二戰電影里加保衛者

❶ 有關核潛艇的電影

1，《黃色潛水艇》

《黃色潛水艇》是根據1968年的經典動畫片重拍的，電影講述了一個海底的世外桃源——胡椒國的故事，這里一切本來都很美好，直到痛恨音樂的藍色壞蛋來到這里並抓走了這里的保衛者「胡椒軍士孤獨之心俱樂部樂隊」。

2，《黑海奪金》

《黑海奪金》是由英國第四影片公司出品的驚悚冒險片，由凱文·麥克唐納執導，裘德·洛、茱蒂·惠特克、本·門德爾森、斯科特·麥克奈利聯合主演。

影片於2014年12月5日在英國上映。《黑海奪金》講述了一個被解僱的潛艇船長，帶領臨時拼湊的烏合之眾奔赴黑海海底，探尋在二戰時期沉沒的價值20億的巨額黃金的故事。

3，《潛水艇》

《潛水艇》是由Optimum Releasing發行的喜劇電影，於2011年3月18日在英國上映。該片由理查德·阿尤阿德執導，諾亞·泰勒、帕迪·康斯戴恩、克雷格·羅伯茨、雅思敏·派吉、莎莉·霍金斯等主演。

該片講述了奧利弗·泰特是一個15歲的斯旺西男孩，他覺得自己是一個天才，周圍的人卻覺得他是一個蠢蛋的故事。

4，《潛艇》

《潛艇》是Thomas Winterberg執導，Jakob Cedergren、Morten Rose等參演的劇情片。該片講述了一對兄弟的故事。

5，《K-19：寡婦製造者》

《K-19：寡婦製造者》是由美國派拉蒙影業公司發行，由凱瑟琳·畢格羅執導，哈里森·福特、連姆·尼森、薩姆·斯普盧爾等聯合主演。該片於2002年7月19日在美國上映。

該片根據一位原蘇聯潛艇指揮官如何制止一場足以引發第三次世界大戰的核爆炸事故的真實故事改編而成，講述了蘇聯第一艘彈道核潛艇在北大西洋海底試航時發生了冷凝系統故障，導致核反應推系統過熱，若不及時排除故障，K-19將發生核爆炸的故事。

❷ 二戰的英雄故事

1、巴頓：「神話中的大力神」

1944年6月6日，諾曼底登陸戰打響，巴頓的第3集團軍作為第二梯隊登陸。1944年12月，巴頓率第3集團軍在阿登地區擊退德軍的大反撲，解救了被圍的盟軍部隊。

1945年3月，巴頓再次搶在蒙哥馬利之前渡過了萊茵河。在9個月的推進過程中，巴頓部隊殲敵140餘萬，取得了驚人的戰果。

2、擊落12架日軍戰機的抗日英雄——羅伯特·斯科特

羅伯特·斯科特(Robert L.Scott)上校是美國第10航空隊駐華空軍特遣隊第23戰斗機大隊的第一任大隊長、傑出的飛行員和抗日英雄。斯科特生於1908年4月12日，美國喬治亞州人。

1932年西點軍校畢業，1934年開始駕駛飛機在芝加哥、克里夫蘭、紐約等城市之間飛行，運送航空郵件。後到巴拿馬擔任了三年飛行教官。

1942年7月4日，駐華空軍特遣隊正式成立。斯科特在昆明成立了第23戰斗機大隊司令部。同年秋收季節，日本軍隊掠奪了大量糧食，在鄱陽湖上搶運。

斯科特率領8架P-40K戰斗機，從衡陽起飛前往鄱陽湖進行戰斗，將前去與運糧船會合的10條日軍炮艇全部擊沉。斯科特在援華戰斗中一共擊落12架日軍飛機，深受欽佩。

1943年2月，斯科特服役期滿回國，開始在各地講演報告，介紹戰爭形勢，鼓舞士氣。同年，根據其講演內容編輯成的《上帝是我的副駕駛》一書出版。

他的事跡也被華納兄弟電影公司拍攝成同名電影。戰後，斯科特繼續在空軍服役，擔任過噴氣戰斗機的教官和指揮，1953年在華盛頓擔任空軍情報室主任，晉升為准將，1957年10月31日退役。

