傲慢與偏見英國法國電影

1. .傲慢與偏見總共有多少個版本

13個版本。分別是：
1940年：《傲慢與偏見 (1940電影)》 由勞倫斯·奧利維爾飾演達西，葛麗亞·嘉遜飾演依麗莎白。
1938年，1958年和1967年，3個電視劇版本的《傲慢與偏見》均是由英國國家廣播公司（BBC）製作。
1952年：2月2日至3月8日。BBC製作成五集的迷你廣播劇。
1980年：BBC《傲慢與偏見 (1980)》電視系列劇，由Elizabeth Garvie飾演依麗莎白，David Rintoul飾演達西，Fay Weldon改編劇本。
1995年：BBC《傲慢與偏見》（Pride and Prejudice）電視系列劇，由柯林·弗斯（Colin Firth）飾演達西，詹妮弗·埃勒飾演依麗莎白，安德魯·戴維斯改編。這個版本被視為是最好且最受歡迎的改編。柯林·弗斯也因為此電視系列劇受到影迷的注意。
2001年：由小說改編成同名電影的《BJ單身日記》有些情節與《傲慢與偏見》相近，馬克·達西的角色 (電影里也是由柯林·弗斯飾演）就是根據達西這個角色為範本而設計的。
2003年：《傲慢與偏見: A Latter-day Comedy》。
2004年：《新娘與偏見》，印度寶萊塢的版本，由古莉·查夏（Gurinder Chadha）執導，演員有Anupam Kher、愛絲維婭莉與Naveen Andrews。
2005年：《傲慢與偏見》，由綺拉·奈特莉與馬修·麥迪恩（Matthew Macfadyen）演出。
2008年：《迷失奧斯汀》(Lost In Austen)由Guy Andrews根據小說改編而成，是英國ITV頻道所推出的4集迷你電視劇，此版本述說女主角Amanda Price是一位小說迷，她與小說中的依麗莎白互換角色，進入了傲慢與偏見的小說世界。
2012年：《天使のはしご》 日本寶冢歌舞團改編，由星組的涼紫央與音波みのり飾演達西及伊麗莎白。

2. 有誰知道<傲慢與偏見>(電視劇或電影)到底有幾版啊

共四個版本：

傲慢與偏見 Pride & Prejudice (2005)
導演：Joe Wright
類型：劇情 / 愛情
上映日期：2005年9月11日 加拿大
宣傳語：This holiday season, experience the greatest love story of all time.
主演：
Keira Knightley ..... Elizabeth Bennet
片長：127 min / Canada:135 min
國家/地區：法國 / 英國
對白語言：英語
色彩：彩色
——這是我認為電影版的最好的一部了 而且比較忠實於原著

傲慢與偏見 "Pride and Prejudice" (1995)
導演： Simon Langton
主演：
Colin Firth ..... Fitzwilliam Darcy
Jennifer Ehle ..... Elizabeth Bennet
類型：愛情 / 劇情
上映日期：1995年9月24日 英國
片長：300 min
國家/地區：英國
對白語言：英語
色彩：彩色
——六集電視劇 可算是傲慢與偏見翻拍的經典了

傲慢與偏見 Pride and Prejudice (2003)
導演：Andrew Black
類型：喜劇 / 愛情
上映日期：2003年12月5日 美國 (limited)
宣傳語：Love has met its match.
片長：USA:104 min
國家/地區：美國
對白語言：英語
色彩：彩色
——這部好像是個現代戲 跟原著有沒有關系我一直想知道 但咱們這邊是在是找不到

傲慢與偏見 Pride and Prejudice (1940)
導演： Robert Z. Leonard
類型：喜劇 / 劇情
上映日期：1940年7月26日 美國
宣傳語：When pretty girls t-e-a-s-e-d men into marriage...
片長：117 min
國家/地區：美國
對白語言：英語
色彩：黑白
這部超老的我也看過了 演員好像也是黑白年代的風雲人物 但是我覺得這部電影不夠忠實原著 尤其後半部分對原著的改動較大 也可能是黑白片離我們太遠了吧
總之我認為這個老版本不太理想

總之你看得這兩版我認為是最好的了
希望你喜歡：）

3. 女生必看電影之《傲慢與偏見》

《傲慢與偏見》這部電影是根據是英國女小說家簡·奧斯汀的同名小說改編的。

小說描寫了小鄉紳班納特五個待字閨中的千金，主角是二女兒伊麗莎白。她在舞會上認識了達西，但是耳聞他為人傲慢，一直對他心生排斥，經歷一番周折，伊麗莎白解除了對達西的偏見，達西也放下傲慢，有情人終成眷屬。

