法國焚情如火電影

『壹』 誰介紹幾部浪漫的愛情電影

《魂斷藍橋》 導演：茂文李洛埃 主演：費雯麗、勞勃泰勒 一戰間，陸軍上尉克羅寧在難得的假期中邂逅了芭蕾舞女郎瑪拉，兩人墜入愛河並互訂終身。然而戰爭的殘酷使得這對戰火鴛鴦多受愛的煎熬，瑪拉傷心之餘淪落風塵，戰後瑪拉與克羅寧意外相逢，她自覺形穢無法繼續這份戀情，最後瑪拉在兩人初識的滑鐵盧橋上車禍身亡。 戰火下的凄美愛情故事永遠令人回味...... 《羅密歐與朱麗葉》（ROMEO AND JULIET） 導演：卡斯特拉尼 主演：勞倫斯夏威、蘇閃仙托 該部電影的出處恐怕無人不曉——莎士比亞四大悲劇之一。這里為大家推薦的是1954年的版本，可能喜歡里奧那多版本的觀眾更多一些，但在牛奶中添加蜂蜜，是否讓你與心上人品起來多了份膩味，而少了愛情原有的純正？ 兩個家族間的世仇，導致了下一代的愛情悲劇...... 《花樣年華》（In the Mood for Love） 導演：王家衛 主演：梁朝偉 張曼玉 王菲 1962年的香港。 蘇麗珍和周慕雲來到同一層樓尋找出租的房間。他(她)們是白領階層的已婚青年，各自的配偶都沒有出現。搬家那天，狹窄的走廊里，搬運工人屢次把他們的東西混淆，更增忙亂，他們就這樣成為鄰居，彼此之間開始擁有永遠的秘密...... 經典，不是古典與泛黃的代名詞。能夠撩動我們心扉，銘記心間的，就是經典。 《泰坦尼克號》（Titanic） 導演：詹姆斯.卡梅隆 主演：萊昂那多·迪卡普里奧 凱特·溫絲莉特 船頭展臂迎風而立的姿勢，讓多少熱戀中的情侶爭相效仿。 且不笑模仿者的庸相百態，但他們在愛情生活中追逐中浪漫情懷卻是神聖的。這條船上所發生的生死之戀遠不抵日韓來得感冒。 唯一能讓那批愛情份子連看N遍的理由，就是卡梅隆創造了"浪漫中的經典"。 一條沉船都能滿載11項奧斯卡大獎，有什麼理由不成為經典愛情片？！ 《人鬼情未了》（Ghost） 導演：傑里·朱克 主演：帕特里克·斯維茲 黛米·摩爾 該片的成功已不需累述，《人鬼情未了》 的歌曲優美動聽，幾乎人人都能哼出它的和諧旋律。 這部愛情悲劇在放映的頭四個月就突破了兩億的票房，至今被人們認為是經典之作。這應該說是一部愛情悲劇，但導演卻將喜劇成分巧妙地溶入悲劇之中，在嚴肅中透露出幾絲歡樂，既為觀眾所樂見，又對加深影片主題有深刻影響。 黛米·摩爾的忘情表演讓觀眾如醉如痴，深情感動，也展現了一流明星的風采。 只要我愛你，有什麼不可以！這樣的執著，今天的愛情故事中還有多少？ 《西雅圖夜未眠》 (Sleepless in Seattle) 導演：諾拉·埃夫隆 主演：湯姆·漢克斯 梅格·瑞安 《西雅圖夜未眠》講述了一個男子久久沉浸在失去愛妻痛苦中，最後在兒子的幫助下通過廣播在茫茫人海中找到了自己的新伴侶。 這個故事十分浪漫，甚至體現出了相當的幻想色彩，但觀眾依然願意去相信它是真實的。而貫穿影片中的那股淡淡哀愁，淺淺溫柔，卻使觀眾能完全沉浸在影片所營造的氣氛中。 梅格·瑞安與湯姆·漢克在帝國大廈前的相識，使相隔兩地的姻緣就此一線牽住。 《心動》 (Tempting Heart) 導演：張艾嘉 主演：金城武 梁詠琪 莫文蔚 張艾嘉 蘇永康 一個關於初戀的故事。張艾嘉將現代版華人愛情電影精髓發揮到極致，以細膩情感貫穿男女主角心境，將雖然無奈卻又不能忘懷的心情詮釋得入木三分。由偶像明星金城武、梁詠琪、莫文蔚三大俊男美女組合演出，為影片增色不少。 多年來與夢中情人兜兜轉轉，造成相愛無法相守的遺憾，失望與渴望之間，情未動而心已動...... 《莎翁情史》 (Shakespear in Love) 導演：約翰.麥登 主演：約瑟夫·費因斯 格溫妮絲·帕爾特洛 喬弗瑞·拉什 以西方哲人莎士比亞為主人翁杜撰的故事，由約瑟夫范恩斯與葛妮絲派特洛主演，以舞台劇形式、幽默的手法和精緻的對白，營造出一部睿智又富現代感、浪漫、又充滿情慾的現代版感人愛情電影。 該片獲得最佳影片、最佳女主角、最佳服裝設計、最佳原著劇本、最佳藝術指導與道具裝飾、最佳原創音樂或喜劇片配樂、最佳女配角7項大獎。 面對已逝去的愛情，總有一方幻想著他們的愛情能出現轉機...... 《電子情書》(You've Got Mail) 導演：諾拉伊伏朗 主演：湯姆·漢克斯 梅格·萊恩 從現實生活到網路上的虛擬世界，總有太多的巧合與機緣。可能現代人冰冷的外表下，更需要有個出口來釋放自己，這個輸出口就是網路。片中湯姆·漢克斯主演一個生活中與梅格·瑞安處處作對、看不順眼的人，然而在相互匿名的網路上他們卻成為心靈契合的伴侶，譜出良緣。 互聯網上，你都不知道對方是條狗！ 《幸福的黃手帕》 主演：高倉健 日本的愛情連續劇，似乎更能勝過好萊塢的經典愛情電影。東方人的含蓄、樸素，對愛情的逆來順受，恐怕是好萊塢製作組所無法體會的。 該片的故事情節不那麼跌宕起伏，但是這樣的環境所打造出來的影片，通過演員細膩的演出，造就了一個小小的奇跡。 即使世界滄海桑田，也有至死不渝的愛情。只要人類還繼續存在，體驗這種愛情的痴情男女就會飛蛾撲火、生生不息...... 愛情的經典，除了我們每個人身上所發生的，還有那些編導們的愛情膠片。他們無情地擷取生活中的動人故事，或讓乞愛的人們憧憬；或讓棄愛的人們感慨。 上迅雷上找呀 www.0744dvd.com 這里國產劇和愛情片都很經典的。 看你對經典怎麼看，是知道的人多還是票房高。我喜歡的沒有好結果的愛情片（結局沒關系，過程最重要，而且正是因為沒好結果，才顯出愛情的迷人，愛情又不是買東西，一定要到手才好）。好萊塢經典有：純真年代（The Age of Innocence），講婚外情的，畫面精緻凄美絕倫，感情纖細內斂，男女主角襯得很。英國病人（The English Patient），同樣是婚外情，不過這部放肆壯烈得多，為個女人，最後把國家民族整個世界都賣了。愛到盡頭（The End of the Affair ），婚外情，這次是和上帝爭風吃醋，膽子可真夠大的。保鏢（The Bodyguard ），愛與忠誠的困惑，裡面的歌很好聽。四個婚禮和一個葬禮（Four Weddings and a Funeral ），這是英國片，典型英國的幽默，現代人對感情的迷戀與抗拒。月色撩人（Moonstruck ），義大利人的家庭婚姻觀，義大利式的幽默。超時空接觸（Contact），嚴格說這是部科幻片，但男女主角這么迷人，重要的是他們各自代表的意義，女主代表科學，男主代表信仰，這使雙方的關系不止停留在兩性關系的表面上，而具有了深層的哲學意義（如果你喜歡深沉的東西）。孽戀焚情（Dangerous Liaisons），毀滅與自我毀滅，也許是愛情的終極本質。搏擊俱樂部（Fight Club ），這也不是部愛情片，而是部黑色驚悚片，述事怪誕，但裡面的愛情很有黑色幽默感，叛逆而時尚，比《我的野蠻女友》有趣得多，那才叫真野蠻，如果你真喜歡壞女孩，那才叫真的壞。中國片不記得有什麼愛情的，中國片好像根本沒愛情片吧，香港的可以看看：《青蛇》，畫面很美，一個男人對兩個女人，比《雙食記》超逸得多，那才叫浪漫，也是一個女人為什麼忍受另一個女人的最根本原因。還有部日本片，《情書》，死人對活人講述愛情。唯美凄清，很典型的東洋味道。

