直叫我等，你在哪裡？」他對她的爽約耿耿於懷。
凱蒂告訴他，自己和茉荻在一起，無法脫身。然後她不無嘲諷地說，莫頓的居所比想像的要好。
莫頓很認真地追問：「你願意搬進來嗎？」
凱蒂躺在潔白的床單上，默然無語。
莫頓說：「如果我今天晚上不讓你走，會發生什麼？」
「我會身無分文，被逐出家門，和你窩在一起。」凱蒂說——這個女人太冷靜了。
莫頓拉著凱蒂的手：「很好，那我們喝點酒，讓生米做成熟飯。」
「我沒這么沖動。」凱蒂覺得總有一天貧困會使莫頓討厭她。
回來的路上，凱蒂讓馬車夫改道去了蘇豪區的一間臟兮兮的小酒吧。
她透過室內的煙塵看見一個蓬頭垢面、頹廢、潦倒的男人倚在吧台邊，那人正是她的父親。
凱蒂告訴父親她要離開茉荻姨媽，因為她愛莫頓。父親認為貧困不會讓他們走出多遠。當年，他和凱蒂的媽媽結婚不久，就偷了她的錢，她的媽媽就是讓窮日子害死的。
父親讓凱蒂聽茉荻的話，不要來看他，茉荻是對的，她能幫助凱蒂。
「幫我找一個不愛的老公？」
「幫你找一個有錢人。」
凱蒂反問父親：「你以為你能分到錢嗎？」
父親告訴凱蒂，他已經每周都得到茉荻姨媽派司機送來的幾先令。
凱蒂驚訝地瞪大了眼睛：「我是你們的條件？」
「否則我怎麼活下去？別這么看我，我們都一樣。」
茉荻不知道通過什麼招法得到凱蒂見父親、見男友的消息。她用冷漠、不容置疑的目光盯著凱蒂：「我得付錢給律師，否則你父親會坐牢……蘇豪區的小房間，骯臟的酒吧，那兒和你沒關系，我不能讓你和你母親一樣……」她端著凱蒂的下巴，「警告你，不要再見你的父親和你的朋友！」
凱蒂無奈地離去。
莫頓來找凱蒂被擋在外面，僕人拒絕為他通報，說凱蒂不想見他。
凱蒂躲在窗簾後面流淚，看著樓下的莫頓憤懣而又無奈地離去。貧困和低微的人沒有愛情……
三個月後。
盛大的聚餐。剛剛從美國來到倫敦的米莉灑脫、美貌，猶如群星中的明月。
凱蒂和馬克坐在一起，為新大陸的魅力所折服。馬克提醒她：傻瞪著別人很沒禮貌。
凱蒂：「你認識米莉嗎？」
「我希望能認識，因為大家都喜歡她。她等於是美國的女王——最有錢的孤兒，身價百萬。」馬克意味深長地說。
這時凱蒂的目光和米莉相遇，相視一笑。
飯後，米莉來到凱蒂身邊：「馬克爵士一直霸佔著你。」
「可他一直在看著你，我也是。」
米莉：「茉荻阿姨喝醉了。」
凱蒂：「不會的，那會壞了她的好事。」
米莉：「什麼事？」
凱蒂：「她安排的好事。」
米莉：「你把她說得像個女巫。」
凱蒂：「不，她還不會飛……」
車水馬龍的大街。
凱蒂在公共馬車上看見米莉從一家診所出來，凱蒂喊米莉，米莉似乎沒聽見。
凱蒂下車跑到診所前，米莉蹤跡杳無。她看著門口掛著「路克史托·放射科醫師」的牌子充滿疑惑。
馬克家的聚會。
凱蒂和米莉說起那天她們在圖書館看到的色情畫。馬克認為她們不應該看——那是男人看的。
「我們看到了，可我們並沒有變壞。」米莉說。
「會慢慢變壞的。」馬克說「你看凱蒂現在一點也不壞，其實她很壞，你看她的眼睛——這么美的眼睛藏著太多的秘密。」
凱蒂：「你喝多了，我們不理你。」
馬克知趣地離開。
米莉：「他一定是愛上你了。」
凱蒂：「希望不會。」她對這個做作、貪婪的浪盪子的忍耐似乎已經到了極限。
此刻，米莉發現英俊瀟灑的莫頓正在親吻一個老女人。米莉問凱蒂是否認識莫頓，凱蒂不動聲色：「他是我家的世交。」轉身離去。
凱蒂來到莫頓身邊，看莫頓親吻老女人，莫頓發現了。
凱蒂上樓，莫頓丟下老女人尾隨其後，急切地向凱蒂解釋方才的舉動：「她受到邀請，可我沒有。我只能以這種方式見到你……」莫頓問凱蒂，為什麼收到他的信而沒有迴音。
「有什麼意義？」凱蒂說，「你為什麼要來？你要我痛苦嗎？我好痛苦，你想像不到。」
