導航:首頁 > 二戰電影 > 俄羅斯電影西伯利亞的理發師

俄羅斯電影西伯利亞的理發師

發布時間:2022-04-25 00:55:57

1. 下載電影西伯利亞的理發師

鏈接:https://pan..com/s/1cfzG9REhxyC_YZ60FA5Ieg

提取碼:dpru復制這段內容後打開網路網盤手機App,操作更方便哦

《西伯利亞理發師》是由俄羅斯3T電影製片公司出品的愛情片,由尼基塔·米哈爾科夫執導,朱莉婭·奧蒙德、歐列格·米契柯夫、理查德·哈里斯、阿列克謝·彼得連科領銜主演。該片於1999年2月20日在俄羅斯上映。

該片講述了一個俄國男人和一個美國女人在兩種不同的文化背景下所發生了一段悲劇的感情故事。

如果資源不正確,或者版本不正確,歡迎追問

2. 電影《西伯利亞的理發師》是誰演的

情留西伯利亞 The Barber of Siberia (1998)
:HotmailGmail導演: 尼基塔·米哈爾科夫 編劇: 尼基塔·米哈爾科夫 魯斯塔姆·伊布拉吉姆別科夫 主演: 奧列格·梅尼什科夫 朱麗葉·奧夢德 阿列克謝·巴沙羅夫 尼基塔·米哈爾科夫 上映: 1998年10月30日 俄羅斯... 電影投資:$35,000,000 (estimated) 類型: 愛情片 劇情片 地區: 捷克共和國 義大利 俄羅斯 法國 語言: 英語 俄語 時長: 180分鍾 顏色: 彩色 聲音: DolbyDigital

3. 如何評價電影《西伯利亞理發師》

《西伯利亞理發師》里的俄羅斯確實是理想化了的——俄羅斯大地被連綿的白樺林覆蓋,俄羅斯民族傳統的謝肉節上,有痛飲千杯伏特加的軍官,冰天雪地的莫斯科河畔,赤膊的男人們拳斗後忘卻彼此的仇恨,金碧輝煌的大廳里,英俊的士官生優雅起舞,庄嚴的紅場上,騎著白馬的沙皇檢閱他威武的軍隊,為愛情而擊劍決斗的年輕人,註定悲劇卻依然不顧一切揮霍的激情,這些只屬於俄羅斯的博大、精緻、悲憫和智慧是米哈爾科夫所崇尚的。但這些迷人的閃光點也許更多地屬於古典時代的俄羅斯。於是在這部影片里,導演向觀眾展現了他幻想中生機勃勃的俄羅斯、幻想中的俄羅斯人以及幻想中的俄羅斯愛情——車廂里的美麗邂逅,最終卻使一個充滿熱誠的小夥子被放逐到了白雪覆蓋的西伯利亞。
盡管這部電影片長210分鍾,但導演以相當流暢、精到的敘述方式向觀眾呈現了跨越時空的愛情故事。不可否認,這部電影里有非常明顯的美國式幽默,但這絕不是一部讓人開懷的影片,前半部使人笑出了眼淚,後半部則會讓人帶著痛苦的微笑。