『貳』 羅麗星克萊爾經典作品

羅麗·星克萊爾的經典作品是《慾望的游戲》、《焚情如火》、《困惑的Laure》、《狂野的Laure》、《鄉情》等。

其中，《慾望游戲》講述因工傷失業的中年男子陳水福在一次行竊中,將自己患有語言障礙的兒子意外弄丟。令陳水福沒有想到的是,尋找兒子的旅途竟然成了他的生死之旅。

(2)法國焚情如火電影擴展閱讀

羅麗·星克萊爾，1972年5月24日出生在法國雷恩，演員。曾為Marc Dorcel開創了一個輝煌的時代，也是Marc Dorcel歷史上兩位合約獨占女演員之一。2002年，轉行擔任傳統電影演員。

羅麗·星克萊爾進入啄木鳥公司後，陸續拍攝了16部作品，她的美貌與高貴征服了整個歐洲，甚至美國。榮譽、獎項、贊美接踵而至：1996年度布魯塞爾大獎法國最佳女演員；1996年度歐洲最佳新人；1997年度歐洲最佳女演員。

『叄』 梅格.瑞恩主演的浪漫愛情片

主要作品

1981《瓊樓夢痕話當年 RICH AND TFAMOUS》
1982《One of the Boys》
1983《Amityville 3-D》
1985《野性 Wildside》(TV)
1986《霹靂保鑣 ARMED AND ANGEROUS》
《壯志凌雲 TOP GUN》
1987《驚異大奇航 INNERSPACE》
1988《死亡旋窩 D.O.A》
《普西迪基地 PRESIDIO, THE》
《一諾千金 Promised Land》
1989《當哈利碰上莎莉 WHEN HARRY MET SALLY》
1990《跳火山的人 JOE VERSUS THE VOLCANO》
1991《門 THE DOORS》
1992《神魂顛倒第六感 PRELUDE TO A KISS》
1993《西雅圖夜未眠 SLEEPLESS IN SEATTLE》
《Flesh and Bone》
1994《愛神有約 I.Q.》
《當男人愛上女人 WHEN A MAN LOVES A WOMAN》
《世紀影院 Century of Cinema》
1995《情定巴黎 FRENCH KISS》
《復興時代 RESTORATION》
1996《火線勇氣 COURAGE UNDER FIRE》
1997《為你瘋狂 Addicted To Love》
《Two for the Road》
1998《電子情書 You've Got Mail》
《X情人 City of Angels》
《浮世男女 Hurlyburly》
1999《Hanging Up》
1986年，梅格·瑞恩終於找到了自己的第一次機會，出現在湯姆·克魯斯主演的
《壯志凌雲》一片中，雖然她飾演的是一位軍人的妻子，有點「傻大姐」的味道，卻
不失青春氣息。影片的成功，讓梅格·瑞恩的名字漸漸為人們所熟悉，她的表演也得
到了許多好萊導演的認可。從此片約接踵而至，她相繼主演了《零度空間》、《龍虎
先鋒》、《遙遠的地方》等影片。1989年，梅格在演藝事業上迎來了第一次高峰――
她主演的影片《當哈里遇上莎莉》，此片講述梅格·瑞恩飾的莎莉與比利·基士度飾
的哈里，在十年裡面的三次偶遇，從而促成了相守一生的愛情故事。影片中的這對男
女從不相信命運，但卻被命運之神擺弄了十年才默默感受到緣份之奇妙，令觀眾在含
笑之餘也為劇情所折服。這老式的「好萊塢童話」劇情既輕松又幽默，亦略帶苦澀的
味道。28歲的梅格極好地把握了劇中莎莉一角的特質，將人物塑造得栩栩如生。這部
成功的愛情喜劇片令梅格·瑞恩一炮走紅，也邁出了成為「愛情片女星」的第一步。

隨後，梅格·瑞恩也主演了幾部不同類型的電影，如《魔島迷蹤》、《烈火焚情
》、《接吻序曲》等，知名度與票房號召力穩步上升。1993年，梅格迎來了事業上的
第二次高峰，就是決定接拍《西雅圖不眠夜》（《緣份的天空》），她與片中的另一
男主角湯姆·漢克斯分別飾演都市中兩個寂寞的人，通過電台節目在空氣中認識，雖
然相隔千里，但兩人同病相憐，互生情愫，演繹出一段優美動人的浪漫戀情。片中兩
人一直未曾見過面，甚至數次擦肩而過，直到結尾兩人出現在紐約帝國大廈上時，這
段弄虛作假的戀情才真正開始。《西雅圖不眠夜》的特色在於兩位主角一直都在各演
各的戲，直到結尾才初次見面。梅格與湯姆·漢克斯的對手戲只有十分鍾而已，但這
個特色卻被觀眾津津樂道。他們再一次為影片中的奧妙緣份著迷。《西雅圖不眠夜》
受到人們的喜愛，梅格·瑞恩被推定為「愛情片女皇」。