電影開頭就是伊麗莎白拿著一本書從晨光中走來，特別唯美，據說主角拿的那本書就是原著。

為什麼說這是女生必看電影呢？你去看了就知道，女主身上有許多值得讓我們欽佩的地方，

她可愛、聰穎、能和任何人優雅的交談。她的誠實、優雅、富有智慧讓她能夠從她所屬的社會階層的低俗、無聊中脫穎而出。伊麗莎白不是一個低俗的母親和一個冷漠的父親的復制體，也不是幾個行為荒誕姐妹的結合體，更不是勢力的女性的縮影。這樣的一位女性對於我們來說確實是一個很好的學習榜樣，在那個年代能有一個知識淵博、有自己的主見，且不被社會風氣所迷惑的女性，實屬難得呀！

電影的另一閃光點，就是男女主人公美麗而又飽含傲慢與偏見的愛情故事。男主是傲慢的高富帥，女主卻不是白富美也不是傻白甜，兩個主人公都對愛情有著崇高的追求，寧願單身一輩子也不會跟一個跟自己沒有共通語言、共同追求的人結為夫妻。女主就曾當場拒絕過平庸又善於諂媚奉承，依靠權勢當上了牧師的遠親——柯林斯的求婚。

達西第一次向女主求婚是在一個涼亭里，當時還下著雨，完美地起到了渲染的作用。由於達西先生態度還是那麼傲慢，加之伊麗莎白之前便對他有嚴重偏見，便堅決地謝絕了他的求婚。

之後經過幾件事後，伊麗莎白終於消除了對他的偏見，也為自己之前對達西的偏見感到後悔自責。

影片結尾部分，達西從晨光中走來，他知道伊麗莎白已經改變了對自己的看法，所以再次向她求婚，到此，一對曾因傲慢和偏見而延擱婚事的有情人終成眷屬。

你必須知道  你一定要知道  這一切都是為了你所做的

請你老實告訴我  你的心情是否還和四月里一樣

我的心願和情感依然如舊

你把我的軀體和靈魂都占據了  我愛……  我愛……  我愛你

多麼美麗的台詞呀！

女主的爸爸也是一個我非常喜歡的角色，他雖然冷漠但對伊麗莎白卻很理解、支持，當女主媽媽叫他去說服女主嫁給柯林斯時，他卻說，「如果你不嫁給柯林斯，你媽媽以後就不跟你說話了，但，但你嫁給他的話，我以後也不會跟你說話了」。

結尾部分，女主跟爸爸說，達西就是她要嫁的人時，爸爸說「我真不敢相信會有人配得上你，」「我是不想把你隨便嫁給別人，我的伊麗莎白」。

這部電影真的給了我很大的感觸，特別是它所傳達的愛情觀以及女主身上的魅力人格，這也正是我所嚮往的追求的。

這部影片我已經看了不下兩遍了，每次都能給我很大的感觸。我相信也不會讓你們失望的，真的是強烈推薦。

下次我要去看看小說了，電影那麼棒，小說也應該不會令我失望的。

4. .世界名著，電影《傲慢與偏見》的劇情簡介.

