俄羅斯電影台詞

① 求電影：有大量用俄語口音說英語的對白，台詞。

1、《卑鄙的我》
主角說的全是俄式英語

2、美劇《尼基塔》
俄國特工組織果戈理不少人說的都是俄式英語

3、K19寡婦製造者、兵臨城下
這兩部都是美國拍的俄國題材電影，裡面人幾乎都講俄式英語

② 求蘇聯電影經典台詞

柳佳：將軍們的妻子，怎麼都是這樣的？要是我，能當個出色的將軍夫人。
同事：哼，想當將軍夫人，就得先嫁給中尉，跟他在邊境上、森林裡、沙漠上，過上二十年。
柳佳：你總是一板一眼的，而生活就象抽彩票。我就經常買彩票。
同事：中過彩票嗎？
柳佳：中過兩次，一次一塊錢。
-------------------------------
我不想家庭是從說謊開始的，這令人厭惡。
-----------------------
「戈加。今天這事告訴媽媽好嗎?」亞歷山德拉問道。
「沒有必要，」戈加說。
「可是我真想說說呀，不然要憋死了。」
「不要去說。」
「可您幹得真帥，像個真正的男子漢!」
「算了吧，」戈加說。「我只不過按一個普普通通男人的規矩做事。如果婦女需要保護，男子漢都應這樣做。這是很正常的事。一個女人會洗衣服，做飯，你總不至於去誇獎她吧?這是很正常的事嘛」
-- Гога, -- спросила Александра, -- мы маме об этом расскажем?
-- Не надо, -- сказал Гога.
-- Но мне так хочется рассказать. Меня всю так
-- Не надо, -- сказал Гога.
-- Но ведь вы поступили как настоящий мужчина!
-- Перестань, -- сказал Гога. -- Я поступил как нормальный мужчина. Если
надо защищать, мужчина это должен сделать. Это нормально. Ты же не будешь хвалить женщину, которая постирала белье и сварила обед. Это нормально.
----《莫斯科不相信眼淚》

男：我……我來是……我來是為了，我也不知道昨天，我……昨天是中了什麼邪了
女：是的，我領教過了

男：我像斷了鏈子的瘋狗
女：這么說還差不多

男：就是說鏈子斷了
女：好了，坐吧

男：我不能坐，不……要死還是站著死好
女：坐下，別怕

男：謝謝
女：有勞大駕，屈尊就座
男：多謝

女：昨天……，坐下，您說我絲毫沒有……沒有人的感情！
男：昨天我全是胡謅，您不必把我的話當真……

女：不……應該認真對待，因為你說出了我們局裡一些人的心裡話。您在大庭廣眾之下，對我進行誹謗、誣蔑！
男：是誣蔑……

女：您所說的話都是謊言！
男：全是謊言……

女：是令人憤慨的謊言！這種謊言，我是絕對不會同意的！
男：我也不同意……

女：您總是支支吾吾的！
男：我沒支支吾吾……

女：我沒法摸透您究竟是個什麼樣的人！
男：幹嘛要摸我？別摸我……

女：您說我鐵石心腸！
男：哪的話……豆腐心腸！

女：說我冷若冰霜！
男：不！您熱情奔放！

女：說我沒心肝！
男：您肝膽俱全！

女：說我乾巴巴的！
男：不！你濕乎乎的！

男：請原諒……
女：住嘴！請您不要再挖苦我了……

男：我沒有……，看在上帝的份上。我……我不過是……我並沒有想，我……我也不明白……我怎麼就說出個濕乎乎的……我是……我是想說您很善良……我真是這么想說的

女：我不明白……為什麼……您這么恨我！我有什麼對不起您的地方了！我這么痛苦……
男：您從哪斷定，我那麼恨您……

女：我沒傷著您呀……
男：是，沒有傷過我

女：我沒撤您的職
男：目前還沒有

女：獎金我按月發給您
男：是領的……

女：我批評了您寫的報表，可這是我的權利，目前為止我還是這個局的……局長
男：我們都很愛您，我們全局的人都很敬重您，打心眼裡邊……愛您，真的……從心眼兒深處里……我們都很……敬重您
女：深處，在很深的深處以致我無法感覺到！
男：不……應該感覺到……真的……
女：你胡說些什麼呀！你別說了