梅格·瑞恩建立了影壇形象之後，一直沿著這個成功的方程式，又相繼主演了《
亡命鴛鴦》、《當男人愛上女人》、《IQ情緣》等影片，同樣展現了她非常的魅力。
1995年，梅格兼任監制的《一切從失戀開始》（《法蘭西之吻》），再次證明了她的
魅力。可能是有份做幕後工作的關系，梅格比所有前作更賣力地演活一名思想單純、
因失戀而遠走巴黎的傻大姐。比起她成名的兩部作品，這部影片不算特別突出，但計
算準確的喜劇場面及漂亮的法國風景，仍使它成為梅格愛情片系列的成功作品。觀眾
就是喜歡看到梅格·瑞恩飾演都市受困攏的女性。《一切從失戀開始》的導演勞倫斯
·卡斯丹形容她的成功來自性格方面。「梅格擁有容易被人接受、聰明、可愛及堅強
的特質。」《西雅圖不眠夜》的導演說：「男性會希望能娶她，而女性則希望與她交
朋友。基本上女孩子不會介意男友喜歡梅格·瑞恩，因為她們自己也愛梅格·瑞恩。」
梅格·瑞恩也笑著：「其實我並沒有創造什麼角色，只是那些角色創造了我，也恰巧
由我來演罷了。」當然，梅格·瑞恩演起這些愛情喜劇片都輕車熟路了，鏡頭下的梅
格是靈活自在的，觀眾不擔心梅格的定型，因為他們喜歡這樣的梅格，但是梅格自己
還希望偶爾跳脫一下這樣美好的模式。

1995年，梅格·瑞恩在一部十六世紀古裝片《浮華暫借間》中出演一角，雖然跳
脫了原來的模式，但梅格·瑞恩是從一個平凡的美國家庭走出來的孩子，從來沒有放
棄過自己的倫理觀念和個人信念。在她的影片里從來沒有過任何暴力鏡頭和裸露場面，
1996年梅格在《生死豪情》一片中嘗試以新形象出鏡，飾演一名演灣戰爭中陣亡的女
軍官，就是這個角色也沒有損害她那傳統美國人的形象，從這部極具震撼力的戰爭片
中，我們又一次感受到了梅格·瑞恩的個人魅力。她願意去飾演不同類型的人物，但
卻不輕易改變自己「好孩子」的形象。1997年，梅格·瑞恩主演了《不知不覺愛上你》
一片，又繼續當她的「愛情片女皇」。1998年，一部以凡人與天使之間愛情故事作為
主線的《X 情人》一片誕生了。由梅格·瑞恩飾演的心臟科醫生，原本是一名有責任
心及使命感的醫護人員。她對生命本來充滿希望，對工作也充滿熱情。可惜，在一次
手術中，她未能使一名重病病人起死回生。正因為那次失敗，她開始對醫生的工作失
去信心。而她的人生觀也因此而變得灰暗。尼古拉斯·凱奇在片中扮演一位天使。他
每天都會在醫院徘徊，因為他的工作是把一些靈魂帶往天堂，所以每天都能與梅格相
遇。接著，他們兩人相戀了。但是天使與凡人相戀是否能夠被天神所接受？能讓天使
痴狂而甘心情願下凡化成肉身的女子，天底下也許應該只有梅格·瑞恩吧！

今年，梅格·瑞恩又與奧斯卡雙料影帝湯姆·漢克斯主演了影片《電子情書》，
飾演大都市的一對獨身男女，通過電腦上網相識，最終墜入愛河，該片使梅格·瑞恩
更加牢固地坐在「愛情片女皇」寶座上。

作為億萬觀眾心目中的「愛神」，梅格·瑞恩的個人形象一
直受到公眾的矚目。然而她就像60年代的奧黛麗·赫本一樣，與
任何花邊新聞無緣，絕不讓自己銀幕上的浪漫故事在生活中重現。
在1986年拍攝《壯志凌雲》時，梅格與安東尼·埃德沃茲相識，
曾產生過一段愛情，但後來由於埃德沃茲移情別戀而告終。此後，
梅格又和演員丹尼斯·奎德邂逅，但當梅格發現丹尼斯吸毒時，
毅然終止與他的戀愛關系。丹尼斯被梅格的人品所感動，用一年
多時間戒掉毒癮，兩人才重歸於好。如今，他們有了可愛的兒子，
生活幸福而美滿。梅格·瑞恩這位在享受著事業與生活雙豐收的
「愛情片女皇」，依然不忘告訴她的影迷：「戀愛不是一種理智的事情，希望觀眾們
不要被銀幕上的故事所迷惑，生活是嚴酷而現實的，應該珍惜愛情，但是愛情並不是
生活的一切。」

『肆』 羅麗·星克萊爾演過哪些經典電影

羅麗·星克萊爾的經典作品是《慾望的游戲》、《焚情如火》、《困惑的Laure》、《狂野的Laure》、《鄉情》等。

其中，《慾望游戲》講述因工傷失業的中年男答絕子陳水福在一次行竊中,將自己患有語言障礙的兒子意外弄丟。令陳水福沒有想到的是,尋找兒子的旅途竟然成了他的生死之旅。

(4)法國焚情如火電影擴展閱讀

羅麗·星克萊爾，1972年5月24日出生在法國雷恩，演員。曾為Marc Dorcel開創了一個輝煌的時代，也是Marc Dorcel歷史上兩位合約獨占女演員之一。2002年，轉行擔任傳統電影演員。

羅麗·星克萊爾進入啄木鳥公司後，陸續拍攝了16部作品，她的美貌與高貴征服了整個歐洲，甚至美國。榮譽、獎項、贊美接清數姿踵而至：1996年度布魯塞爾大獎法國畢虧最佳女演員；1996年度歐洲最佳新人；1997年度歐洲最佳女演員。

