Ⅰ 法國電影《蝴蝶》中小女孩與老人的對唱的那首歌曲叫什麼
le papillon 蝴蝶
http://mp3..com/m?f=3&tn=mp3&ct=134217728&lf=&rn=&word=le+papillon+%BA%FB%B5%FB&lm=-1&oq=le+papillon+&rsp=0
Ⅱ 求一首法文歌曲,是電影<蝴蝶>的插曲,一個小女孩和一個男人的對唱,配有動畫MV,謝謝
電影的尾插曲就叫《蝴蝶》
《LEPAPILLON》
Pourquoi les poules pondent des oeufs?
Pour que les oeufs fassent des poules.
Pourquoi les amoureux s'embrassent?
C'est pour que les pigeons roucoulent.
Pourquoi les jolies fleurs se fanent?
Parce que ca fait partie charme.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C'est pour faire parler les curieux.
Pourquoi le feu brule le bois?
C'est pour bien rechauffer nos coeurs or.
Pourquoi la mer se retire?
C'est pour qu'on lui dise "Encore."
Pourquoi le soleil disparait?
Pour l'autre partie decor.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C'est pour faire parler les curieux.
Pourquoi le loup mange l'agneau?
Parce qu'il faut bien se nourrir.
Pourquoi le lievre et la tortue?
Parce que rien ne sert de courir.
Pourquoi les anges ont-ils des ailes?
Pour nous faire croire au Pere Noel.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C'est pour faire parler les curieux.
ca t'a plu, le petit voyage?
A la prochaine fois, d'accord.
D'accord.
Je peux te demander quelque chose?
quoi encore?
on continue mais cette fois-ci c'est toi qui chantes.
Pas question.
Tu te pleures.
Non, mais non.
alors, c'est le dernier couplet.
Tu ne crois pas que tu pousses un peu le pourchas?
Pourquoi notre coeur fait tic-tac?
Parce que la pluie fait flic flac.
Pourquoi le temps passe si vite?
Parce que le vent lui rend visite.
Pourquoi tu me prends par la main?
Parce qu'avec toi je suis bien.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C'est pour faire parler les curieux
中文歌詞:
為什麼雞會下蛋?
因為蛋都變成小雞
為什麼情侶要親吻?
因為鴿子們咕咕叫
為什麼漂亮的花會凋謝?
因為那是游戲的一部分
為什麼會有魔鬼又會有上帝?
是為了讓好奇的人有話可說
為什麼木頭會在火里燃燒?
是為了我們像毛毯一樣的暖
為什麼大海會有低潮?
是為了讓人們說:再來點
為什麼太陽會消失?
為了地球另一邊的裝飾
為什麼會有魔鬼又會有上帝?
是為了讓好奇的人有話可說
為什麼狼要吃小羊?
因為他們也要吃東西
為什麼是烏龜和兔子跑?
因為光跑沒什麼用
為什麼天使會有翅膀?
為了讓我們相信有聖誕老人
為什麼會有魔鬼又會有上帝?
是為了讓好奇的人有話可說
你喜歡我們的旅行嗎?
非常喜歡
我們看到了很多漂亮的東西,不是嗎?
可惜我沒能看到蟋蟀
為什麼是蟋蟀?
還有蜻蜓
也許下一次吧
我能問你點事情嗎?
又有什麼事?
我們繼續,不過由你來唱?
絕對不可以
來吧
不不不
這是最後一段了
你是不是有點得寸進尺了呢?
嗯呵~~
為什麼我們的心會滴答?
因為雨會發出淅瀝聲
為什麼時間會跑得這么快?
是風把它都吹跑了
為什麼你要我握著你的手?
因為和你在一起,我感覺很溫暖
為什麼會有魔鬼又會有上帝?
是為了讓好奇的人有話可說
Ⅲ 一首法國歌曲,一個老人和一個小孩唱的
我有這個歌,是蝴蝶的主題曲,叫Le Papillon 你可以去聽聽是不是這個,那個小孩兒的聲音很可愛,有一段,兩個人跟對話一樣是嗎?
