俄羅斯電影飯店遇上巴黎插曲

A. 俄羅斯十大好聽歌曲

俄羅斯十大好聽歌曲：喀秋莎、莫斯科郊外的晚上、神聖的戰爭、伏爾加河船夫曲、三套車、山楂樹、田野靜悄悄、紅莓花兒開、我親愛的母親、小路。

1、喀秋莎

小路是一首誕生在前蘇聯衛國戰爭時期1941年的著名軍事歌曲，描寫年輕姑娘追隨心上人從軍一同抗擊敵人場景，最早是以手風琴來提供伴奏，傳入國內後又多次被改變，從而出現了中國版小路的手風琴獨奏曲。

B. 推薦幾首蘇聯歌曲

1、《莫斯科郊外的晚上》，這首歌風靡世界，成為最長唱不衰的蘇聯歌曲。現在歌曲的內涵在傳唱過程中被大大延伸了：它已不是單純的愛情歌曲，也不僅僅是歌曲莫斯科近郊夜晚的景色，它已融入了俄羅斯（當時蘇聯）人民對祖國、對親友、對一切美好事物的愛。

C. 俄羅斯歌曲

t.A.T.u組合 歌曲Friend.Or.Foe
據說是同性戀...不過我不關心她們別的事，只是覺得她們唱歌蠻好聽的。

以下資料來源於網易：
「t.A.T.u的兩個成員Lena Katina和Yu lia Volkova，一個生於1984年，一個生於1985年，1999年出道前都曾是兒童合唱團「Neposedy」的成員。兩人從一次500人參加的選拔賽中勝出，組成了現在這個意思據傳為「Teens Against Tobacco Use（反對青少年吸煙）」合唱組，奇怪的是兩個女生非但不宣傳反對青少年吸煙，還經常摟摟抱抱，貌似同性戀，受到家長的投訴。但是兩人的確會唱歌，2000年9月第一支單曲《我瘋了》一出街就登上「俄羅斯廣播」、「Dinamite」、「Hit-FM」、「Europe+」等多個電台榜冠軍，一上榜就是幾個月，這首歌的歌詞說的是赤裸裸的女性對女性的「傾慕」，「我瘋了，我需要她，爸爸媽媽原諒我」；接下來的《所有她說的話》、《30分鍾》都是各大電台的熱播曲目；2001年t.A.T.u在俄羅斯、德國、保加利亞、斯洛伐克舉行近150場演唱會，在紐約大都會歌劇院接受MTV頒獎禮頒發的「我最喜歡的俄羅斯音樂錄影帶獎」，專輯《200 in the Opposite Direction》被俄國IFPI評為年度銷量冠軍；2002年t.A.T.u正式出版英文專輯進軍美國，從此躋身國際。
俄羅斯女生t.A.T.u合唱團在俄國是典型外銷轉內銷都雙贏的案例,俄國新聞觀察家指出,t.A.T.u除了姿色與音色一流之外,表演與創造話題的技巧更是爐火純青。對於t.A.T.u的歌，據說，美國人在沒聽過之前會說：「噢，那對俄國小女同性戀」，但是當他們聽過t．A．T．u之後，態度完全不同，美國人拍著大腿搖頭晃腦贊賞說：「噢，那對會唱歌的俄國小女同性戀！」」

專輯介紹：

完美紀錄,罪證齊全："All The Things She Said","Not Gonna Get Us","30 Minutes","All About Us","Friend Or Foe"全球冠軍曲目

惡名昭彰,一次曝光：首度曝光單曲+歐洲歌唱大賽演唱曲+俄文原版+獨家混音

「大家不是喜歡我們，就是討厭我們，但是，沒人能忽視我們的存在。」這是俄羅斯流行雙人組合t.A.T.u.組團時的率性宣言。個性鮮明黑發美眉Julia與活潑好動紅發美眉Lena，以百無禁忌的作風與超酷帶勁的流行電子曲風在樂壇激起一連串驚嘆號，帶動新世代女子樂團革命。

2000年，曖昧單曲"Ya Soshia S'Uma"席捲俄羅斯；2001年"Nas Ne Dagoniat"稱霸北俄各國；2002歲末，首張英文大碟『200km/h In The Wrong Lane超速快感』問世，"All The Things She Said"狂飆全球12國排行冠軍，接下來三年內，Lena與Julia魅力熱翻天，從美國著名脫口秀,MTV電影獎到MTV歐洲音樂獎,MTV亞洲音樂大獎,世界音樂獎，再到FHM,Maxim雜志，處處可見她們親昵的舞台動作與勁爆言行。