3、瓦西里·扎伊采夫

瓦西里·扎伊采夫（俄語：Васи́лий Григо́рьевич За́йцев/英語：Vasily Zaytsev，1915年3月23日—1991年12月15日），出生於俄羅斯亞列寧斯科亞，蘇聯軍人、著名狙擊手、狙擊學校校長。

因在1942年斯大林格勒戰役中於11月10日至12月17日之間共擊斃了225名德意志國防軍和其他軸心國的士兵與軍官而一戰成名。在二戰期間共擊斃德軍400名，由他培訓的狙擊手共斃敵約一萬名。

1944年退伍，戰後被提升為陸軍少將。瓦西里·扎伊采夫也是美國拍攝的反映蘇聯衛國戰爭的電影《兵臨城下》的男主角瓦西里·扎伊采夫的原型。

4、白英：大青山下傳播抗日火種

白英（1890年—1946年），內蒙古土默特右旗將軍堯鄉人，1930年9月加入中國共產黨，擔任中共臨河支部的宣傳兼農運委員。1946年患急性痢疾病逝。

白英等同志以將軍堯鄉白青堯村為據點，秘密開展革命活動，有時外出聯絡同志，探聽消息；有時在白英家聚會，研究工作。

為了培養革命接班人，他們在白青堯村辦起學校，重點吸收和照顧窮苦人家的孩子入學，著力從文化知識和革命理論方面武裝孩子們的頭腦；

他們訪貧問苦，向群眾宣傳革命的經驗，講述中國革命的道路和前途，在窮苦農民中播下了革命火種。

1939年夏，大青山游擊根據地派馬之歆到白青堯開展抗日工作，在白英的協助下，全村70%以上的人參加了抗日救國會，20多人赴伊克昭盟桃力民和大青山游擊根據地受訓或參軍。

中秋節，中共薩托工委組織部長劉啟煥到白青堯一帶開展地下工作，在白英的協助下整頓了救國會和中共白青堯地下支部，培養和積蓄了革命力量；興辦中山小學和農民夜校；發動群眾抗糧、抗捐……千方百計維護貧苦農民的利益。

日軍侵華時期，一些偽警察認賊為父，為虎作倀，橫行鄉里，群眾恨之入骨。1940年糜子成熟時，駐將軍堯鄉的偽警察小分隊隊長珊寶借口抓賊，將在自家地里收割的白雄、張才捆了起來，還把張才毒打了一頓。

白英聞訊顧不得穿鞋，匆匆前去營救。迎面路遇珊寶押著白雄、張才走來，白英上前質問道：「自家的東西也不由自家嗎？你敲詐勒索也不找個地方！我給你洋煙，給你錢，我給你兩個耳光！你把人放了！」

珊寶知道白英平時見義勇為，又是准格爾旗西官府奇子祥的乾爹，沒有敢惹，只好給白雄、張才松綁。

1943年秋天，中共薩托縣地下工委書記劉啟煥派白英到後套開展工作，白英到後套後，積極開展革命工作。1946年黨組織派白英到准格爾旗德勝西一帶開展革命活動，他日夜兼程，不幸患急性痢疾病逝。