Ⅳ 一首小孩唱的大概是法語歌叫什麼
這首是德語歌。 德國各地電台都可聽到一把可愛女童聲音哼唱著「Schni schna schnappi schappi schnap」,內容關於一條小鱷魚,嘗試張開口咬它爸爸堅韌的腿部,以及訴說它媽媽如何以它為傲。唱歌的正是目前在德國歌壇掀起旋風的小女孩約伊.格魯特曼。這個四歲的小女孩的兒歌風靡德國,擊敗眾多紅星如Robbie Williams及Kylie Minogue,登上德國流行榜榜首,成為歷來打入流行榜十大的最年輕歌手。 現年七歲的約伊在四歲多時所錄的歌曲《Schnappi-Das Kleine Krokodil》(Snappy-可愛的鱷魚),除成為流行榜冠軍歌外,在夜店也不時聽到該歌的跳舞版本,打入了成人市場。約伊更擁有自己的官方網站,出售印有Snappy圖案的棒球帽及T恤,以及歌曲的音樂影帶及光碟。 對這首兒歌能紅遍全國,相信沒有人比約伊更感驚訝。三年前她只是隨便哼唱著,而她的姑姑艾里斯錄了下來,將它放在網上當作一種家庭娛樂。艾里斯指《Schnappi》的曲詞都是由約伊包辦,她首次聽到時,覺得此歌曲非常得意,能夠觸動人心,令大家想起童年的歡樂時光。 Iris Gruttmann mit ihrer Nichte Joy (演唱者)und Schnappi Schnappi-Das Kleine Krokodil Ich bin Schnappi das kleine Krokodil komm aus Ägypten, das liegt direkt am Nil zuerst lag ich in einem Ei dann schni schna schnappte ich mich frei Ref: schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp Ich bin Schnappi das kleine Krokodil hab scharfe Zähne und davon ganz schön viel ich schnapp mir was ich schnappen kann ja schnapp zu weil ich das so gut kann Ref. Ich bin Schnappi das kleine Krokodil ich schnappe gern das ist mein Lieblingsspiel ich schleich mich an die Mama ran 德奧德語網站 整理 Mydede.com und zeig ihr wie ich schnappen kann Ref. ich bin Schnappi das kleine Krokodil und vom schnappen da krieg ich nicht zuviel ich beiss den Papi kurz ins Bein und dann dann schlafe ich einfach ein Ref. 我是Schnappi 一隻小鱷魚 來自尼羅河畔的埃及 原先我呆在一隻蛋中 咬啊咬 我就鑽出來了 咬啊咬啊咬 咬啊咬啊咬 咬啊咬啊咬 咬啊咬啊咬 我是Schnappi 一隻小鱷魚 有著鋒利的牙齒 而且還不少 我咬所有我咬的動的東西 我咬住 因為我對此很擅長 咬啊咬啊咬 咬啊咬啊咬 咬啊咬啊咬 咬啊咬啊咬 我是Schnappi 一隻小鱷魚 德奧德語網站 整理 Mydede.com 我很喜歡咬 那是我最愛好的游戲 我慢慢的爬到mama身邊 展示給她看我是怎麼咬的 咬啊咬啊咬 咬啊咬啊咬 咬啊咬啊咬 咬啊咬啊咬 我是Schnappi 一隻小鱷魚 當咬不到什麼東西時 我就咬baba的腿一下然後慢慢的睡去。。。 咬啊咬啊咬 咬啊咬啊咬(咬!) 咬啊咬啊咬(對!) 咬啊咬啊咬(咬!) 咬啊咬啊咬(Mmm!) 咬啊咬啊咬(對!)咬啊咬啊咬 咬啊咬啊咬(Mmmm)咬啊咬
Ⅳ 法國電影蝴蝶--在片中小女孩唱的那首歌
有個法語的蝴蝶,應該是你說的,上BAIDU裡面搜一下
Ⅵ 一首特別經典的法國歌曲,是一個小孩唱的,也就4、5歲特好聽,是快節奏的,請問叫什麼名字
jordy --- r d etre bebe http://mp3..com/m?tn=mp3&ct=134217728&lm=-1&word=jordy+%2D%2D%2D+r+d+etre+bebe&t=2 五歲的法國小孩JORDY,以首支單曲,攻戰歐洲數國排行榜的冠軍。JORDY是家中唯一的孩子,成天精力充沛,調皮搗亂,父母有了這寶貝之後,覺得已無心力再生養其它扔孩子。JORDY就是這對音樂夫婦的生活重心。作了三十多年音樂製作人的父親,發現JORDY在三歲時,就有強烈的節拍音樂感,不但能夠敲著杯子,跟著正在播放的歌曲演奏, 中間空當的部分還能加入自己的靈感節奏,引發了他為JORDY製作專輯的動機。唱片推出後,父親CLAUDE最大的成就感其實並不在於銷售數量而最感興奮和
Ⅶ 法國電影《蝴蝶》中小女孩坐在樹下,一個人唱的那首法國歌叫什麼名字不是那首對唱的。
Edith Piaf 的著名歌曲 l』Hymne à l』amour,譯名《愛情頌》
Ⅷ 有誰知道法國電影《蝴蝶》里,小女孩坐在樹下唱的那首歌的歌名謝謝
應該是 Edith Piaf 的著名歌曲 l』Hymne à l』amour,譯名《愛情頌》。