導航:首頁 > 二戰電影 > 譯製片法國電影巴黎聖母院

譯製片法國電影巴黎聖母院

發布時間:2023-01-05 12:25:09

1. 巴黎聖母院是哪年拍的

到目前為止已上映的以《巴黎聖母院》為片名的電影共有四部,音樂劇一部,按出品時間順序依次是:

1939年威廉·迪亞特爾執導的電影《巴黎聖母院》

1956年讓·德拉努瓦執導的電影《巴黎聖母院》

1957年喬治·弗朗敘執導的短片《巴黎聖母院》

1982年Michael Tuchner執導的電影《巴黎聖母院》

1999年Gilles Maheu執導的音樂劇《巴黎聖母院》

一,1939年有德國女導演威廉·迪亞特爾執導的電影《巴黎聖母院》改編自法國作家維克多·雨果的同名巨著,由美國雷電華影片公司出品,查爾斯·勞頓 ,塞德里克·哈德威克, 托馬斯·米切爾, 瑪琳·奧哈拉等主演。

講述了巴黎聖母院的敲鍾人卡西莫多與吉普賽姑娘埃斯梅拉達之間奇特的愛情故事,感人至深。

該片於1939年12月31日上映

2. 電影巴黎聖母院觀後感

品味完一部作品後,你有什麼總結呢?這時候十分有必須要寫一篇觀後感了!那要怎麼寫好觀後感呢?以下是我收集整理的電影巴黎聖母院觀後感,歡迎閱讀與收藏。

電影巴黎聖母院觀後感1

《巴黎聖母院》的情節始終圍繞三個人展開:善良美麗的少女愛斯美拉爾達,殘忍虛偽的巴黎聖母院副主教克洛德和外表醜陋內心美麗的敲鍾人加西莫多。

普吉賽少女愛斯美拉爾達是巴黎流浪人的寵兒,靠街頭賣藝為生。她富於同情心,內心善良,樂於助人。為了救詩人甘果瓦,與他結為瓦罐婚姻。雖然加西莫多劫持過她,但在眾目睽睽之下,她送誰給他喝。然而這樣一個心地善良的女孩,竟被教會法庭污衊為「女巫」「殺人犯」,並判處以絞刑。作者把這個人物塑造成美與善的化身,讓她心靈的美於外在的美完全統一,以引起讀者對她的無限同情,從而產生對封建教會及主權的強烈憤恨。

而副主教克洛德,外表道貌岸然,心中充滿塵世慾望。他為滿足私慾,耍盡陰謀詭計。作者用強烈的對照原則,揭示了克洛德恪守禁慾主義而心藏淫慾的本質矛盾。他的內心是丑惡的。這就與外表醜陋的敲鍾人加西莫多形成了強烈的對比。加西莫多這個外貌奇醜,駝背,突胸,獨目,耳聾,跛腿的畸形兒,從小受到世人的歧視與欺凌,但是也是他把愛斯美拉爾達從絞刑架上救下來,用生命去保護她。外形的醜陋遮擋不住內心的美,這是一種內在的美。

這種推向極端的美醜對照,絕對的崇高與邪惡的對立,是電影具有一種震撼人心的力量,能捲走我們全部的思想情感。這或許也是法國浪漫派小說《巴黎聖母院》的魅力所在。

電影巴黎聖母院觀後感2

聖母院里的鍾次第地敲響,咚咚,咚咚……沉重地,凄婉地,好像在陳述著一個故事。

那是些濃烈得化不去,深刻得褪不了的形象:獨眼的敲鍾人伽西莫多,美麗善良的`愛斯梅拉達,還有淵博卻邪惡的克洛德副主教。

剛開始,伽西莫多的出場給我了一個丑惡的影象。他的獨眼,他的聾啞,他的駝背,他的巨大和醜陋都讓我先入為主地把他當作了大反派。嬰兒時,他是一個人人見了都想把他燒死的丑小鴨;青年時,他是一個人人唾棄的「醜八怪」。他的臉彷彿註定了他就是惡魔的化身。到後來,我才看清他那清澈、崇高的靈魂。他對像使喚奴隸一樣,役使他的克洛德忠心耿耿,這是怎樣的一種單純?他對曾經對他有恩的愛斯梅拉達,用盡全部生命的悉心照料和赴湯蹈火,是怎樣的一種如火一般剛烈的愛情?他受盡了人世間的歧視和欺凌,卻又滿足的,勤勞的當著他的敲鍾人。如此美麗,如此可敬的人性難道在他那醜陋的外表下就分文不值了嗎?

相比而言,如果說伽西莫多的外表醜陋,那麼克洛德的心靈便更加令人鄙視。一開始,良好的背景讓我覺得他是個學識淵博的善良人——他收養了醜陋的伽西莫多,他是人人敬畏的副主教……。但是當故事的情節愈演愈烈時,我讀懂了他精神世界中的畸形。他只以自己為世界的中心,什麼都要圍著他。

「美就是完整,美就是全能,美就是唯一有生命力的東西。」

當滅燈鍾響徹在巴黎聖母院里,所有故事都結束了……但那古老的故事將永恆地被傳誦……

3. 電影巴黎聖母院觀後感

巴黎聖母院敘述一位從小被養在巴黎聖母院鍾樓的敲鍾人Quasimodo的故事,他天生身形與長相都異於常人,只能獨自在鍾樓上與世隔絕,直到他在一場嘉年華會上遇到了吉卜賽女郎Esmeralda,他的世界才逐漸開始不同。本文是我整理的電影巴黎聖母院觀後感,僅供參考。