莫頓認為這是她自我選擇的結果。
「我們要等待機會……」凱蒂痛苦極了。
莫頓輕輕撫摸著凱蒂的臉頰，親吻著凱蒂。
凱蒂說：「我要你用這張嘴親——她！」凱蒂對莫頓和老女人的行為耿耿於懷，「我會去找你的。」說完，悻悻離去。
凱蒂和米莉坐在馬車里。
米莉：「可憐的馬克……我不喜歡這種人。」
凱蒂:「你喜歡哪種人？」
米莉告訴凱蒂，她喜歡她那個舞會上的朋友。
「哪個朋友？」
米莉：「跟老女人來的那個。」
凱蒂：「莫頓·丹希？」
「他好帥！」米莉毫不掩飾，美國人似乎天生不會掩飾。
凱蒂意味深長地看著她，陷入沉思。
報社。
凱蒂問莫頓是否認識路克史托？莫頓說他是頂尖的血液科醫生。
凱蒂告訴莫頓，米莉是她現在最好的朋友。
「那個美國女孩？」
凱蒂疑惑地：「你怎麼知道她是美國人？」
「她的笑聲太大！」莫頓說。
凱蒂：「你真壞，她喜歡你。」
莫頓看著凱蒂，莫名其妙。
診所。
路克史托醫生給米莉做放射治療：「不會有事的。」
米莉安靜地躺在病床上接受治療。
米莉穿著漂亮的綠色紅花長裙，頭戴相同色調的大沿遮陽帽，興高采烈地為在綠草地上踢足球的孩子鼓掌。
她和草地都綠得發鮮。
突然間，天降大雨。
米莉跑到附近的美術館避雨，巧遇凱蒂和莫頓看展出，凱蒂向米莉介紹莫頓，三個人一起看畫展，凱蒂有意撇下莫頓，悄悄走開。
莫頓和米莉邊看邊聊：「凱蒂一下午都在談你，我就覺著能碰到你，有時就這么巧。」
「希望她說我好話。」米莉說。
莫頓說：「她把你說得很好，她很喜歡你。」
「我也喜歡她。」米莉高興地回答。
清脆的槍聲劃破古堡寂靜的晨曦，把睡夢中的凱蒂驚醒。
「該死。」馬克在城堡上端著獵槍打野兔，他的槍法似乎一般了點。
凱蒂和米莉走上城堡，在淡淡的晨霧中，欣賞著古堡周圍的景緻。同時被馬克的槍聲嚇得一陣陣地顫抖。
壁爐的火燃得正旺。
馬克、凱蒂和米莉在沙發上聊天。
馬克問米莉：「你有什麼秘密？」
米莉說：「說出來就不是秘密了。」
「我的理論是，向別人說出秘密才真正活過。」馬克說。
「很好的理論。」
卧室。
馬克輕輕地來到凱蒂的床邊，撫摸凱蒂。
凱蒂驚醒，霍地坐起。
馬克：「我只想跟你說……」
凱蒂不容分說：「馬克，你得走！」
「我向你解釋，我需要她，所以才冷落你。」
凱蒂：「你沒冷落我，你喝醉了。」
馬克：「我愛你，我需要米莉的錢，以維持我的生計，我得和她結婚，但不會太久。」凱蒂詫異地：「你說什麼？」
馬克：「米莉生病了，很重。美國朋友告訴我的。」這個浪盪子攫取金錢的嗅覺很靈敏，「等她死了……」
凱蒂極其嚴厲地：「出去，現在出去！否則我就把你說的告訴她，我發誓，馬克。」
馬克示意她噤聲：「我剛才想說……我冷落了你……只想道歉。」他慢慢退出去，悄悄關上門。
凱蒂的一雙眼睛驚魂甫定……她滿腹心事來到米莉的卧室，米莉醒了。
凱蒂說：「房間很冷，這些『貴族』，連暖氣都沒有……」米莉擁過凱蒂和她睡在一起。
莫頓應凱蒂之邀，匆匆來到餐館。可是餐館里卻只有米莉和她的女僕蘇姍。
莫頓認為一定是凱蒂搞錯了。
「凱蒂沒空，正准備去威尼斯。」米莉告訴他，「她沒告訴你？」
莫頓說他沒見到凱蒂，爾後轉身就走。
米莉跟上，邀莫頓一同去威尼斯。
莫頓說：「公主才會這么說。」
「你看不起公主？」
莫頓：「我最看不起公主，再見！」英國人的紳士味是滲透在骨子裡的。
方形旋轉樓梯上，凱蒂正等著莫頓。
「你在這兒？我為什麼在那兒？」莫頓以為凱蒂在設計他。
「你喜歡她嗎？」
莫頓告訴她，米莉邀請他去威尼斯，他拒絕了。
凱蒂也勸他一起去，因為茉荻阿姨不去。莫頓認為米莉只想凱蒂一個人陪她，凱蒂卻認為米莉想一個人陪莫頓。
