Ⅰ 求法國電影《玫瑰人生》中《不,我無怨無悔》的法文歌詞的中文讀音歌詞
Non ! Rien de rien(弄!黑衣安 得 黑衣安)
Non ! Je ne regrette rien(弄! 熱 呢 合格害特 黑衣安)
Ni le bien qu'on m'a fait(妮 了 彼岸 拱 媽 發誒)
Ni le mal tout ca m'est bien égal !(妮 了 罵了 肚 撒 賣 彼岸 誒嘎了)
Non ! Rien de rien (弄! 黑衣安 得 黑衣安)
Non ! Je ne regrette rien(弄!熱 呢 合格害特 黑衣安)
C'est payé, balayé, oublié(賽 杯耶,巴萊耶,霧不利誒)
Je me fous passé !(熱 么 付 地域 吧死誒!)
Avec mes souvenirs(啊外殼 美 蘇我你和)
J'ai allumé le feu(日誒 啊綠妹 了 富餓)
Mes chagrins, mes plaisirs(美 沙哥汗,美 普萊斯一呵)
Je n'ai plus besoin d'eux !(熱 耐 普綠 波算 的!)
Balayées les amours(吧來耶 累 薩姆呵)
Et tous leurs trémolos(誒 肚 樂呵 特黑某漏)
Balayés pour toujours(吧來耶 不喝 肚入呵)
Je repars à zéro (熱 和爸呵 啊 賊吼)
Non ! Rien de rien(弄!黑衣安 得 黑衣安)
Non ! Je ne regrette rien(弄!熱 呢 合格害特 黑衣安)
Ni le bien, qu'on m'a fait(妮 了 彼岸,拱 媽 發誒)
Ni le mal, tout ca m'est bien égal !(妮 了 罵了,肚 撒 賣 彼岸 誒嘎了!)
Non ! Rien de rien(弄!黑衣安 得 黑衣安)
Non ! Je ne regrette rien(弄!熱 呢 合格害特 黑衣安)
Car ma vie, car mes joies(嘎呵 馬 無意,嘎呵 美 入啊)
Aujourd'hui, ca commence avec toi !(歐入呵地域一,撒 高忙死 啊外殼 吐啊!)
Ⅱ 求法國電影《玫瑰人生》里的一首歌
La Vie en Rose: La Môme
又名: 玫瑰人生 電影原聲大碟
表演者: Edith Piaf
唱片數: 1
條型碼: 0094638678229
發行時間: 2007-03-26
版本特性: Original recording remastered
出版者: EMI Classics
介質: Audio CD
01. Heaven Have A Mercy
02. Milord
03. Rien De Rien
04. La Foule
05. Cri Du Coeur
06. La Vie En Rose
07. Padam Padam
08. Mon Dieu
09. L'Hymne A L'Amour
10. Mon ManèGe A Moi
11. Non, Je Ne Regrette Rien
12. L'Eveil
13. Mon LéGionnaire
14. Lisieux
15. La Mort De Leplee
16. Apparition
17. L'Abc
18. Mon LéGionnaire/L'Arrestation
19. L'Idylle
20. DernièRe Nuit
21. Mon Homme
22. Les MôMes De La Cloche
23. Les Hiboux
24. Fascination
25. Il M'A Vue Nue
26. La PoupéE
27. La Vie En Rose
我也不知道是哪一首.....
Ⅲ 玫瑰人生(法國電影) 細節疑問
酒吧老闆是被人在自己的家中謀殺。由於琵雅芙和老闆關系密切,所以很多人說是她害了老闆。。。尤其是媒體記者。。。
Ⅳ 求法國電影【玫瑰人生】中的一首原聲LA VINE EN ROSE
http://www.verycd.com/topics/158423/ 用電驢下載 這個 這首歌曲的原唱是Edith Piaf 這個專輯里有
Ⅳ 法國電影玫瑰人生下載
酷俺電影網為您提供最新電影
FJP。www.kuantv.com。FJP
記得哦.你可以到這里看啊.