5、拉斯科娃

拉斯科娃，全名瑪林娜·米哈伊洛芙娜，蘇聯第一個女領航員，1938年參加前蘇聯紅軍。她兩次乘「祖國」號飛機，以領航員身份參加了遠程不著陸飛行。

在第二次遠程飛行著陸以前，她被迫跳傘，降落在西伯利亞大森林中，頑強地度過了10個晝夜，被授予蘇聯英雄稱號。1940年加入前蘇聯共產黨。

在衛國戰爭時期，在航空兵婦女團籌建期間任航空兵大隊長。1942年任轟炸航空兵婦女團團長，因公殉職。

參考資料來源：人民網——二戰英雄

參考資料來源：網路——瓦西里·扎伊采夫

參考資料來源：網路——瑪林娜·米哈伊洛芙娜·拉斯科娃

❸ 《這里的黎明靜悄悄》主演是誰，哪國出品

中文名稱：這里的黎明靜悄悄
英文名稱：A zori zdes tikhiye
別名：The Dawns Here Are Quiet
資源類型：DVDRip
發行時間：1972年
電影導演：斯塔尼斯拉夫·羅斯托茨基
電影演員：
安德列依·馬爾蒂諾夫（飾瓦斯柯夫）
依莉娜·舍夫丘克（飾麗達）
奧爾迦·奧斯特洛烏別柯（飾麗薩）
葉卡捷莉娜·瑪爾柯娃（飾迦爾卡）
地區：俄羅斯
語言：俄語
簡介：

【片 名】：這里的黎明靜悄悄
【影片類型】：戰爭
【國 家】：前蘇聯
【導 演】：斯塔尼斯拉夫·羅斯托茨基
【主要演員】：安德列依·馬爾蒂諾夫（飾瓦斯柯夫）
依莉娜·舍夫丘克（飾麗達）
奧爾迦·奧斯特洛烏別柯（飾麗薩）
葉卡捷莉娜·瑪爾柯娃（飾迦爾卡）
【出品公司】：莫斯科電影製片廠
【獲獎情況】：獲1973年威尼斯國際電影節紀念獎
全蘇電影節大獎1975年列寧獎金.
【字 幕】：簡繁英法西日荷德意阿希葡俄
【原 作】：瓦西里耶夫--《這里的黎明靜悄悄》

影片介紹：

你明明知道這是戲，
可就是沒法把戲僅僅當成戲來看，
你明明知道這是假的，
可它就是比許多真實的東西還能淬歷你的心，
總有一種力量讓我們淚流滿面，
這樣一群年輕美麗的女兵好象真的在世間存在過，
她們永遠年輕，而你老了。

在前蘇聯由小說改編的戰爭題材電影中，引得最大世界性反響的，當推1972年羅斯托茨基導演的《這里的黎明靜悄悄》。可以這樣說，如果沒有電影《這里的黎明靜悄悄》的世界性轟動，這部瓦西里耶夫創作的中篇小說未必會如此引人注目。但是，如果沒有原著小說的思想藝術成就，也就不會有電影的成功。

我們都知道，在二戰中俄羅斯人民蒙受的犧牲是最為慘重的，他們一共損失了二千多萬人的生命。《這里的黎明靜悄悄》就要像我們展示這二千多萬人中的五個活生生的人，從而也表現了俄羅斯戰爭文學中一個重要特徵：對於個體生命的關懷。

《這里的黎明靜悄悄》也有具體的生活原型，不過實際生活中1942年5月在沃比湖畔犧牲的五個戰士是男兵，而導演瓦西里耶夫把男兵改稱女兵，便尖銳地提出了「戰爭和女人」的沖突。

電影里有一段「澡堂」的場景，其中有全裸的少女的鏡頭，我們在公映時把這整場戲都給刪掉了。一位著名的老實人驚訝地說：這簡直是藝術奇跡，全裸的女人鏡頭全然不使人產生「黃」的感覺。