莫頓讓凱蒂留下來，凱蒂把話題轉到米莉身上：「你不覺得她很美嗎？」
凱蒂准備出門。
茉荻姨媽讓她戴上兩條名貴的項鏈：「穿著體面點，不然在米莉面前會被人認為是她的傭人——你，很快就找到了新的靠山？」
凱蒂一聲不吭。她順路把項鏈送給了正在中國煙館吸鴉片的父親。
威尼斯，水波盪漾，川流不息。
凱蒂、米莉和蘇姍來到一座古老而又豪華的賓館，米莉不讓僕人開燈，幾個人摸黑走進房間，水城的燈光從高大的落地窗映照到室內。
凱蒂驚奇地問：「這是你的？」
米莉說：「這是咱們的。」
夜半時分，米莉突然發病。
凱蒂連夜寫信，催促莫頓趕來。
莫頓的來臨讓米莉出乎意料，既高興又疑惑。莫頓說，當初並非拒絕，總得攢夠錢才來吧。他們乘夜遊威尼斯。凱蒂有意讓莫頓和米莉同乘一條船，她和蘇姍乘另一條船。
兩條「貢多拉」並行在水面上。萬籟俱寂，只聽得到船槳劃水聲和劃船人誦詩般的講解。水面上泛起的銀光撥動著人們的心弦，米莉的笑聲回盪在夜空，歡快、幽遠，難以忘懷。
其後幾天，他們一直沉浸在陽光和歡樂之中，忽略了煩惱正在步步逼近。
那天，在海鮮市場米莉幾乎吐出來。隨後，在「貢多拉」上又差點暈倒。莫頓立即將她送入醫院。
凱蒂告訴莫頓：「馬克說，米莉快死了。」
莫頓覺著米莉看起來很好。
「米莉不想讓我們可憐她……」凱蒂說。
「那她需要什麼？」莫頓問。
「你的愛。米莉愛上了你，她不是來等死的，這一切今天都得到了證實。」凱蒂要莫頓愛米莉。
「這不光是為了米莉，也為了我們……」
燈火通明的威尼斯。
盛大的化妝舞會，人流如潮。
米莉身著白色長裙宛如夜女神，凱蒂頭戴禮帽扮做男士，四人一起和遊客狂歡。
狂歡中米莉邀請莫頓跳舞，莫頓滿腹心事起舞，還要盡力哄她高興。
凱蒂在一旁看著自己的戀人和他人歡笑，神色酸楚。
一曲舞罷，凱蒂再也無法控制自己，她拉著莫頓來到一個清冷的角落裡瘋狂親吻。
莫頓擔心米莉走失。
凱蒂一邊瘋狂地吻他，一邊說：「我現在不可憐米莉——她和你跳舞跳得好快樂。我要你單獨陪她。」
莫頓驚詫地：「你在說什麼？」
凱蒂：「別這樣看我，這之前你也想過……」
「你讓我引誘快病死的女孩？你以為她會把財產留給我？」
「是的，我知道她很愛你。」
「你愛我嗎，證明你愛我。」
凱蒂瘋狂地擁著莫頓，靠在牆上和他猛烈交歡，發出長長的呻吟。
米莉疲憊、落寞地靠在床頭。
凱蒂回來，說他們一直在找她。米莉希望凱蒂不要騙她，她只想知道凱蒂愛不愛莫頓。凱蒂肯定地回答：「不愛。」她把莫頓拉走只是想單獨和莫頓談談。為了讓米莉相信，她決定明天一早就回倫敦。
明媚的朝陽映照在霧氣未散的花園里。米莉坐在小桌旁，聽鳥兒鳴叫，看鮮花怒放。
莫頓滿面春風來到米莉面前，他以為凱蒂還在睡懶覺。米莉告訴他，她剛剛送凱蒂回倫敦……米莉懇切地希望莫頓留下來。
莫頓說他不會走，他喜歡威尼斯。
米莉和莫頓開始凱蒂離開之後的親密接觸。他們參觀造船，瀏覽聖馬可教堂……興致勃勃，海闊天空。
連綿淫雨。米莉不顧蘇姍的勸阻，冒雨去看莫頓。
莫頓正在收拾衣物。米莉以為他在躲著自己。莫頓說：「怎麼會？」
莫頓和米莉在鮮艷的花叢中舉杯暢飲，兩人的興致都很高。
莫頓告訴米莉：「我不相信我寫的東西，我對工作只是假裝熱情……」
「我就是有這種預感，對有些人我就是有感覺……」米莉咳了幾聲。
莫頓很著急，米莉說她只想引起莫頓的注意，沒事:「今晚我會做傻事……」
微醺之際，米莉執意先送莫頓回家，她要和他一起度過威尼斯之夜。
面對她的一腔痴情，莫頓百感交集，他極力抑制著內心的波瀾和凄楚：「米莉，你醉了，我送你回家。」
米莉無言地看著他，點點頭，他們相擁著，返身走向威尼斯的燈影槳聲……