五個待字閨中的千金，二女兒伊麗莎白與達西，伊麗莎白聽說他為人傲慢，一直對他心生排斥，經歷一番周折，伊麗莎白解除了對達西的偏見，達西也放下傲慢，有情人終成眷屬。

以日常生活為素材，以反當時社會上流行的感傷小說的內容和矯揉造作的寫作方法，生動地反映了18世紀末到19世紀初處於保守和閉塞狀態下的英國鄉鎮生活和世態人情。

(4)傲慢與偏見英國法國電影擴展閱讀：

《傲慢與偏見》（Pride and Prejudice）是英國女小說家簡·奧斯汀的創作的長篇小說。

有五個待嫁閨中的千金，班納特太太整天操心著為女兒們物色稱心如意的丈夫。

新來的鄰居賓利（Bingley）是個有錢的單身漢，他立即成了班納特太太追獵的目標。

在一次舞會上，賓利對班納特家的大女兒簡（Jane）一見鍾情，班納特太太為此欣喜若狂。

參加舞會的還有賓利的好友達西（Darcy）。

他儀表堂堂，非常富有，收入是賓利的數倍，許多姑娘紛紛向他投去羨慕的目光；但他非常驕傲，認為她們都不配做他的舞伴，其中包括簡的妹妹伊麗莎白（Elizabeth）。

達西（Darcy）對賓利說，她（伊麗莎白）長的可以「容忍」，但還沒到能引起他興趣的程度。

伊麗莎白自尊心很強，決定不去理睬這個傲慢的傢伙。

可是不久，達西對她活潑可愛的舉止產生了好感，在另一次舞會上主動請她同舞，伊麗莎白同意和達西跳一支舞，達西由此而逐漸對伊麗莎白改變了看法。

賓利的妹妹卡羅琳（Caroline）一心想嫁給達西，而達西對她十分冷漠。

她發現達西對伊麗莎白有好感後，怒火心燒，決意從中阻撓。

達西雖然欣賞伊麗莎白，但卻無法忍受她的母親以及妹妹們粗俗、無禮的舉止，擔心簡並非是鍾情於賓利，便勸說賓利放棄娶簡。

在妹妹和好友達西的勸說下，賓利不辭而別，去了倫敦，但簡對他還是一片深情。

班納特先生沒有兒子，根據當時法律，班納特家的財產是只能由男性繼承的（註：當時英國女兒可以繼承財產，但班納特家的財產較特殊，詳見：「限定繼承權」）而班納特家的女兒們僅僅只能得到五千英鎊作為嫁妝，因此他的家產將由遠親柯林斯（Collins）繼承。

柯林斯古板平庸又善於諂媚奉承，依靠權勢當上了牧師。

他向伊麗莎白求婚，遭拒絕後，馬上與她的密友夏洛特（Charlotte）結婚，這也給伊麗莎白帶來不少煩惱。

附近小鎮的民團聯隊里有個英俊瀟灑的青年軍官威克漢姆（Wickham），人人都誇他，伊麗莎白也對他產生了好感。

一天，他對伊麗莎白說，他父親是達西家的總管，達西的父親曾在遺囑中建議達西給他一筆財產，從而體面地成為一名神職人員，而這筆財產卻被達西吞沒了。

（其實是威克漢姆自己把那筆遺產揮霍殆盡，還企圖勾引達西的妹妹喬治安娜私奔。

）伊麗莎白聽後，對達西更加反感。

柯林斯夫婦請伊麗莎白去他們家作客，伊麗莎白在那裡遇到達西的姨媽凱瑟琳（Catherine）夫人，並且被邀去她的羅辛斯山莊做客。

不久，又見到了來那裡過復活節的達西。

達西無法抑制自己對伊麗莎白的愛慕之情，向她求婚，但態度還是那麼傲慢，加之伊麗莎白之前便對他有嚴重偏見，便堅決地謝絕了他的求婚。

這一打擊使達西第一次認識到驕傲自負所帶來的惡果，他痛苦地離開了她，臨走前留下一封長信作了幾點解釋：他承認賓利不辭而別是他促使的，原因是他不滿班納特太太和班納特小姐們的輕浮和鄙俗（不包括簡和伊麗莎白）；

並且認為簡並沒有真正鍾情於賓利；威克漢姆說的卻全是謊言，事實是威克漢姆自己把那筆遺產揮霍殆盡，還企圖勾引達西的妹妹喬治安娜私奔。

伊麗莎白讀信後十分後悔，既對錯怪達西感到內疚，又為母親和妹妹的行為羞愧。

第二年夏天，伊麗莎白隨舅父母來到達西的庄園彭伯里，在管家的門口了解到達西在當地很受人們尊敬，而且對他妹妹喬治安娜非常愛護。

伊麗莎白在樹林中偶遇剛到家的達西，發現他的態度大大改觀，對她的舅父母彬彬有禮，漸漸地她對他的偏見消除了。

正當其時，伊麗莎白接到家信，說小妹莉迪亞（Lydia）隨身負累累賭債的威克漢姆私奔了。

這種家醜使伊麗莎白非常難堪，以為達西會更瞧不起自己。

但事實出乎她的意料，達西得知上述消息以後，便想辦法替她解決了難題——不僅替威克漢姆還清賭債，還給了他一筆巨款，讓他與莉迪亞完婚。

自此以後，伊麗莎白往日對達西的種種偏見統統化為真誠之愛。

賓利和簡經過一番周折，言歸於好，一對情人沉浸在歡樂之中。

而一心想讓自己的女兒嫁給達西的凱瑟琳夫人匆匆趕來，蠻橫地要伊麗莎白保證不與達西結婚。

伊麗莎白對這一無理要求斷然拒絕。

此事傳到達西耳中。

他知道伊麗莎白已經改變了對自己的看法（他日後對伊麗莎白表白：，你為人太真誠大方，不會以此來愚弄我），誠懇地再次向她求婚。

到此，一對曾因傲慢和偏見而延擱婚事的有情人終成眷屬。

參考資料來源：網路-傲慢與偏見

5. 傲慢與偏見電影

鏈接:https://pan..com/s/1SE5dKbWneBAH-0XcZ8jH8w

《傲慢與偏見》是根據簡·奧斯汀同名小說改編，由焦點電影公司發行的一部愛情片，由喬·懷特執導，凱拉·奈特利、馬修·麥克費登、唐納德·薩瑟蘭等聯合主演。

伊麗莎白·班納特（凱拉·奈特莉飾）和姐姐珍·班納特（裴淳華飾）、妹妹瑪麗·班納特（妲露拉·萊莉飾）、凱蒂·班納特（凱瑞·穆麗根飾）以及麗迪亞·班納特（吉娜·馬隆飾）這5個出身於小地主家庭的姐妹個個如花似玉。

