法國電影晚上比白天更長

① 幾部法國電影片名翻譯

pédale re 頑固的同性戀
le pinceau à lèvres 唇刷
Malevil 馬爾維爾
Sauve qui peut 快逃！
Retour à la bien-aimée 回到最愛
Sale rêveur 不潔夢者
état sauvage 蠻荒狀態
Le Bon et les méchants 善意與惡意
Mado 馬度

② 我的夜晚比白天更美 我的夜晚比你白天美

《Mes nuits sont plus belles que vos jours》是這樣一部有著古怪痛苦的電影，中文譯作，我的夜晚比你的白天更美，左拉斯基導演。一個被病毒侵入大腦的電腦詞語天才和一個具有透視能力的女子相遇並發生了愛情。他們的肉體和精神互相刺激，最終男人和女人一起沉入大海......

看了不到十分鍾，我就呈現這樣一種狀態：身體和思維各有一半溶合進去了，但另一半身體和思維則裸露在外。溶合的一半和裸露的一半交替佔領導地位，它使我變得難過起來。不懂法語，對白一句也聽不懂，也使我沮喪。我直覺，這部電影的譯者要麼不專業要麼不敬業，有很多應該會精彩的句子給譯得不明所以，一個又一個單詞蹦出來，毫無聯想，叫人摸不著頭腦。

再往下發展，出現很奇怪的沖突，裸露的一半想進去，而溶合的一半又想出來。真想有人在背後給我一棒子，將我打暈。夢境、童年、過去、現在和幻想、未來不打聲招呼就擠成一團接踵而來，完全沒有時間和空間的概念。我懶得分清它們的狀態，也許根本就不必分清。

也許是此類分析生存壓力和心理的電影看多了，看到蘇菲瑪索時時流露出一臉七情六慾的時候，忍不住想套用一句王菲的歌詞：永遠在愛與痛的邊緣，我甚至有另類瓊瑤版的錯覺，只是換了一套表演而已。

法國人就這樣，有時候喜歡誇張一點，小題大作。撥開雲里霧里的人種和文化背景，最終我仍然清醒過來。德彪西是法國人，我一聽他的奏鳴曲就四肢癱軟，內心波瀾起伏，給嚇得半死不活的，嘴裡只剩下嘶嘶冒涼氣兒的份。但是當最後一個音符落定，我鎮靜下來左右瞧一眼，發現這世界仍然好好的，甚至一點變化也沒有，就立刻心安理得起來。

末尾有個鏡頭很震撼，男人戴著白手套，從背後抓住女人的頭發，將她的頭用力往門兩邊撞去，一下，兩下......男人和女人絕望的眼神。男人的童年，親眼目睹父親因吃醋而和母親雙雙溺死在河裡；女人的童年，縮在角落常常看見母親遭到父親虐待毒打。由於是預感得到的結局，所以看來看去，骨子裡仍然脫不出鋼筋森林般的頹廢和落寞，但是我嫌它有幾分粗糙。也許是它拍得太早了，1989年多少和現在格格不入。

③ 這是蘇菲瑪索的哪部電影

圖片上寫著mes nuits
《我的夜晚比你的白天更美》(Mes nuits sont plus belles que vos jours)
片 名：Mes nuits sont plus belles que vos jours (1989)
譯 名：我的夜晚比你的白天更美
導 演：安德烈·祖拉斯基 Andrzej Zulawski
主 演：索菲·瑪索 Sophie Marceau
地 區：法國
對 白：法語
評 分：5.8/10 (144 votes)
時 長：102分鍾
類 型：劇情 愛情
分 級：西德：16
字 幕：中文字幕
劇情簡介：
在「我的夜晚比你的白天更美」中,蘇菲瑪索飾演一個能預知未來的美麗女子，她與男主角偶然的邂逅就一見鍾頭，雖然她已預知男主角即將死亡，卻仍毫不保留的付出自己的愛。

第5屆上海國際電影節，最令人翹首期盼的明星莫過於法國著名影星蘇菲·瑪索。這位擁有西方人性感、東方人神秘的法國美人的神秘行蹤牽動著所有國內媒體的關注。在滬上她將掀起怎樣的明星熱浪，在閱讀了這份美女檔案，再來細細追尋