這個藝術奇跡是怎樣產生的呢？是因為作家是在一個聖潔的思想指導下寫下這個場景的。請看小說中的描寫：

那天正好是沐浴的日子……姑娘們在更衣室里打量著這個新來的女兵，像瞧什麼稀罕物件似的——

「冉卡，你真是個美人魚！」
「冉卡，你的皮膚像透明的！」
「冉卡，你真可以作模特兒！」
「冉卡，你根本不用戴胸罩！」
……

「不走運的女人！」基梁諾娃長嘆一聲，「這么好的身材，偏偏裹上一身軍裝——這比死還難受。」

少女的魅力白白地被不能顯現女性身材的軍裝給埋沒了！而當五個女兵一個一個地在與德國法西斯的搏鬥中犧牲的時候，對於五個女兵的安全負有責任的瓦斯科夫准尉發出了感人心腑的悲鳴：「在戰爭時期，這是可以理解的。可是以後，到了和平時期呢？到那時也能理解為什麼你們非死不可嗎？……如果將來有人質問我：這些男子漢是怎麼搞的，為什麼沒有把我們的媽媽保護好，而使她們飲彈而亡呢？」

小說把像契訶夫這樣的俄羅斯作家曾經表現過的「美的毀滅」的經典主題在新的歷史背景下作了新的發揮，也因此凸現了俄羅斯戰爭文學的潛在的反戰主題。但這並不妨礙小說的愛國主義激情的張揚。垂死的麗達就是在聽了瓦斯科夫這一番撕心裂肺似的自白後，輕輕地說：「不必這樣，我們在保衛祖國，首先是祖國……」

而小說對於瓦斯科夫所表現出的英雄主義的描述， 讀了也令人盪氣回腸—— 「在這次戰斗中，瓦斯科夫記住一條：決不後退，決不能讓德廛上岸一步……這時，他胸中滿懷激情，彷彿整個俄羅斯都在他背後， 彷彿他， 瓦斯科夫，此刻是她最後一個兒子和保衛者，整個世界空無一人——只有他、敵人和俄羅斯。原作《這里的黎明靜悄悄》在我國有幾個中譯本，最早的一本是由王金陵同志翻譯的，於1980年由湖南人民出版社出版。它的譯文流暢自然，值得一讀。