晚上，莫頓在寫信：「親愛的凱蒂，我所做的一切都是為了你，只是每天更困難，她活過來了，比任何人都有活力……」
凱蒂收到莫頓來信，立即驅車趕往馬克城堡。
馬克在門口迎接凱蒂：「我好高興，有急事？」
凱蒂一言不發，匆匆拉著他進入幽深的古堡。
米莉突然音信杳無。莫頓徘徊在威尼斯的街頭，尋覓他們曾經去過的所有地方。
莫頓來到米莉家門前，僕人告訴他，米莉不見任何人。莫頓突然想起，在尋找米莉時，他似乎看見一個很像馬克的男人坐在一間茶館的角落。
他追問僕人：「倫敦是否來人？是不是馬克爵士來過？」僕人未置可否。
莫頓哀求僕人：「告訴米莉，我來找她，告訴她。」
雨夜。
蘇姍到莫頓住處：「她快死了。」
「你早知道……還有誰知道？」
蘇姍告訴他，馬克和凱蒂知道。馬克此次來威尼斯就是為了告訴米莉，莫頓和凱蒂一直有來往……
蘇姍懇求莫頓會見米莉時，一定否認這個傳言。這個可憐的女僕不想讓垂死的主人幻想破滅。
莫頓去見米莉，她心力交瘁地靠在一張大床上，平靜地對莫頓說：「我不行了，我不能總欺騙自己……」
莫頓極力想給她一點最後的安慰：「那不是真的，他說的都不是真的——我怎樣說你才能相信？」
「我愛你莫頓，我愛你們兩個……」米莉已經不需要謊言了。
莫頓跪在地上，把頭埋在她的懷里：「對不起，我真的對不起……」淚如雨下。
米莉輕輕地撫摸著他的頭，他曾經是她一生的最後實在。
莫頓獨自一人，失魂落魄地坐在水邊的酒吧。蘇姍身著黑衣黑帽，由一座橋上遠遠走來，莫頓迎上前去，兩人相視無語。
載著黑色棺木的「貢多拉」緩緩劃過威尼斯的水面。
莫頓的心聲伴著彌漫在空中的鍾聲：「死亡的陰影籠罩著我，我的心充滿痛苦，充滿悔意，除非能乘著白鴿之翼飛離這里……」
倫敦的家。
莫頓埋頭寫作。
凱蒂幽幽進來：「你幾時回來的？」
「兩個禮拜前……」
凱蒂默默無語。
「你為什麼跟馬克說，你明知道他會去找她，這是你以前的打算嗎？」莫頓終於忍不住要提起這個話題。
「我怕失去你。」
莫頓拿出一封信：「這是米莉給你的。」
凱蒂：「她把財產留給你……」
「拿去吧——這是你的獎品！」莫頓把信遞給凱蒂。
凱蒂接過，扔進壁爐。
她走進卧室，脫下自己的衣服，默默地蜷縮在床上。
莫頓撫摸著凱蒂白皙的肌膚。
凱蒂：「我把信燒掉，你也會得到錢的。你希望我勸你留下她的錢？」
「我不會拿她的錢。」莫頓看著凱蒂。凱蒂將莫頓的衣服脫掉，兩人做愛。凱蒂坐在莫頓的身上一波一波地蠕動著：「我愛你。」
「我也愛你。」
「你在想什麼？」
莫頓無語。
「你還是愛她？」
「我沒愛過她。」
「她活著的時候你沒愛過她……」
「對不起。」
「沒關系，她要我們在一起。」凱蒂默默地從他的身上下來，側卧在一旁潸然泣下。「我會寫信給她的律師。我要和你結婚，但不要她的錢。」莫頓說。
「這是你的條件嗎？」
「是的。」
「我也有一個條件：你要向我保證，答應我，你不能愛上對她的記憶……」
莫頓沒有回答，小屋顯得很靜，靜得彷彿空氣都凝固了。
似乎過了許久，凱蒂起身下床走了。
莫頓提著皮箱下了「貢多拉」，佇立於岸邊，凝視著水天一色的威尼斯，這里有著一段刻骨銘心的記憶，這里有著一縷魂牽夢繞的幽思。他轉身沿著水邊曲曲彎彎的石頭小路，融入迷一樣的水城。
「我對你有信心，是真的。我有很好的預感，你很快就會成功了……」米莉的絮語似乎由天外傳來：「莫頓，就快了，對有些人我就是有感覺。」
莫頓的心頭又一次浮現出他和米莉、凱蒂和蘇姍乘「貢多拉」夜遊威尼斯的情景：船槳劃過水面，泛起銀色的光影。萬籟俱寂，只聽到船槳輕輕劃水的聲音和劃船人誦詩般的講解。還有米莉的笑聲，回盪在聖馬可的夜空，回盪在威尼斯永遠也數不清的小橋……