Ⅵ 法國電影《玫瑰人生》
馬麗昂.歌迪亞飾演20歲到47歲去世的艾迪特琵雅芙。在影片中,你會聽到歌迪亞的歌聲,但大部分仍是艾迪特琵雅芙的原聲,或者是吉爾.艾格洛特(因為她們的聲音極為相似)
那首歌就叫《玫瑰人生》
Ⅶ 《玫瑰人生》:可愛的法國電影你看得懂嗎
酒精與嗎啡,為所欲為而桀驁好強,神經質與偏執症,身高不過1米47,脾氣卻和她的聲音一樣大,種種標簽,將琵雅芙冠上了不可復制的人生經歷,將她的個性鎖定並貫穿在影片中。然而琵雅芙對神靈的信仰,此生一直點燃著微薄卻不可熄滅的火光。童年時期的艾迪特曾經染過一場嚴重的眼病,差點失明,妓女們湊錢將她送到聖女德蘭處朝聖之後,她奇跡般恢復了視力,自此養成了虔誠禱告的終生信仰。初識樂佩雷時,艾迪特在小酒館祈禱「成大事」,在拳擊場下祈禱愛人勝利,心願紛紛地應驗。直到最後,虛弱無力的琵雅芙,硬撐著也要開巡迴演唱,卻因為沒有十字架毅然拒絕登台,再次向她的庇佑者禱告,「別拋棄我,我還想活下去」,只因為她還想繼續唱下去,歌唱是她唯一的生命源泉。臨終前,她最後一次禱告,回到了父親身上。回憶像過眼雲煙,琵雅芙是否會想起,她在父親的馬戲團里看到那噴火的藝人,朝空中噴吐的火星化成了璀璨的聖女德蘭的模樣,奇幻的一幕,彷彿提前預示著艾迪特是被神靈選中的人,她未來的喜和悲,早已被上蒼欽定。
被譽為詩人導演的達昂,其電影語言如意識流小說般「隨意」地漂流著。他偏愛陰沉黑暗的畫面氣氛和非線性的敘述脈絡。《玫瑰人生》中,達昂沒有選擇平鋪直敘,而是將不同時空場景進行亂序,與琵雅芙本身混亂的人生風格相輔相成,一幕幕片段,均是琵雅芙在彌留之際所進行的散亂回憶,拼湊起來完整地再現了琵雅芙「妓院成長,街頭賣唱,一炮成名,因愛而頹」的人生。場景的切換凌亂有力,幾處走馬觀花的長鏡頭使用和復雜的長短鏡交接,伴隨不同年齡階段不同的色彩運用,使電影呈現精美考究的視覺效果。觀者從琵雅芙那斷斷續續的回憶中,重新連接起她的人生軌跡和重要節點,回視起一代歌後那傳奇的人生全貌。少女與老嫗,悲傷與欣喜、靈動與遲緩交替著出現,既是殘酷的再現,又是合理的註解。 《玫瑰人生》中回盪著琵雅芙演唱生涯中一首首經典歌曲,歌聲慵懶酣暢,卻難掩其中的憂傷,她的大部分歌曲都吻合著當時的情感,真實反映著她命運多舛的一生。將「玫瑰人生」置於與馬塞爾的愛情戲中,完美地表達了琵雅芙躍入愛情、痴心不改的態度。她對愛的滿腔熱忱,對愛的執念永不放棄,令她曾經活得像一株艷麗奪目的玫瑰,卻也逃不脫無聲凋零的命運,詮釋了玫瑰人生的意義。電影中觀者偶爾會聽到歌迪亞的歌聲,但大部分歌曲仍是由當年琵雅芙的原聲帶經過數碼修復後的音樂,景樂結合,借曲抒情,不同時期的歌曲,串聯起琵雅芙從法國到美國的人生軌跡。