4. 西伯利亞的理發師的劇情簡介

1885年,一個前往莫斯科的美國寡婦認識了俄羅斯軍校學生安德烈·托爾斯泰,於是他們相戀了,但是他們最終沒有結合,安德烈·托爾斯泰被流放到了西伯利亞,當這個美國女人已經養大了一個他們的兒子,並且費勁周折前去西伯利亞找尋托爾斯泰想告訴他這個消息的時候,她最終和他擦肩而過。在這部電影中,米哈爾科夫用鏡頭再次深情地描繪了如詩如畫的俄羅斯大地,影片的幽默和活力是少見的,顯示了作為俄羅斯當代大導演的米哈爾科夫的全部的美學理想和追求。
珍是作為一個企業家的冒牌女兒,來到俄羅斯充當交際花的角色,他們想獲得俄羅斯皇家軍校高級軍官的支持,資助完成伐木機器「西伯利亞理發師」的製造。看似幽默的劇情設置,卻可以帶給觀眾俄羅斯人思想、俄羅斯皇家末期的深層背景、俄羅斯傳統遭受工業社會沖擊等等飛來頭上的種種大帽子。
當軍官領著安德列貿然來到珍的住處求婚時,也許一些印象又要發生變化。珍再一次意外的出現在安德列家中,這感情爆發的一刻,雙方都有迴避,安德列說那是不應該的,而珍也說出自己的真實身份,還企圖讓安德列放棄。
《費加羅的婚禮》演出是一幕轉折,安德列在演出時眼神幾乎沒有離開珍,幕間休息的時候安德列還是和珍發生了誤會,珍對著門縫獨自說出了發自肺腑的話,卻不知道安德烈聽不到。安德列在大雨滂沱中回到劇院上見到舞台下面的珍,畫面中一直橫著琴弓,安德列的唱著自己的未婚妻被伯爵搶走,眼裡見到珍和大鬍子竊竊私語,跑下台用琴弓打了他。接下來安德列被流放的一幕是煽情的高潮,流放西伯利亞在沙俄是一大傳統,霧靄彌漫的車站,天真單純的身影讓我們感受俄羅斯大地的鄉愁。安德列在擁擠的車廂里聽到朋友們的歌聲,唱起歌來,火車發動了,這一幕隨著朋友們的身影隱沒在霧靄中……
10年後「西伯利亞理發師」終於出現在草原上,但是當地民眾看著這東西是都顯出驚慌的神情,一個人還用手捂住小孩的眼睛。電影用的是宏大的逃難場面來展現這一伐木機器的恐怖,「西伯利亞理發師」張牙舞爪,還有已經是珍丈夫的發明家的笑聲,在西伯利亞叢林中大顯神威。珍隨著驚惶亂竄的人們,離開那裡去尋找安德列,可是電影沒有讓他們在10年後重逢,珍見到的是安德列10年間的一些照片。
然後畫面依然切換到美國軍營的新兵,他的教官終於被他執著的個性打動了,大家對莫扎特的看法達成了共識,教官在山頂見到已經比較蒼老的珍,珍說出了他沒有讓安德列知道的秘密,那個固執的新兵是安德列的和她的孩子。 接下來回顧的片段里,道出了其實當年珍來到西伯利亞雖然沒有見到安德列,但是安德列卻望著珍離開。在西伯利亞的荒涼原野上一個多情的眼神讓綿長的心痛跨越了又一個十年。剎那動人的愛情火花沒有熄滅,而且就像西伯利亞蒼翠的森林一樣歷久彌新。

5. 有誰知道電影「西伯利亞的理發師」說是的什麼語好像不是俄羅斯語,更像是法語

中文名
西伯利亞的理發師
外文名
Сибирский цирюльник
其它譯名
西伯利亞的情人/情留西伯利亞/The Barber of Siberia
出品時間
1998-10-30(首映)
製片地區
俄羅斯/法國/義大利/捷克
導 演
尼基塔·米哈爾科夫
編 劇
尼基塔·米哈爾科夫
類 型
劇情
主 演
朱莉婭·奧蒙德 Julia Ormond,歐列格·緬希科夫Oleg Menshikov
片 長
180分鍾
上映時間
1998-10-30(首映)
對白語言
俄語/英語/法語/德語
色 彩
彩色
imdb編碼
tt0120125

6. 電影西伯利亞理發師的結局是什麼

上周末看了一部電影,叫《西伯利亞理發師》,真是好看呀,特別符合我的審美情趣,看完了老跟有人拿鈍刀子杵了我似的,難受了半宿。

故事講述了1885年的俄羅斯,一位女士和一老頭做了一筆交易,於是假扮父女,騙一個將軍,希望通過將軍對女士的好感而得到大公的資助,但是這位女士和一個年輕的士官生產生了真摯的戀情,在將軍向女士求婚的場合里,士官生向女士展開了心扉,講述了自己對他的愛戀。

將軍尷尬離開,老頭生氣士官生破壞了自己經營的事情,害怕資金落實不了,而女士心情十分復雜,內心深處渴望獲得真愛,但殘酷的現實使她不得不繼續討好將軍,但內心的呼喚使兩顆年輕的心終於在一個晚上走到了一塊去,士官生興奮之極,決定一畢業就和心愛的人結婚。

