俄羅斯電影聽聲音

1. 在俄羅斯電影《街頭爭霸》有 首插曲 是什麼

俄羅斯電影《街車爭霸》原聲大碟曲目單:
1. 44樂隊 - «你不是我的女孩» 4:15
2. TIGR』A - «聚會!» 3:34
3. 為了MONEY組合 - «好女孩» 3:15
4. 44樂隊- «非法活動» 5:36
5. 薇拉·阿羅艾 - «把我偷走!» 3:40
6. Kaupas - «街車爭霸» 3:05
7. Тар feat. 薇拉·阿羅艾 & 44樂隊 - «狂想曲» 3:31
8. Тар & 聚會地點組合 - «跑吧!» 3:21
9. 涅弗奇組合 - «翅膀» 3:50
10. The Типы組合 - «嘣!» 3:02
11. Bzik樂隊 - «向前看» 2:12
12. Flymore組合 - «All the time I bled» 2:55
13. 零度子午線組合 & 薇拉·阿羅艾 - «不是我的話» 3:00

2. 求俄羅斯電影《命運的捉弄》中的一段音樂，男主角唱的，歌詞開頭是我問一棵岑樹……

這是俄羅斯電影《命運的捉弄》原聲碟下載，你要的《我問小梣樹》（或我問白蠟樹）是第15首，按歌名可單獨下載MP3：
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d3853c00100gol5.html
（音質還不錯，192K的）

還有幾首根據這首知名的插曲改編的，也很好聽：
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d3853c00100i8ow.html
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d3853c00100la22.html

3. 我下載的電影斯大林格勒怎麼有兩種聲音

這是一部俄羅斯電影,俄羅斯一般給電影打字幕,所以德軍說德語時就有俄語實時翻譯給俄國觀眾聽,作為一部俄國電影是正常的.下面那些小學生純粹扯淡.我剛好剛看了斯大林格勒

4. 一個俄羅斯電影,情節大概是一個男的撿了一個名叫瑪莎女孩的手機，瑪莎是個播音員。

彼得調頻 Питер FM ，情節很簡單，在俄羅斯電影裡面算是小清新了，女主角也算歐美裡面較小型的，主要是整個電影把彼得堡拍的很美。
豆瓣簡介：
Masha是個在聖彼得堡備受歡迎的電台DJ，Maxim是一位年輕的建築師。 Masha將要與她的前同班同學Kostya結婚，而與此同時Maxim有機會到德國工作。但是他們兩個都不能確定，這就是她們想要的嗎？Maxim因愛留在了彼得堡，但心愛的女孩離他而去。Masha感到她的新郎並不是她需要的人選。如果Masha沒有丟失手機，被Maxim撿到——誰知道他們的命運會發生什麼……

5. 俄羅斯電影《初戀》里的音樂是什麼，哪裡能聽

《High School Musical》可能是這首

6. 俄羅斯科拉鑽井的地下錄音是真的嗎聽著感覺好恐怖！只想知道到底是不是真的

是真的應該是非人類現象。

7. 為什麼俄羅斯二戰片里德軍說德語的時候，旁白總要配上俄語翻譯變成德軍好像同時在說兩種語音

因為這是給俄羅斯本國觀眾看，所以當然要配上俄語字幕，不然觀眾肯定不懂電影里在說什麼。就像我們在開外國影片時需要中文字幕一樣。

8. 俄羅斯電影佳片大賞揭幕，將展映《太空救援》等片，你如何評價這部片

《太空救援》是一部很出色的電影，劇情改編自真實事件，將太空的驚險完美表現。

空間站任務意外，一個小水珠悄無聲息地飄進了飛船艙，然而就是這一個小小的水珠差點讓他們命喪太空。接下來，他們開始重啟空間站，可是卻沒有任何反應。傑克認為應該是空間站外部的感測器出了問題。大衛前去查看，原來是太陽能板感測器的防護罩變形了。大衛正准備向指揮中心匯報情況，卻發現通訊突然中斷，甚至連傑克都聽不到他的聲音。透過窗戶，大衛發現艙內燃起了大火，由此開始了一場刺激的太空救援。

9. 俄羅斯電影《忠犬帕爾瑪》確認引進，這部影片講述了什麼故事

這部電影的靈感來自一個令人難以置信的故事，該故事講述的是一隻名叫Palm的牧羊犬，主人無意中把它留在機場。她與九歲的尼古拉斯（Nicholas）成為朋友，尼古拉斯（Nicholas）的母親去世，留下了一個他鮮為人知的父親-一位飛行員在機場找到了那隻狗。這是一個奇妙的冒險，真實的友誼和無條件的愛情的故事。這部電影的靈感來自一個令人難以置信的故事，該故事講述的是一隻名叫Palm的牧羊犬，主人無意中把它留在機場。

10. 為什麼俄羅斯最新戰爭大片斯大林格勒2013網上找到的高清版或藍光版的凡是德語對白都有俄語解說的

因為這是在俄羅斯發行的，俄羅斯人不一定都能聽懂德語的。就好像英文電影到中國上映的話，也會有國語版和英文原版之分。而且一般俄羅斯電影中出現的「非俄語」，都會被旁白配音成俄語的。說實話，俄羅斯電影的配音效果是從最近幾年才開始於國際技術接軌的，看看以前他們翻譯配音的其他語種電影，慘不忍睹啊……一個配音演員從頭到尾啊, 講究一點的才配兩個人，一男一女。