班納特太太（布蘭達·布萊斯飾）最大的人生目標就是給她的這5個女兒都找到如意的郎君。可惜天不從人願，二女兒伊麗莎白總能找出100個不願結婚的理由拒絕母親。當班納特太太聽說鄰近的庄園被一個富有的單身漢租下，並且會帶著他那些有身份的朋友們前來消夏時，她興奮地認定這是女兒們的福分，求婚的人眼看著就要上門了，而事情也正如她預想的那樣發展開來。

姐妹5人原本單調且略顯平靜的生活伴隨著富有的單身漢達西（馬修·麥克費登飾）和他的好友格萊兩個年輕小夥子的到來而泛起了波瀾。健康向上的格萊和富家子達西這對要好的朋友在結識了鎮上班納特家的這五朵金花之後，一段美麗而飽含傲慢與偏見的愛情故事就此展開。

6. 求《傲慢與偏見》1980年免費百度雲資源,伊麗莎白·嘉爾維主演的

鏈接: https://pan..com/s/1OIuCbBeLa9D6gKLkzI6z_w

就在賓格利和簡之間的感情逐漸升溫之時，賓格利卻突然沒有了音訊，在等待和焦灼中，簡日漸絕望。正是在這一時期，達西成為了班納特太太家的常客，他和伊莉莎白之間的誤會也隨著時間的流逝而慢慢化解。

7. 電影《傲慢與偏見》英文簡介

電影《傲慢與偏見》英文簡介：

Elizabeth Bennet (Keira Knightley) and her sister Jane Bennet (Rosamand Parker), sister Mary Bennet (Dalula Lely), Katie Bennet (Kerry Mulligan) and Lydia Bennet (Gina Malone) are all sisters from small landlord families. Mrs. Bennet's greatest goal in life is to find the right man for all five of her daughters. Unfortunately, the second daughter, Elizabeth, can always find out 100 reasons for refusing to marry her mother.

When Mrs. Bennet heard that the neighbouring manor was rented by a wealthy bachelor and would come to spend the summer with his distinguished friends, she excitedly decided that it was a blessing for her daughters. The suitor was on the verge of coming, and things were going as she had expected.

The monotonous and slightly quiet life of the five sisters was accompanied by the arrival of wealthy single Handacy (Matthew McFadden) and his friend Gray, two young men. A beautiful love story full of pride and Prejudice unfolded after the healthy and upward Gray and the wealthy Darcy met the five golden flowers of the Bennet family in the town.

Elizabeth (Keira Knightley) is the most diligent of the five sisters. She is also a talented college student. She never considered marriage before graation. But when she met the handsome, cynical Gray and the wise businessman Darcy (Matthew McFadden), her judgment began to be tested. Because the wealthy son Darcy soon fell deeply in love with the beautiful Elizabeth after a brief exchange.

Moreover, Darcy bravely proposed to her regardless of the family and wealth gap, but because of Elizabeth's misunderstanding and prejudice against him, he was relentlessly refused. The reason why Elizabeth misunderstood and prejudiced him was that Darcy, a wealthy man, often showed immortal arrogance, which made the honest and kind Elizabeth disgusted. Because Darcy's arrogance is actually a reflection of status differences, so long as there is such arrogance, there can be no common thoughts and feelings between him and Elizabeth, nor can there be an ideal marriage.

But after a period of time, graally, Elizabeth found and witnessed a qualitative change in Darcy's way of dealing with people and a series of actions. Especially his past proud and conceited manner disappeared completely, so Elizabeth's misunderstanding and prejudice towards him graally disappeared, and a happy marriage finally achieved. Her sisters also got the sweet life they wanted.