此段摘自童道明先生的《恰巴耶夫》和《這里的黎明靜悄悄》一文

❹ 求二戰的戰爭電影

楊成武強攻東團堡
演員： 宋佳倫 矢野浩二
導演： 張玉中
地區： 內地
簡介： 侵華日軍在河北淶源的東團堡設立了一個特殊的據點,實為日軍的一個教導大隊,有學員170人,都是戰斗經驗豐富的日軍軍官和武士道精神十足的士官.他們裝備精良,彈葯充足.據點所處地勢險要,易守難攻,是周邊地帶日軍據點中一塊難啃的骨頭.
白虎
別名： 白色虎式 / White Tiger
演員： Gerasim Arkhipov Aleksandr Bakhov
導演： Karen Shakhnazarov
地區： 俄羅斯
簡介： 二戰眼看行將結束，激烈的持久戰使蘇聯軍隊和德國軍隊都日漸疲憊。隨著進攻力度逐 《白色虎式》海報漸猛烈，蘇軍驚恐地發現，敵方派出了一輛塗成白色的虎式坦克——「白虎」。「白虎」屢屢從戰場的硝煙中出現，以寡敵眾，將蘇軍的坦克一一擊毀，然後轉瞬消失。最可怕的是，沒人能證實「白虎」確實存在，但也沒人敢否認。直到有一天，蘇軍指揮官決定建造一輛改進型的T-34坦克坦克。該輛坦克車組的車長是夏利波夫，一個神奇的人物——他曾在操縱坦克時，被白虎擊毀座車，燒得體無完膚。出人意料的是，他不僅活了下來，而且在很短的時間內完全痊癒，回到了坦克駕駛室內。他不記得自己的名字，也不記得過去發生的一切，卻擁有了一種特異功能——讀懂「坦克的語言」。他堅信神秘的德軍坦克「白虎」確實存在，並下決心要摧毀它，因為它是戰爭、暴行和流血的象徵。獵捕奇獸的旅程就此開始。
硫磺島來信
別名： 硫黃島家書 / 來自硫磺島的信
演員： 渡邊謙 二宮和也 加瀨亮 中村獅童 伊原剛志
導演： 克林特·伊斯特伍德
地區： 美國
簡介： 硫磺島最南端面積僅22平方公里的小島，火山和溫泉令這里終日彌漫著硫磺的氣味。人們在島上發現了幾百封未能寄出的家信，這些信承載著被封存了61年的深切感情。1944年，太平洋戰爭進入白熱化階段，栗林忠道中將來到硫磺島擔任指揮官，負責守住這道通向日本本島的最後關卡。曾經留學美國的栗林中將利用硫磺島的地理特點設定出一套以拖延為目的作戰方案，在他麾下，有洛杉磯奧運會馬術金牌得主、只懂正面作戰的頑固派、在妻子懷孕時出征日夜思念著家人的西鄉等等二萬多名官兵，而他們將要面對的是擁有絕對制空權，人數近四萬的強大美軍。1945年2月19日，一場沒有歸路的血戰拉開了序幕。
太平洋的奇跡
演員： 井上真央 山田孝之
導演： 平山秀幸
地區： 日本
簡介： 1944年6月，第二次世界大戰接近尾聲，遠在南洋的塞班島迎來了最為殘酷的時刻。美國7萬大軍登陸小島，以壓倒性的優勢摧毀了日軍的防守。敗局已定，日本軍官下令全島軍民「玉碎」效忠天皇，美麗的塞班島瞬時成為血流成河的人間地獄。陸軍步兵第18連隊的大尉大場榮率領2000名戰士向美軍發起自殺式攻擊，一番肉搏之後兩敗俱傷。大場僥幸逃生，遇到堀內今朝松，木谷敏等其他部隊的殘余同志。適值此時，「生存」的信念占據大場的內心，他決定保護倖存的軍民直到戰爭最後。本片根據Don Jones的長篇實錄小說《Oba，the Last Samurai: Saipan1944-45（大場榮，最後的武士：塞班島1944-1945）》改編，以二戰時期塞班島真實史實為基礎。
抵抗行動
演員： 布賈內·亨里克森 Thomas Morris Eric Madsen Nick Wilder
導演： 安妮-格萊斯·貝加拉·里斯
地區： 丹麥
簡介： 影片根據真實事件改編,講述了二戰丹麥被德國佔領期間,以菲爾家族為首的一群丹麥人反抗納粹統治的故事.他們為此付出了鮮血和生命的代價,也為丹麥人留下了一筆巨大的精神財富.
英雄時代
演員： 肖恩·賓 丹尼·戴爾 阿卡塞爾·亨涅 伊莎貝拉·米珂 詹姆斯·達西
導演： 艾德里安·格尼爾
地區： 英國
