俄羅斯電影回歸的片尾曲

1. 求俄羅斯電影《回歸》字幕

只找到俄文字幕
http://good.gd/388013.htm

春節後翻成中文 請關注貝影字幕翻譯工作室

2. 請問有俄羅斯電影《回歸》

有.是俄羅斯導演安德烈*茲維亞金采夫的<回歸>.一部十分優秀的影片,曾經在威尼斯榮膺兩項"金獅"獎.
俄羅斯電影40年後再獲殊榮
《回歸》，描寫的是一對兄弟如何面對10年未曾謀面的父親的突然歸來的故事。這部影片的獲獎對俄羅斯電影具有非同尋常的意義。因為這是40年來俄羅斯電影首次獲此殊榮。自40年前塔科夫斯基的《伊萬的童年》在威尼斯捧走金獅之後，俄羅斯影片一直與金獅無緣。
該片演員的表演極其到位，弟弟伊萬的扮演者、十四歲的杜布朗雷諾夫的表演成熟洗煉、富有爆發力。但不幸的是，片中哥哥的扮演者蓋林·弗拉基米爾在影片完成後的一個月不幸溺斃。當時弗拉基米爾在一群朋友的慫恿下，從《回歸》片場湖邊一座塔樓的頂部縱身跳入湖水。讓人唏噓不已的是，電影中也有跳湖自殺情節。這一消息使這部影片的悲劇色彩更加濃重。該片導演安德列·澤亞根索夫的第一部片首次參加國際大型影展就有這么好的成績，讓各國電影界人士都對這位年輕的導演刮目相看。

3. 俄羅斯突襲片尾曲是啥

俄羅斯突襲片尾曲印尼電影突襲片尾曲叫《RAZORS.OUT 》
電影突襲劇情簡介：
前俄羅斯特種部隊干員尼基塔受雇去消滅一家工廠里龐大的私人保安力量，這樣他那可疑的僱主就能要挾工廠老闆。但尼基塔和跟隨他的一群熟練戰士卻發現擁有這家工廠的其實是一個與俄羅斯軍方有染的危險軍閥。
類型：動作 劇情片 劇情 俄羅斯 2020
主演：艾文·科蒂克 尼基塔·科洛格利維 Ilya Antonenko Vla
導演：Denis Kryuchkov

4. 關於俄羅斯電影《回歸》

應該是蚯蚓

5. 請問誰知道俄羅斯電影《回歸》的音樂下載！跪謝

這里能下載但是要花錢
http://www.mp3search.ru/album.html?id=24872&ref=4478
我估計中國網站找不到這個音樂。
音樂家叫Andrey Dergachev，
電影里還有Mozart的音樂，還有一首俄羅斯民歌。
俄羅斯網站我沒找到免費的。

6. 俄羅斯電影 聖誕樹2 的片尾曲 一直找不到 歌詞是俄語 大概歌詞 :幸福就像一隻青鳥 一旦放手

青鳥
演唱：王學兵

心空得什麼都失去了
孤單爭不脫斷線的淚花
像小小車輪輾過的傷疤
誰把能它融化
愛確定在無法告訴她
終於在心中淚如雨下
繁星一明一暗 一個答案
讓她幸福 我還不敢承諾
她什麼都不要知道嗎
只要你一句話相信吧
等 是那麼漫長
可是她全都裝得下
等待是漫漫的長夜啊
你是我今生不能錯過
繁星一明一暗 一個答案
給你幸福 不讓你難過
青鳥飛
不管地獄天堂永遠一起
青鳥飛
不會失去方向
只說一句話給你
我愛你

青鳥飛
不管地獄天堂永遠一起
青鳥飛
不會失去方向
只說一句話給你
我愛你

7. 跪求俄羅斯電影《八月八日》片尾曲

簡單愛

演唱：柳拜樂隊

作詞：柳拜樂隊

譜曲：柳拜樂隊

По зелёным полям, по тенистым садам,

沿著碧綠的田野，綠蔭下的花園

По аллеям ночным и весенним дворам，

夜色下的林間道，春光里的庭院

Вновь пройду я один, никого не виня

我再次獨自走過，誰都不再記怪

Здесь немного есть радости и для меня...

這里留下了我多少的歡樂喜悅

И для тебя,

你的歡樂

Любимая моя...