中文對照：

伊麗莎白·班納特（凱拉·奈特莉飾）和姐姐珍·班納特（羅莎曼德·派克飾）、妹妹瑪麗·班納特（妲露拉·萊莉飾）、凱蒂·班納特（凱瑞·穆麗根飾）以及麗迪亞·班納特（吉娜·馬隆飾）這5個出身於小地主家庭的姐妹個個如花似玉。班納特太太（布蘭達·布萊斯飾）最大的人生目標就是給她的這5個女兒都找到如意的郎君。可惜天不從人願，二女兒伊麗莎白總能找出100個不願結婚的理由拒絕母親。

當班納特太太聽說鄰近的庄園被一個富有的單身漢租下，並且會帶著他那些有身份的朋友們前來消夏時，她興奮地認定這是女兒們的福分，求婚的人眼看著就要上門了，而事情也正如她預想的那樣發展開來。

姐妹5人原本單調且略顯平靜的生活伴隨著富有的單身漢達西（馬修·麥克費登飾）和他的好友格萊兩個年輕小夥子的到來而泛起了波瀾。健康向上的格萊和富家子達西這對要好的朋友在結識了鎮上班納特家的這五朵金花之後，一段美麗而飽含傲慢與偏見的愛情故事就此展開。

伊麗莎白（凱拉·奈特莉飾）是5個姐妹中最勤勉的一個，她還是個有才智的大學生，在畢業之前她從沒有考慮過談婚論嫁。但是當她遇到英俊瀟灑，玩世不恭的格萊和理智的商人達西（馬修·麥克費登飾）後，她的判斷力開始接受考驗。因為富豪子弟達西在短暫的交往後很快便深深地愛上了美麗的伊麗莎白。

並且，達西不顧門第和財富的差距，勇敢地向她求婚，但卻因為伊麗莎白對他存有的誤會和偏見，而遭到了無情的拒絕。伊麗莎白對他存有誤會和偏見的原因是，出身富貴的達西經常表現出不可一世的傲慢，這令正直善良的伊麗莎白討厭不已。因為達西的這種傲慢實際上是地位差異的反映，只要存在這種傲慢，他與伊麗莎白之間就不可能有共同的思想和感情，也不可能有理想的婚姻。

但經過了一段時間之後，漸漸地，伊麗莎白發現並親眼看到了同樣善良的達西在為人處世和一系列所作所為上有了質的改變。特別是他過去那種驕傲自負的神態完全不見了蹤影，於是伊麗莎白對他的誤會和偏見也逐漸消失，一段美滿的姻緣也就此最終成就。她的姐妹們也各自得到了想要的甜蜜生活。

(7)傲慢與偏見英國法國電影擴展閱讀：

1、《傲慢與偏見》是根據簡·奧斯汀同名小說改編，由焦點電影公司發行的一部愛情片，由喬·懷特執導，凱拉·奈特利、馬修·麥克費登、唐納德·薩瑟蘭等聯合主演。該片於2005年9月16日在英國上映。

該片講述了19世紀初期英國的鄉紳之女伊麗莎白·班內特五姐妹的愛情與擇偶的故事。

2、影片評價：

《傲慢與偏見》溫暖人心、令人愉悅、浪漫，美國影評界對這部名著改編作品絲毫不吝惜溢美之辭。凱拉·奈特利的表演光芒四射（《亞特蘭大憲報》 評論）。

該片最大限度地保留了原著的精華，在傳承經典的同時又巧妙地融合了許多現代元素，好看且耐人回味，是一部難得的改編力作。（台海網 評論）。

該片畫面精緻，從鏡頭的轉換到原聲音樂表現，清新，養眼的俊男美女與悅目的英國鄉村風光更符合一部新世紀電影的感覺。（新浪網評論）。

8. 2005版電影《傲慢與偏見》的得與失

2005年版《傲慢與偏見》每一幀都像油畫一樣美，彷彿置身於奧斯丁筆下19世紀的英國鄉村。戴錦華老師在評價2011年版《簡·愛》時，曾認為其較之其他版本更忠實於原作，這在很大程度上取決於這一版對於媒介的復制，通過光、色和攝像機試圖還原19世紀的主流媒介包括油畫和肖像攝影。

2005版《傲慢與偏見》同樣如此，除此之外，這一版很注重對於自然的刻畫，與當時英國崇尚自然，貴族鄉紳逃離被工業化的城市，在鄉村購置地產來實現自己的理想化圖景的社會和文化背景相符。本文試圖通過細節和情節的處理來評價該版的優點和局限性。