簡介： 影片的主角叫做雷恩斯,鈣他是一個下士. 在二戰中,雷恩斯下士被推薦到了剛剛成立的30號突擊隊(No. 30 Commando).雷恩斯和其他新來的成員在嚴格的,難以想像的訓練.他們的教官是功勛卓著的瓊斯少校.在瓊斯的教導和監視下,每個成員的體能,作戰能力都得到了大幅度的提升.他們之所以要接受如此嚴苛的訓練,是因為這些人將要執行一項非常危險而且是高度機密的任務.該任務要求突擊隊的成員通過空降的方式潛入德國佔領的挪...
最後死戰
簡介： 在聖誕節前結束戰爭的勇敢嘗試里,丘吉爾和英國最高指揮部策劃出一個特別的計劃 - 操控蔬果市場.35000名英國兵被空降到德國已佔領的荷蘭敵後.在這次歷史上最大規模的空中入侵行動中,一小組代號"火柴盒"的士兵有著自己的任務.當"火柴盒"被擊落在著陸區域以外時,他們的成功機會似乎已經變的渺茫....
大轉折之挺進大別山 (中國)
大決戰（中國）
野鵝敢死隊
別名： 野雁突擊隊
演員： 理查德·伯頓 羅傑·摩爾 理查德·哈里斯 哈迪·克魯格 斯圖爾特·格蘭傑
導演：
地區： 英國 / 瑞士
簡介： 一架大型客機降落在倫敦機場：福克納上校剛步出機場，便被接到一座豪華的私邸。主人愛德華·馬瑟森爵士是銀行界的巨頭，他和福克納一起策劃把非洲某國的銅礦開采權搞到手。這個國家的獨裁者切恩多法曾同馬瑟森私下訂了一個交換條件，就是要把被恩多法廢黜的前國家元首林班尼，設法從目前林班尼居住的國家劫走交給恩多法。林班尼是非洲著名的一位主張民族解放的總統。恩多法為了穩固自己的政權，以防後患，決定把林班尼劫奪到手，然後加以殺害。福克納深知，要實現這個秘密劫持計劃，需要有一支精悍的敢死隊和周密的計劃，於是，他立即把舊友故知召集攏來，湊足了有四個軍官：雷弗、肖恩、彼得、托希和一個軍士長帶領的五十個人組成的隊伍，並開始各種作戰項目的緊張訓練。一個月色朦朧的夜晚，一架運輸機把敢死隊空運到那個林班尼居住的國家。福克納將隊伍分成兩路，一路包圍監獄，另一路由肖恩帶領去佔領機場。沒多久，敢死隊劫獄成功，搶出了「監禁」中的林班尼，並把倫敦帶來的治療心臟病的葯給林班尼服用。林班尼喜出望外，表示要活下去.所有計劃進行得滴水不漏，正等著上飛機時，這架飛機忽然與他們擦肩而過。原來，愛德華此時已與烏干達直接達成協議，野鵝敢死隊的行動已經多餘，林巴尼失去用處。敢死隊被拋棄了。陷入敵境，四面圍追堵截。似乎只有死路一條。可是電影精彩的情節從此展開。最後，敢死隊藉助一位傳教士的指點，找到一個破機場和一架破飛機，終於逃出險境。可惜的是，參謀長里文終於斃命於飛機起飛的一剎那間，留下永遠的遺憾。當然，回到倫敦的福克納和肖分，處決了商業銀行的老闆愛德華，為死去的敢死隊隊員報了仇。
逃往雅典娜
別名： 雅典大突擊 / 軍天殺戮
演員： Roger Moore Telly Savalas David Niven Claudia Cardinale Stefanie Powers
導演： 喬治
地區： 英國
簡介： 二次世界大戰後期,德國納粹已成強弩之末.為了阻止盟軍登陸,德軍在佔領的希臘的某個島嶼上修建了一個龐大的潛艇油庫,並在島上的雅典娜山建立了秘密的火箭發射基地,以監視愛琴海海面的動靜.德軍又強迫戰俘挖掘珍貴的當地歷史文物. 戰俘營司令里希特少校原系奧地利的古董商.他為了在戰後給自己留條後路,一面應付柏林的搜刮,一面把真正有價值的文物送往住在瑞士的姐姐家裡保存.
粉紅色潛艇 1959
演員： 加里·格蘭特 托尼·柯蒂斯 瓊·歐布倫
導演： 布萊克·愛德華茲
地區： 美國
簡介： 太平洋戰爭初期，美國海軍在東南亞步步退守。海之虎號潛艇在港口幾乎被日軍飛機炸沉，雪曼艇長（卡里·格蘭特飾）的任務是在兩周之內完成平時需要兩個月才能做完的事——把完全失去航行和戰斗能力的海之虎號修好並撤退，但時局艱難，海之虎號連最起碼的補給都很難弄到。海軍上尉霍頓前來報到，此人無論穿著打扮或言談舉止，都象個十足的紈絝子弟，而且有關潛艇專業的知識他一概不懂，雪曼艇長覺得自己又多了一重麻煩。霍頓上尉主動請纓之下，當上了海之虎號的軍需官。誰知這正是最能發揮他長才的職位。他妥為運籌，使海之虎號的軍需補給呈現一派欣欣向榮的景象，很快就拔錨起航了，而基地指揮官則忙著追查搬空基地倉庫及他本人辦公室的竊賊。