④ 有一部老電影，是法國片（名字是英文）好像是從早上到晚上這樣依次的

鏈接:https://pan..com/s/1B6jWcef1NRzEmuiq8lvOcw

《日落之前》/《愛在日落黃昏時》是由華納兄弟公司製作的一部愛情片，該片由理查德·林克萊特執導，伊桑·霍克和朱莉·德爾佩領銜主演，於2004年7月2日在美國上映。該片是《愛在黎明破曉時》的續集，主要講述了九年之後已經成為暢銷書作家的傑西與在法國某環境保護組織工作的塞琳娜在巴黎再次相遇並度過短暫而美好的時光的故事。

⑤ 求我的夜晚比你的白天更美電影下載鏈接

鏈接: https://pan..com/s/1Hbpm0zg9MuAYYAkPGm2F8w

⑥ 推薦幾部法國電影吧，謝謝大家

蘇菲·瑪索
1.1980年 《初吻》（laboum），又名《第一次接觸》，飾薇克Vic Beretton。 處女作《初吻》中經典鏡頭2.1982年 《初吻2》（laboum2），又名《再一次接觸》，飾薇克Vic Beretton。 3.1984年 《薩卡納要塞》（fortsaganne），又名《沙崗堡》《薩卡納要塞》，飾馬德萊娜Madeleine of Saint-Ilette。 4.1984年 《最後一次接觸》（joyeusespues），又名《初吻3》《快樂的復活節》，飾朱麗Julie。 5.1985年 《狂野的愛》（lamourbraque），又名《野戀》《狂野之愛》《冒失的愛》《虐戀》，飾瑪麗Mary。 6.1985年 《警察》（police），又名《末路刑警》，飾諾麗雅Noria。 7.1986年 《墮入地獄》（descenteauxenfers），又名《落入地獄》《愛比死更冷》，飾蘿拉Lola。 8.1988年 《女學生》（ltudiante），又名《曲折的愛》《女大學生》《心動的感覺》《含苞欲放》，飾瓦倫蒂娜Valentine。 電影《芳芳》9.1988年 《雪琳娘》（chouans!），飾塞利納Céline。 10.1989年 《我的夜晚比你的白天更美麗》（），飾布朗什Blanche。 11.1990年 《來自巴黎的女孩》(pacificpalisades)，又名《太平洋的圍欄》，飾波娜戴特Bernardette。 12.1991年 《情書戰場》(poursacha)，又名《為了薩莎》，飾勞拉Laura。 13.1991年 《藍色樂章》(lanotebleue)，飾索朗日。?? 14.1993年 《[u芳[/(fanfan)，又名《留住有情人》，飾芳芳Fanfan。 15.1994年 《[u情玫瑰[/(lafillede d'artagnan)，又名《達達尼昂的女兒》《火槍手》《火槍手達達里昂》，飾愛盧瓦茲Eloïse d'Artagnan。 電影《勇敢的心》16.1995年 《[u敢的心[/(braveheart)，《驚世未了情》《驚世未了緣》，飾伊莎貝拉王妃Princess Isabelle。 17.1995年 《[u上的日子[/(par-delàlesnuages)，又名《在雲端上的情與欲》《神秘野百合》，飾女孩。? 18.1995年 《[ur依此擔�牡纈熬褪巧�頪/umakingafilmformeistolive)。 19.1996年 《[ur取た�心崮萚/uannakarenina)，又名《浮生一世情》《愛比戀更冷》，飾安娜·卡列尼娜Anna Karenina。 電影《安娜·卡列尼娜》20.1996年 《[ur嫠縖/umarquise)，又名《[ur資�牡那楦綶/u堵芬資�牡那槿恕罰�溫昶嫠縈arquise。 21.1996年 《心火》(firelight)，飾伊麗莎白Elisabeth Laurier。?? 22.1999年 《失去與得到》(lost&found)，又名《愛情狗綁架案》《卧┘襕/url衛隼�ざ挪紀周ila Dubois。 23.1999年 《怪�蝃/urlidsummernight』s dream)，飾希波麗妲Hippolyta。 24.1999年 《黑日危機[/urlhe world is not enough），又名《；鶾/url07之縱橫天下》，飾艾麗卡·金Elektra。 25.2000年 《/urlfidélité)，又名《情慾寫真》，飾克萊麗Clélia。 26.2001年 《扔癧/urllphégor，lefantmelouvre)，又名《扔癧/urlurl]琜/url罰�衛鏨疞isa。 27.2002年 《蛋甗/urlrlez-moid』amour)，又名《涑上骯游/url�宜蛋�貳肚攵暈宜蛋�搖貳陡�姨柑赴�罰��員嘧緣跡�⑶一竦昧吮灸甓讓商乩���實纈敖凇白羆訓佳蕁苯保�悶�鬧餮菔扦高德萊施[/url 《007之黑日危機》劇照28.2003年 《�慫褂齙槳�闧/urlex&emma)，又名《書中自有顏如玉》《男書女愛》《戀愛「書」成班》，飾波麗娜Polina Delacroix。 29.2003年 《�糲呂碵/urlreste)，又名《我決定留下來》《我留下》《砍譡/url�?0拉警報》，飾瑪麗·多米尼克Marie-Dominique Delpire。 30.2004年 《壤鯷/urlesoir)，又名《晚上見》《褳韀/url文壤鯪elly。 31.2005年 《藏眯/urlnthonyzimmer），又名《色計》、《安東尼·齊莫》，飾吉雅拉Chiara Manzoni。 32.2007年 白坊鰲穂/url撾�嗬�嗆吐端俊? 電影《床的另一邊》33.2008年 《�毓�/url置�?a target=_blank href=/view/1871778.htm>毓�/url?a target=_blank href=/view/1522704.htm>�⑿踇/url賭女人[/url溫芬姿俊さ濾狗教顧筁ouise Desfontaines。 34.2008年 《檣頪/url置�堵芏�貳?a target=_blank href=/view/2846199.htm>笮�/url蜛nne。 客串：《夜未央》，又名《�蒣/url繅拱屠琛貳段繅故狽幀罰�謂直吲�ⅲㄎ尢ù剩? 35.2009年《不要回頭》(Don't Look Back)，飾珍妮june。 36.2009年《硪槐游/url l'autre cote lit)，飾阿麗亞娜，與現任男友雇懈ァだ疾�豙/url菀幻�椿すぁ? 37.2009年《男人的床邊》(L'homme de chevet)，飾Muriel。