改編很好的地方在於以下幾點：

電影中多次呈現了伊麗莎白坐在鞦韆上來回扭動繩索的場景，這是一個重要的象徵，與人物內心的思索和矛盾相結合。其中一處出現在夏綠蒂告知伊麗莎白自己與柯林斯牧師結婚，伊麗莎白對於好朋友——一個受過良好教育，聰穎的女性嫁給自己愚蠢乏味的表哥十分不解，小說中伊麗莎白認為夏綠蒂「自降身價，自取其辱」，她內心復雜的心理活動也通過鞦韆這一意象體現出來。夏綠蒂向伊麗莎白告知自己的婚事時，較之小說中的「我從來不是一個浪漫的人」，改編中「不是所有的人都能擁有浪漫」更突出了夏綠蒂在現實面前的妥協。作為伊麗莎白的摯友，她亦有著自己的見解和理想追求，只是瀕臨老姑娘的邊緣，沒有財產的她只能退而求其次，有一個舒適的家和安全的保障，以至於不成為父母兄弟的負擔。

作為一個善於觀察，有主見的女性，影版中多次呈現了伊麗莎白讀書的場景。小說中，伊麗莎白在回答凱瑟琳夫人有關其家庭教育的問題中，曾說：「我們被鼓勵讀書.....「

班納特先生在影版中更加具有人情味。小說中班納特先生對於伊麗莎白以外的女兒基本上是一副不聞不問的狀態。瑪麗在舞會上彈鋼琴出醜後，父親在伊麗莎白的示意下，將瑪麗叫了下來，大聲說道：「這很不錯了，孩子。你已經愉悅我們很久了，該輪到其他女士展現自己了。」至此班納特先生與瑪麗再無互動。影版在此基礎上補充了之後班納特先生安慰哭泣失落的瑪麗的情景，使得班納特先生對其他孩子不再是一副冷冰冰的樣子，亦有其溫情。小說中，班納特太太因為伊麗莎白拒絕科林斯的求婚，跑到班納特先生的書房裡尋求幫助。小說中「班納特太太搖了下鈴，伊麗莎白被叫到了書房。」電影改編中，班納特先生則隨著太太來到了家附近的一處湖泊尋找伊麗莎白，然後有了談話。班納特先生能離開自己最鍾愛的書房，更突出其對最喜歡的女兒伊麗莎白的關愛。

在達西向伊麗莎白求婚後，父女之間推心置腹的談話亦十分溫情，父親得知了達西所做的一切，也知道了女兒對達西的真愛，一方面十分高興女兒有了理想的歸宿，另一方面對於女兒十分不舍。得到父親同意的伊麗莎白開心地走出書房，緊接著鏡頭切向有些落寞的父親。

班納特太太在小說中給人的印象就是愚蠢，聒噪和勢利。五個女兒中，她最不喜歡的女兒就是伊麗莎白，認為「她最不聽話」，對於班納特先生對伊麗莎白的偏愛和對其他女兒的貶損和忽視十分不滿。當得知科林斯先生欲向伊麗莎白求婚時，她覺得「伊麗莎白能找這樣的丈夫已經不錯了」。伊麗莎白受父親影響偏愛和敬重父親，對於母親和幾個小妹妹並無多少好感。當自己去夏綠蒂的新家時，她唯一捨不得的就是父親。電影中的兩處細節卻表現了伊麗莎白對母親的體恤和理解。一處是班納特太太得知莉迪亞與威克漢姆最終結婚後，興奮地要去出門。伊麗莎白阻攔母親，並認為母親並未考慮到這件事給家庭榮譽帶來的損傷。班納特太太卻回復伊麗莎白，當你像我一樣有五個嫁不出去的女兒時，你再來評價我。第二處，莉迪亞隨威克漢姆去北方軍團，不似小說中班納特太太在莉迪亞的馬車前聒噪不舍的叮囑，電影中安排班納特太太站在窗前不舍地目送女兒，這時伊麗莎白從背後抱住了母親，給予其安慰。

達西在雨中的求婚，以及在晨霧中緩緩走來，是整部電影的兩處高潮。大雨和晨霧是兩個重要的象徵：前者象徵著達西壓抑許久的情感以及伊麗莎白壓抑許久的憤怒得到了爆發，這也是二人最為激烈的沖突，關於達西對伊麗莎白原生家庭呈現的傲慢和階級優越感，關於伊麗莎白在達西的人品以及在賓利、威克漢姆事情上的誤解和偏見；後者則象徵著二人的關系走出霧霾，迎來了光明和希望。

小說中，達西的初次求婚發生在科林斯家中，影版則發生在室外的一處建築中，電閃雷鳴，大雨滂沱，渾身沾滿雨水的達西表達了自己壓抑許久的情感。

關於伊麗莎白最後接受達西的求婚，小說中發生在一次散步中，伊麗莎白面對達西的再次告白，訴說了自己一直以來的誤解，對其的感激和愛。「她雖然說的聲音很小，然而達西聽得很清楚。」影版中，伊麗莎白對達西愛的回應，則是主動握緊了其雙手，說了句：「你的手好冷。」陽光下逐漸靠近的鼻尖，營造了一種言有盡而意無窮的氛圍。