電影巴黎聖母院觀後感篇1

1831年2月,雨果為我們留下了一段寶貴的精神財富。在那樣一個教會“翻手為雲,覆手為雨”的時代,他吶喊出了新時代的要求;在現代這樣一個物慾充斥的社會,它讓我看到了人性中最光輝的一面。

敲鍾人卡西莫多——他丑,他聾,但這不是他的錯,而是命運的不公,為此他失去了被愛的權利。他時常用類似野獸的聲音支撐起一個被遺忘的靈魂,為人們顯示他的存在。然而當面對美麗的吉普賽姑娘艾絲美拉達時,他的那句“我笑的時候更丑,不過只要開心我就笑”“讓你害怕,我很難過”,讓本想嘲諷他的我如此難受。

他的尊嚴隨著神父的手指向下彎曲而一起跪下了,卻在艾絲美拉達那裡找了回來。當卡西莫多不顧一切地將奴役他的神父從艾身上拉開時,他站了起來——頂天立地。

當屏幕上顯示剩餘時間為31分55秒時,全場因為卡瘋狂地敲鍾而鬨堂大笑。

那一刻,我淚流滿面。

我相信,艾在那一刻展示的舞姿最真誠、最純潔,沒有任何功利,因為在她面前的是一個外表醜陋卻值得信任的靈魂。他偉大得讓艾在那一刻足以淡漠生死;

當鍾聲齊鳴,當卡西莫多以他特有的方式盡情敲鍾時,那一瞬,他與我們沒有什麼兩樣——他不醜,他不聾;

當鍾聲傳遍整個城市,當艾驚恐地離開,當他依舊旁若無人地在繩索上跳躍時,我感到了他的快樂與充實。“瘋狂”的他在那一刻不再受人指使,不再是階下囚,不再受人嘲笑……他擁有了自己的世界。

卡西莫多從未想過要佔有艾絲美拉達,那份超出男女卿卿我我的大愛,用艾的話說就是“他太老實”。那幾束漂亮的白花和一句讓人心酸的“這花是他給你的”,讓我熱淚盈眶;不斷出現的“行行好吧”讓物質上的瘦骨如柴與卡西莫多精神上的豐實對比地如此強烈;眾人強行破門之際,凜冽的寒風與卡西莫多千方百計所鑄造出的人性的溫暖,讓艾在教堂、也是在人間的最後一個夜晚如此動人……

容顏太美,會把努力遺忘。

艾絲美拉達說他可憐,而我卻不這樣想。雖然他御敵的椽子成為眾人利用的工具,盡管他看到艾的倒地無助地伸出雙手,高喊“沒戲了”,但他懂得一切因道貌岸然的神父而起並給了他應得的下場;艾的出現讓他悟到“生活多美”。在墳墓中,靈魂的高貴與平庸是沒有區別的,但一個靈魂緊緊抱住另一個靈魂的真誠和化作塵土的凄美,讓我忽然意識到,也許他們應該去天堂,那罪惡的社會豈是這等純潔的靈魂安身的地方。

卡西莫多,你可知道,在這世界上,沒有哪種愛的名字叫卑微。

電影巴黎聖母院觀後感篇2

今天中午無意調電視,發現央視六套電影屏道正在播放《巴黎聖母院》,想來還沒看過這本名著,正好藉此機會了解故事梗概。隨著電影情節的深入,我只覺得內心很沉重,尤其是每次看到卡西莫多時。

電影的主要人物:善良美麗的吉普賽少女愛斯梅拉達,虛偽殘忍的聖母院副主教克洛德.弗洛羅,外貌醜陋內心善良的敲鍾人卡西莫多,懦弱的窮詩人皮爾卡.甘果瓦,花心薄情的皇家弓箭隊隊長菲比斯。

愛斯梅拉達在格萊弗廣場上跳舞謀生,被教會的人抓住要投入監獄,路過的副主教克洛德.弗洛羅被愛斯梅拉達的美貌所吸引,下令放了她。愚人節那天,愛斯梅拉達被丐幫的小偷隊長要挾去廣場上跳舞,美麗的舞姿吸引了越來越多的人過來觀看,窮詩人甘果瓦也被迷住了。卡西莫多在角落裡也在觀看愛斯梅拉達跳舞,因外貌殘廢畸形,被民眾選為“愚人節之王”——巴黎最丑的人。眾人抬著戴著王冠的卡西莫多,在聖母院前面的廣場上歡呼遊行,聞訊趕來的副主教弗洛羅生氣地摔了卡西莫多的王冠,命令他滾回去。愛斯梅拉達因跳舞又被教會的人抓到聖母院里了,她求弗洛羅放了他,道貌岸然的弗洛羅要求她以靈魂換得庇護,被愛斯梅拉達拒絕,氣急敗壞的弗洛羅指使卡西莫多去抓愛斯梅拉達。甘果瓦聽到愛斯梅拉達的求救聲趕忙跑出去,被卡西莫多打倒在地,接著皇家弓箭隊聽到動靜趕過來,弓箭隊隊長菲比斯救下了愛斯梅拉達,卡西莫多也被他們給抓了。甘果瓦醒來誤入了“奇跡宮”大廳,那裡是乞丐、小偷等聚集的地方,外人闖進去就要處死,除非有個流浪女願意要他。正在這千鈞一發之際,愛斯梅拉達忽然出現了,她心地善良,不忍看著這個素不相識的年輕人死於非命,表示願意嫁給他,和他結成了名義上的夫妻。第二天,卡西莫多被綁在廣場上鞭打示眾,遭受著圍觀者的嘲笑和辱罵,在烈日下的卡西莫多口渴難忍,喊著“水,水”,圍觀者繼續嘲笑著他,朝他砸了一個水壺,副主教克洛德在人群中走開了,只有愛斯梅拉達不計前嫌,在眾人的驚訝中跑到廣場上把水送到他的嘴裡,這個舉動讓卡西莫多感動得流下了眼淚,他把愛斯梅拉達留下的水壺帶走珍藏了起來。