⑵ 鴿之翼的影片評價

《鴿之翼》是1997年拍攝的英國電影，根據美國著名作家亨利·詹姆斯的同名小說改編，由英國演技派女星海倫娜·博納姆·卡特主演，是一出發生在威尼斯的浪漫愛情悲劇。導演伊恩·索夫特利以細膩的手法，展現了令人難忘的水都情懷，大膽地對人性進行了狂妄的探索。三個主角曖昧模糊的關系就像威尼斯大街小巷的水道，糾結而復雜，留下了不可磨滅的回憶。電影很多情節都展開於水上，還有多次乘「貢多拉」出遊的場景，甚至出現了少見的威尼斯古典喪船的畫面，刻畫出了威尼斯雨天的景緻和生活情懷。

⑶ 鴿之翼的幕後製作

《鴿之翼》的精緻還體現在色彩和服裝的設計上。
影片中主要角色的所有服裝的色彩式樣都既賞心悅目，又著重表達了影片的基本含義，反映著不同階層的文化取向和人物個性。
導演和服裝師為米莉設計的服裝基調是白色。象徵著這個天真、熱情、卻病入膏肓的富家女花卉般的嬌嫩和天使般的純潔；凱蒂的服裝基調以重色為主——藍色和黑色。而在她從莫頓的來信中得知，因為他的陪伴，米莉竟然活過來了，比任何人都有活力時，凱蒂的長裙是鮮艷的猩紅色，燈光把她的臉龐映得慘白，這是一種有意的對比，這種色彩和光影既是現實的，又是心理的，反襯出凱蒂的寂寞和忌妒，以及她為這場親手導演的，為了攫取財富而犧牲情感的陰謀的心力交瘁。
《鴿之翼》的鏡語也頗見功力。
伊恩．索夫特利善於運用聲音蒙太奇連接時空，創造詩的意境，十分大氣。
片頭序幕，凱蒂和莫頓在電梯里親吻時，電影家用了一個聲畫分離——畫面是兩人親熱，茉荻姨媽數落凱蒂的聲音卻提前進來了。然後沒有技巧，直接切入凱蒂的眼睛特寫，進入茉荻姨媽家。這樣的剪接既加快了敘事節奏，又使上下兩場戲在敘事上連貫，在情緒上造成對比，拓展了想像空間，獲得了「超加和性」的美學效應。
接風宴上，米莉向凱蒂毫不掩飾地表示她對莫頓的喜愛，隨著她的話音，敲打鍵盤的聲音提前進入畫面，而後切入莫頓打字的鏡頭，時空雖然變了，兩個女人對莫頓的情緒卻延續下來。
而由中國煙館、凱蒂父親的臉疊化到威尼斯時影片出現全片僅有的一次歡樂的音樂主題。一張沒有生氣的老臉和生機盎然的威尼斯對比，歡樂的音樂主題則預示著米莉的悲劇命運。
影片尾聲，米莉死後，莫頓孤身一人重返威尼斯，低回於水天一色之中，耳畔回響著他和米莉、凱蒂以及女僕夜遊威尼斯的笑聲。然後立即切入他們在夜的波光燈影中遨遊的鏡頭。這兒的聲畫已經在前面出現過，第一次是敘事，這一次的有意反復則是莫頓意識的視覺化，是心理時空的物質呈現。那是對一種逝去的情感和永恆人性的詩意追懷。
《鴿之翼》的精緻還體現於影片的用光。
整部影片的光線都營造著一種懷舊的情緒和世紀初的氛圍。米莉在樹下看孩子踢球的戲先是一棵大樹為前景的大全景，然後是一個長焦的中景，有意模糊的綠色背景突顯著一襲白衣的米莉對生命的眷戀。
凱蒂在城堡被馬克的槍聲驚醒，在窗口向外巡視時，四周幽暗，衣服也是深色的，臉卻被外面的散射光照亮，柔和、朦朧，猶如聖像。
凱蒂在威尼斯的露天酒吧授意莫頓為了錢有意接近垂死的米莉時，對切鏡頭莫頓這一面的背景是黑色的，他的臉顯得蒼白。這種色彩上的有意簡化體現著莫頓此刻的震驚與凝重。
從貴族的盛宴到威尼斯，影片用了許多效果光來表現米莉的天真和純情，那緩緩移動的攝影機猶如一對眼睛，觀察著她和她的朋友，將米莉的悲劇形象深深地印在人們心裡……

⑷ 《鴿之翼》：一場陰謀換來的遺憾與追憶

電影《鴿之翼》改編自美國作家亨利·詹姆斯同名小說，講述了一個關於愛情與慾望、友情與陰謀的故事。

海倫娜·伯翰·卡特飾演的凱特是一個美貌聰明，有點壞的女人。雖然這部電影上映於1997年，但現在看到海倫娜還是不免聯想到她在《哈利·波特》中飾演的女反派貝拉特里克斯。海倫娜本身就有種致命女人的氣質，所以她扮演的角色似乎做出什麼事兒都不奇怪。

這部電影主要講了圍繞凱特、莫頓和米莉的三角戀。凱特和莫頓是為錢發愁的戀人，凱特和米莉是好朋友，米莉喜歡莫頓。和閨蜜爭一男的狗血套路不同，凱特允許莫頓與米莉相戀，甚至還會在威尼斯助攻他們。說凱特是「致命女人」的原因是她可以為了得到米莉的財產，不惜利用她愛的莫頓。愛情與友情對於她來說同等重要，也一樣不重要。她沒有後悔自己走的每一步棋，直到米莉病死的那一刻，他們徹底醒悟了。

凱特放棄了錢，莫頓回到了承載著他和米莉記憶的威尼斯。米莉不在了，他卻愛上了她。他們將用餘生受良心的苛責，為慾望贖罪。一場關於愛情的騙局，定格住了米莉的純粹，莫頓的回憶以及凱特的遺憾。

凱特：被變質的慾望毀滅

《鴿之翼》又被譯作《慾望之翼》，「慾望」二字可以說點了題。凱特在母親去世後，被勢利的姨媽收養了，她要把凱特嫁給有錢人，保證她不會重蹈母親的舊轍，而有主見的凱特已經愛上了沒錢的記者莫頓，可是這段戀情不被允許。

金錢是凱特的慾望之源，如果她和莫頓有了錢，她就可以擺脫姨媽的控制，和莫頓遠走高飛。看到凱特和莫頓偷偷接頭約會，十分親熱的場景時，很難想到她之後會把莫頓隨意拱手讓人。

在凱特被姨媽警告之後，她一邊刻意疏遠了莫頓，一邊想辦法怎麼和他在一起。這時，有錢的富家孤女米莉出現在了凱特身邊，她們成為了朋友。米莉有自己的思想、聰明、坦率，她對莫頓一見鍾情，但是她身患重病，活不了多長時間了。