畢業演出進行的時候,士官生精神飽滿地為大公演唱著《費加羅的婚禮》,眼中洋溢著幸福,就在歌劇中場休息的時候,士官生聽到了女士和將軍的對話,女士稱自己是小孩子,並否認了兩人的戀情,士官生氣憤之極,不顧天上的大雨和馬上開場的歌劇,在街道中不知方向的狂奔,女士傷心欲絕,想要解釋自己的所作所為,但是沒有機會,終於士官生被同學們找回,歌劇才得以繼續,但是士官生再也看不能忍受所愛的人和將軍坐在一起交頭接耳,面帶笑容,沖動之下的他奪過大提琴師的琴弓,跳向將軍,狠狠地抽在他的身上,劇場里的人驚慌失措,好不容易才控制住混亂的局面——這件事的結果是——士官生以刺殺大公的罪名被判處七年苦役,然後流放五年,服刑地西伯利亞。

十年之後,女士早已嫁給了當初假扮自己父親的老頭,老頭用大公贊助的資金造了一架伐木機,並申請來到了西伯利亞廣闊的森林進行伐木,名字就叫西伯利亞理發師,而那女士一到達這里就跳上馬車匆匆趕往正在流放的士官生的家裡。

士官生現在住處的名牌上寫著「理發師 安德烈·托爾斯泰」,女士掩飾不住內心的歡娛,推開了房門,茶是熱的,爐子上正在煮著東西,嬰兒搖籃還在晃動,可是卻一個人都沒有,她推開一扇蘋果窖的門,輕輕的撿起地上滾來的青蘋果 ,又放了回去,門後躲著的是兩個拚命忍住哭聲卻止不住淚流滿面的小孩子,和一面懷抱嬰兒,一手握緊鐮刀的女人,這是士官生以前家裡的女傭人,一個淳樸憨厚但是誓死捍衛自己的愛情的女人,士官生的妻子。

女士離開了理發師的家。

一晃又十年過去了,女士開著時髦的汽車在山坡上賓士,遇到了一位正在訓練新生的教官,女士邀請教官和自己同乘,兩人說起了一個新的士官生,教官表示這是個又聰明又有毅力同時又令人頭疼的傢伙,女士輕笑,表示他是自己的兒子,教官拿起一幅在車上的照片問道是誰?女士說是孩子的父親,照片上赫然留著二十年前那個年輕的面孔。

一位獵人打扮的男人正飛快地在山坡中奔跑著,跳下山崗,越過小河,來到了一條路旁,一位女士正策馬揚鞭飛馳而過,男人卻停了下來,拿出一顆煙來點燃,深深地吸了一口,深邃的眼神令人心顫。



好看呀,我一定要去買盤,中間的廣告太多了,影響氣氛,其實我說的這些都是最後二十分鍾的情節,前面一直都是很歡快的鋪墊,前面越歡快就結果就越發讓人悲哀,尤其是當男主角被剃光一半頭發,穿上囚服上了開往西伯利亞的火車,昔日的夥伴好友來車站送別,一樣的服裝一樣的灰色讓人分不清眼前的一切,只能唱起了曾經一起唱的軍歌,男主角終於抑制不住自己的情懷,也放聲高歌,歌聲隨著火車的鳴笛遠去,留下了一個誰也不知道的秘密

7. 《西伯利亞的理發師》這部劇,哪裡讓你欣賞呢

本片值得稱贊的一個地方是線索的牽引:用莫扎特串聯起兩代人同樣的風骨情愫;用「塞維利亞理發師」這出歌劇、「西伯利亞理發師」這種機器、安德烈後來的理發師職業還有片頭的理發場面,將這段橫跨1885-1905的愛情故事不動聲色而又意味深長地聯接在一起。話說片里那麼多又鮮嫩又有趣又仗義的小鮮肉,男主為什麼死拽著女主不放?真是想不開,「女神如衣服,基友如手足」啊!
本片第一個必須要贊的地方就是對於俄羅斯美景的全景式展示。鏡頭確實很美,很有畫面感。這個真正堪稱地大物博的國家外加其美得巧奪天工的藝術關鍵是這種美還是大氣雄壯的美,堅韌強烈的「戰斗民族」性格和在民族精神、藝術品味方面的自成一派而又不可或缺,實在太值得好好品味了。中國內部尚且有如此之多或明顯或希望的差別,要想了解俄羅斯,即使只是旅遊隨便看看,至少得在這個國家花一年的時間。不過畢竟太冷,雖然值得欣賞,如果有機會,我也一定不會去待太久。不過只是因為那些宏異偉的建築,我就真心希望我能在明年去一次、去親眼看看,即使只能走馬觀花。寬恕日狂歡那場戲,異彩紛呈、冰天雪地而又熱情似火,很喜歡。