❺ 能夠表現領導者的能力的電影

《拯救大兵瑞恩》

講的是二戰時，美國一個8人小隊在戰場上尋找一個大兵的故事，他們中由一個叫米勒的上尉領導，經歷重重困難，後來找到那個大兵

在影片中米勒上尉被塑造成一個英雄的角色，但這個英雄不簡簡單單擁有過人的領導能力，還有就是他也會為了失去兄弟哭泣，這個有血有肉的英雄更加令人感動。在面對著生死考驗的關鍵時刻，米勒總把生地希望給他人，把死的危險留給自己，最後犧牲自己保全瑞恩，完成了任務。他的一言一行都表現了他舍己為人的大無畏精神，從他的身上，我們發現了戰爭難以摧毀的人格力量，閃耀著的英雄主義的人性光輝。

❻ 二戰蘇聯抗戰歌曲 求大俠幫忙

蘇聯歌曲我就喜歡聽兩首。《神聖的戰爭》、《莫斯科保衛者之歌》

莫斯科保衛者之歌

紀錄影片《全殲德寇於莫斯科城下》主題歌

阿·蘇爾柯夫詞

博·莫克羅烏索夫曲

薛范譯配

我們向敵人猛力進攻

戰士大跨步往前沖

我們身背後就是首都

莫斯科比一切都貴重

我們在戰斗中

最頑強最英勇

因為有莫斯科在心中

防守牢不可破

城市巋然不動

誓要把侵略者一掃空

防守牢不可破

城市巋然不動

誓要把侵略者一掃空

連隊雄赳赳氣勢洶涌

大地在腳下也顫動

我們身背後無數工廠

有克里姆林的星閃閃紅

我們在戰斗中

最頑強最英勇

因為有莫斯科在心中

防守牢不可破

城市巋然不動

誓要把侵略者一掃空

防守牢不可破

城市巋然不動

誓要把侵略者一掃空

我們用雙手創造幸福

讓親愛的城更繁榮

有誰敢破壞一磚一瓦

叫他用鮮血來賠送

我們在戰斗中

最頑強最英勇

因為有莫斯科在心中

防守牢不可破

城市巋然不動

誓要把侵略者一掃空

防守牢不可破

城市巋然不動

誓要把侵略者一掃空

萬眾一條心力量無窮

我們火力網如旋風

敵人在這里找到墳墓

在莫斯科城下命送終

我們在戰斗中

最頑強最英勇

因為有莫斯科在心中

防守牢不可破

城市巋然不動

誓要把侵略者一掃空

防守牢不可破

城市巋然不動

誓要把侵略者一掃空

我們在戰斗中

最頑強最英勇

因為有莫斯科在心中

防守牢不可破

城市巋然不動

誓要把侵略者一掃空

防守牢不可破

城市巋然不動

誓要把侵略者一掃空

МаршзащитниковМосквы

Ватакустальнымирядами

Мыпоступьютвердойидем.

Роднаястолицазанами,

Занами-родимыйнашдом.

Припев:

Мынедрогнемвбоюзастолицусвою,

НамроднаяМосквадорога.

Нерушимойстеной,оборонойстальной

Разгромим,уничтожимврага!

Намаршеравняютсявзводы

Гудитподногамиземля,

Занами-родныезаводы

ИкрасныезвездыКремля.

Припев.

Длясчастьясвоимируками

Мыстроилигородродной.

Закаждыйрасколотыйкамень

Отплатиммыстрашнойценой.

Припев.

Несмятьбогатырскуюсилу,

Могучнашотпорогневой.

Загонимфашистоввмогилу

ВтуманныхполяхподМосквой.

Припев:

Мынедрогнемвбоюзастолицусвою,

НамроднаяМосквадорога.

Нерушимойстеной,оборонойстальной

Разгромим,уничтожимврага!