小說中關於伊麗莎白的婚前和婚後，有了十分詳細的介紹，家人的反應，凱瑟琳夫人和科林斯牧師的反應，賓利與簡的婚後，莉迪亞和威克漢姆的狀況……該版打破了以往簡與賓利，伊麗莎白與達西雙雙結婚的場景，在晨霧中互訴衷腸後，便以伊麗莎白和達西在彭伯里的第一晚作結，結束於達西一連串溫柔的「達西夫人……」

電影因其自身的屬性和時間限制，也犧牲了很多原著中精彩和值得深入探討的地方。這一版伊麗莎白變得十分主動，初次見面主動邀請達西跳舞，遭其拒絕。

伊麗莎白起初對達西的印象不好，是因為達西說：「我覺得她長相一般，起碼沒吸引到我。我現在沒有心情照顧被其他男性忽略的女性。」後一句亦很關鍵，而不只是達西對其長相的評價。影版伊麗莎白在第一次舞會上就找了機會反唇相譏，引起達西的注意。

小說中，伊麗莎白與威克漢姆，亦有著一段互有好感的時光。伊麗莎白起初被其優雅得體的舉止以及幽默風趣的言語吸引，在得知其在達西處的「不公待遇」後亦更加同情他。納斯菲爾德庄園的舞會上，伊麗莎白曾為了威克漢姆精心打扮，希望在當晚能將其一舉拿下。伊麗莎白的父親亦認為威克漢姆是個不錯的小夥子，值得伊麗莎白追求。伊麗莎白的舅媽加德納太太亦看出伊麗莎白對威克漢姆的好感，與其談話，認為不考慮財產的婚姻是魯莽的，希望伊麗莎白收束對其的情感。在加德納太太回倫敦後，亦多次寫信詢問伊麗莎白與威克漢姆的情況。

得知威克漢姆追求一位有錢的小姐後，伊麗莎白雖失落卻理解其選擇，認為自己的情感沒有達到愛情的程度，但威克漢姆依舊是位值得結交的朋友。達西的信使得伊麗莎白看透了其真實面目，威克漢姆對伊麗莎白說「達西討好姨媽，追求表妹」的話更驗證了伊麗莎白內心的想法，威克漢姆隨軍離開美爾頓後，伊麗莎白和威克漢姆都不想再見到對方。伊麗莎白對簡說出了威克漢姆的真實面目，二姐妹最終還是善良地決定，既然威克漢姆已經離開，給予其改過自新的機會也好，沒有將其真實面目告訴其他人。最後威克漢姆與莉迪亞私奔，給班納特家族帶來了極大羞辱。通過威克漢姆一事，伊麗莎白亦多次反思自己在識人上的不夠成熟。莉迪亞與威克漢姆的婚姻是兩個浪盪的人的組合，威克漢姆對莉迪亞沒有愛，也知道從莉迪亞身上獲取不到嫁妝和經濟利益，是達西許諾給他的財產和職位，才使得他接受了莉迪亞。

小說中，伊莉莎白與姐姐簡經常互訴心事，簡亦有著自身的閃光點，為人善良，總能站在他人的角度想問題，對人充滿體恤和理解。當周圍人都對達西不滿和在威克漢姆一事上質疑達西的人品時，只有簡認為這裡面有誤會。當伊麗莎白站在道德制高點上審判夏綠蒂的婚姻時，簡告訴伊麗莎白要考慮到每個人處境和性格的不同。關於達西的初次求婚，以及達西信中關於威克漢姆的品行，伊麗莎白都向簡傾訴。在家中她最信任父親和姐姐，而在電影中，伊麗莎白這一切都埋在心底，甚至達西最後向伊麗莎白求婚時，簡像其他人一樣完全不知情。簡和賓利在電影中更多是背景人物，被主角人物推著走，而沒有其自主性。

小說中伊麗莎白面對凱瑟琳夫人對其沒有家庭教師，以及家庭教育產生質疑時，曾明確表示：「姐妹們只要想學什麼，絕不會沒有途徑。我們經常被鼓勵讀書，當然如果誰懈怠，也可以。」影版中伊麗莎白則只回復一句：「不完全這樣，女士。」面對凱瑟琳夫人上門羞辱伊麗莎白，阻止其與外甥達西時，小說中，伊麗莎白曾明確反抗道：「我也是鄉紳的女兒。」伊麗莎白有其階級優越感，而不是僅覺得凱瑟琳夫人在羞辱自己的人格。