8. 誰知道《西伯利亞理發師》這部電影

,《西伯利亞理發師》裡面理想化了的、只屬於俄羅斯的博大,精緻,悲憫,智慧,足以讓人與導演一樣,慨嘆這個強盛民族曾有的輝煌。 1885年,美國女子珍受命去迷惑俄羅斯上層人物獲取一筆貸款,卻於火車上與士官生安德烈·托爾斯泰相遇,暗生情愫。珍只想迷惑一下拉德洛夫將軍,沒想到這個認了真的俄羅斯人向她求婚。安德烈在演出《費加羅的婚禮》時,對珍的愛與對將軍的嫉恨交錯扭結,失去理智打傷將軍,被宣傳為欲謀殺親王,流放西伯利亞。十年後珍去西伯利亞尋找安德烈,卻見安德烈的女僕已與他有幾個孩子。珍傷心離去。十年後,安德烈和珍一夜情的成果——士兵安德羅以自己的毅力贏得無知的美國中士對他熱愛的音樂家莫扎特的尊重。 簡介: 1885年的沙皇俄國。由於資金問題,美國科學家羅伯特;麥克萊恩製造新型伐木機「西伯利亞理發師」的計劃被迫擱淺,他趕緊從本國請來風塵女子珍解決問題,妄圖通過珍的美貌和交際手段騙來俄羅斯政府的下一筆投資。 在前往莫斯科的列車上,珍遇到了士官生安德列;托爾斯泰,溫文爾雅的托爾斯泰對這個神秘的美國女人一見鍾情,珍對他也是暗生情愫。羅伯特的資金協議需要得到俄羅斯皇室,特別是主管技術的親王陛下的認可,而珍了解到托爾斯泰所在軍校的校長拉德洛夫將軍與親王關系較為密切,而且不久親王還要到軍校來觀看畢業生演出的歌劇《費加羅的婚禮》。於是,珍開始計劃施展技巧誘惑拉德洛夫將軍,以騙取與親王的聯系。 不久,珍如願結識了拉德洛夫將軍,只想迷惑一下,沒想到這個認了真的俄羅斯人竟然對珍動了真感情,甚至正式向她求婚。一直深愛著珍的托爾斯泰此時被對珍的愛與對將軍的嫉恨所折磨著,終於,忍無可忍的他在歌劇《費加羅的婚禮》演出的現場用琴弓打傷了情敵拉德洛夫。拉德洛夫借題發揮,托爾斯泰被認定謀殺親王未遂而流放西伯利亞。事件過後,拉德洛夫因保衛皇室有功而得到提升,羅伯特也與親王順利地簽定了投資合同。 十年後,已經嫁給羅伯特的珍隨丈夫和他的伐木機一同來到西伯利亞,她特意大廳到了托爾斯泰的下落,打算把他帶走。但再次見到托爾斯泰時,他已經和女僕有了幾個孩子,並以逃避不見的方式回絕了珍的好意。無奈的珍傷心離去。 又一個10年過去了,1905年,在美國的新兵營中,珍和托爾斯泰的兒子安德羅以俄羅斯人特有的認真和執拗教育了不尊重莫扎特的美國中士。