2006罪愛t.A.T.u.當然不能錯過【THE BEST精選罪愛】，首首排行暢銷曲完整紀錄t.A.T.u.闖盪樂壇的驚世駭俗舉動，其中包括引爆全球排行風暴的"All The Things She Said","Not Gonna Get Us"英文版與俄文版，"Like A Virgin"創作名家Billy Steinberg執筆勁歌"All About Us"，史汀跨刀彈貝斯的"Friend Or Foe"，獻給日本樂迷的暢銷曲"Gomenasai"，還有翻唱自英國經典搖滾隊伍The Smiths的暢銷曲"How Soon Is Now?"等，以及3首首度在國際市場曝光的作品。這張匯集t.A.T.u.不可思議流行樂壇大冒險的精選大碟，勢將網羅全球樂迷的視線，因為罪愛與罪惡，由她們定義！

01. All About Us 我們跟全世界【全球14國TOP10,美舞曲點播榜#1】
02. All The Things She Said 每一字每一句【狂飆全球12國冠軍,英4周#1】
03. Not Gonna Get Us 抓不到【歐陸與澳洲等9國TOP10,美舞曲點播榜#1】
04. How Soon Is Now? 現在有多快【翻唱英國經典搖滾團The Smiths暢銷曲】
05. Loves Me Not 他不愛我
06. Friend Or Foe 朋友還是敵人【史汀跨刀彈奏貝斯】
07. Gomenasai 對不起【木匠哥哥李察卡本特製作,獻給日本樂迷暢銷曲】
08. Null & Void 無效【原僅收錄於專輯『Dangerous And Moving』日本版】
09. Cosmos (Outer Space) [She Wants Revenge Remix] 宇宙[混音版]
10. Show Me Love 給我愛
11. Craving (I Only Want What I Can't Have) [Bollywood Mix] 渴望[混音版]
12. Ne Ver Ne Boysia Ne Prosi [Eurovision Song] 別信別怕別問【2003歐洲歌唱大賽演唱曲,國際版首度曝光】
13. 30 Minutes 30分鍾
14. Divine [Extended Version] 神聖【原僅收錄於專輯『Dangerous And Moving』日本版】
15. Perfect Enemy 死對頭
16. All The Things She Said [Dave Aude Remix Edit] 每一字每一句[混音版]
17. Ludi Invalidi [Dangerous & Moving Russian Version] 危險關系[俄語版]
18. Loves Me Not [Glam As You Mix Radio Edit] 他不愛我[混音版]
19. Nas Ne Dagoniat [Not Gonna Get Us Russian Version] 抓不到[俄語版]【稱霸全俄冠軍曲】
20. Ya Soshia S』Uma [All the Things She Said Russian Version] 每一字每一句[俄語版]【首支席捲俄羅斯爆紅單曲】

D. 俄羅斯歌曲

1，《喀秋莎》

《喀秋莎》（俄文：Катюша），作於1938年，由民謠歌手麗基雅·魯斯蘭諾娃首次演唱，馬特維·勃蘭切爾作曲，米哈伊爾·伊薩科夫斯基作詞，是一首二戰時蘇聯經典歌曲。

2，《蘇軍之歌》

《蘇軍之歌》（«Песня о Советской Армии»）是一首為紀念蘇聯紅軍成立25周年，創作於偉大的衛國戰爭時期，由亞·瓦·亞歷山德羅夫編曲、奧·亞·科雷切夫填詞的蘇聯歌曲；亦被稱之為《無敵與傳奇》（«Несокрушимая и легендарная»）。

3，《紅莓花兒開》

《紅莓花兒開》是一首蘇聯歌曲，由伊薩科夫斯基作詞，杜那耶夫斯基譜曲，表達了少女對心上人的思念之情。這首歌也是蘇聯電影《幸福的生活》的插曲，電影和歌曲均獲1951年斯大林文藝獎金。在國內，歌手格格曾翻唱過此曲，格格演唱版《紅莓花兒開》還被央視音樂頻道日播流行音樂節目《精彩音樂匯》所收錄。

4，《雪球花》

《雪球花》俄羅斯民歌。亦名《卡林卡》（Калинка）。它用熱情奔放的旋律，和濃郁的俄羅斯民歌的樣式，唱出了俄羅斯小夥子對於美麗姑娘愛的直接追求和對美好愛情的憧憬。

5，《紡織姑娘》

《紡織姑娘》是一首著名的俄羅斯民歌，現在這首歌曲的產生年代已經無從考證，這樣反而使得這首歌曲蒙上了一層迷人的色彩。《紡織姑娘》沉靜優美，在20世紀50年代曾在中國大受歡迎。

