香港电影票叫戏飞

1. 刘德华女儿秘密住院，为何不见天王哥

刘德华的女儿是单数，他不跟刘德华住在一起，因为多少年以前都没有公开，暂时公开还是有别人逼着他分工的，但是他不会给他女儿住在一起

2. 留住戏飞粤语什么意思

留住戏飞粤语什么意思
保留戏票
保留票尾
粤语里“飞”是票的意思。

3. 粤语中的"派飞"是什么意思

“派”的意思是派发，如：派发传单。
“飞”，在广州话里，指的是：入场券的票据，通常用在入场的门票，如：电影票叫“戏飞”。

派飞-------送发入场券之类的。可以站在路边派发，也可以亲临家家户户、公司单位、学校宿舍......有人的地方派发。

4. 粤语说补飞，是什么意思

粤语常用字”飞”，就是普通话”票”的意思，引用自英语”fare”，就是费用、票价的意思，粤港澳地区沿用来主要指的是：入场券的票据，通常用在入场的门票，如：电影票叫“戏飞”。“补飞”就是“补票”的意思，可以引申为“补做工作”的意思。

5. 为什么香港人把买电影票叫做“买非”（买菲或者买飞）不叫买票呢

旧时广东一带, 粤剧盛行, 逢有戏班公演, 都争相购票, 情况混乱

有的坏人盘据着购票处, 不让市民接近, 我们想买票的话, 就要付钱给坏人的伙伴, 再由伙伴高声叫坏人把票子飞掷过来,

由於票子被飞来掷去的, 大家就把票子改称为"飞子", 再简称为"飞"了

现在香港, 不论是看戏或是乘火车等,口头上都不叫购票, 而是叫"买飞"的

6. 广东话“戏飞”什麽意思

“飞”广东话的其中一个意思，就是“票”
戏飞、门飞。就是电影票、入门票。
“飞”在广东话还有其他意思的，例如：
（1）飞左你 - 就是男女双方憋掉另一方
（2）飞佛 - 就是英文的Favourite，喜好的意思
（3）孖飞 - 就是担起、扛起的意思

7. 票用粤语怎样讲

粤语是说“飞”，电影票就是：”戏飞“买票就是”买飞“

8. 《长安十二时辰》张小敬狂撩檀棋，易烊千玺煮熟的感情戏飞走了

8.6的超优评分、精湛的服化道制作、强大的卡司阵容再加上紧凑的悬疑剧情，《长安十二时辰》（以下简称《长安》）开播以来，已经收获多个“剧王”称号，2019最佳剧集必有它一席之地。

作为一部限时题材的双男主作品，即使没有读过马伯庸原著的观众，也能凭借题材与开局判断出，《长安》是一部地道的男人戏。雷佳音饰演的张小敬与易烊千玺的李必相互扶持，官场、民间各方势力混杂，拯救长安之战与肝胆情怀，充盈全剧。

男人戏中，出彩的男性角色必不能少，抛开两位男主也有许多生动的汉子。总是拖张小敬后腿却不缺善良 搞笑 的崔器、将“你行你上”贯彻到底的“跑步机器”姚汝能、 善于 弄权却心思通透的林九郎，甚至曹破延这类灰色人物，都各有各的精彩。

但难得的是，在《长安》这出男人群戏中，又不缺女性的柔软色彩。而且剧中无论豪门贵女还是青楼女子，乃至一笔带过的平民女性都相当生动，而这其中热依扎饰演的檀棋更魅力非凡。

檀棋是本剧当之无愧的女主角，她不仅是张小敬的官配，还是李必最依赖的婢女，与两位主角之间都有羁绊。但国产剧大环境下，大男主剧中女主讨喜的太少，男人们承担了行动、智商担当后，女性角色大多只能负责“搞事情”。

于是，《伪装者》中的程锦云因圣母人设受到吐槽，成为全剧最拉低分数的角色。悬疑类的电视剧中，女主角也多是小白花人设，直到2019年的《破冰行动》，女主角 陈轲 仍没有长进，摆脱不了无脑拖后腿“光环”。