我的愛人

По зелёным полям, по тенистым садам,

沿著碧綠的田野，綠蔭下的花園

По просёлкам глухим и большим городам

荒蕪的鄉間小路，大都市的馬路

Я пройду, для тебя своё сердце храня,

我為你走過這里，赤誠之心不變

Здесь немного есть радости и для меня,

這里留下了我多少的歡樂喜悅

И для тебя,

還有你的歡樂

Любимая моя...

我的愛人

В этом мире не зря есть закат и заря,

在這世界上日落和黎明自有緣由

Так придумана жизнь, где земля и вода.

這是自然的法則，有大地有汪洋

Это старше планет, выше всех облаков

比這星球更古老，比雲層更高遠

Это сон, называемый просто — любовь,

這夢景，簡單來說就是——愛

Любимая моя...

我的愛人

По зелёным полям, по тенистым садам,

沿著碧綠的田野，綠蔭下的花園

По просёлкам глухим и большим городам

荒蕪的鄉間小路，大都市的馬路

Я пройду, для тебя своё сердце храня,

我為你走過這里，赤誠之心不變

Никому эту радость не взять у меня

沒有人能夠奪走我心中這份歡樂

И у тебя,

你的快樂

Любимая моя...

我的愛人

В ней полёт вольных птиц, в ней рассвета роса,

這里有飛鳥成群，晨曦中的露珠

Отчий дом, дети малые, в мае гроза,

父親守護著孩子，五月風起雷鳴

Безотчётная вера моя вновь и вновь,

這紮根腦海的信念一遍一遍回盪

Это всё называем мы просто любовь,

這所有的一切我們簡單稱之為愛

Просто любовь...

這就是愛

По зелёным полям, по тенистым садам,

沿著碧綠的田野，綠蔭下的花園

По аллеям ночным и весенним дворам

夜色下的林間道，春光里的庭院

Вновь пройду я один, никого не виня,

我再次獨自走過，誰都不再記怪

Здесь немного есть радости и для меня...

這里留下了我多少的歡樂喜悅

И для тебя,

你的歡樂

Любимая моя...

我的愛人

(7)俄羅斯電影回歸的片尾曲擴展閱讀：

柳拜樂隊主要成員：

尼古拉·拉斯托爾古耶夫-主唱，阿納托利·庫列紹夫-高音副唱（和聲，已故），阿列克謝·塔拉索夫-低音副唱（背景聲，領唱），尤里·拉馬諾夫-吉他手。

謝爾蓋·皮熱古德-吉他手，維塔利·洛克捷夫-鍵盤，亞歷山大·耶羅欣-打擊樂，帕維爾·烏薩諾夫-男低音-低音吉他，亞歷山大·沙格諾夫-作詞，尼古拉·茨韋特科夫-錄音師。

1989年1月14日樂隊成立了，正是在這一天樂隊的處女作" 柳別爾齊" 和"馬赫諾老爹" 也問世了。與此同時他們的首張專輯 "Атас"(危險) ，也開始錄制，其中共收錄了14首歌曲。

柳拜這個名字是樂隊主唱尼古拉·拉斯托爾古耶夫為組合想出的一個詞，「Любэ「用烏克蘭語解釋就是「 任何一個人，每一個人" 的意思，尼古拉·拉斯托爾古耶夫希望，每一位聽者可以按照自己的想像來解釋這個名稱。