『伍』 洛麗塔是哪國拍的電影

http://www.verycd.com/topics/97230/ 英文名稱：Lolita地區：美國簡介：根據著名俄裔美國作家納博科夫同名小說改編的影片早在60年代就有斯坦利.庫布里克的版本，因為未能通過審查而無緣得見。這次由阿德里安.萊恩執導的《洛麗塔》，費盡周折才允許電影院放映。原因無外是它講述了一個中年男子愛上了他的12歲養女的故事；教授亨伯特因迷戀寡婦夏洛特.黑茲12歲的女兒洛麗塔而與之結婚。夏洛特死後，亨伯特帶著洛麗塔四處漫遊。其間，洛麗塔逃走。幾年後，當亨伯特發現洛麗塔已為人婦並懷有身孕，他終於步入不能自拔的境地... 關於另外一個譯名《一樹梨花壓海棠》《一樹梨花壓海棠》想出這個中文翻譯名的人有幾分天才的惡趣味。和另一部經典譯製片《魂斷藍橋》一樣，很少有譯名能如此具有中國特色同時又如此和劇情相貼切。只是，《魂斷藍橋》如同「藍橋會」的故事一樣凄美，而「一樹梨花壓海棠 」，聞者不免總能感到千年前那位天才詞人帶點點壞心的調侃,同時有種香艷曖昧的意味。 「一樹梨花壓海棠」典自宋代蘇東坡嘲笑好友詞人張先（990-1078，字子野）的調侃之作。據說張先在80歲時娶了一個18歲的小妾，東坡就調侃道：「十八新娘八十郎，蒼蒼白發對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜，一樹梨花壓海棠。」之後，「一樹梨花壓海棠」成為老夫少妻，也即「老牛吃嫩草」的委婉的說法。62年版簡評 「他們怎麼能將《洛麗塔》搬上銀幕？」這是1962年版公映時的宣傳語。確實，這在當時是驚世駭俗的題材。庫布里克和他的製片人詹姆士·B·哈里斯花了150萬美圓買下了小說的版權，這在當時可說是一筆相當可觀的數目。為了能讓影片安全上映，他做了重要妥協，影片中洛麗塔看起來年齡要比小說的12歲大得多。 黑白片的形式也使這個故事看來朴實許多，62年版中並無過份的激情場景，庫布里克在影片中巧妙地運用指甲油、門等一系列小道具，以柔和的燈光來描述這個亂倫故事。97年版簡評 97年亞德里安·林恩將這本書再次搬上屏幕，飾演男主角漢伯特的是以《法國中尉的女人》、《命運的遷轉》、《烈火焚情》、《蝴蝶君》、《卡夫卡》等影片馳名國際影壇的美國著名影星傑里米·艾恩斯，他最擅長演繹的正是這種帶點神經質，在他人眼中有些變態的角色。 至於洛麗塔的扮演者是多米尼克·斯萬，則是從2500多名競爭者中選出的。之前她並無演員經驗。影片中，當她沐浴著陽光趴在草坪上，皮膚上微濺水滴的出場可謂情色經典。 之後她在吳宇森的《奪面雙雄》中出演約翰·屈弗塔的女兒——又一個人小鬼大，擁有介於少女純真與女子性感之間的精靈形象。 兩個版本的我都看了的~個人更喜歡97版的《洛麗塔》傑里米·艾恩斯將他演活了~很感動~最感動的是結尾他的那段話。當他孤單的站在山頂，旁白響起：當時，我耳邊響起的是一片兒童的歡笑聲，令我心灰意冷的，不是身邊沒有洛麗塔，而是歡笑聲中沒有她……他的演出讓我感受到了這份不被世人接受的感情，突然能夠明白他似的了。。喜歡男主角~

『陸』 誰知道上海電影譯製片廠譯制過哪些經典影片

以下摘抄自:
http://wo.cnmdb.com/group/review_41724

--------------------------------------

本資料集由Harry Potter（葉鶯）整理，資料來源：《新電影20年》、80年代《大眾電影》、《北京電影學院報》、《外國電影叢譯》等，中國配音網網友校訂，轉載務必保留本說明。

《小英雄》 1950年譯制
《鄉村女教師》 1950年譯制
《列寧在1918》 1951年譯制
《彼得大帝》 1952年譯制
《一寸土》 1952年譯制
《華沙一條街》 1952年譯制
《肖邦的青年時代》 1953年譯制
《坦卡》 1953年譯制
《奇婚記》 1953年譯制
《偷自行車的人》 1954年譯制
《羅馬——不設防的城市》 1954年譯制
《不可戰勝的人們》 1954年譯制
《貝多芬傳》 1955年譯制
《夜店》（舞台藝術片） 1955年譯制
《做賊心虛》 1956年譯制
《勇士的奇遇》 1956年譯制
《世界的心》 1956年譯制
《生的權利》 1956年譯制 這是上海譯制的第一部拉丁美洲國家的影片
《孤星血淚》（黑白片） 1956年譯制
《舊恨新仇》 1956年譯制
《警察與小偷》 1957年譯制
《叛逆》 上海電影譯制廠1957年譯制
《紅與黑》 上海電影譯制廠1957年譯制
《三劍客》 上海電影譯制廠1958年譯制
《科倫上尉》 上海電影譯制廠1958年譯制
《崩潰的城堡》 上海電影譯制廠1958年譯制
《血的聖誕節》 上海電影譯制廠1958年譯制 這是在中國上映的第一部希臘影片
《三合一》 上海電影譯制廠1958年譯制 這是最早與中國觀眾見面的澳大利亞譯製片
《根據法律》 上海電影譯制廠1958年譯制 中國翻譯的第一部芬蘭故事片
《北海運輸隊》 上海電影譯制廠1958年譯制
《王子復仇記》 上海電影譯制廠1958年譯制
《上任前夕》 上海電影譯制廠1959年譯制
《社會中堅》 上海電影譯制廠1959年譯制
《綠色的土地》 上海電影譯制廠1959年譯制
《塔娜》 上海電影譯制廠1959年譯制
《同一條江》 上海電影譯制廠1960年譯制
《陰謀與愛情》 上海電影譯制廠1960年譯制
《大牆後面》 上海電影譯制廠1960年譯制
《獻給檢察官的玫瑰花》 上海電影譯制廠1961年譯制
《查雅布拉納》 上海電影譯制廠1961年譯制
《松川事件》 上海電影譯制廠1961年譯制
《廣島之戀》 上海電影譯制廠1961年譯制
《神童》 上海電影譯制廠1961年譯制
《阿蘇卡》 上海電影譯制廠1961年譯制 中國譯制的唯一一部錫蘭電影
《勇敢的胡安娜》 上海電影譯制廠1962年譯制
《阿爾及利亞姑娘》 上海電影譯制廠1962年譯制
《塔曼果》 上海電影譯制廠1962年譯制
《她在黑夜中》 上海電影譯制廠1962年譯制
《抗暴記》 上海電影譯制廠1963年譯制
《中鋒在黎明前死去》 上海電影譯制廠1963年譯制
《特殊任務》 上海電影譯制廠1963年譯制
《卡洛陽》 上海電影譯制廠1964年譯制
《革命的故事》 上海電影譯制廠1968年譯制
《聖地亞哥之行》 上海電影譯制廠1969年譯制
《紅菱艷》 上海電影譯制廠1970年譯制
《第八個是銅像》 上海電影譯制廠1971年譯制
《冷酷的心》 上海電影譯制廠1972年譯制
《巴黎聖母院》 上海電影譯制廠1972年譯制
《富翁的女兒埃倫娜》 上海電影譯制廠1972年譯制
《簡•愛》 上海電影譯制廠1972年譯制
《冰海沉船》（英國） 上海電影譯制廠1972年譯制
《警察局長的自白》 上海電影譯制廠1974年譯制
《瓊宮恨史》 上海電影譯制廠1975年譯制
《美人計》 上海電影譯制廠1975年9月譯制
《魂斷藍橋》 上海電影譯制廠1975年譯制
《鴛夢重溫》（資料片，譯制後未公映） 上海電影譯制廠1975年譯制
《屏開雀選》（資料片，譯制後未公映） 上海電影譯制廠1975年譯制
《空谷芳草》（資料片，譯制後未公映） 上海電影譯制廠1975年譯制
《基度山伯爵》 上海電影譯制廠1976年譯制
《美鳳奪鸞》（資料片，譯制後未公映） 上海電影譯制廠1976年譯制
《囚徒》 上海電影譯制廠1976年譯制
《坎貝爾王國》 上海電影譯制廠1976年譯制
《音樂之聲》 上海電影譯制廠1976年譯制
《葉塞尼亞》 上海電影譯制廠1977年譯制
《拿破崙在奧斯特里茨戰役》 上海電影譯制廠1977年譯制
《望鄉》 上海電影譯制廠1978年譯制
《未來世界》 上海電影譯制廠1978年譯制
《悲慘世界》 上海電影譯制廠1978年譯制
《蛇》 上海電影譯制廠1976年譯制
《誰來赴宴》（內參片） 上海電影譯制廠1978年譯制
《追捕》 上海電影譯制廠1978年譯制。曾獲1979年文化部優秀譯製片獎。
《吟公主》 上海電影譯制廠1978年譯制
《1830》 上海電影譯制廠1978年譯制
《尼羅河上的慘案》 上海電影譯制廠1978年譯制
《大獨裁者》 上海電影譯制廠1979年譯制
《惡夢》 上海電影譯制廠1979年譯制
《政權•真理》 上海電影譯制廠1979年譯制
《佐羅》 上海電影譯制廠1979年譯制
《金環蝕》 上海電影譯制廠1979年譯制
《絕唱》 上海電影譯制廠1979年譯制
《薩拉丁》 上海電影譯制廠1979年譯制