《玫瑰人生》的製作團隊非常強大,電影被國際影壇視為繼《羅丹的情人》、《天使愛美麗》之後最重要的法國作品。前法國國寶級演員「大鼻子」傑拉爾•德帕迪約,扮演片中琵雅芙的伯樂樂佩雷;主角瑪麗昂•歌迪亞再次貢獻出驚人演技,從內到外詮釋出琵雅芙的生命精髓,細挑的眉毛和抬頭紋、蒼白的面孔和鮮艷的紅唇,神奇的化妝效果令歌迪亞極似琵雅芙的真實相貌。她完整甚至完美地重現了琵雅芙大半個世紀的傳奇人生,年輕時代的歡騰與輕狂、眼神中的靈動與怯懦,面對愛情的渴望與急躁,痛失所愛的歇斯底里和衰敗。跨越幾十年的年齡演繹,將復雜又單純的琵雅芙再現於世。
今天,我們依然可以在巴黎美麗城街72號的一個牌子上看到這樣的銘文:「艾迪特•琵雅芙就是在這座建築物的台階上,第一次看到了這個世界」。從低賤的小麻雀到高貴的香頌女王,這朵苦酒澆灌的嬌艷之花,在每個讓人狂喜或心碎的時刻,都盡情綻放著自己的生命,並且無怨無憾。
Ⅷ 玫瑰人生電影講什麼
這是一部描寫法國著名女歌手伊迪絲·琵雅芙坎坷而璀璨一生的傳記。
Ⅸ 法國電影玫瑰人生的劇情。越詳細越好。
有著「小麻雀」之稱的法國國寶級歌手艾迪特•皮雅芙(瑪麗昂•歌迪亞飾),她有著傳奇的一生。皮雅芙的童年顛沛流離,先是被母親拋棄,然後被父親送到妓院由祖母撫養,隨後在父親從軍隊退役後,又被強行帶走隨馬戲團演出生活。再之後皮雅芙跟隨父親賣藝為生,街頭初啼並到成為一名酒吧賣唱的少女。
正式登台的皮雅芙順利成為一名歌喉迷人的明星,演唱了許多膾炙人口的歌曲。然而她的情感卻一再受挫,尤其是和拳擊手馬塞爾(讓-皮埃爾·馬丁斯飾)的情感經歷。她的晚年每況愈下,最後死於肝癌。
Ⅹ 法國電影玫瑰人生的故事梗概
這是一部描寫法國著名女歌手伊迪絲·琵雅芙坎坷而璀璨一生的傳記片。由法國導演奧利維埃·達昂執導,由馬麗昂·歌迪亞飾演這位命運多舛的女歌手。
琵雅芙,出生於1915年,本名為埃迪特·嘉斯森,她是一名雜技演員和一名街道歌手的女兒,童年家境貧寒,由街頭賣唱起家,最終登上紐約卡耐基音樂廳,成為一代香頌女王——法國最著名的流行歌手。夜總會老闆從道街角落裡發現了這名音樂奇才,並為其改名為拉·莫姆·琵雅芙(意為小雲雀),琵雅芙是將多愁善感、幽默和嚴酷的現實主義極好地結合起來,她是法國傳統歌曲的化身。
影片再現昔日巴黎對手風琴的痴迷和當時杯盤狼藉的夜總會情景。但是,琵雅芙自身故事的力量佔主導地位。她的生活中充滿浪漫和悲情,既有巴黎和紐約火爆狂歡的音樂會,也有一系列喧囂騷動的感情故事,以及遭遇死去孩子和愛人拳師邁克爾·希丹的飛機失事的巨大痛楚。
歌壇雙棲明星馬麗昂·歌迪亞飾演從20歲到47歲(去世)的琵雅芙,在影片《玫瑰人生》你中偶爾會聽到歌迪亞的歌聲,但是,大部分歌曲仍是琵雅芙的唱片演繹,或者由吉爾·艾格洛特(因為她們的聲音極為相似)演唱。