❶ 为什么日本动漫单独的字幕很少,而美剧的字幕却很多
原因很简单:全面的水平下降,包括从业者的能力、观众的审美等等。
这四五年来,是中国电视剧最狂飙突进的几年,海量资本的介入和视频网站的强势入局,电视剧产业取代了电影产业成为整个娱乐产业的核心。再看国产都市剧,生活质感——不是编剧也不是逻辑,仅仅讨论一种感觉,却比数年前更糟糕了。
❷ 暑假有幸能去日本玩一下,想问下日本电影院的电影有英文字幕吗
没有,原声只有中文字幕,国语配音没有字幕,院线电影都这样,私人影院放的可能有中英双语字幕的
❸ 在日本电影院看电影有英文字幕吗
一般没有,但是租碟的话欧美片都是带英文字幕的。
❹ 为什么日本的电影和动漫,我是指生番,没有字幕。像中国的电影就都有字幕,是为什么呢
你注意看日本的动漫有时候会有“字幕放送”四个字 那就是有字幕的 日本人可以自己在电视上选择开关字幕
❺ 为什么电影院上映的电影都没有字幕啊那看英文电影怎么办啊听都听不懂
英文原声版 是会配上字幕的
国语配音版 配音的都字正腔圆 当然用不上字幕
很多国产片 片中会有一些地方口音 也会配上字幕
❻ 日本的动漫、电影为什么不喜欢做字幕
因为日本的字母比较难翻译,而且也不多人看,所以做字幕的就少了
❼ 为什么有的日本电影没有字幕啊,,听不懂,,只能靠猜
因为没有人去翻译,这个东西禁播没法上映,去翻译又不挣钱
❽ 我们看那种电影,日本的电影为什么不带字幕,字幕我们怎么看能看得懂!太过分
有些还是有些好心人编制字幕了的,
你可以下载那些有字幕,
下载我就比较喜欢一些有剧情的电影
❾ 日本动画片的原版为什么没有字幕啊
原版在日本电视台播放的 自然不会有中文字幕