男：您是好領導，很民主，對自己的部下您一向很民主！
女：你又胡說，您別再胡說了，

男：事實……這……真的，如果您叫誰到您的辦公室，他就像過節一樣，真的！
女：您這么說您不怕難為情嗎？您是瞎編的……！

男：就像過節日一樣！
女：太可氣了……！（哇哇大哭）

男：您這是怎麼了……？！
女：您闖進我的……辦公室里，對我……又胡言亂語了……

男：您哭了……您不要哭，您的職務不該哭呀……
女：我不要您管……不要你管我該做什麼不該做什麼……我是領導，這是我領導的事情

男：不不不……哦水……涼水瓶
女：不要您在這里指手畫腳的，我才是這里的領導！我想干什麼就干什麼！我是主人，我是這兒的女主人
男：對！你是女主人

男：不要哭了！活見鬼！哭什麼！有什麼大不了的！讓我像保姆那樣……哄哄您？！
女：那您幹嘛要惹我……（號啕大哭）
男：那就哭吧……哭吧！哭吧！哭哭也許對您有好處！您還能哭……這說明……您還有救兒！嗯……

（電話鈴響了）
男：您別管，我去接！我接！
男：喂……喂……她正忙著！部長……什麼部長？
女：哦……給我給我！請把聽筒給我
男：不不行，她現在顧不上部長！

女：哦，瞧瞧瞧……瞧您乾的好事……您怎麼能對部領導這么講話……連我也不敢這樣，瞧您乾的……
男：來來，喝口水

女：我們都是去了理智了
男：不……打個嗝兒，痛快痛快

女：我真不明白，為什麼所有的人都把我看成一個怪物！
男：沒事兒……不要言過其實，不是所有人，也不是特別怪的怪。沒關系
女：不……我真受不了了……您走吧，我不想看見您了，我不願意聽您說話了……

（門外人的擔心：他還在裡面嗎？哦……要不要砸開門，把他救出來？）

男：說實話，我絕對沒有想冒犯您……只是您這么一哭，使我感覺到您是個正常的女人，我深為震驚……
女：好了……您使我煩透了……
男：請您理解，我是天生的笨嘴拙舌，我……想問題什麼的，都挺正常的。可就是一表達起來……我就……

女：好了，好了，部長說什麼了？
男：鬼知道他說什麼了，我覺得他沒聽懂我說的話，我不習慣和部長對話

女：如果現在部長讓我去見他，我怎麼去見他呀……我眼睛一整天都得是紅的，鼻子也是一樣
男：要是用手擦，眼睛就會紅；要是等眼淚自己干，誰也看不出來

女：您知道，我很久沒這么哭過了。
我多麼想一個人大哭一場。
可是……
一個人哭有什麼意思……
呵呵……
就像酒鬼自斟自飲一樣……
呵呵……

男：是呀……要是……下次您要是想哭，就把我叫來，咱么一塊兒哭……

女：您比我強呀，您有兩個孩子
男：對……一個是男孩，那個也是

女：我……只有一個人。每天早上起了床，我就去煮咖啡……
要知道不是我想吃早飯，而是非吃不可。
吃完了早飯我就去上班，這間辦公室和這塊小陽台才是我真正的家，可是到了晚上怎麼辦？
要知道我是多麼怕過夜呀……
我在這兒耽擱得很久，直到守衛人員的那串大鑰匙，「嘩啦」一響……，我才不得不離開這兒……
我裝作有很多工作要做的樣子……其實我是無處可去……
家！家！家！
家裡有什麼？有台電視機，我連狗都不敢養，白天沒人帶它出去溜達……
我的情況就是這樣
當然也有許多熟人和朋友，人家也有家，有孩子，有家務事。
所以我簡直怕自己，怕自己……變成一個老太婆了
其實我才36歲

男：才36歲？！
女：是呀……是呀……我比你年輕。
我看上去多大？
男：嗯……象35歲……35！
女；您又說謊了……

男：就是……您穿的衣服……顏色暗了點兒……沒色彩！
女：我沒注意……

女：好了，您回去吧……我還有很多事情要干……對了，順便問一下，部長打電話來有什麼事？
男：別生我的氣……別罵我……

女：您也別罵我……我跟您嘮叨了半天……我的心裡話……
男人點了點頭走了出去……
----《辦公室的故事》

「牛奶會有的，麵包會有的，一切都會有的」--《列寧在十月》

③ "兔子,等著瞧!"是哪部影片台詞俄羅斯

前蘇聯經典動畫《兔子，等著瞧》首播於1967年。放映後，其幽默的情節、詼諧的語言、可愛的動畫形象被廣大俄羅斯青少年所喜愛。此外，該片被譯制為多種語言，在國外也深受歡迎。但在前蘇聯時期，該片中的大灰狼抽煙、唾罵的舉止一直受到爭議，並不止一次地遭到審查。"由於動畫片對成長中的一代沒有任何教育意義"，因此導演沒有繼續拍攝。