E. 俄羅斯的著名歌曲有哪些

A

阿遼沙（Алеша）

愛的音樂（Музыка любви）

愛情的回聲（Эхо любви）

安裝工的快樂進行曲（Весёлый марш монтажников）

昂首挺胸奔前方（Прожектор шарит……）

B

白丁香（Белая сирень）

白樺（Березы）

白樺的漿液（Березовый сок）

白樺的夢（Березовые сны）

白茫茫的曠野（В велых просторах）

白色的海鷗（Белокрылые чайки）

白天鵝（Белая Лебедь）

百靈鳥（Жаворонок）

百萬玫瑰花（Миллион алых роз）

伴送（Провожание）

布痕伐爾德的警報（Бухенвальдский набат）

布良斯克森林嘩嘩響（Шумел сурово брянский лес）

不是狂風吹彎枝椏（То не ветер ветку клонит）

不用怕去贏得生活（Живём мы что-то без азарта）

C

草地上的鴨子（Утушка луговая）

草帽歌（日本Song of Straw Hat）

草原（Степь да степа кругом）

草原呀草原（Полюшко- поле）

茶炊-火繩槍（Самовары-самопалы）

唱爸爸（Песенка про папу）

常來信吧，女朋友們（Пишите нам，подружки）

沉默（Молчание）

乘飛機遠行（美國Leaving on a Jet Plane）

乘風破浪（По морям - по волнам）

赤誠開出幸福花（朝鮮）

赤誠永守你身旁（朝鮮）

赤膽紅心（朝鮮）

重逢有日（法、美Somewhere, my love）

重歸蘇蓮托（義大利Torna a Surriento）

惆悵小夜曲（義大利）

稠李花（Черемуха）

稠李樹在窗外搖晃（Под окном черемуха колышется）

櫥窗里的小狗（美國Doggie in the window）

初戀（Первая любовь）

初戀（蘇聯影片《戀人曲》插曲）（Песня о первой любви）

初戀——影片《一路順風，<青鳥>》插曲（Песня о первой любви）

出遠門之前（Перед дальней дорогой）

船隊返航（Возвратятся домой корабли）

垂柳（Ивушка）

春風吹綠山岡（朝鮮）

純白的聖誕節(White christmas)