『柒』 尼古拉斯凱奇和梅格萊恩的檔案

姓名：尼古拉斯-凱奇
性別：男
出生年月：1964.01.07
英文名：Nicolas Cage
星座：摩羯座
血型：
嗜好：
身高：183cm
國籍：美國

人物簡介：尼古拉斯·凱奇 (Nicholas Cage)

具義大利血統
學歷：通過美國G．E．D測驗念比佛利高中高二即輟學，之後在美國藝術劇院學演戲
尼古拉斯凱奇本姓科波拉，是以《教父》和《現代啟示錄》等片聞名於世的大導演科波拉的侄子。18歲那年，他在影片《開放的美國學府》中獲得了一個角色，次年他又參加了影片《山谷女郎》和《斗魚》的演出，其中《斗魚》由凱奇的叔叔科波拉執導。電影世家為尼古拉斯從影創造了有利的條件，但同時也給他帶來了很多壓力。「這個名字帶給我的包袱太大了，我要證明我不靠這個姓也可以在這一行出人頭地」。尼古拉斯在這一年將姓改為凱奇，以紀念他最喜歡的漫畫主角。
尼古拉斯凱奇用自己的實力證明了這一點。1990年，尼古拉斯凱奇在《我心狂野》片尾身著蛇皮夾克站在滾滾車流之上，演唱貓王名曲「LoveMeTender」成了電影史上的一個經典場面。
1995 年，他更憑借《離開拉斯維加斯》一舉獲得奧斯卡最佳男主角，「為一個好的角色，我可以將我的靈魂投入進去！」《勇闖奪命島》使凱奇在一夜之間就成了好萊塢又一位炙手可熱的動作片明星，此後的《變臉》、《空中監獄》精彩依舊。《蛇眼》與《8厘米》雖然不太成功，但凱奇的感覺依然出色。
「成熟之酷」放在尼古拉斯凱奇身上很是合適，狂放不羈的外表和堅毅的內心是他給人們的感覺。選擇HUGO BOSS作為著裝，凱奇的形象一直為人推崇。
從學生時代，他就在自己拍攝的幾部影片中扮演主角。當他在牛津攻讀英語的時候，22歲的格蘭特已經作為演員初獲得成功。畢業後他在一家保留劇目輪演的劇場工作，在不斷的表演中奠定了自己的風格。27歲時《商人》一片使他獲得1987年威尼斯電影節最佳演員獎。星座：摩羯座
想合作的導演：昆汀泰倫狄諾(黑色追緝令)
想演的角色：教父中的吉米坎Jimmy Caan、吸血鬼德古拉Dracula
想做的事：自己打造一部車子、開音樂公司、開漫畫公司
喜歡的收集：漫畫書、古典火車
喜歡的文學名著：俄國作家杜思妥也夫斯基之《卡拉瑪助夫兄弟們》
喜歡的文學角色：吸血鬼德古拉Dracula
欣賞的藝術品：琉璃、義大利車（會移動的雕塑品)
生命中最重要的女人：母親、妻子、前女友(兒子Weston的媽媽)
偶像：勞勃狄尼諾、馬龍白蘭度、克林伊斯威特
家人：父親 舊金山大學比較文學教授 母親 舞蹈家
叔父 《教父》導演 祖父 NBC首席吹笛手
妻子：Patricia Arquette演員
兒子：Weston,與前演員女友Kristina Fulton所生；繼子：Enzo,為妻子與前男友所生
車子：林寶基尼1994年黑色、林寶基尼1971Miura SVJ、法拉利、雪佛蘭1967銀灰色
尼古拉斯凱奇1964年1月7日出生於美國加州，本姓科波拉，是以《教父》和《現代啟示錄》等片聞名於世的大導演科波拉的侄子。作為科波拉 家族的一員，他從小就在充滿音樂與書籍的環境中長大，並養成了喜歡觀察的習慣。在尼古拉斯十八歲那年，他在影片《開放的美國學府》中 獲得了一個角色，這是他從影的首部作品。「電影世家」的名號的確為尼古拉斯從影創造了非常有利的條件。次年他又參加與了影片《山谷女郎 》和《斗魚》的演出。《斗魚》是由凱奇的叔叔科波拉執導的影片。但同樣，尼古拉斯這個姓氏也給他帶來了很多壓力。「尼古拉斯科波拉這個 名字其實帶給我很多困擾。我沒有辦法象平常人一樣去參加試鏡，這個名字帶給我的包袱太大了。所有的家庭成員對於我改名換姓的舉動感到 很難過，也頗不以為然，可是我要證明我不靠這個姓也可以在這一行出人頭地」。尼古拉斯在這一年將姓改為凱奇，以紀念他最喜歡的漫畫主角 。