愛斯梅拉達愛上了外貌英俊的菲比斯,他們在一間酒吧約會。甘果瓦把這一情況告訴了副主教克洛德。妒忌的副主教披著黑衣藏在酒吧門外,把菲比斯刺傷後逃走,愛絲梅拉達被當成女巫抓了起來。愛絲梅拉達的陳訴沒有絲毫作用,在嚴刑逼供下只得認罪。道貌岸然的副主教到監獄繼續游說愛絲梅拉達委身於他,以得到他的庇護,被愛絲梅拉達拒絕。第二天愛絲梅拉達被送上了絞刑架,即將行刑,卡西莫多在鍾樓頂上想辦法以最快的速度下來,沖進刑場,把愛絲梅拉達從絞刑架上救下來,扛到了巴黎聖母院,因為那裡是聖地,是世俗法律無權管轄的地方。

卡西莫多無微不至地照顧著愛絲梅拉達,逗她開心,在她睡著後守護她,為了愛絲梅拉達想要的自由,卡西莫多跑去找菲比斯,然而菲比斯不過是個逢場作戲的花花公子,早就不管愛絲梅拉達的死活了。副主教弗洛羅知道卡西莫多久了愛絲梅拉達之後,跑去鍾樓頂上想要強占愛絲梅拉達,一向對他唯命是從的卡西莫多聽到愛絲梅拉達的呼救聲,沖上去竭力保護愛絲梅拉達不受凌辱。副主教眼看自己的邪欲無法得逞,動用權力讓法院逮捕愛絲梅拉達。甘果瓦得知這一消息後,號召“奇跡宮”的流浪漢們趕到聖母院來營救,鍾樓頂上的卡西莫多誤以為他們是來殺愛絲梅拉達的,把愛絲梅拉達藏起來後,不停地從樓頂上仍建築材料、火把,流浪漢們死傷慘重。混亂中,克洛德跑到鍾樓上,想抓愛絲梅拉達,愛絲梅拉達在逃跑的過程中拉響了鍾聲,卡西莫多聽到鍾聲,知道愛絲梅拉達有危險,立馬跑去救愛絲梅拉達,克洛德用匕首扎了卡西莫多一刀,卡西莫多最終將克洛德頂在牆上,牆上有一把刀,克洛德死了。這時,甘果瓦通過繩索已經爬到了鍾樓頂上,愛絲梅拉達向卡西莫多解釋,這是她的愛人。與此同時,教會的人帶著官兵來抓愛絲梅拉達,卡西莫多把愛絲梅拉達和甘果瓦帶到一個密道,告訴他們這個密道可以通往格萊夫廣場,臨走時,愛絲梅拉達吻了卡西莫多的臉頰。卡西莫多在斗爭中寡不敵眾,最後被逼著爬到了教堂外圍,躲閃中他抱住了一個雕像的頭,隨後腳下一滑,摔下去了。他最後留下了一句“為什麼”,意味深長。

電影情節可能有改編,整個故事情節跌宕起伏,原著很有必要抽時間讀一讀。

電影巴黎聖母院觀後感篇3

一提到巴黎,人們就會想到埃菲爾鐵塔、盧浮宮、巴黎聖母院,巴黎聖母院始建於1163年,1345年完工,歷時180多年,典型的哥特式建築,是歐洲最古老、最高大的天主教堂,因而聞名於世。很多人知道這座古老的教堂是因為電影《巴黎聖母院》,這部電影改編自維克多。雨果的第一部同名浪漫主義小說。正是這部電影,讓巴黎聖母院名揚天下。

影片描述的是發生在十五世紀法國的故事。聖母院副主教克羅德道貌岸然、蛇蠍心腸、陰險、狡詐,想得到美麗、善良的吉普賽女孩愛斯米拉達,在得不到的情況下,就不擇手段地殘害愛斯米拉達,要置她於死地。在法庭上散布謠言,把她說成是“女巫”、“殺人犯”。面貌醜陋卻心地善良的敲鍾人卡西莫多在愛斯米拉達行刑時,勇敢地去營救。卡西莫多雖是捨命相救,最後愛斯米拉達還是被絞死了,卡西莫多知道這一切都是副主教克羅德造成的,憤怒地把他從教堂的樓頂扔下,自己則找到愛斯米拉達的墳墓,躺在她身邊,和她一起長眠了……

電影揭露了宗教的虛偽,歌頌了下層勞動人民的友愛互助、正直勇敢和舍己為人的精神。在這些衣衫襤褸的人民中,愛斯米拉達受到保護、尊重,而在那個有“教養”的“文明”社會中,她卻受到殘酷的迫害。這個故事告訴我們,外表不能代表內心,內心的美麗善良才是真的美麗。