純潔的露珠（Чистые росы ）

刺刀見了我們就躲開（Не скосить нас саблей острой）

此情可待（美國Right Here Waiting）

從今後我再也忘不了你（Я тебя никогда не забуду）

從那島嶼後的河灣（Из-за острова на стережень）

從哪裡認識祖國（С чего начинается родина）

村莊，我的村莊（阿根廷）

D

答案就在風中飄（Blowing in the Wind）

大海啊浩瀚而寬廣（Раскинулось море широко）

大紅馬（Красный конь）

大門旁邊（У ворот, ворот）

搭槍卡之歌（Тачанка）

大師（Маэстро）

大學生旅途之歌（Студенческая-дорожная）

大學生圓舞曲（Студенческая песня）

待到重相見（美國Till We Meet Again）

但事情還不在這里（Но дело не в этом, друзья ）

當初你在哪裡？

當歌唱的時候（Когда песню поешь）

當還有兇手活在地球上（Убийцы ходят по земле）

當孩子降生的時候（義大利When a child is born）

當你不再愛人

當你在部隊里（Как тебе служится）

當年在驛站趕車送信（Когда я на почте служил ямщиком）

當我們年輕時光（奧地利One day when we were young）

當我在戀愛（美國When I fall in love）

道別（義大利）

道路通向柏林（Дорога на Берлин）

德涅泊爾河掀起了怒濤（Реве та стогне днiпр широкий）

登上頂峰（美國Reach）

等著士兵（Жди солдата）

地質隊員（Геологи）

電話訴衷情（I Just Called to Say I Love You）

凋零的楓樹（Клен ты мой опавший）

丁香花兒開（Сирень-черемуха）

丁香開放（Сирень цветет）

咚吧萊卡

冬天的愛情

冬之夢（Зимний сон）

頓河好漢（Донцы-молодцы）

多來咪（美國Do-Re-Mi）

多瑙河之波（羅馬尼亞Valurile Dunǎrii）

E

鄂畢河晚上多麼好（Хороши вечера на Оби）

厄爾伽茲（土耳其民歌）

俄羅斯（Россия）

俄羅斯聯邦國歌（Гимн России）

俄羅斯，那一切怎能忘記（Ты припомни,россия）

俄羅斯少年敘事歌（Баллада о русских мальчишках）

F

法伊娜（Фаина）

芳草地的姑娘（Луговая）

紡紗姑娘（В низенькой светёлке）

飛吧，思念，展開金色翅膀（義大利）

飛跑（Погоня）

飛翔吧,和平鴿（Летите, голуби）

飛翔的夜鶯（Соловьём залётным）

飛行員不能不飛行（Пилот не может нелетать）

飛颺的鞦韆（Крылатые качели）

飛躍彩虹（美國Over the rainbow）

伏爾加格勒的白樺（Растет в Волгограде березка）

伏爾加河長流水（Течет Волга）

伏爾加小唱（Волжские припевки）

G

蓋一條長毛絨毯（Под лаской плюшевого пледа）

甘菊躲在一邊（Ромашки спрятались）

告別（Прощание）

告別（印度）

告別圓舞曲（Прощальный Вальс）

歌唱德涅泊爾河（Песня о Днепре）

歌唱動盪的青春（Песня о тревожной молодости）

歌唱青藍色的新城市（Голубые города ）

歌唱幸福（Не за теми дальними морями... ）

歌唱遠方的故鄉（Песня о далекой родине）

歌曲始終伴隨人們（Песня остается с человеком）

歌聲飛向四方（Лейся, песня, на просторе）

鴿子咕咕（墨西哥）

共青團員之歌（Комсомольцы-добровольцы）

工人馬賽曲（Отречёмся от старого мира）

孤獨的牧羊少年（美國The Lonely Goatherd）

孤獨的手風琴（Одинокая гармонь）

故鄉的親人（美國Оld folks at home）

故鄉路，帶我回家（美國Country road）

故鄉情（巴西）

故鄉之歌（Песня о родном крае）

關塔納梅拉（古巴）

蟈蟈兒（Песенка о кузнечике）

H

海（法國歌曲La mer）

還不是黃昏（Ещё не вечер）

海港之夜（Вечер на рейде）

海鷗（Чайка）

海上近衛軍（Морская Гвардия）

海員之夜（Матросские Ночи）

孩子，你心兒永遠火熱！

孩子睡了（Дети спят）

好媽媽，你不要罵我（Не брани меня, родная）

好心情之歌（Песенка о хорошем настроении）

好樣兒的姑娘們哪（Хорошие девчата [Песня подруг]）

河面翻波浪

河面寬闊（英國）

河面上吉他琴聲悠揚（Звенит гитара над рекою）

和我老爸共舞（美國Dance with My Father）

和我說一說吧，媽媽（Поговори со мною, мама）

鶴群（Журавли）

黑龍江之波（Амурские волны）

黑眉毛呀黑眼睛（Чернобровый, черноокий）

黑皮膚姑娘（Смуглянка）

黑眼睛（Очи черные）

黑眼睛的哥薩克姑娘（Черноглазая казачка）

虹（Радуга）

紅河谷（加拿大Red river valley）

紅軍最強大（Белая Армия, черный Барон）

紅石竹花（Красная гвоздика）

紅彤彤太陽（Красно солнышко）

紅衣裳（Красный сарафан）

花兒落塵埃（朝鮮）

華爾茲之歌（Вальс о вальсе）

華沙曲（Варшавянка）

懷念的痕跡（巴西）

恍如眼前卻又遙遠（Это было недавно это было давно）

會過去的（Всё пройдёт）

回憶（英國Memory）

婚禮（巴西La Novia）

貨郎（Ой,полна,полна коробушка）

J

幾時春來（Когда весна придет）

吉他和小號(Баллада о гитаре и трубе)