④ "你們面前只有最後一個敵人,那就是——莫斯科"請問這句台詞是哪部電影里的

這是希特勒說過的話，在多部電影中都出現過啊，《巴巴羅薩計劃》《莫斯科保衛戰》中都有

⑤ 求一部俄語的電影名稱（台詞：你是個好男孩，但是我太漂亮了，你配不上）

《橋》 Most (2003) 導演: Bobby Garabedian 編劇: Bobby Garabedian / 威廉.澤布卡 主演: Vladimír Javorský / Ladislav Ondrej / 琳達·萊波娃 / Ester Geislerová / Brad Heller 類型: 劇情 / 短片 片長: 33分鍾

⑥ 電影他是龍經典台詞

電影他是龍經典台詞

電影《他是龍》馬上就要在中國上映了，這部電影講述了少女和龍的故事，馬特維·雷科夫和瑪利亞·波茲哈娃分別擔任男女主角，這部電影超火的，下面和我一起來看看電影他是龍經典台詞吧。

電影他是龍經典台詞：

1、我看鳥，也看魚，為什麼不能看你?

2、膽小鬼都是這樣替自己辯護的

3、曾經殘酷的儀式變成了婚禮的習俗

4、做夢會夢見什麼呢?夢見你害怕的東西或者想要的東西。

5、你從這看到藍天，而船上的人只能看到迷霧，他們註定在霧中迷失，直至死亡。船隻、箱子各種東西有時候會被沖上岸，但只有島上有姑娘強烈的愛慕之心，旅人才能到達這里。

6、當你愛上一個人的時候，你就是世界上最幸福的人。然後你就會擁有。你猜什麼?真正的翅膀，他們幫助你飛翔

7、怎麼會?怎麼會忘掉自己的名字?

8、無論你是誰，我都愛你。

9、但有一人，他的愛戰勝了恐懼

10、好美啊，彷彿在這個世界的另一端也能看到!

11、別這么對我說話!你嫁不出去的，老姑娘!

12、——米拉：沒來就沒來，你懂這意味著什麼?

——阿爾曼：可你們交換誓言了。

——米拉：還沒來得及阿爾曼，是龍先來的。

13、人收到花的時候便會感受到自己被愛著，說明人與人之間發生了很重要的事。還有種說法，要是把花扔到海里，不管他在那兒，都能感受到有人想他。

14、——米拉：怎麼會?怎麼會忘掉自己的名字?

——阿爾曼：會的，如果你再也不需要它。

15、他走了很久 跋山涉水 尋找惡龍，時間流逝，痛苦的記憶被逐漸淡忘

16、你是鐵石心腸還是根本就沒長心?

17、會的，如果你再也不需要它。

18、現在我懂了，和不愛的人在一起是什麼滋味。

19、——米拉：愛慕之心?

——阿爾曼：對，它就像燈塔，為旅人指路。

20、這都取決於你 如果你愛他 他就能找到你。

延伸閱讀：

《他是龍》確認拍攝續集 馬特維繼續出演

簡單的劇情，完美的bgm，畫一樣的.場景，少女心完全盪漾。就是這部憑借“高顏值CP”和“瑪麗蘇劇情”在網路上迅速走紅俄羅斯魔幻愛情片《他是龍》終於將在8月19日登陸內地院線。今日(8月16日)，導演攜男主角“肉體美好的龍少年馬特維·雷科夫到京宣傳。

少女的春葯?馬特維·雷科夫半裸出鏡撩妹

馬特維·雷科夫在電影裡面飾演男主阿爾曼，身為國際男模的自然在電影裡面也有很多露出自己美好肉體的鏡頭，據悉馬特維·雷科夫在《他是龍》當中幾乎全程“半裸”出鏡，而且側顏秒殺，性格好到讓人心疼。看過電影的少女紛紛無法抑制花痴。

不過，為了拍出讓觀眾大飽眼福的畫面，“龍哥”可謂吃了不少苦頭。據導演英達爾·珍杜巴耶夫爆料，由於影片是在冬季拍攝，氣溫非常低，而按照劇情要求馬特維卻必須穿著“清涼”：“一場入水的戲份，由於非常寒冷，幾乎是全裸拍攝的他已經失去知覺，我們眼看他一下就隨著水流就飄遠了。”

《他是龍》確認拍攝續集 馬特維繼續出演

首映現場，製片人透露，明明可以靠臉吃飯的馬特維·雷科夫，才華也相當出眾：馬特維能夠熟練掌握俄語、英文等五種語言。現場，他也多次秀出了自己這幾天學到的中文，盡顯語言天賦。在最後推薦影片環節，馬特維·雷科夫還不忘秀上中文：“希望大家能夠走進影院感受這部作品，能夠像愛我一樣，愛我們的影片。‘謝謝’(中文)!”

