⑴ 法语翻译,谢谢!Les trois quarts (71%) de la surface de la terre sont couverts d’eau et l’on
这是法语关于人与自然话题的段落:
地球三分之一(71%)的表面积被水覆盖,据估算,地球上水的总量达到14亿立方米,但是淡水的总量只占其中的2.5%。因此,把盐水转化为淡水,将污水处理为可饮用水以及水的回收对人类的生存是至关重要的。现如今,化学和自然化学技术消耗的能源越来越少,这些技术致力于为贫困国家提供(水资源不足的)解决方案。贫困国家的水资源正在减少,这种情况在大城市中尤为明显。此外,化学技术也为强国服务。