8. 回歸這個電影講的是什麼事情

CCTV6佳片有約曾播出過。 父愛與人性的回歸 ——賞析俄羅斯影片《回歸》 近幾年表現父愛題材的影片好象比較多，最近的有張藝謀的《千里走單騎》，稍遠的有在今年五月法國戛納國際電影節上，摘得「金棕櫚」獎的比利時導演讓·皮埃爾·達爾代納和呂克·達爾代納兄弟執導的影片《孩子》。俄羅斯電影《小偷》、日本電影《鄉村寫真館》和義大利電影《現在和永遠》，也是同類題材的影片。這些影片都獲得了較大的成功，觀眾也常常跟著影片中首握的父親或者孩子一同流下感動或者感悟的淚水。但是有一部也是表現父親與兒子題材的影片，直到影片結束，觀眾可能並不會跟著流淚，但是心靈卻遭到撞擊，特別是故事情節讓筆者感到人生中有相似的經歷，就更加為影片的真實與力度而感到震撼。 這就是攝制於2003年的一部俄羅斯「老」電影《回歸》，本片獲2003年第六十屆威尼斯電影節金獅大獎，系俄羅斯導演安德烈·日瓦金采夫的處女作。整部影片好象就是在灰暗色彩中完成的，個人猜想不知導演是否有著這樣灰暗而無奈的童年經歷。 兄弟倆一直與母親、外婆相依為命，有一天，他們發現失蹤十二年的爸爸--一個只在一張褪色照片中出現過的男人突然回到家中。故事就從這里開始，但影片開始埋下一個伏筆，弟弟伊萬比較膽小或者是有恐高症。哥哥安德烈對突然來到的爸爸充滿期待甚至有著討好父親的意圖，只讓弟弟非常看不慣。也許哥哥作為十二年來家中唯一的長男，非常渴求一雙更為強大的肩膀來支撐一個虛幻卻必須存在的角色，而十四五歲的他還不能勝任這樣的角色。 這個時候，我們已經看到導演的一點意圖，是說父愛但也有關於男孩到男人心智成長的敘述。果然在隨後一周的旅行中，父親充當了引導者的角色。但是由於十二年的缺失，笑芹塵父親非常渴望孩子能夠一日成人，而且以這么多年來自己的神秘經歷（片中沒有清晰介紹，父親這么多年干什麼去了）告訴孩子，世界是需要學會自己保護自己的，任何時候。而弟弟一直在抵制父親，幾乎所有的事情跟父親對著干，甚至產生父親會殺了他們的想法，而哥哥雖然沒有這樣的想法，也與父親的關系惡化，因為心急的父親對言聽計從的哥哥採取了毆打的方式，當流著鼻血的哥哥在雨中發動那唯一紅色調的汽車，沖剛打了他的父親天真地笑的模樣，觀眾不會流淚但會心碎。 從接受服務時張馳有度的人生態度到錢包被搶、汽車陷坑、雨中劃船，最後到引起悲劇結局的守時之爭，這位父親想把十二年的缺失一夜間給他的孩子補回來：就是男人走進社會就必須能夠獨當一面，要想成長為真正的男人是需要心靈與身體同步甚至早熟的。 影片最後即旅行即將結束的時候，矛盾爆發。有著母親班細膩情感的哥哥架不住弟弟的蠻橫要求，違心忘記對父親的承諾，讓弟弟玩得盡信回來遭到父親更為猛烈的毆打，這時兄弟倆的情感都快崩潰了，准備殺父親的弟弟最後放下刀，哭著跑向森林深處，准備從那個瞭望塔上跳下以生命證明自己不是懦弱的，他無法理解這一切，因為久久不來的父親，怎麼這樣殘酷，就如同他的大喊：如果你像一位父親（其實是他印象中母親）那樣愛我們，我也會很愛你的。 就在他因為絕望而勇敢地准備跳下時，父親爬上來了。攀爬中父親失手跌落下去，哥哥平靜而憂傷地告訴不知何時下來已經沉默的弟弟，爸爸死了。哥哥堅持要把父親帶回家，兄弟倆冒著大雨用父親當初蠻橫的方式教會的手段，離開了那碰禪個無人的島嶼。等到兄弟倆走過艱難路程可以順路回家時，父親沉沒到湖中，永遠離他們而去了，弟弟伊萬第一次動情的喊出了：「爸爸」。 影片的最高點就在這里：父親用生命捍衛了人性中對愛的不容置疑，尤其是血緣之情。不管怎樣，人類不失去真愛，就永遠有希望的未來。這是父愛與人性真諦的雙重心靈回歸，獻給他還沒有完全成長、成熟的孩子面前。如果父親真的是弟弟想的那種人，世界就徹底沒有希望了。這正是導演的高明意圖所在，有評論認為這是俄羅斯社會轉型時期的影片，有借喻俄羅斯失去昔日的追憶痕跡。筆者不能苟同這樣的評論，導演安德烈·薩金塞夫也是如此告訴觀眾的：請不要把這部影片當成簡單的父子之情的描敘，更不要當成一部政治性的社會題材影片來觀看。那麼《回歸》是否對人性深處一次拷問最後不容質疑真愛回歸？ 本片沒有揭開的神秘處還有父親似乎對這個無人島嶼比較熟悉，他在這個島嶼挖了一包沉重的東西，影片結束也沒有告訴觀眾，那裡有什麼東西。他為什麼這樣熟悉這個荒島？父親經常吃魚甚至已經厭煩是否在這個島嶼生活了較長時間？更為神秘的是本片拍完不久，扮演哥哥的演員十五歲的英俊童星弗拉迪米爾·加林在影片開始的跳水湖中溺水而亡，更為本片加深幾分悲劇色彩。 本人能夠深切體會影片中的情節，是因為也遭遇這樣的情節，當自己實在無能為力時，他會幫助你，絕對不會不管你。但是他會教訓你要自強獨立，一切靠自己。給了錢後就是一段毆打，所以今天的我非常獨立，在越來越游刃有餘時，感謝這樣的教誨：男人當自強，沒有退路。即使他什麼也沒有給我，在小的時候喊我寶貝，大了看我成長進步而高興的眼神，我認為也是真摯情感的付出。讓我跟隨《回歸》，學會去發現愛的足跡吧。 「電影中的經典……走進一個更深遠、更激昂的層次，遠遠超乎它表面所預示的。