这些角色虽然引起了观众热议能够反哺电视剧热度，却对全剧品质产生不良影响，有热度无口碑。相对而言，《琅琊榜》中坚韧自强有格局的霓凰、《无证之罪》推理实力一般却大方谦虚的林奇式女主，更受观众欢迎，只是这样的女主角并不被编剧“宠爱”。

是有智商有格局的女性角色太难塑造？还是编剧过于喜欢圣母白莲花？一直是道无解题。

回到《长安十二时辰》，这部剧其实没有多少剧情能给到女性角色发挥，毕竟官场、市井都是男人的主战场。但故事还是给了檀棋独有空间，她聪慧、行动力强、忠心，是古装剧中不可多得的奇女子。

更重要的是，她少了许多聪明角色的刚愎自用，当自己无法分清局势时便会无条件服从上位者的指挥。前期她不理解李必重用张小敬的选择，甚至对张小敬的人品、能力都相当质疑，但面对李必的嘱咐只有服从，从不擅作主张。

在这点上，檀棋与崔器的对比最为明显，崔器并不是贪图名利的小人，他更多是为自己的兄长、跟随自己的兄弟争一份荣耀。但崔器缺的是对上司的信任，面对李必的命令，他总是质疑、松垮应付，最终不断被打脸。

檀棋与崔器前期对张小敬的看法未必不同，但李必的命令她必百分百按要求完成，并会去发现张小敬的过人之处，这份虚心源自她的聪慧也源自她对上司的信任。即使并没有完全信任张小敬的情况下，对方拜托她事情，也会果断去做。

聪明却不卖弄聪明，《长安》中的檀棋单独拿出来，不输任何一个大女主的魅力。这样的檀棋也足以与张小敬、李必三足鼎立，共谱长安十二时辰的精彩。

檀棋的聪明李必知，张小敬亦知，但她总是站住男主的身后去做辅助他们的良将，有时候观众甚至会忽略她的重要性。还好，说故事的人并没有忽略去丰富这个人物的色彩，用几场谋略戏，便向观众展开一个有勇有谋、忠肝义胆的奇女子画像。

其中，最出彩的便是劫狱救张小敬这段戏，这是她的高光时刻。

很多观众因这场戏檀棋换上了传统的唐代女子形象而惊艳，从服饰到妆容再到舞姿都让人过目不忘。但专注剧情的观众可以发现，檀棋从领到李必命令开始，便设计了一场环环相扣的缜密计划。

从刺激姚汝能同行到捏造林相心腹身份，檀棋识人心与变通的能力不输张小敬，她总能抓住每个人忌惮的地方，编造一个恰当的理由对应对。

计划败露后，面对火刑拷问，她一边优雅起舞，一边娓娓道来：

一番话真假掺半，既与李必撇清关系，又与她的身份严丝合缝，或者还有不自觉向张小敬暗示心意的小女儿心思。这份谋略胆识与忠义，让这个角色更加可敬可佩。

檀棋这样一个讨喜又帅气的女主，如果不来段感情戏，似乎太浪费。只是《长安》的限时题材与紧张查案剧情，实在没有太多时间给主角们谈情说爱，但经典的爱情戏并不一定需要太多笔墨，隐约婉转反而更动人。

作为一个港片迷，小七看过许多香港导演打造的经典爱情故事，但多年来提到香港电影中的经典爱情，第一个想到的还是杜琪峰的《暗战》。这部电影以刘德华、刘青云亦敌亦友的对决为主线，女主角蒙嘉慧只出场三次。

在被搜查的公巴士上与刘德华相遇，又在同一辆巴士上重逢，从第一次的被挟持到第二次主动维护，从好奇到尝试接触。一双有情人在最不对的时间相遇，唯美又虐心。最后身患绝症的孤胆英雄给温柔善良的女人留下了一份礼物，从此消失在她的生活。

《暗战》用最少的笔墨，刻画了最动人的爱情，远比轰轰烈烈或难舍难分的渲染更触动观众。

而《长安》这一次，也在“忙碌”的破案中，给出一段撩人却又干净利落的爱情，堪为经典。檀棋与张小敬前期短短几场对手戏都与李必相关，却又都有他们自己内心的暗流，彼此试探。