小說中舅母加德納太太曾一定程度上扮演著伊麗莎白的母親，彌補班納特太太對女兒的疏於教育。面對加德納太太，伊麗莎白可以傾訴自己的心事，並得到她的幫助。加德納太太幫失落的簡換一個環境；在伊麗莎白與威克漢姆的感情上起到監督的作用，使伊麗莎白沒有放任情感而是理智地面對；加德納夫婦帶伊麗莎白旅遊開拓視野；在伊麗莎白和達西一事上，加德納夫婦考核了達西的人品和方方面面，起到積極的促成作用；加德納夫婦在莉迪亞一事上盡力幫助；在加德納太太的來信中伊麗莎白得知了達西所做的一切，也得到舅父舅母的祝福和鼓勵……小說中伊麗莎白和達西婚後亦常邀請加德納夫婦來彭伯里夫婦做客，他們是伊麗莎白夫婦所尊敬和喜愛的長輩，也是他們生命中的貴人。加德納夫婦有自己的孩子們，卻也對自己的外甥女們充滿了關愛，指引和幫助她們。小說的結尾是以伊麗莎白夫婦與舅父舅母的相處結尾的：「他們總是與加德納夫婦保持最親密的來往。達西與伊麗莎白一樣十分喜愛他們，他們總是懷揣著最溫暖的感激，感激他們帶她來德比郡，將他們促成在一起。」足以見其重要性，而在電影中加德納夫婦更多是一帶而過的角色，沒有太多的著墨。

影片後半段，賓利歸來和向簡求婚，凱瑟琳夫人到訪，達西求婚的情節堆積得過於倉促。從賓利求婚到達西求婚，小說中亦隔有一段時間，使得人物的心理和情感發展更加合理。

對名著的影視改編，我們絕不能苛求其百分百還原原著所有的大小情節。改編意味著一次再創作，有電影媒介自身的特點和時間限制。喜歡一部文學作品時，有時很難接受其影視改編，無論再好，總無法替代閱讀帶來的樂趣，以及在閱讀中產生的聯想和思索。很多名著很容易被簡單地拍成了愛情片，反而忽略了背後的社會和文化內涵，以及作者通過人物所傳達的價值觀念和理想訴求。

同一作品不同媒介的對話也是文學研究中的一個新趨勢。縱覽同一部文學作品的不同影視改編，不同年代的版本體現了攝影技術和媒介的發展，審美水平和關注點的變化。欣賞和看到各自的優點和局限性，更好地理解文本和人物形象。

9. 誰能列出《傲慢與偏見》的所有電視、電影版本

一共有9個版本：
1.
Pride
and
Prejudice
(1938),最早的一版
2.
Pride
and
Prejudice
(1940),格里爾嘉遜和勞倫斯奧立佛那一版，最經典！！
3.
Pride
and
Prejudice
(1952),老怪Peter
Cushing的達西先生，真想瞧瞧啥樣！！
4.
Pride
and
Prejudice
(1958),電視電影，沒人提他了！！
5.
Pride
and
Prejudice
(1967),不為人所知的一部！
6.
Pride
and
Prejudice
(1980),伊麗莎白加維的本內特小姐出色極了，不錯！！
7.
Pride
and
Prejudice
(1995),英國味最濃的一部，Colin
Firth憑此片出位！！
8.
Pride
and
Prejudice
(2003),
現代版的，女主演Kam
Heskin很甜美！！
9.
Pride
&
Prejudice
(2005),這部我就不說了吧，凱拉小姐的成人禮！！

10. 傲慢與偏見的電影有哪幾個版本~

《傲慢與偏見》網路網盤高清資源免費在線觀看鏈接: https://pan..com/s/1HaOcsbmmuoUL4cJlra9aaQ

根據簡·奧斯汀同名小說改編。伊麗莎白·班納特(凱拉·奈特麗 飾)出身於小地主家庭，有四個姐妹，母親班納特太太整天操心著為女兒物色稱心如意的丈夫。新來的鄰居賓格來先生和他的朋友達西（馬修·麥克菲迪恩 飾）打破了她們一家人單調的鄉村生活。賓格來和伊麗莎白的姐姐簡·班納特互生情愫；達西對善良聰明的伊麗莎白產生了好感，而伊麗莎白卻對達西不可一世的傲慢心存偏見，不接受他的感情。然而，世事難料，賓格來和簡·班納特因為誤會，關系危在旦夕；達西的種種作為，展示了性格中和伊麗莎白相同的善良一面，逐漸贏得了伊麗莎白的好感。兩對有情人能否終成眷屬？班納特姐妹們能否得到自己想要的生活？
簡·奧斯汀筆下十九世紀初英國鄉村生活和社會風貌，重新展現在大銀幕上