9. 西伯利亞的理發師的影片評價

據說《西伯利亞理發師》是前蘇聯解體以後第一部,也是唯一一部在克里姆林宮舉行過首映禮的電影。
電影中用無國界的音樂——莫扎特——來隱約的說明這個初衷,工業文明只會帶來對文化傳統的摧殘,電影中是機器——伐木工具「西伯利亞理發師」。 愛情也沒有國界,尤其是悲劇色彩,留下遺憾和不那麼完美的愛情更是動人心魄。一場愛情煥發出對一個國家一個民族的文化傳統的思考,似乎這樣的主題太過隱諱,甚至看著電影一時半會兒都不能明白這故事究竟可以被概括成什麼?
《西伯利亞理發師》——這個電影的名字都簡單中帶著晦澀,另一個翻譯的名字才能夠讓觀眾明白《情留西伯利亞》,雖然有一部關於愛情的電影這樣的標志,但是它用這個愛情說出的,或者要說的東西又遠遠不只是愛情。很多時候,有一些模糊不清的東西,才更能體現藝術——這一神奇的特質。
時光在1885、1895和1905年之間不斷交錯,莫扎特既是交流又是溝通俄羅斯和美國人的象徵,也是這個故事穿針引線的媒介。即使影片中那個沙俄軍官很滑稽和霸道,但是他裝得愛音樂和詩歌,在平時的為人上也不乏喜劇味道。但是在美國軍營的教官不知道莫扎特,發明「西伯利亞理發師」的美國人也對文化不感興趣,這就是文化傳統的差別。電影中表現的美國人,只有珍是從文化上被俄羅斯所吸引,故事就這樣開始了。
20年前的俄羅斯之行改變了珍的一生,珍的敘述也就是從對俄羅斯的印象出發。影片前面的喜劇色彩非常突出,安德列和珍在火車車廂的會面就表現出來強烈的喜劇成分,可能都明白那是導演故意想要表現的俄羅斯人性格,所以,不知不覺就發現,這部電影隨時都可以走出愛情故事的圈子。
如果看了《烈日灼人》(1994年)知道米哈爾科夫有一定歷史感的話,《西伯利亞理發師》裡面理想化了的、只屬於俄羅斯的博大,精緻,悲憫,智慧,足以讓人與導演一樣,慨嘆這個強盛民族曾有的輝煌。
以愛情線索貫穿始終的史詩巨片,耗資4600萬美元,首映在莫斯科克里姆林宮議會廳,規模之大,在俄羅斯尚屬首次。影片得了俄羅斯1999年國家獎金,卻不受國內評論界待見,兩個月,報刊雜志評論居然有400餘篇文章跟著罵他。理由不外是他的影片是拍給外國人看的,影片里的俄羅斯過於理想化……很有意思的是,這些質詬和當年張藝謀那個「後殖民」的大帽子有一拼。
電影的導演尼基塔·米哈爾科夫具有強烈的俄羅斯的抒情傳統,他也經常被視為新俄羅斯電影的代表。尼基塔·米哈爾科夫全名尼基塔·謝爾蓋耶維奇·米哈爾科夫,1945年10月21日出生於莫斯科的一個名聲顯赫的藝術世家。米哈爾科夫的外曾祖父瓦西里·蘇里科夫和祖父彼得·岡察洛夫斯基都是沙俄時期著名的畫家;父親謝爾蓋·弗拉基米羅維奇·米哈爾科夫是蘇聯著名的詩人、作家、社會活動者,蘇聯國歌的詞作者,三次斯大林獎金的獲得者;母親娜塔麗亞·彼得羅芙娜·岡察洛夫斯卡亞也是當時知名度很高的作家和詩人。
所以他的抒情氣質顯然有家庭的影響,從講故事的角度說,他的技巧在於迴避一些敏感的東西,讓更多的觀眾可以接受。早期的《愛情的奴隸》《親戚》等影片就在故事的外衣下突出一些看點,淡化一些想要表達的思考。後期的《套馬桿》中的中國國情,蒙古族的傳統和俄羅斯人某些微妙關系,導演可以用生活中的小事來化解,甚至動用某些幻想,而更多的還是展現自然的和諧。《烈日灼人》面對蘇聯時期國內的元氣大傷,也用家庭關系和塵世生活來避重就輕,當然電影的感傷情緒是無處不在的。導演的特色是延續多年的。
這部《西伯利亞理發師》也是一樣,甚至電影用一個令人惆悵的愛情故事遠離可能涉及的俄羅斯革命年代的歷史背景。比如一開始安德列跟隨皇家軍校剛剛來到莫斯科就遇見一場暴力恐怖事件,電影沒有往深層里反映,他們是什麼身份。電影更多的是通過這個不得已和固執的愛情男女,表現出愛的偉大和無奈,俄羅斯人的個性傳統文化鑄造的魅力,吸引著世人,哪怕一些美好東西會流逝,但也有不變的東西永遠存在。
有些人可能喜歡舉重若輕的大本事,但有的人可以舉輕若重,那也是一大本事,米哈爾科夫顯然是後面一種,他幾乎不去觸碰歷史本身,但又不想很多人割斷歷史的血脈。所謂我們能夠清晰覺察的俄羅斯味道,俄羅斯民俗,俄羅斯民族的未來在歷史的巨輪下走向了何方?雖然變遷無可避免,但就像西伯利亞蒼翠的森林一樣,永遠都有生機盎然的時候。盡管工業機器、現代文明可以很強大,但自然和生命的力量永遠無窮無盡。