尼古拉斯·凱奇 Nicolas Cage 電影年表

# 惡靈騎士 Ghost Rider (2007)
# 異教徒 The Wicker Man (2006)
# 世貿中心 World Trade Center (2006)
# 別惹螞蟻/螞蟻欺負者 The Ant Bully (2006)
# The Dresden Files (2006)
# Time Share (2006)
# 天氣預報員 The Weather Man (2005)
# 戰爭之王 Lord of War (2005)
# Tsunami Aid: A Concert of Hope (2005)
# 國家財寶/驚天奪寶 National Treasure (2004)
# John Travolta: The Inside Story (2004)
# 101 Biggest Celebrity Oops (2004)
# Tricks of the Trade: Making 'Matchstick Men' (2004)
# 命運之土 Land of Destiny (2004)
# 火柴男人 Matchstick Men (2003)
# 大衛·戈爾的一生/命懸一線 The Life of David Gale (2003)
# Intimate Portrait: Vanessa Marcil (2003)
# Lisa Marie Presley: The E! True Hollywood Story (2003)
# A&E Biography: John Travolta (2003)
# The Code Talkers: A Secret Code of Honor (2003)
# End of the Century (2003)
# 第75屆奧斯卡金像獎頒獎典禮 The 75th Annual Academy Awards (2003)
# 桑尼/寶貝 Sonny (2002)
# 改編劇本/蘭花竊賊 Adaptation. (2002)
# 追風戰士 Windtalkers (2002)
# Hollywood Salutes Nicolas Cage: An American Cinematheque Tribute (2002)
# 2002 MTV Movie Awards (2002)
# 柯萊利上尉的曼陀林 Captain Corelli's Mandolin (2001)
# Italian Soldiers (2001)
# 2001 ABC World Stunt Awards (2001)
# Christmas Carol: The Movie (2001)
# 第73屆奧斯卡金像獎頒獎典禮 The 73rd Annual Academy Awards (2001)
# 吸血驚情/我和僵屍有份合約 Shadow of the Vampire (2000)
# 居家男人/住家男人 The Family Man (2000)
# 急速60秒/驚天動地60秒 Gone in Sixty Seconds (2000)
# Welcome to Hollywood (2000)
# 2000 Blockbuster Entertainment Awards (2000)
# 2000年MTV電影頒獎典禮 2000 MTV Movie Awards (2000)
# 替代情人/穿梭鬼門關/穿梭陰陽界/午夜速殺 Bringing Out the Dead (1999)
# 八厘米 8MM (1999)
# 第71屆奧斯卡金像獎頒獎典禮 The 71st Annual Academy Awards (1999)
# Intimate Portrait: Laura Dern (1999)
# 蛇眼 Snake Eyes (1998)
# 天使之城 City of Angels (1998)
# Junket Whore (1998)
# 變臉/奪面雙雄 Face/Off (1997)
# 空中監獄/驚天動地/罪犯的空中之旅/空中囚犯 Con Air (1997)
# 第69屆奧斯卡金像獎頒獎典禮 69th Annual Academy Awards, The (1997)
# 勇闖奪命島/絕地任務/石破天驚 Rock, The (1996)
# American Film Institute Salute to Clint Eastwood, The (1996)
# 死亡之吻/致命布局 Kiss of Death (1995)
# 遠離賭城/兩顆絕望的心/離開拉斯維加斯 Leaving Las Vegas (1995)
# 世紀電影 Century of Cinema, A (1994)
# 第一夫人的保鏢/斗氣保鏢/保護泰絲 Guarding Tess (1994)
# 傾城佳話/愛在紐約/你也可能碰上的事 It Could Happen to You (1994)
# 天堂有難 Trapped in Paradise (1994)
# 黑白追緝令 Amos & Andrew (1993)
# 超級賭徒/連環計中計 Deadfall (1993)
# 拉斯維加斯的蜜月旅行/今夜你寂寞嗎？/拉斯韋加斯蜜月 Honeymoon in Vegas (1992)
# 西部紅石鎮/烏龍殺手/紅岩西區 Red Rock West (1992)
# 情挑野玫瑰/禁忌情緣 Zandalee (1991)
# 火鳥出擊 Fire Birds (1990)
# Instrial Symphony No. 1: The Dream of the Broken Hearted (1990)
# Tempo di uccidere (1990)
# 我心狂野 Wild at Heart (1990)
# 吸血鬼之吻/衰鬼愛人/吸血熱吻 Vampire's Kiss (1989)
# Never on Tuesday (1988)
# 月色撩人/發暈 Moonstruck (1987)
# 撫養亞歷桑那/寶貝夢驚魂 Raising Arizona (1987)
# Boy in Blue, The (1986)
# 佩姬蘇要出嫁/時光倒流未嫁時/帕姬·蘇結婚了 Peggy Sue Got Married (1986)
# 鳥人 Birdy (1984)
# 棉花俱樂部 Cotton Club, The (1984)
# 愛的召集令/情場新丁 Racing with the Moon (1984)
# 斗魚/雷鳴小子 Rumble Fish (1983)
# 山谷女孩 Valley Girl (1983)
# 開放的美國學府/雷吉蒙特高中的夏令時/油脂妹 Fast Times at Ridgemont High (1982)

尼古拉斯-凱奇星路歷程

尼古拉斯-凱奇(原名尼古拉斯-科波拉)，1964年1月7日出生在美國加州的一個藝術之家，他的父親是前舊金山大學文學院院長奧古斯特-科波拉，他的叔叔是以《教父》和《現代啟示錄》等片聞名於世的大導演弗朗西斯-科波拉。作為科波拉家族的一員，他從小就在充滿音樂與書籍的環境中長大，並對演戲、攝影產生了濃厚的興趣。他17歲開始進入電影圈，為了不受叔叔名氣的影響，改從他喜愛的作曲家約翰-凱奇的姓。