檀棋好奇张小敬的过往，在不断了解中对这个人物产生敬佩，极力配合他的行动。张小敬敬重檀棋的聪慧大方，总是不自觉地撩一撩这个女孩，表现上是市井莽夫不着调的“污言秽语”，内里却是真实的 情感 流露。

两个人的情，起的干脆利落。

待剧情发展到紧要关头，原本做为配菜零星展现的郎情妾意，瞬间成为一道硬菜。檀棋女装劫狱救张小敬是她高光时刻，也是《长安》爱情戏的高光时刻。待到张小敬识破檀棋心意，从公主抱到追查右刹时直接亲上的大胆直白，观众被这段爱情戏撩的目瞪口呆。

市井莽夫与贵门女婢的爱情，我愿意助他们远走高飞！

爱情线虽然很能撩，但《长安》全剧明显不会过多渲染他们的爱情。一来本剧的基调是限时破案，二来这段爱情越隐约越能给观众脑补空间，与《暗战》中的感情一样，会更出色。

不刻意、不渲染、不矫情，让爱情去锦上添花，更能成就意外惊喜。 只是，很多男人戏乃至以女主视角为主导的作品，太多选择去浓重刻画爱情戏。于是多角恋、狗血冲突层出不穷，最终不仅爱情戏喧宾夺主，还难成就口碑经典。

《破冰行动》李飞、陈柯、马雯的戏份为何备受诟病？因为人设陈旧，也因为他们的儿女私情占据太多篇幅。《暗战》中如果大量增加蒙嘉慧的戏份，是否会更受欢迎？显然不能，两个角色简短却深情的碰触才是影片神来之笔。

《长安》之中，檀棋与张小敬的感情线如此撩人，亦因他们情起之合理、戏恰到好处。沉迷大篇幅渲染爱情戏的非言情类题材，看到《长安》爱情戏的好评，委实可以反思一下，一段经得起时间考验的爱情，远比一段短期能被骂上热搜的故事，更值得去创造。

9. 粤语里为什么说“票”叫做“飞”

因为粤语外来词主要来自英语。广州从清朝起已出现外来语，而到香港殖民地史时期，香港粤语（港式粤语）中吸收外来词特别多，影响着广东境内粤语区。

比如”车票“，叫做”车飞“，则是因为”飞“粤语（fei4）谐音fare( n.费用)。

这些外来词很多官话（北方话）没有吸收，如“士多”（store，siː22 tɔ55），即“小卖部”；有的是吸收了但译法不同，如“沙拉”在粤语中是“沙律”（saa1 loet6）；

不少外国人名在粤语中的译法亦与北方话存在很大差别，如第43任美国总统George Bush在大陆翻译成“布什”，台湾中华民国语文译作“布希”，香港粤语则翻译成圆唇的“布殊”（bou4syu1）。这些译名常需用当地语言发音才与原音接近。

(9)香港电影票叫戏飞扩展阅读：

相较而言，对辅音尾的音译，官话普通话口音常后加元音译出，因为没有相应韵尾，而粤语则不时将尾辅音丛合并，如lift（升降机）有时写作粤语字“䢂”（“车+立”：左车右立，读作lip），将-ft简化为-p。

1980年代开始，不少粤语外来词随着香港、珠三角等粤语区与内地交流更加频繁渐渐进入了普通话，例如“巴士”（bus）、“贴士”（tips）、“蛇gwe1”（Scare：惊吓、恐惧，se4 gwe1）等等。有时，这些词被普通话吸收的时候发生失真，

如粤语“搭的”（乘搭的士的简称）被普通话当作“打的”吸收。其原因之一是普通话中不存在相应音节，如“搞掂”（gaau2 dim3）变成“搞定”即因普通话无-m，而音节*tin *din不存在（历史音变中排除，且后无来源）。

10. 粤语 广东话 “票”字如何书写

就是票。电影票 电影费 fei好像是以前受外国人影响的。 写只能写作票。中文根本没所谓的fei的写法。写作飞和非都可以。和FEI是同音就行！