好朋友和自己喜歡上同一個男人，這對於凱特來說是一個契機。米莉不是普通女人，她有錢，短命，且喜歡莫頓。凱特在米莉面前極力掩飾自己和莫頓的關系，一是為了維護友情，二是為了她的計劃。如果她稍微犧牲一下莫頓，讓米莉愛上他，那麼在米莉死後，她會把財產都留給莫頓，這是一舉兩得的好事，她既不必再為錢操心，還可以收獲愛情。而她要做的只是等待與忍耐，這對她來講也是場考驗。

作為「致命女人」，凱特雖然沒有蛇蠍心腸，但是她可以不擇手段地達到自己的目的。不管是將莫頓作為自己的一顆棋子，還是給他和米莉創造獨處空間，她可以將自己的嫉妒和憤怒都埋在心裡。因為她太能壓抑自我的情感，只為了成大事，才會引起莫頓的疑問，難道她不愛他嗎？她怎麼可能會不愛他。只不過她知道沒有了錢，愛情一文不值。凱特雖看透現實但不會以錢為名嫁給不愛的男人。她渴望掙脫姨媽和上流社會規則的束縛，但是名不見經傳的莫頓不能幫助她，所以她只能靠自己想辦法。

凱特是一個非常矛盾的女性角色。一方面，她敢於主動爭取愛情，不屈服於命運。另一方面，她改變自我命運的方式是暫時犧牲愛情，除了傷害了莫頓，她間接「殺」死了身體狀況越來越差的米莉。

在凱特離開威尼斯後，莫頓在和米莉朝夕相處中便對她抱有好感和愧疚，他深知不該欺騙這個好女孩，內心在煎熬。而凱特呢？她一邊惦記著自己的計劃，一邊擔心莫頓會假戲真做，真的愛上米莉，所以借他人之口，向米莉透露了她和莫頓早就在一起的事實。這種消息對於沉浸在甜蜜中的米莉來說是個晴天霹靂，直至生命的最後一刻她還是選擇相信莫頓和凱特，因為她愛他們，友情和愛情在她眼中一樣重要。

對比米莉的天真，或者她自欺欺人的體面，凱特的豁達並不是真的。即使她為了不穿幫隻身回國，留莫頓和米莉穩定感情，她只是不想親眼看到他們親昵，妒火燃燒的她可能會親手毀了離成功越來越近的計劃。但是，身處異鄉的她也還是整天胡思亂想，她不信速成的感情沒有誘惑力，她對莫頓的忠誠產生了動搖。

被慾望和嫉妒吞噬理智的女人會多可怕？凱特旁敲側擊成功了，她和莫頓是戀人的消息擊垮了米莉，等到了財產，但是莫頓的愛卻消逝了。明明最初的她是為了維護愛情才這么做，但是到了最後，她擁有了一切，也失去了最寶貴的愛情。或者，以愛為名的物慾本來就是錯的呢？

凱特想要為愛努力的初心慢慢在變質，她所謂的計劃摻雜了人性貪婪與道德問題。計劃的順利進行在腐蝕著她的良心，單純的渴望金錢升級為了對友情的褻瀆和害人害己的嫉妒。疾病「殺」死了米莉，而慾望變質「毀」掉了凱特。不能否認的是，凱特被莫頓戳穿詭計後，燒掉了米莉留下的有關財產的信，這可能是她僅剩的一點良知。

米莉：記憶中完美的化身

如果將凱特比作魅惑的致命女人，那麼米莉就是完美的天使。她錢多但人不傻，對愛情可以奮不顧身，但也保持著可貴的好奇心與克制。當米莉得知自己交出真心的友情與愛情皆為騙局，她依然選擇原諒，灑脫地離開這虛偽的人間時，在感嘆不公後，仔細想想天使本來就該回到天堂，只留贖罪者在人間廝殺。

在威尼斯，米莉邀請同行的凱特和莫頓一起登樓時，他們都拒絕了，那時，莫頓的目光只為凱特停留。米莉倔強地走上了樓梯，在露台上滿足地俯瞰人和物。她的天真與美好是被世俗磨平稜角的凱特身上沒有的，也是逐漸吸引莫頓的魅力所在。

米莉對莫頓的愛是奮不顧身的，她會在身體狀況變糟糕的時候，下雨天跑到莫頓的住所找他；她會孩子氣地裝咳嗽，來吸引莫頓的注意力；她會爬上腳手架，只為看一眼壁畫，而此時的莫頓會不自覺地跟著她的腳步。這就像是天使引領著凡人一樣，而凡人對天使可望而不可及。

米莉對莫頓的愛越深，莫頓越能感受到她的好，他心中的懺悔感便越強烈。天使化身人類，不是為了以神力留住自己渴望的愛情，而是即使不在人世，也要讓有關自己的記憶成為永恆。這就是米莉對於莫頓的意義。

在米莉病重，計劃敗露時，莫頓告白道：「我去我們去過的地方，我也害怕我們錯過彼此，於是我在同一個地方等好幾個小時」。

我並不認為這是莫頓以甜言蜜語來掩蓋自己與凱特騙局的辯解，他也在這場戲里動了情。人就是這樣，越到快要失去這份感情時，才越懂得珍惜。但是，天使要回到天堂了，凡人的遺憾只能由他用餘生去消化。

米莉的完美形象從她出場的第一個鏡頭保持到了最後。因為無可挑剔，所以才一直縈繞於莫頓的心頭。純真襯托出了他的醜陋，當他試圖及時止損時，米莉已成為了觸不到的戀人。當凱特決定原諒莫頓，她提出了一個條件，他不能愛上對米莉的回憶。這句話震撼了莫頓，他做不到。她的真誠，她的諒解，她的愛只能存在於追憶中，值得莫頓用一生去祭奠。