9. 關於一部俄羅斯電影《回歸》即《爸不得愛你》的疑惑

是子彈，劇情前面交易的是槍支。

10. 哪位兄弟姐妹，知道，俄羅斯電影《回歸》在哪裡有下。謝謝！

Возвращение
簡體中文名: 回歸

編劇: Vladimir Moiseyenko
導演: Andrei Zvyagintsev
主演: Vladimir Garin / Ivan Dabronrdvav / Konstantin Lavronenko

上映年度: 2003
官方網站: http://www.kino.com/thereturn/index.html
語言: 俄語
製片國家/地區: 俄羅斯
又名: 歸鄉 / 回家 / 爸不得愛你 / Vozvrashcheniye / The Return

劇情簡介 ······
一個失蹤十二年的爸爸，一個只在一張褪色照片中出現過的男人。回家後，說要帶兩子到荒島旅行。當三人踏上旅途，遇上一次又一次的困難時，爸爸只是袖手旁觀，似要借著軍訓式的鍛煉令兩個孩子快速成長，於平靜的荒島上，父親與幼子的沖突加劇，連長子也被捲入漩渦。最後一切終於在一聲巨響下消弭，轉化成一個無可挽回的結局……

影評：
我們似乎已經習慣了這樣的故事套路，一個陌生人突然闖入一些人的生活，那些人驚訝，不安，他們之間通常會有沖突，但是最後大部分都以煽情的和解作為結局，皆大歡喜。而這部榮獲2003年金獅獎的俄羅斯影片《回歸》卻以一種悲劇的形式表現了一個陌生人闖入平靜生活的故事，以一種令人惆悵的劇情讓人久久無法平靜。
其實，片子的陌生人並不「陌生」，安德烈和伊萬兄弟倆突然面對出走十二年的父親的回歸，而此時的兄弟倆都還是孩子，與父親過早同時過長時間的分離使父親成了陌生人，這樣一個本應是他們最熟悉的人以一個陌生人的身份介入他們的生活，而沖突顯然不可避免。當父親帶上兩個兒子出去遊玩時，一場前途未卜的父愛追尋之旅似乎就此展開。但是，在這個過程中，我悲哀的發現，兄弟倆面對的是父親的回歸，而非父愛，父親是一種你無法排斥的身份，而父愛不然，這是後天培養出來的一種愛。顯然，十二年的分離造成了隔閡無法在一次幾天的遊玩中彌補，而那本應深厚的父愛也無法在幾天內結成。所以，沖突不斷發生，不斷激化，年長的安德烈更成熟穩重些，他對父親也有更多的期待，所以他對父親言聽計從，這也表現了他對父愛的一種渴望。而伊萬則更乖僻些，他從一開始就對突然出現的父親有種抵觸，他的身上也充分體現了一個長期缺乏父愛的孩子的心理缺陷。兩個孩子以不同的方式表現著缺乏父愛的孩子的心理，對於一個突然出現的父親，他們不知所措，同時充滿期待。
父親是個復雜的角色，在離家的十二年中他無疑具有了豐富的閱歷，他在錢包被搶時能成熟冷靜的駕車將錢包追回，他能熟練的處理旅途中遇到的種種麻煩，他能在一天內就批裝出一艘小船。但是，他顯然不知如何去對他的孩子，他總是沉默而嚴厲，用一種近乎冷酷的態度對待著孩子，從他的表現上我看到的更多是一種父權，而非父愛。我們習慣了「嚴父慈母」的角色分配，但是這兩個十二年不見父親的孩子需要的恰恰是一位「慈父」，一位能誠心去彌補十二年未盡父親之責的父親。從一些細節看，這位父親對他的兒子也關心，也有著些許的愛，但是他時刻表現出的冷漠和粗暴使得他與孩子的關系日漸緊張，以至於在小島上到達了愈加不可調和的地步。