4. 電影《巴黎聖母院》主要表達的意思是什麼

《巴黎聖母院》藝術地再現了四百多年前法王路易十一統治時期的歷史真實,宮廷與教會如何狼狽為奸壓迫人民群眾,人民群眾怎樣同兩股勢力英勇斗爭。小說中的反叛者吉卜賽女郎愛斯梅拉達和面容醜陋的殘疾人加西莫多是作為真正的美的化身展現在讀者面前的,而人們在副主教富洛婁和貴族軍人弗比思身上看到的則是殘酷、空虛的心靈和罪惡的情慾。作者將可歌可泣的故事和生動豐富的戲劇性場面有機地連綴起來,使這部小說具有很強的可讀性。小說浪漫主義色彩濃烈,且運用了對比的寫作手法,它是運用浪漫主義對照原則的藝術範本。巴黎聖母院副主教克洛德道貌岸然、蛇蠍心腸,先愛後恨,迫害吉卜賽女郎愛絲美拉達。面目醜陋、心地善良的敲鍾人卡西莫多為救女郎捨身。小說揭露了宗教的虛偽,宣告禁慾主義的破產,歌頌了下層勞動人民的善良、友愛、舍己為人,反映了雨果的人道主義思想

5. <<巴黎聖母院>>里愛情到底是什麼

愛情是人類文學永恆的主題,沒有愛情,文學就少了一半。

《巴黎聖母院》是一部法國愛情電影,改編自法國作家維克多·雨果的同名巨著,由讓·德拉努瓦執導,吉娜·勞洛勃麗吉達主演。

影片講述了巴黎聖母院的敲鍾人卡西莫多與吉普賽姑娘埃斯梅拉達之間奇特的愛情故事,感人至深。

6. 求98年法語版的《巴黎聖母院》完整影片

1998法語版《巴黎聖母院》完整影網路雲鏈接:

提取碼: u7ku

《巴黎聖母院》是MichaelTuchner導演,安東尼·霍普金斯主演的電影。該片是1982年英美合拍版,於同年的2月4日上映,該片編劇是維克多·雨果。故事敘述一位從小被養在巴黎聖母院鍾樓的敲鍾人Quasimodo的故事,他天生身形與長相都異於常人,只能獨自在鍾樓上與世隔絕,直到他在一場嘉年華會上遇到了吉卜賽女郎Esmeralda,他的世界才逐漸開始不同。

7. 巴黎聖母院電影觀後感

在個人在觀看關於巴黎聖母院的內容時應該如何寫好觀後感呢?那麼觀後感的內容應該怎麼寫呢?下面是我分享給大家的巴黎聖母院的觀後感,歡迎閱讀。

【篇一:巴黎聖母院電影觀後感】

我在周日看了一場電影名叫巴黎聖母院,裡面講的是18世紀法國一場偉大的悲劇性愛情。它的女主角名叫愛絲梅拉達,在這個可憐的以賣藝為生的她竟被黑心的教堂副教主弗羅洛給盯上了,而最後卻被醜陋的敲鍾人卡西莫相救。最後的結果卻是那麼的悲慘。還好,弗羅洛最終遭到了報應,被卡莫西親手推下高樓而死!我真為她感到可憐。看電影時我不禁留下了傷心的眼淚。

這部偉大的中世紀愛情悲劇,是由吉卜賽姑娘愛絲梅拉達引起的,當她在街邊賣藝了來維持生活時,正好被有一顆惡毒心腸的教堂副教主弗羅洛給發現了。於是接下來便發生了一系列蜿蜒曲折的故事。愛絲梅拉達錯誤的愛上了弓手隊隊長弗比斯。弗羅洛卻千方百計地想把愛絲梅拉達占為己有。為了正義,卡西莫毅然被背叛了他一直信奉入神的副教主。這是一種反抗,一種對當時殘暴統治的反抗!

愛絲梅拉達斯死後,卡莫西抱著她的屍體死去,也算是得償夙願了。

電影中總是有太多讓我們感動的東西,少女的熱情和純美,殘疾的身體和善良的心靈。看完這部電影,我反復回想著那美麗壯觀的場面,我要把卡西莫德美永遠印在腦海中,以填補我那時對美膚淺的認識。

在那美麗而神聖的教堂中,竟影藏著如此丑惡的故事,更體現了當時社會歪斜扭曲的一面。巴黎聖母院是一部經典之作,它所蘊含的道理是無窮的,它的價值更是無窮的…………

巴黎,尤其是那時的巴黎,在夏日黎明時分得清新霞光得映照下,從聖母院的鍾樓頂上眺望,景色真是燦爛多彩,絢麗迷人。讓我們閉上雙眼,默默為卡莫西與愛絲梅拉達祈禱吧!愛情是美好的,即使最後留下的僅僅是一縷塵土。人的慾望如果永無休止的發展,只會製造悲劇,毀掉美,毀掉一切!

【篇二:巴黎聖母院電影觀後感】

一個丑大王愛上一個沒有底子的靈慧的女子,這註定是場卑微的愛!