莫頓：威尼斯的日子是一場夢宴

威尼斯對於莫頓來說是怎樣的地方？面對米莉的邀約，他沒有答應和她們一起去度假，米莉喜歡他，他對她無感。但是，等到凱特的信後，他滿心歡喜地啟程來到了威尼斯，以攢錢為由緩和了拒絕米莉邀請的尷尬。

明顯的雙標表明了莫頓對凱特的獨愛，這也是凱特執行這個危險計劃的信心所在。莫頓可以為了在上流社會舞會見凱特一面，給別的女人獻殷勤，只為擁有入場資格。他沒有錢和地位，所以只能一直卑微。

威尼斯的旅行對莫頓來說是一場給予他激情的夢幻與遺憾的夢魘。他本想藉此機會避開眼光，和凱特有更多獨處時間，卻沒想到凱特的野心把他推向了另一個女人。在凱特不告而別，把他和米莉留在威尼斯後，莫頓的美夢也醒了，他有點賭氣地說，他不會回去，因為沒什麼可留戀的了。凱特的狠心換來了莫頓的失望。

相較於莫頓與凱特濃烈的愛，他對米莉的感情是神聖的，不能說他不夠愛米莉，而他的愛沒有情慾色彩。為了不背叛凱特也好，不願傷害米莉也好，莫頓心裡非常糾結，他是這個計劃的參與者，他會害死米莉。於莫頓來講，與米莉的這段感情是遺憾，他能明白她的卑微，她想要把自己的一切都奉獻給莫頓，就像是他對凱特一樣，兩個惺惺相惜的人是能理解對方的。如果他們在不同的時空相遇，結局會不會圓滿？米莉的辭世是他的夢魘，糾纏他一生的痛苦。

周旋於兩個女人之間的莫頓在得到米莉財產後，本應該解脫，但是他無法逃過良心的譴責，以及記憶中米莉的身影，這份愛過於沉重，要比凱特的愛更復雜。所以，結局的他隻身回到了威尼斯，那個他們一起走過的地方。如果凱特代表世俗之愛，米莉象徵只可遠觀的理想之愛，那麼莫頓最後的決定表明他願意守護心中的「白月光」，也許這是他贖罪的開始。

關於這場陰謀，最大的獲利者是誰呢？凱特和莫頓自不必說，如願以償得到了米莉的財產，但是這錢是滴著血的，慾望附身的他們殺死了無辜的米莉，最後他們看透了各自的丑惡，連他們最引以為豪的愛情都變得一文不值。

我倒認為，米莉是贏家，美人早逝雖是悲劇，但是莫頓的逢場作戲給將死的她編造了一個夢，她可以騙自己是真實的情迷威尼斯。而這場夢醒了，也是她該告別的時刻了，雖心有眷戀，但與自己喜歡的人留下一段記憶仍是好的，至少在她離開後莫頓始終掛念著她。這份追憶，不在人世的米莉的力量甚至顛覆了他和凱特的愛。米莉的勝利是以死亡為代價，這段時間最完美的她將永存於活著的莫頓心中。他們傾盡所有用一場陰謀換來的遺憾與追憶，以此落下帷幕。

⑸ 求鴿之翼 (1997)百度網盤在線觀看資源， 海倫娜·伯翰·卡特 主演的

鏈接: https://pan..com/s/1Ul_Hal5kXf90_3-Rz0WXeg

導演:伊恩·索夫特雷
編劇:亨利·詹姆斯/霍辛·阿米尼
主演:海倫娜·伯翰·卡特/萊納斯·羅徹/阿歷克斯·傑寧斯/夏洛特·蘭普林/本·邁爾斯/更多...
類型:劇情/愛情
製片國家/地區:美國 / 英國
語言:英語
上映日期:1997-09-04(威尼斯電影節)/1998-01-02(英國)
片長:102 分鍾

劇情簡介· · · · · ·

母親死後，凱特（海倫娜·伯翰·卡特 Helena Bonham Carter 飾）被姨媽瑪德（夏洛特·蘭普林 Charlotte Rampling 飾）收留了。瑪德希望凱特能夠嫁給一個富翁，從此過上衣食無憂的生活，可桀驁不馴的凱特偏偏愛上了名不見經傳的小記者莫頓（萊納斯·羅徹 Linus Roache 飾）。