除此之外，馬特維·雷科夫並非專業演員出身，《他是龍》也是馬特維·雷科夫第一次出演電影作品，但馬特維的敬業態度得到了主創團隊所有人的肯定。因此，大家也愉快的敲定了下一次的合作，首映禮現場主創們確認《他是龍》已經確認將會拍攝續集，而馬特維·雷科夫也將繼續出演。

據悉，電影《他是龍》講述了公爵之女米拉在出嫁當日被身為惡龍後裔的阿爾曼擄走，在朝夕相處的過程中，米拉最終喚醒了阿爾曼心底人性，兩人日久生情最終終成眷屬的傳奇愛情故事。影片將於8月19日上映，為了給8月19日的上映造勢，《他是龍》劇組將在接下來的幾天內在全國多個城市進行路演。

⑦ 蘇維埃是很大!可是我們已無路可退是什麼電影的台詞

原話為「俄羅斯雖大，但我們已經無路可退——我們身後就是莫斯科！」
的台詞。
這句話經常被精蘇引用，用來表明勇往直前的決心。這句話源自蘇聯英雄克洛奇科夫·季耶夫對他領導的潘菲洛夫英雄小組的一句激勵的話。

⑧ 電影《了不起的菲麗西》經典台詞

電影《了不起的菲麗西》經典台詞

《了不起的菲麗西》是由法國高蒙、加拿大動畫工作室聯合出品的動畫冒險片。下文是電影中的經典台詞，歡迎閱讀。

電影《了不起的菲麗西》經典台詞

1.I know your dream is to be a dancer, but the dream is unrealistic.

我知道你的夢想是成為一名舞者，但是夢想是不現實的。

2.You'll be the best dancer, and I'll be the best inventor.

你會成為最棒的舞者，而我也會成為最棒的發明家。

3.Every beautiful dream, dedication to the front more power.

每一個斑斕的夢想，執著讓前行更有力量。

4.Ever since I was born, I knew I was dancing.

自從我出生起我就知道我為舞蹈而生。

5.I'll take you to the dance school you want and you'll be the best dancer.

我會帶你去你嚮往的舞蹈學校，你會成為最棒的舞者。

6.In every girl in the classroom has a chance in my new ballet.

在這個教室的每一個女孩都有機會參演我的新芭蕾舞劇。

拓展閱讀

劇情簡介

19世紀風情萬種的法國，自小生活在孤兒院中的菲麗西一直有個夢想，就是成為真正的芭蕾舞者。為了追夢，她和發明家小夥伴維克托進行了一場逃跑計劃，費盡周折，終於來到了大都市巴黎。面對陌生的一切，菲麗西並沒有怯懦，她勇敢地沖破套路，不懼奇葩刁難，鬧出了很多笑話卻不失可愛率真。夢想忽遠忽近，一場場瑰麗驚奇的冒險也仍在繼續。在那裡歷經了一場場曲折意外的冒險和奇遇，但卻從未放棄對舞蹈的執著堅持。