吉他同志（Товарищ Гитара）

假如你沒有……（Если у вас нету тети）

假如你要身體好（Если хочешь быть здоров...）

將來會怎樣（Whatever Will Be Will Be）

交換舞伴（美國Changing partners）

叫上我一路同往（Позови мена с собой）

街上狂風暴雪（Вдоль по улице метелица метет）

今夜你是否寂寞（美國Are You Lonesome Tonight）

今夜是否感到恩愛（Can you feel the love tonight ）

金合歡花（Романс）

金色的小麥（Пшеница золотая）

金山（Златые горы）

舉杯祝賀（Заздравная）

句號，逗號（Точка，запятая）

K

卡狄斯城的姑娘（法國）

卡秋莎火箭炮（Песня про Катюшу）

科羅拉多的月光（美國Moonlight on the Colorado）

可愛的大自然（巴西）

可愛的眼睛（亞塞拜然Любимые глаза）

可憐孩子怎麼生活（朝鮮）

渴望你的愛撫（美國Unchained melody）

空曠的田野（В чистом поле）

哭盼姐姐早回家（朝鮮）

跨過高山,越過平原（По долинам и по взгорьям）

快上山去（阿爾巴尼亞）

寬闊的河面上（Дорогой широкой）

L

來到海上（義大利拿坡里民歌：Vieni sul mar）

來吸口煙吧（Давай, закурим）

藍色的列車（Голубой вагон）

藍色的雅德利亞（克羅埃西亞）

纜車（義大利歌曲：Funiculì, funiculà）

藍色多瑙河（奧地利An der schönen blauen Donau）

老楓樹（Старый клён）

老年人的歌（Песенка пожилых людей）

老橡樹上的黃絲帶（Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree）

莉莉·瑪琳（德國Lili Marleen）

麗薩薇塔（Лизавета）

兩岸雙峰之間（Меж крутых бережгов）

兩道河岸（Два берега）

兩位馬克辛（Два Максима）

遼闊無邊的大草原（Ах ты,степь широкая）

列寧永遠和我們在一起（Ленин всегда с тобой）

凌晨時分（У зари-то,у зореньки）

鈴蘭花（Ландыши）

流浪漢（巴西）

魯道夫，紅鼻子馴鹿（美國Rudolph,the Red-nosed Reindeer）

路過一座村莊（Вот на пути село большое）

路漫漫（Дорогой длинною）

羅瑞萊（德國歌曲）

M

馬拉松（Марафон）

瑪麗呀，瑪麗（義大利Maria, Mari）

媽媽（義大利歌曲：Mamma）

媽媽的眼睛（Мамины глаза）

媽媽要我出嫁（Как хотела меня мать）

瑪梯爾達（澳大利亞Matilda）

賣花姑娘（朝鮮）

玫瑰人生（法國La vie en rose）

沒人要的孩子（Nobody's Child）

沒有比那花兒更好（Лучше нету того цвету）

沒有結束的歌（Песенка без конца）

美麗的俄羅斯姑娘（Русская красавица）

美麗的鄉村風光（義大利）

夢的力量（美國The Power of the Dream）

夢兒來到大門邊（Сон приходит на порог）

夢是現實夢是真（法國Reality）

民警進行曲（Марш милиции）

明天（Завтра）

莫斯科保衛者之歌（Песня защитников Москвы）

莫斯科郊外的晚上（Подмосковные вечера）

莫斯科之窗（Московские окна）

莫忘珍珠港（美國Remember Pearl Harbor）

木夯歌（Дубиншка）

N

那波利之歌（ 』A CANZONE 』E NAPULE）

哪裡有這樣一支歌曲（А где мне взять такую песню）

娜塔莎（Наташа）

你不要忘（Не забывай）

你的聲音（Твой голос）

你可聽見我這顆心（朝鮮）

你們已英勇犧牲（Вы жертвою пали）

你是我的心（印度）

你總在那裡（美國There You'll Be ）

你呀，我的大地（Ты,земля моя）

年代久遠的椴樹（Липа вековая）

年復一年（美國As time goes by）

年輕人（Молодые）

您要我……

寧靜的環珊湖（英國Sleepy Lagoon）

O

哦，黑麥（Ой ты рожь）

哦，紅楊樹（Ой,Краснотал）

哦，蘇珊娜（美國Oh, Susanna）

哦，我的太陽（義大利O sole mio ）

P

盼（Жду）

噴泉里三枚硬幣（美國Three coins in the fountain）

啤酒桶波爾卡（捷克The Beer Barrel Polka）

蘋果豐收（朝鮮）

萍水相逢（Случайный вальс）

Q

漆黑的夜（Темная ночь）

起來，華沙的兒女們（波蘭）

前世緣（A Love before Time）

瞧那邊有人下了山崗（Вот кто—то с горочки спустился）

侵略者燒毀農家村舍（Враги сожгли родную хату）

青蒼蒼的大森林（Голубая тайга）

青草，青草（Травы, травы）

青春時代的管樂隊（Нашей юности оркестр）

青春相信有奇跡（Юность верит в чудеса）

情郎你真好（Ненаглядный мой）

請你把我帶上（Возьми меня с собой）

青年近衛軍（Молодая гвардия）

青色的球（Шар голубой）

青色的頭巾（Синий платочек）

輕聲細語（意、美Speak softly love ）

清新的風（Свежий ветер）

秋葉（Осенние листья）

秋之夢（Осенний сон）

去季霍瑞茨克（На Тихорецкую состав отправится...）