那個白衣裙子帶著可愛的小山羊的快樂渲染了他,她的一顰一笑讓他痴迷,她的杯水之恩讓他銘記,她撇嘴的小動作讓他心動。啊!多美好的女子,而他呢?丑得讓她無法正視,他甚至還沒有正常人的體格。他卑微呀!無論在她落難時他怎樣盡心盡力地照顧她,她的心裡一直想的是那英俊的隊長,那個拋棄她的負心漢!他太卑微了,但他又勇敢地愛了。為了心上人的安全。他逆了既便自己是丑大王時也俯首稱臣的恩人教士的意,他不再與心愛的大鍾瑪麗親昵,他甘願為伊消得人憔悴!我不可憐起他來,快放棄吧,她不是屬於你的,我在心裡喊道。

而丑大王卻讓我震驚萬分,美麗的姑娘被殘忍地絞死,屍體被扔到了地穴里,而卡西魔多竟隨她而去,他抱得那麼緊,他愛得那麼深,那麼執著,他想和她化作塵埃,不再分離了!作者說卡西魔多成親了,是啊!我心裡突讓很難受,這是愛嗎?是的是的,比起那假教士的自私佔有欲,比起那負心漢隊長的花心,我想這更是真正的愛情,那麼卑微,那麼高尚。

容我在此感懷那為愛的勇氣。

【篇三:巴黎聖母院電影觀後感】

電影講述了在1428年「愚人節」,巴黎聖母院門前廣場上「奇跡王朝」的窮人們正簇擁者吉普賽女郎埃斯梅拉達載歌載舞,氣氛歡快。姑娘出眾的外貌與優美的舞姿使躲在教堂窗戶後窺視的神甫弗羅洛慾念橫生。入夜,姑娘美妙的歌聲讓神父魂不守舍,他叫敲鍾人卡西莫多把姑娘搶來。宮廷衛士菲比斯巡視至此,救下了埃斯梅拉達,兩人因此相愛。這使神甫更加嫉妒,趁兩人去約會時刺傷了衛隊長,並嫁禍於埃斯梅拉達,以至於埃斯梅拉達被判絞刑。

卡西莫多因劫持埃斯梅拉達被處於鞭示眾,埃斯梅拉達挺身而出,送水給他解渴,埃斯梅拉達臨刑時,卡西莫多出於對姑娘感激和愛慕把她搶回聖母院里保護起來,並用他心中最美好的聲音-聖母院的鍾聲來表達自己的愛意。弗羅洛得知埃斯梅拉達來到聖母院以後就一直企圖迫害埃斯梅拉達。但被卡西莫多趕走,他因此懷恨在心,煽動國王不顧教堂的「避難權」派兵把埃斯梅拉達抓走。最後被殺害。

卡西莫多四處找不到埃斯梅拉達發現神父躲藏在教堂一個角落,憤怒的他將這個罪魁禍首摔下鍾樓。然後他趕赴埃斯梅拉達的墓地,靜靜地躺在她的身邊守護她到永遠。

《巴黎聖母院》是雨果第一部大型浪漫主義小說。《巴黎聖母院》成功地將「美與丑」這兩件人類始終關注的事情放在一個充滿戲劇化的故事裡進行強烈對比,讓觀眾從新的角度審視究竟何為「美與丑」,在震撼人的同時使審美觀得到一次提升。巴黎聖母院神甫弗羅洛道貌岸然、心狠手辣、因愛生恨,迫害吉普賽女郎埃斯梅拉達而面目醜陋,心地善良的敲鍾人卡西莫多為救女郎捨身。電影描繪出了巴黎聖母院的凝重和古老,只有幾只鴿子反映出了生命的活力。

電影從視聽語言上來說,色調灰暗無光、聲音微弱,營造出一種由死亡帶來的恐懼與悲涼,震人心魄,久久難忘。從中揭露了中世紀以來宗教的虛偽,宣告籠罩人類已久的「禁慾主義」的破產,歌頌了下層勞動人民的善良、友愛、舍己為人,反映了雨果的人道主義思想。電影的音樂對觀眾具有最佳的心裡穿透力,令人難以忘懷。是一部真正意義上的浪漫主義的經典之作。

【篇四:巴黎聖母院電影觀後感】

《巴黎聖母院》是一部由法國19世紀偉大的詩人、小說家、戲劇家和社會活動家雨果雨果所寫的長篇小說《巴黎聖母院》改編而來的浪漫電影。主要的情節是丑聾人卡利摩多被巴黎聖母院的神父克羅德收養,做撞鍾人,外貌正經的克羅德神父自從遇見美麗的吉普賽少女愛斯梅拉達後,被其美色所誘而神魂顛倒,指使卡利摩多強行擄走愛斯梅拉達,途中被非必斯騎兵上尉隊長所救,愛斯梅拉達因而愛上了非必斯。但非必斯生性風流,被懷恨在心的克羅德刺殺。並嫁禍於愛斯梅拉達,令她被判死刑,行刑時,卡利摩多將愛斯梅拉達救走並藏身於聖母院中,乞丐群眾為救愛斯梅拉達而沖入教堂,誤與卡利摩多大戰,愛斯梅拉達被由克羅德帶領的軍隊沖入聖母院所殺,最後卡利摩多憤然將克羅德從教堂頂樓摔落地下,最後卡利摩多撫著愛斯梅拉達的屍體殉情。這部影片的主題詞主要有:巴黎聖母院、鍾、乞丐。