角色介紹

菲麗西

演員 -

配音 艾麗·范寧

一位普通而平凡女孩，在孤兒院長大，有著可愛的小雀斑，飄逸的.紅發，堅毅的眼神。對舞蹈和生活的無限熱情，夢想就是想成為一名芭蕾舞者，並為實現夢想堅持做出不懈努力。

維克托

演員 -

配音 戴恩·德哈恩

一心想要成為發明家的維克托有很多奇思妙想，他非常勇敢與聰明。同樣在孤兒院長大，和菲麗西是青梅竹馬的好友，為了夢想他們來到了繁華的巴黎。

奧黛特

演員 -

配音 卡莉·蕾·吉普森

一位溫柔善良的巴黎歌劇院清潔工，她收留了菲麗西，並且教她練習芭蕾舞，奧黛特具有獨特的舞蹈經驗。在菲麗西的舞蹈路上奧黛特一直無微不至的支持她。

卡米耶

演員 -

配音 麥蒂·齊格勒

舞蹈技巧高超的霸道富家女，芭蕾舞、踢踏舞她無所不能，擅長多種優美芭蕾舞舞姿，但是卡米耶的性格高傲，很自大，根本不把別人放在眼裡。

魯道夫

演員 -

配音 向佐

傲嬌高貴俄羅斯舞蹈王子，是個優秀芭蕾舞者，風度翩翩，總是以喜悅的心情面對社會。但是很自戀，時常向別人展現自己優點。

梅拉特

演員 -

配音 黃豆豆

最具有才華的編舞家，雖然脾氣有點暴，但其實梅拉特內心也非常善良，還有著獨有的幽默感。對菲麗西諄諄教導，都讓菲麗西更加堅定了自己的腳步，朝著發光的夢想大步前行。

相關資訊：《了不起的菲麗西》追逐夢想 平凡女孩開啟冒險之旅

歷時7年打造的《了不起的菲麗西》將於大年初五(2月1日)全國公映。22日，影片開啟全國大規模點映，共享紅發“小雀斑”菲麗西“愛與夢想齊飛”的冒險之旅。

《了不起的菲麗西》由法國高蒙、加拿大動畫工作室聯合出品，講述了一個小女孩菲麗西追逐夢想的故事。孤兒院長大的女主角菲麗西為了成為一名真正的芭蕾舞者，和小夥伴維克托一起逃離孤兒院，勇闖藝術之都巴黎，經歷一系列精彩紛呈的冒險和奇遇。除了製作水平的突破，《了不起的菲麗西》在故事主題和思想內涵上也給觀眾們帶來意想不到的驚喜。不同於經典公主夢的故事設置，《了不起的菲麗西》將女主角菲麗西設定為一名孤兒院出生的平凡女孩，一路收獲了許多人的愛，角色交相輝映，為觀眾帶來愛情、友情、親情等多方面的全新體驗。

《了不起的菲麗西》堪稱動畫界投資史上的“大手筆”，該片由曾與夢工廠合作過奧斯卡最佳動畫長片《快樂的大腳》的全球知名動畫導演埃里克·薩默和埃里克·韋林聯合指導，世界頂尖資深動畫師西奧多·泰擔任動畫設計。其優良的製作質量、精美的畫面細節、逼真的人物造型、生動的視覺聲效都為《了不起的菲麗西》增色不少，畫面設計、服裝台詞、鏡頭處理、音樂運用皆有可圈可點之處。

⑨ 求莫斯科不相信眼淚電影中的經典台詞

柳佳：將軍們的妻子，怎麼都是這樣的？要是我，能當個出色的將軍夫人。
同事：哼，想當將軍夫人，就得先嫁給中尉，跟他在邊境上、森林裡、沙漠上，過上二十年。
柳佳：你總是一板一眼的，而生活就象抽彩票。我就經常買彩票。
同事：中過彩票嗎？
柳佳：中過兩次，一次一塊錢。
-------------------------------
我不想家庭是從說謊開始的，這令人厭惡。
-----------------------
「戈加。今天這事告訴媽媽好嗎?」亞歷山德拉問道。
「沒有必要，」戈加說。
「可是我真想說說呀，不然要憋死了。」
「不要去說。」
「可您幹得真帥，像個真正的男子漢!」
「算了吧，」戈加說。「我只不過按一個普普通通男人的規矩做事。如果婦女需要保護，男子漢都應這樣做。這是很正常的事。一個女人會洗衣服，做飯，你總不至於去誇獎她吧?這是很正常的事嘛」
-- Гога, -- спросила Александра, -- мы маме об этом расскажем?
-- Не надо, -- сказал Гога.
-- Но мне так хочется рассказать. Меня всю так
-- Не надо, -- сказал Гога.
-- Но ведь вы поступили как настоящий мужчина!
-- Перестань, -- сказал Гога. -- Я поступил как нормальный мужчина. Если
надо защищать, мужчина это должен сделать. Это нормально. Ты же не будешь хвалить женщину, которая постирала белье и сварила обед. Это нормально.

⑩ 蘇聯電影巜鄉村女教師》裡面的挺起來胸堂向前走,天空樹木和沙

蘇聯電影《鄉村女教師》台詞：挺起了胸膛向前走，天空樹木和沙洲。崎嶇的道路。讓我們緊緊拉著手。露著胸膛，光著腳，身上披著破棉襖。向前看，別害臊，前面是光明的大道。

《鄉村女教師》是由蘇聯兒童電影製片廠於1947年出品一部劇情片，由中央電影局上海電影製片廠於1950年7月譯制。該片由馬爾克·頓斯柯伊執導，薇拉·馬烈茨卡雅、德·薩迦耳、普奧烈聶夫、德·派符洛夫等領銜主演。

幕後花絮

影片中女教師瓦爾娃拉的扮演者薇拉·馬烈茨卡雅拍攝該片時已經41歲，然而在片中飾演剛從學校畢業時完全沒有用替身，只憑借自己過人的演技，把小姑娘的天真稚氣表現得淋漓盡致，被影壇傳為佳話。薇拉本人更是因在該片中的出色表現而成為蘇聯的功勛演員。