在這個過程中，我一直等待著一個煽情的父子理解抱頭痛苦的情節，但是導演用一種慘烈的方式將父子的沖突推向了最高潮，在一次沖突後，伊萬不顧一切的爬上高高的燈塔，而父親在追趕上燈塔時，失手從燈塔掉下，結束了生命。在他爬上燈塔的那一幕，從他的表情和呼喊的聲音我已經看到了他發自一個父親內心的焦急，或許他的父愛已經被激發，或許他馬上將爬上燈塔和兒子抱頭痛哭，但是情節在此突然一轉，從高處墜下的父親將父愛永遠埋藏在了心底。結尾，兄弟倆將父親的屍體用船從島上運抵岸邊，但是最終只能看到父親的屍體隨船沉入海中，此時的他們只能失聲大喊著父親，然而一切已經不可挽回，一出悲劇令人可嘆。最令人嘆息的是，在見到父親的屍體沉入大海的剎那，他們對父親的感情一刻的迸發之後，很快他們的表情又陷於冷漠，正如我所說，幾天的經歷無法培養出父愛，哪怕是如此慘烈的經歷，他們甚至沒有流淚，當伊萬在父親車中找到一張他們幼時的照片時，安德烈也只是淡淡的一句「收好吧」，這應是一種更大的悲劇。
一個父親應該怎樣愛他的孩子，特別是一個失職的父親，長期以來，我們都對父親的角色予以模式化，嚴厲，將愛深藏於內心成了一個「堅強父親」的固定標簽。就如劇中的父親，他盡管在幾天里一直照顧關心著孩子，但是他身上總有一絲神秘，讓他不那麼可親，他甚至沒有向孩子解釋他為什麼要離開他們十二年。所以，我想一個父親或許更應該表現出他的感情，打破社會長期形成的那種父愛觀，事實上，那樣的父愛生出的往往是一種父權，對於年幼的孩子來說，那種過分的所謂嚴厲只能使他們感到恐懼。男人拋妻棄子的故事我們聽的太多，這部《回歸》沒有落入對男人的道德抨擊和對孩子寂寞生活的傷感描述的俗套，它顯得更殘酷，但是也更接近真實，更啟人思考。
和很多以孩子為主角的影片一樣，該片小演員的表現同樣出色，安德烈將一個長子形象演繹的非常好，他對父親更多期待，但是並不是那種「馬屁精」式的，更多的是一種相對的成熟，特別是父親死後，伊萬不知所措時，他表現出的沉穩令人印象深刻。當然，還是伊萬的扮演者的表演更為出彩，他將一個失去父愛灌溉的心靈的那種多疑，乖僻，仇恨都表現的淋漓盡致。飾演伊萬的小男孩讓我想起了法國電影《惡魔》中的那個小男孩，一樣的叛逆，一樣的有一雙充滿仇恨的眼睛，一樣的有精彩演出。值得一提的是，該片的畫面拍的非常美，與片中略帶沉重的故事不同的是片中的景色充滿了亮色，即使在大雨時也是如此，影片中父子三人的一路遠行，加上多變的天氣，俄羅斯的多樣風光也得以展示，配上神秘感的悠揚音樂，導演為我們展現了很多美麗的畫面。
在影片的結尾，一組黑白照片逐一出現在屏幕上，有這次出行的照片，有兄弟倆幼時的照片，但是照片上卻遲遲沒有出現父親的印象。直到最後一張照片，那是父親年輕時的照片，懷中抱著一個小孩，或許是剛出生不久的安德烈，父親當時笑的一樣燦爛，那或許是他父親角色開始的時候，但是他父親角色的結束是那樣的悲哀，甚至沒有一張照片。是什麼讓這個男人忍心拋下妻兒？是什麼讓他又回到了孩子身邊？又是什麼讓他將父愛埋藏在心底？他將這些秘密帶入大海，帶給我的是更多的思考。

下載地址：http://www.verycd.com/topics/7321/