⑦ 法國電影「超級女特工」里，最後開槍打死海因里希的姑娘叫什麼名字

是影片的女主角露易絲，由蘇菲·瑪索飾演。

蘇菲·瑪索，1966年11月17日出生於法國巴黎，法國演員、導演、編劇。

1980年，出演了青春愛情片《初吻》，由此成為一名兒童演員。 1982年，主演了青春愛情片《初吻2》，憑借該片獲得了第8屆愷撒獎最佳新人女演員獎。1984年，主演了戰爭電影《沙崗堡》。1985年，出演了愛情電影《狂野的愛》。

1986年，主演了懸疑電影《墮入地獄》。1988年10月5日，主演的愛情電影《心動的感覺》上映。1989年，主演了愛情電影《我的夜晚比你的白天更美》。

(7)法國電影晚上比白天更長擴展閱讀：

演藝經歷

1982年，與布麗吉特·佛西、朗貝爾·維爾森共同出演了由克勞德·比諾多執導的青春愛情片《初吻2》，蘇菲·瑪索憑借該片獲得了第8屆愷撒獎最佳新人女演員獎。

1984年，與傑拉爾·德帕迪約、菲利浦·諾瓦雷、凱瑟琳·德納芙等主演了由阿蘭·柯諾執導的戰爭電影《沙崗堡》，蘇菲·瑪索飾演阿爾及利亞小鎮指揮官之女「瑪德琳」。

1989年，與雅克·迪特隆、瓦勒瑞·拉格蘭共同主演了由安德烈·祖拉斯基執導的愛情電影《我的夜晚比你的白天更美》，蘇菲·瑪索出演可以感知別人過往歷史的「布蘭奇」。

1991年4月10日，與理查·貝里、埃瑪妞·麗娃、雅艾爾·阿貝卡西斯合作出演的愛情電影《情書戰場》上映 ；6月5日，與瑪麗-弗朗絲·皮西爾聯袂出演的音樂愛情片《藍色樂章》首映。