劇中人物的對白以卡西莫多最為少而且簡單,當然這個主要的原因是這個悲劇的角色本來就是一個不善於言辭的人。劇中給我印象深刻的對白當然莫過於他所說的「人家要殺了你,我也死」,語言之簡單,根本沒有任何的修飾,但直白的一句話讓觀眾都可以深深地感受到卡西莫多的善良也真情,他由一個生活毫無追求的敲鍾人變成了一個發現愛的人,可惜正由於這份愛,他受到了太多太多的辛苦與痛苦。最令人心酸的對白我想就是卡西莫多的一句自卑的話:「我總之臭的,總是讓人害怕。被人家丟石頭不算什麼,不過讓你覺得害怕,叫我好難過」,這是在大鍾旁邊的一句對白,我也從這里看到了卡西莫多似乎可悲的一生將會在這大鍾旁結束,而留給世人的,他只是一個相貌嚇人的敲鍾人,愛美之心人皆有之,卡西莫多這番話既突出了自己對於自己相貌醜陋的無奈,也再次透漏出自己對艾絲美拉達的愛慕。這里我覺得完全突出了《巴黎聖母院》里一大主題,就是愛。

菲比斯算是這部電影裡面的美男子吧,他是皇家衛隊隊長,長得又一表人才,英俊瀟灑,整天周旋在上流社會之間,是富家小姐理想的白馬王子。聰明的弗比斯非常善於利用他的有效資源,他選擇了擁有豐富嫁妝的表妹百合花做未婚妻,同時又去追逐愛斯美拉達的美色。從他的身上,我們非常清楚地看到了當今社會的那些聰明的男人的身影。「我要是有妹妹,我愛你而不愛她;我要有全世界的黃金,我全部都給你;如果我妻妾成群,你是我最寵愛的。」這句經典的對白完全就是菲比斯形象的一個很好的概括。一個玩弄愛情的花花公子,為愛這個主題提供了一個很好的反面教材。

剛果瓦在劇中的對白應該是這么多男角色的最多的一個,雖然他的對白很多都對劇情的發展影響不大,但卻在刻畫他這個潦倒詩人的形象上非常有力。「六歲成了孤兒,長大了什麼都沒干過。我還當過兵,可我不夠勇敢,我還當過修士,可又不夠虔誠,我和上了酒,我就下了決心當詩人。」這段話是剛果瓦自己說的,是他人生目前為止最好的概括,同時也說明了他是一個怎樣的人,一個有想法,但缺始終缺少做好一件事的那種堅毅的決心,在愛情方面更是空白,雖然與艾絲美拉達成為了夫妻,但卻是一段不會有結果的婚姻。這算是愛的一種襯托吧。

神父可以說是戲裡面性格最極端的一個人,是罪與惡的化身,是魔鬼的使者。刻薄的他,簡直就是一個愛情上的偽君子,愛情上的惡魔!「在人間我只有痛苦,這是別人的節日,不是我的」這句話可以體現出神父的一種冷漠與孤立,這不說明他沒感情,相反,他對艾絲美拉達的感情是強烈的,難以抑制的愛慕。「活該她倒霉,我倒霉她跳舞跳得這么動人難道是她的錯?她聲音發狂難道是我的錯?」神父身為一個神職人員,明知道自己對艾絲美拉達的愛是不可能的,但似乎是出於寧為玉碎不為瓦全的心態,神父對於情敵們固然心狠手辣,在艾絲美拉達面對死刑時,神父沒有出手相救,相反還落井下石,陷這個弱女子於不義。黑色的長袍裡面藏著的也是狼一般的惡毒心靈。這般邪惡完全是《巴黎聖母院》一劇中罪惡的代表,是善良的對比。在愛的表達方面,神父與卡西莫多也形成了一個鮮明的對比。

《巴黎聖母院劇》一劇中用了許多的蒙太奇手法,都起到了很多重要的作用,其中當艾絲美拉達死後,仍不知情的卡西莫多跑會聖母院樓頂尋找自己一直在保護的艾絲美拉達。這時的鏡頭一直都是跟著卡西莫多移動,可以看出卡西莫多此時心急尋找著卡西莫多,直到卡西莫多看到已經死了的艾絲美拉達被拖過廣場的時候顯示出那悲痛欲絕的神情的時候,鏡頭換成了聖母院門前,廣場上的場景,此時艾絲美拉達的屍體正被拖過刑場,白色的囚衣襯托出一片純潔,與旁邊灰濛蒙的建築與人群形成鮮明的色彩對比。而鏡頭馬上又回到聖母院樓上的卡西莫多這里,卡西莫多正被愛人離去的痛苦折磨得聲嘶力竭。一生一死,一個在樓上無奈地看著死去的愛人,一個在樓下已與世長辭,感受不到別人對自己的愛,也再無力去給予別人更多的愛。

電影到了尾聲,女主人公艾絲美拉達受了箭傷,倒在巴黎聖母院的門口中,只差那麼一步,她就可以回到那可以暫時供她「避難」的建築物里。善良單薄的艾絲美拉達,就這樣命喪於箭下,當一位乞丐扶起她時,她看了看天空,看了看這所曾經未她生命撐起保護傘的聖母院,說出了一句「生活多美」。