⑹ 鴿之翼電影結局是什麼

這部電影的結局就是殺死了最終的爆粉，然後男主和女主幸福的生活在一起

⑺ 世界100部經典的電影有哪些

1. 城南舊事

2. 天堂回信

3. 芙蓉鎮

4. 剃頭匠

5.我的九月

6.春光乍泄

7.讓子彈飛

8.射鵰英雄傳之東成西就

9.陽光燦爛的日子

10.活著

⑻ 有什麼經典法國電影

《放牛班的春天》
《天使A》
《十三街區》
《歡迎來北方》
《狼族盟約》
《基督山伯爵》
《碧海藍天》
《瑪歌皇後》
《這個殺手有點冷》
《巴黎野玫瑰》
《新橋戀人》
《追憶似水年華》
《鋼琴教師》
《親密》
《理發師的情人》
《游泳池》
《罪愛》
《小莉莉》
《給妹妹的情書》
《戀戀紅塵》
《致命艷遇》
《幕後英雄》
《母女情深》
《我的夜晚比你白天更美麗》
《勇敢的心》
《第一次接觸》
《第二次接觸》
《維奧萊特·諾齊埃爾》
《鴿之翼》
《我的母親》
《邊境家園》
《阿瑪利亞別墅》
《白色物質》
《藏愛》
《私有財產》
《茶花女》
《包法利夫人》
《女人韻事》
《八美圖》
《禁色迷情》
《誰主名花》
《悲慘世界》
《請吻我》
《一切閃亮之物》
《天使艾米麗》
《維納斯美女沙龍》
《漫長的婚約》
《玫瑰人生》
《兩小無猜》
《尼基塔》
《女人三十五》
《夢幻之幕》
《香奈兒秘密情史》
《波伏娃的愛情》
《潛水鍾與蝴蝶》
《苦月亮》
《羅丹的情人》
《留下還是離開》
《旅鼠》
《巴黎二日游》
《巴黎故事》
《乘著紅氣球旅行》
《解構生活》
《戀戀紅塵》
《向瑪麗致敬》
《壞血》
《情陷夜巴黎》

⑼ 有什麼著名的法國電影嗎

◆【喜劇】◆

◇《TAXI》系列（共三部）：法國電影史上最賣座（觀影人次最多），呂克．貝松 Luc Besson 擔任製片編劇，擁有法國第一票房記錄！

◇《你丫閉嘴》：備受中國觀眾喜愛的法國喜劇，主演 讓·雷諾 Jean Reno 傑拉德·德帕迪約 Gerard Depardieu 也都是法國影壇大腕級的人物，搞笑而不誇張，絕對值得一看！

◇《兩小無猜》

◇《任性天使》

◇《天使愛美麗》:奧斯卡最佳外語片提名；法國總統希拉克和總理若斯潘都曾在公開場合對該片大加贊揚

◇《埃及任務》：第28屆法國凱撒獎 (最佳男配角、最佳美術……)取材自法國最受歡迎的漫畫

◇《皇牌警差》

◆【劇情】◆

◇《藍》《白》《紅》三部曲：幾乎所有的法國人都知道的片子

◇《隔壁戀人》：這部片子是給所有曾經相戀過的人看的 細膩而深沉 ...

◇《非常公寓》：非常公寓，非常感覺，命運還是巧合，相愛還是錯過

◇《情感》 有感覺就會有故事 …

◇《雲上的日子》：三大巨星(蘇菲·瑪索//樊尚·佩雷//讓·雷諾)傾情演繹

◆【情感】◆

◇《蝴蝶》：溫馨童真，其影視插曲《Le Papillon》 最受國內法友喜愛

◇《放牛班的春天》 ：奧斯卡最佳外語片提名；奧斯卡最佳音樂提名

◆【偶像】◆

◇《初吻》:蘇菲·瑪索主演的第一部電影,納國際電影節最佳影片金棕櫚獎，柏林影展最佳影片，西雅圖國際電影節最佳電影和最佳導演獎。而蘇菲·瑪索也憑藉此片成為歐洲影壇著名的小明星!

◇《芳芳》: 愛情，總是在猶豫,其實，只是自己不敢去愛,女人無奈的叼著一根拉長的口香糖，試圖貼近它的愛情,男人輕輕的後退，留給女人慢慢的等待。 ...蘇菲·瑪索,樊尚·佩雷主演

◆【動作】◆

◇《暴力13區》:2005年法國電影展，最受中國觀眾喜愛的影片，歐洲街頭運動與中國功夫的完美結合

◆【人物】◆

◇《梵谷傳》：法國電影節「愷撒獎」最佳男主角。本片主要記敘了1890大畫家梵谷搬到巴黎近郊的奧維而，在那裡度過的自殺之前幾十天的生活

◆【動畫】◆

◇《勇猛的小紅狼》非常不錯的一部法國動畫片，無論情節還是畫面；語速和句子都很適合初級＼中級法友！

◇《高盧奪寶》：幕；法、德兩國首次大投資合作的動畫巨作，故事發生在中國！

◆【風情】◆

◇《露點的誘惑》：法國裸體海灘，天體浴場

◆【戰爭】◆

◇《漫長的婚約》：首次以法語原聲的方式引進中國de大片

◆【情色】◆

◇《秘密事件》：兩位失意的巴黎儷人靠著女人最原始的本錢 —— 性 ，開始進行釣金龜的行動...

◆【古裝】◆

◇《芳芳鬱金香》：中法文化年開幕電影

◆【記錄】◆

◇《遷徙的鳥》 ：唯美的畫面，富有情感的鏡頭，是公認的世界上最美的記錄片之一。世界上恐怕也只有法蘭西這個把浪漫當作生命的民族才會用三年時間拍攝出這樣的一部記錄片.

◆【綜藝】◆

◇《法蘭西廣告之夜》:法國人中的部分世界上最優秀的廣告,其中還收錄了一部分中國的廣告片...
最後再加一個我愛看的： 這個殺手不太冷

⑽ 跪求《鴿之翼1997》百度雲免費在線觀看，海倫娜·伯翰·卡特主演的

鏈接: https://pan..com/s/1mZO8W1BGXCSS6L4l3hMwrw