1982年，尼古拉斯初次在影壇露面，在《開放的美國學府》中扮演一個角色。次年他又出演影片《村姑》和《斗魚》。1984年，在名片《鳥人》中，凱奇擔任了主角，充分展現了他那過人演技，開始為人們所矚目，該片1985年獲得了戛納電影節評委會大獎。凱奇在該片中的表演受到了肯定，開始走向成功。在此後的幾年裡，他又拍了《棉花俱樂部》、《愛的召集令》、《憂郁男孩》、《佩吉蘇要出嫁》、《撫養亞利桑那》、《月色撩人》等影片，在這些影片中他對不同的角色的處理都極見功力，有著不錯的表現。

1988年，他在影片《吸血鬼之吻》中扮演了一位紐約雅皮士，後來變成了一個吸血鬼，該片堪稱是凱奇從影以來最為「過分」的演出。1990年他又演出了《火鳥出擊》和《野性難馴》。《野性難馴》有著詭異強烈的影像風格，及超現實的氣氛。片尾凱奇身著蛇皮夾克站在滾滾車流之上演唱貓王名曲 「Love Me Tender」一段更成了電影史上的一個經典場面。該片1992年獲第43屆戛納電影節金棕櫚大獎，成了凱奇創作的轉折點。

1995年對凱奇來說是至關重要的一年，他主演的《逃離拉斯維加斯》是一部成本僅有三百五十萬美元的小製作影片，凱奇投入的不只是他的靈魂，他更只是收取了微薄的片酬。在這部片中凱奇獲得的片酬只有他平常的十分之一！不過他那深入靈魂的表演卻使他贏得了一尊金光閃閃的奧斯卡金像，這是金錢所難以估量的，該片使他成為最炙手可熱的男明星。之後他轉變戲路，向動作片進軍。他於1996年主演的動作片《絕地任務》使他躍身成為全球國際票房巨星，證明了他的戲路相當寬廣，是個貨真價實的奧斯卡影帝。1997年又以《空中監獄》和《變臉》雄霸暑期票房。尼古拉斯-凱奇在一夜之間成為了好萊塢又一動作派票房巨星。

有趣的是，高大挺拔的尼古拉斯-凱奇在動作片中總是驍勇善戰，上山下海、對付仇敵無所不能。不過，這位銀幕英雄，從小就患有懼高症，對高處有極深的恐懼感。患有懼高症的他居然是新一代的超人，將在電影《超人5》中扮演飛天遁地的超人，實在有夠諷刺。

經典代表作：

《開放的美國學府》(《Fast Time at Ridgement High》1982)

《村姑》(《Valley Girl》1983)

《斗魚》(《Rumble Fish》1983)

《鳥人》(《Birdy》1984)

《棉花俱樂部》(《The Cotton Club》1984)

《愛的召集令》(《Racing with the Moon》1984)

《憂郁男孩》(《The Boy in Blue》1986)

《佩吉蘇要出嫁》(《Peggy Sue Got Married》1986)

《撫養亞利桑那》(《Raising Arizona》1987)

《月色撩人》(《Moonstruck》1987)

《吸血鬼之吻》(《Vampire's Kiss》1988)

《火鳥出擊》(《Fire Birds》1990)

《野性難馴》(《Wild at Heart》1990)

《今夜你寂寞嗎》(《Honeymoon in Vegas》1992)

《西部紅石鎮》(《Red Rock West》1993)

《黑白追殺令》(《Amos and Andrew》1993)

《超級賭徒》(《Dead Fall》1993)

《第一夫人的保鏢》(《Guarding Tess》1994)

《傾城佳話》(《It Could Happen to You》1994)

《天堂有難》(《Trapped in Paradise》1994)

《死亡之吻》(《Kiss of Death》1995)

《逃離拉斯維加斯》(《Leaving Las Vegas》1995)

《絕地任務》(《The Rock》1996)

《變臉》(《Face Off》1997)

《空中監獄》(《Con Air》1997)

《歡迎來到好萊塢》(《Welcome To Hollywood》1998)

《X情人》(《City Of Angles》1998)

《蛇眼》(《Snake Eyes》1998)

《8毫米》(《8mm》1999)

《穿梭鬼門關》(《Bringing Out the Dead》1999)