10. 西伯利亞理發師的客觀影評

你永遠不知道
——記《西伯利亞的理發師》


初見面,是在開往莫斯科的火車上,年輕的軍官叫托爾斯泰,可是他記不得她的名字,於是他叫她安娜·卡列尼娜。

可是讓他心醉的Jane只是一個騙子,來到俄羅斯是為了幫助老闆贏得沙皇的贊助資金。Jane說自己的人生是被動的,而她唯一一次自願做出的選擇,就是和安德烈·托爾斯泰相愛。

很多年後,當動人的愛情終於和沖動的青春一起消逝,我們難過了。這樣不顧一切地愛,這樣心如磐石地等,最後還是幻化掉了。

《西伯利亞的理發師》對得起「史詩」這兩個字,因為女主角的長像實在太像朱麗葉比諾什,一度讓我幻想它和《新橋戀人》的相似,但《新橋戀人》是不可以和它相比的。冰冷的西伯利亞高原,廣袤無邊的白樺林,只有俄羅斯民族的文化沉澱,才拍得出這樣不朽的電影,它甚至可以讓你忘記這是一個愛情的悲劇。

沙皇的士兵,簡直是世界上最迷人的軍隊。風華正茂,英姿颯爽,唱著瓦格納的歌劇,跳著貴族的舞蹈,單純的時候像個孩子,認真起來又那麼不可一世。他愛上她,為了她放棄前途,頂撞將軍,於是火車開動,他被放逐到西伯利亞,再也不能回到故鄉。

從此不能相見,當愛情如此沉重,還有多少人會堅持自己的誓言?

她等了10年,嫁給了當年讓她來俄羅斯的人,為的只是一張西伯利亞的通行證。千辛萬苦找到他的住所,才發現他已經有了妻室。她說她來晚了,來不及了,回不去了。

策馬離開,回去美國。從此一切記憶,一切青春,灰飛煙滅,萬劫不復。

只是她永遠不知道,當她轉身離去,叢林中是安德烈些許蒼老但依然明亮的雙眼,如此無奈。

只是他永遠不知道,她為了一張見他的通行證等了整整10年,苦苦打聽他的下落,她還要告訴他,他們有一個孩子,一個和他一樣偏執的孩子。

開始的時候,我們笑著看在火車里唱《費加羅的婚禮》的安德烈,油亮亮的青春;最後的時候,我們哭著看那雙同樣的眼睛,多麼殘忍。

這樣的愛情要的不僅是安德烈的激情和Jane的豁達,它還需要犧牲。一切漸漸平淡,才是悲劇最可怕的地方。曾經愛過痛過瘋狂過,為了對方一切都可以不要,最後剩下的,居然是那麼無奈的對望,你永遠都不知道我的等待,永遠都不知道我離開的背影里,藏了多大的荒涼與絕望。

閱讀全文

與俄羅斯電影西伯利亞的理發師相關的資料

熱點內容
after3免費完整下載 瀏覽:946
監獄暴力犯罪電影 瀏覽:568
韓國電影愛情片打電話邂逅 瀏覽:817
北京送快遞小哥電影 瀏覽:640
金希貞的全部韓劇電影在線觀看 瀏覽:285
以前有部電影裡面有個女鬼 瀏覽:548
木星上行國語版在線免費觀看 瀏覽:421
《飛奪瀘定橋》電影 瀏覽:478
1905下載的視頻在哪個文件夾 瀏覽:972
美片 瀏覽:150
外國一個電影騎著發火的摩托 瀏覽:1000
晚上我經常和我的父母一塊看電視英語 瀏覽:631
韓國阿強和阿珍是什麼電影 瀏覽:312
看電影九排 瀏覽:308
天主教宗教題材電影 瀏覽:417
二戰電影虎虎虎國語版 瀏覽:332
戰斗機 電影 瀏覽:937
成龍教外國小孩功夫電影叫什麼 瀏覽:672
看電影怎麼英文怎麼翻譯軟體 瀏覽:77