面對死亡,絕大部分人都不可能感覺到生活的美,更別說能發出生活多美的感慨。但對於美麗善良的艾絲美拉達,也許死亡並不影響她對這個世界美的看法。生活在神權的世界裡,受奸人受別人的嫉妒所害,艾絲美拉達的雙眼所看到,腦裡面所想到卻是所有的美好,她熱愛生活,熱愛舞蹈,在有生之年她遇到了自己心目中的英雄,一個曾經救過她的英俊男子菲比斯,她為他而著迷,關心他的生死勝於關心身陷險境的自己。同時她想到的是卡西莫多,一個奇醜無比卻和自己一樣心地善良的男人,一個冒死保護自己的好人。自己落難,叛的是死刑,本來是走投無路,只能眼睜睜看著刑具把自己絞死,但卻被卡西莫多救了一命,讓自己多了幾天留在世上感受美的時間,多了一個再次看到愛人的機會。最後,艾絲美拉達想到的.就是隊伍壯大的「乞丐軍團」,生活在社會最底層的人,都紛紛來到了聖母院營救自己,為了正義,為了善良,大家不怕神權和皇權的殘暴,勇敢樂觀地過著自己的人生。生活之美,一個重要的方面也在於助人,死前的艾絲美拉達也許也想起了自己可以用自己的舞蹈賺錢幫助那麼多人,甚至還在乞丐王國里拯救了快被絞死的剛果瓦,助人為樂使善良的艾絲美拉達覺得無悔與滿足。

【篇五:巴黎聖母院電影觀後感】

電影《巴黎聖母院》很清晰地描繪了三個階層的人群:

一、權力階層:一個人物是代表神權的主教克洛德,他是一個道貌岸然,過著清苦禁慾的修行生活,但其內心卻渴求淫樂,對世俗的享受充滿妒羨,內外充滿矛盾的人。另外一個是代表著統治階級的皇家衛隊長弗比斯,他一表人才、英俊瀟灑,但卻是一個趨炎附勢、沒有責任感、整天周旋於富家小姐之間的花-花-公-子。這個階層的人時刻以正義、法律為化身,他們制定法律,同時又作為審判者,而自己卻在肆意地踐踏著法律。他們利用自己手中的權力,運用他們制定的法律,顛倒黑白、編造事實,殘酷地殘害著處於弱勢群體的貧民百姓。當他們因違法而造成無法掩蓋的後果時,往往會拿弱勢的貧民百姓做替罪羊。

二、貧民階層:代表人之一是美麗、富於同情心的吉普賽女郎艾斯梅拉達,為了拯救素不相識的落魄詩人甘果瓦的性命,她願意與他結為名義上的夫妻;當看到曾經劫持自己的敲鍾人卡西莫多慘遭鞭刑,被綁在酷日下暴曬而口渴難忍時,善良的艾斯梅拉達不計前嫌,不顧眾人的反對與譏笑,把甘甜的清水送到了卡西莫多乾裂的嘴裡……,這樣一個善良的姑娘最後的結局是無辜地被送上了絞刑架。另一位代表人是醜陋、智障、失聰、正直的敲鍾人卡西莫多,他因為愚昧而做過惡勢力的打手,因為正直而又能在最後明辨是非,在他認清了惡勢力的本來面目的時候,義無反顧地舉起惡勢力的代表人物主教克洛德,把他扔下了高高的聖母院城牆……。這個階層朴實善良,但時時被蒙蔽,處處被欺壓,他們為了生活不得不忍受著一切的不公,但到他們忍無可忍的時候,隨時就可以爆發出毀滅性的反抗。

三、無賴階層:代表人物是出鏡率不高的那一對侏儒,他們為了一己私利而編造謊言,在他們眼裡沒有正義,只要對自己有利,他們隨時可以充當惡勢力的幫凶。

個體貧民沒有任何勢力,起不了太大的作用,但他們卻往往在很多重大事件中被當作主要責任人——殘害了無數嬰幼兒的「三聚氰胺事件」,個體奶農是責任人;毒害了成百上千萬人的「瘦肉精事件」,個體養豬戶是責任人;燒死了幾十人的上海靜安區大火,無照電焊工是責任人;損失幾十億的央視大樓火災,運輸花炮的司機被追究刑事責任。最後套一句電影《建國大業》中的台詞吧——「只打蒼蠅不打老虎」,這就是現實。

【篇六:巴黎聖母院觀後感】

《巴黎聖母院》是雨果的著作,以15世紀路易十一統治下的巴黎為背景,反映了七月革命前後資產階級民主派和廣大人民對波旁王朝復辟及其精神幫凶天主教會的憎恨情緒和革命形勢,同時為我們描述了一段偉大的愛情。雨果的得意之筆,就是以鮮明的反襯和對比來刻畫人物形象,揭露社會風氣。影片中,堂吉洛德和卡西莫多,這一主一仆,各從一個極端,向我們呈現一個錯綜復雜的社會,善良的人偏偏形態面貌可憎,邪惡的人卻道貌岸然,雨果這別具匠心地刻畫,不僅僅使人深感扣人心弦,同時其主題也得到了進一步地升華。還是梗概下故事吧。純潔、美麗的吉普賽姑娘愛斯美拉達,和「乞丐王國」的人一起,到處賣藝行乞。一次,為救流浪詩人甘果瓦,她被迫嫁給了他。