獲獎記錄：

1992年以影片《野性難馴》(《Wild at Heart》1990)獲第43屆戛納電影節金棕櫚大獎。

1996年以影片《逃離拉斯維加斯》(《Leaving LasVegas》1999)獲第六十八屆奧斯卡最佳男主角獎。

梅格萊恩/梅格·瑞恩 Meg Ryan

出生日期:
1961年11月19日

出生地點:
Fairfield, Connecticut, USA

原名:
Margaret Mary Emily Ann Hyra

身高:
173cm

作品集

演員 cast
1 The Tortilla Curtain (2006) ..... Kyra Mossbacher
2 女人領地 In the Land of Women (2006) .....
3 The Women (2006) .....
4 Showbiz Hissy Fits (2005) ..... Herself (archive footage)
5 Tsunami Aid: A Concert of Hope (2005) ..... Herself
6 拳壇小妹大/破網而出/拳壇小妹/繩外恩情/女拳至上 Against the Ropes (2004) ..... Jackie Kallen
7 Celebrity Naked Ambition (2003) ..... Sally Albright (archive footage)
8 裸體切割 In the Cut (2003) ..... Frannie
9 101 Most Shocking Moments in Entertainment (2003) ..... Herself (archive footage)
10 關於黛布拉·溫格 Searching for Debra Winger (2002) ..... Herself
11 AFI Life Achievement Award: A Tribute to Tom Hanks (2002) ..... Herself
12 美利堅向英雄致敬 America: A Tribute to Heroes (2001) ..... Herself
13 The Concert for New York City (2001) ..... Herself
14 隔世情緣 Kate & Leopold (2001) ..... Kate McKay
15 掛線未了情 Hanging Up (2000) ..... Eve Mozell Marks
16 The Making of 'Hanging Up' (2000) ..... Herself
17 2000 Blockbuster Entertainment Awards (2000) ..... Herself
18 生活的證據 Proof of Life (2000) ..... Alice Bowman
19 How Harry Met Sally... (2000) ..... Herself
20 The 70th Annual Academy Awards (1998) ..... Herself - Presenter: Best Art Direction-Set Decoration
21 浮世男女 Hurlyburly (1998) ..... Bonnie
22 電子情書 You've Got Mail (1998) ..... Kathleen Kelly
23 天使之城 City of Angels (1998) ..... Maggie Rice
24 Making Angels (1998) ..... Herself
25 The 69th Annual Academy Awards (1997) ..... Herself (uncredited)
26 不知不覺愛上你 Addicted to Love (1997) ..... Maggie
27 安娜斯塔西婭 Anastasia (1997) ..... Anya/Anastasia Nicholaevna Romanov
28 生死豪情 Courage Under Fire (1996) ..... Captain Karen Emma Walden
29 情定巴黎 French Kiss (1995) ..... Kate
30 浮華暫借問 Restoration (1995) ..... Katharine
31 當男人愛上女人 When a Man Loves a Woman (1994) ..... Alice Green
32 愛神有約 I.Q. (1994) ..... Catherine Boyd
33 A Century of Cinema (1994) ..... Herself
34 西雅圖夜未眠 Sleepless in Seattle (1993) ..... Annie Reed
35 無情大地有情天 Flesh and Bone (1993) ..... Kay Davies
36 神魂顛倒第六感 Prelude to a Kiss (1992) ..... Rita Boyle
37 門 The Doors (1991) ..... Pamela Courson
38 "Captain Planet and the Planeteers" (1990) ..... Dr. Blight (1990-1991) (voice)
39 跳火山的人 Joe Versus the Volcano (1990) ..... DeDe/Angelica Graynamore/Patricia Graynamore
40 當哈利碰上莎莉 When Harry Met Sally... (1989) ..... Sally Albright
41 D.O.A. (1988) ..... Sydney Fuller
42 龍虎先鋒 The Presidio (1988) ..... Donna Caldwell
43 懷夢之邦 Promised Land (1987) ..... Bev
44 驚異大奇航 Innerspace (1987) ..... Lydia Maxwell
45 Armed and Dangerous (1986) ..... Maggie Cavanaugh
46 壯志凌雲 Top Gun (1986) ..... Carole Bradshaw
47 "Wildside" (1985) ..... Cally Oaks (1985)
48 魂飛魄散 Amityville 3-D (1983) ..... Lisa
49 Amy and the Angel (1982) ..... Denise
50 "One of the Boys" (1982) ..... Jane (1982)
51 瓊樓舊夢話當年 Rich and Famous (1981) ..... Debby, 18 Years
52 "As the World Turns" (1956) ..... Betsy Stewart Montgomery Andropoulos #6 (1982-1984)

製片 procer
1 終極刺客 Desert Saints (2002) ..... procer
2 緣分沒法擋 The Wedding Planner (2001) ..... executive procer
3 迷失的靈魂 Lost Souls (2000) ..... procer
4 Northern Lights (1997) ..... executive procer
5 情定巴黎 French Kiss (1995) ..... procer

在好萊塢，默片時代的女明星瑪麗-平克馥曾享有「甜心」美譽。時至20世紀末，同樣以浪漫喜劇見長的梅格-瑞恩其「甜度」早已超過了老前輩。這位金發碧眼的女演員以她塑造的眾多可親可愛的「甜女」形象徵服了億萬觀眾，成為名符其實的新一代「甜心影後」。

有其母，必有其女

梅格-瑞恩1961年月11月19日出生在康涅狄格州的費爾菲爾德，從小在紐約長大。十五歲時，她的媽媽蘇姍為了自己的演員夢棄家而去，留下作中學教師的父親哈里撫養四個孩子。梅格能成為一名演員，也許是受了母親的影響，但兒時的這段記憶並不美好，她一直不能真正原諒自己的母親。

讀中學時，梅格是個品學兼優的女生，畢業後，她進了康涅狄格大學讀新聞專業，由於母親的關系，她那時就加入了「演員同業工會」，靠著在電視商業片中的兼職表演，來支付自己的學費。其間，梅格第一次「觸電」，1981年在喬治-丘克的影片《榮華富貴》中演了一個配角。不久，她中斷了學業，開始專業表演生涯。起初她只能在電視片中扮演一些小角色，為此她來到洛杉磯尋求發展。1986年的《壯志凌雲》使瑞恩開始受到關注，劇中她與安東尼-愛德華茲合作，扮演他的妻子。盡管角色無足輕重，但影片的成功卻為她鋪就了一條通往成功的道路，因為此後她的上鏡機會便大為增加。1987年她與丹尼斯-奎德在科幻片《零度空間》中合作，1988年在《D.O.A.》中他們再度相遇，銀幕上的「假戲」不久開始「真做」，由此有了好萊塢一段難得的良緣。1991年兩人結婚；次年他們的兒子傑克-哈里便出生了。

哈里遇薩利，瑞恩遇成功！

對瑞恩來說，1989年是重要的一年，在羅布-賴納的《當哈里遇到薩利》中，她第一次成了女主角，那熱力四射的迷人魅力大放異彩，影片一舉獲得成功，使梅格第一次獲得金球獎最佳女主角提名，瑞恩極具天才的喜劇表演潛質被廣泛認可。接著，她與湯姆-漢克斯在《魔島仙蹤》中合作，盡管並不很成功，但卻是這對黃金搭檔共創輝煌的開始。1991年她在奧利弗-斯通的《門》中扮演吸毒的妻子，再次受到評論家的贊譽，進一步奠定了她「甜心影後」的地位。1993年在梅格又在黑色喜劇片《靈與肉》中大顯才華，以至於與她合作的丈夫奎德受到了冷落。同年，瑞恩重回浪漫題材，與漢克斯在《西雅圖夜未眠》中合作，這次的成功使她喜獲金球獎提名。1994年，她拍攝了一部浪漫喜劇《I.Q情緣》，扮演了一位可愛的女教授。而在《復興時代》和《當男人愛上女人》中瑞恩給觀眾帶來了一些更加戲劇化的新感受。

更甜！更高！更努力！

1996年，梅格-瑞恩在《生死豪情》中與丹澤爾-華盛頓合作，扮演一個海灣戰爭中的女兵，1997年《為你瘋狂》中則扮演復仇女郎；同年她還為動畫片《安娜塔西亞》配了音。1998年她與漢克斯在《郵件情緣》中合作，這是一部講述青年男女網路愛情的浪漫故事。她還與尼古拉斯-凱奇合作拍攝了《天使多情》，出演漂亮的外科醫生。在《浮世男女》中她嘗試著扮演了一個厭世舞女。2000年我們又看到她在《父女情深》與莉薩-庫卓和黛安娜-基頓有過成功的合作。

浪漫喜劇奠定了瑞恩成功的基礎，最終使她成為最受觀眾和評論家喜愛的女明星。盡管作為一名女演員她已經證明了自己的才能、個性和勤奮，但瑞恩似乎並不滿足，1993年她建立了自己的影片公司「Fandango Films」，1995年，她製作了第一部影片《法蘭西之吻》，作為製片人還推出了一部超級驚險片《Lost Souls》。也許這位好萊塢的「甜心影後」並不想「一甜了之」，她正在試著努力創造更多的奇跡。