國王的衛隊長菲比斯是個花花公子,他騙取了愛斯美拉達的愛情,就在他們幽會時,一個黑衣人將菲比斯刺傷,愛斯美拉達被作為嫌疑犯送上法庭,並被判處絞刑,而真正的兇手堂吉洛德神父不但逍遙法外而且成了審判者。就在愛斯美拉達將被絞死時,巴黎聖母院的敲鍾人,奇醜無比的卡西莫多將她救下,並帶入教堂避難。卡西莫雖然醜陋,但忠厚善良,他真心實意的愛著愛斯美拉達。國王的衛隊要沖進聖母院抓住愛斯美拉達,卡西莫多雖盡力阻止,但寡不敵眾。乞求群眾為救出愛斯美拉達,反與一心保護愛斯美拉達的加西莫多大戰。愛斯美拉達為「乞丐王國」的朋友們開聖母院大門時,被國王衛隊的亂箭射死。卡西莫多看見愛斯美拉達的屍體,悲痛欲絕,他轉身將真正的殺人兇手堂吉洛德神父從聖母院的頂樓扔了下去,隨後找到愛斯美拉達的屍體,並與其緊緊擁抱在一起,多年之後一起化為塵土。

影片看完後,我有點傷感,不過不像看了《泰坦尼克號》後那麼強烈。在現代社會中,更能騙得人們同情的,是那些凄美的愛情,而不是這些包含了太多悲苦的愛情。一個人,去愛另一個人,這是絕對沒有錯的,也是他的自由,但不是任何愛情,都是可以通過努力達到的,就像在影片中,在通常的狀況下,愛斯美拉達絕對不會選卡西莫多當她的情人,卡西莫多對愛斯美拉達的愛戀,只能是一份藏在心中的苦戀,永遠不會開花結果,就算有朝一日,卡西莫多將愛斯美拉達抱在了懷里,得到的也只是愛斯美拉達對他的同情和感激。也許我們不願意承認,但現實就是如此,世界上並不是任何兩個人都可以產生愛情的。我們可能無法得到所愛的人的心,但這並不妨礙我們去追求愛情,因為這過程,本身就是一種享受,甚至是你生命的寄託。卡西莫多有什麼呢?他有的只是一顆追求愛的心,和一顆肯為此付出一切的靈魂。不一定要擁有,只要去追求了,就無怨無悔。

愛斯美拉達是幸運的,上帝賜予了她美貌和智慧,又有許多像卡西莫多這樣的人默默地愛護她,維護她,她快樂得像個天使;愛斯美拉達又是不幸的,生在那樣一個社會,有那麼多人暗中覬覦她,甚至毀滅她,就像一隻美麗的楓葉,在風中飄搖,自己都不知道將飄向何方。善良的人們啊,有愛就去追逐,不管結局如何,重要的是過程,同時也應該回頭看看,是不是有痴心不改的人跟著,如果差不多,就答應下來吧,被追畢竟比追人容易,接受也遠比被拒絕甜蜜。

8. 《巴黎聖母院》的主要內容是什麼

主要內容:丑聾人卡西莫多被巴黎聖母院的神父克羅德收養,做撞鍾人,外貌正經的克羅德神父自從遇見美麗的吉普賽少女埃斯美拉達後,被其美色所誘而神魂顛倒,指使卡西莫多強行擄走埃斯梅拉達,途中被福比斯騎兵上尉隊長所救,埃斯美拉達因而愛上了福比斯。

但福比斯生性風流,被懷恨在心的克羅德刺殺,但沒有死。

並嫁禍於埃斯梅拉達,令她被判死刑,行刑時,卡西莫多將埃斯美拉達救走並藏身於聖母院中,乞丐群眾為救埃斯梅拉達而沖入教堂,誤與卡西莫多大戰,埃斯美拉達被由克羅德帶領的軍隊絞殺在廣場上,卡西莫多憤然將克羅德從教堂頂樓摔落地下,最後卡西莫多撫著埃斯美拉達的屍體殉情。

(8)譯製片法國電影巴黎聖母院擴展閱讀

《巴黎聖母院》作為一部浪漫主義代表作,正是由於作者力求符合自然原貌,刻畫中世紀的法國社會真實生活,以卓越的手法和浪漫的形式,依據動人的情節發展,凝聚、精煉在這部名著中而呈現出它們的生動面貌和豐富蘊涵,贏得了繼《艾那尼》之後浪漫主義打破古典主義死板模式的又一勝利。這是一部憤怒而悲壯的命運交響曲。

《巴黎聖母院》的文學價值以及社會意義,影響深遠。這部小說,打破了以往古典主義的桎梏,是浪漫主義作品中一座里程碑。《巴黎聖母院》面世之後,曾多次改編為電影、動畫片、戲劇等。

閱讀全文

與譯製片法國電影巴黎聖母院相關的資料

熱點內容
after3免費完整下載 瀏覽:946
監獄暴力犯罪電影 瀏覽:568
韓國電影愛情片打電話邂逅 瀏覽:817
北京送快遞小哥電影 瀏覽:640
金希貞的全部韓劇電影在線觀看 瀏覽:285
以前有部電影裡面有個女鬼 瀏覽:548
木星上行國語版在線免費觀看 瀏覽:421
《飛奪瀘定橋》電影 瀏覽:478
1905下載的視頻在哪個文件夾 瀏覽:972
美片 瀏覽:150
外國一個電影騎著發火的摩托 瀏覽:1000
晚上我經常和我的父母一塊看電視英語 瀏覽:631
韓國阿強和阿珍是什麼電影 瀏覽:312
看電影九排 瀏覽:308
天主教宗教題材電影 瀏覽:417
二戰電影虎虎虎國語版 瀏覽:332
戰斗機 電影 瀏覽:937
成龍教外國小孩功夫電影叫什麼 瀏覽:672
看電影怎麼英文怎麼翻譯軟體 瀏覽:77