『壹』 我将永远爱你 惠特尼,休斯顿 歌词
惠特尼·休斯顿的歌曲《我将永远爱你》,英文原名为《I will always love you》。
《I will always love you》
演唱:惠特尼·休斯顿
填词:桃丽·芭顿
谱曲:桃丽·芭顿
If I should stay, I'll only be in your way
如果我可以留下,我会只待在你身边
So I'll go, but I know I'll
我就要走了但我知道
Think of you every step of the way
每走一步我都在想你
And I will always love you
我会一直爱你
I will always love you
我会一直爱你
You, my darling you, hmmm,
你是我最亲爱的
Bittersweet memories
你是我最美好的记忆
That is all I'm taking with me
这也是我一直对自己说的
So, goodbye,Please, don't cry
所以再见,请不要哭
We both know I'm not what you, you need
我们都知道你并不需要我
And I will always love you
但我还是会一直爱你
I will always love you
我会一直爱你
I hope life treats you kind
我希望你能生活的顺心
And I hope you have all you've dreamed of
我也希望你的梦想都能实现
And I wish to you, joy and happiness
我祝福你一直快乐幸福
But above all this, I wish you love
但是最重要的还是希望你能拥有爱
And I will always love you
而我会一直爱你
I will always love you
我会一直爱你
I will always love you
我会一直爱你
I will always love you
我会一直爱你
I will always love you
我会一直爱你
I will always love you
我会一直爱你
You, darling, I love you
亲爱的,我爱你
Oh, I'll always, I'll always love you
我永远爱你
(1)我会永远爱你的电影扩展阅读
创作背景:
1992年,惠特妮·休斯顿因为要和凯文·科斯特纳联袂主演电影《保镖》,所以开始寻找合适的电影主题曲。凯文·科斯特纳推荐她使用琳达·朗丝黛在1975年翻唱的《I Will Always Love You》,于是惠特尼·休斯顿在听完后,立即决定与制作人大卫·福斯特一起将这首歌曲重新编配,并使它的风格更接近美国黑人的灵魂乐歌谣。
歌曲MV:
歌曲MV由尼古拉斯·布兰德执导拍摄(原为艾伦·史密西),剧情以其所配电影《保镖》的影片情节为主,描绘了男女主人公之间的爱情故事,同时也插播了歌手惠特妮·休斯顿坐在空无一人的剧院里唱歌的画面。此外,惠特妮·休斯顿因为在拍摄这支MV时已经怀上了女儿波比·克里斯蒂娜,所以她在MV中的大部分镜头都是坐着完成的。
社会影响:
1、《新音乐快递》杂志评选的“史上最伟大冠军单曲”之第8名。
2、美国电影学会评选的“美国百大最伟大电影歌曲”之第65名。
3、《卫报》评选的“英国百大最受欢迎歌曲”名单之第22名。
4、《公告牌》评选的“所有时间之内的50大爱情歌曲”之第6名。
『贰』 电影《保镖》主题曲《我会永远爱你》是谁唱的
其实这个歌的版本有很多,翻唱的歌手也有很多
电影《保镖》的版本是whitney houston唱的
这里有先关的信息
详细背景介绍:《I Will Always Love You》最初是由美国著名乡村女歌手桃丽•芭顿(Dolly Parton)在1973年创作的,并在一年后发行。据她透露,她创作这首歌是献给她以前的搭档兼顾问Porter Wagoner。这首歌一经发行立刻获得成功,并荣登全美乡村单曲榜第一,不过却在流行歌曲榜单上表现平平。桃丽•芭顿在1982年对其进行重新编曲使其成为电影《The Best Little Whorehouse in Texas》的插曲,并再次获得全美乡村单曲第一的桂冠,这也是她成为有史以来第一位凭借同一首歌曲两次登顶该榜的歌手。
1982年,美国著名黑人女歌手惠特尼•休斯顿(Whitney Houston)与凯文•科斯特纳(Kevin Costner)联袂主演电影《保镖》,正在寻找适合的电影主题曲。一开始惠特尼•休斯顿选中的是摩城传奇Jimmy Ruffin的歌曲What Becomes Of The Brokenhearted,但却该曲已被电影《Fried Green Tomatoes》所使用。后来凯文•科斯特纳推荐惠特尼•休斯顿使用她的多年老友Linda Ronstadt在 1975的翻唱版本《I Will Always Love You》,于是惠特尼•休斯顿对该版本进行了重新编曲,使它的风格更接近美国黑人灵乐歌谣,并使其成为电影《保镖》的主题曲。尽管她的唱片公司不喜欢这样的一个阿卡贝拉型(A cappella)的开头音乐,但所幸的是两人都坚持这样的处理。
惠特尼•休斯顿版本的《I Will Always Love You》在全世界范围内获得了巨大的成功,唱片总共卖出了超过1200万张。这首歌在美国有线电视台VH1评选的25年来最伟大的100首歌曲中排名第八,最伟大的100首情歌中排名第一。
惠特尼•休斯顿版的歌词(中英对照)
If I should stay.如果我留下来。
I would only be in Ur way.我会成为你的羁绊。
So I'll go.所以我离去。
But I know.但我知道。
I'll think of U every step of the way.我每迈出的一步都会想着你。
And I will always love U ! 于是我将永远爱你!
I will always love U ! 我将永远爱你!
U,my darling U ! 你,我亲爱的宝贝!
Bitter sweet memories.苦涩而甜蜜的回忆。
That is all I'm taking with me.是我带走的唯一东西。
So goodbye,please don't cry.再见吧,请不要哭泣。
We both know I'm not what U need.我们彼此都知道我不是你所需。
And I will always love U ! 于是我将永远爱你!
I will always love U ! 我将永远爱你!
I hope life treats U kind.我希望生活能善待你。
And I hope U have all U dreamed off.希望你好梦成真。
And I wish 2 U joy & happiness.祝愿你美满幸福。
But above all this I wish 2 U love.更要祝福你找到真爱。
And I will always love U ! 于是我将永远爱你!
I will always love U ! 我将永远爱你!
I will always love U ! 我将永远爱你!
I will always love U ! 我将永远爱你!
I will always love U ! 我将永远爱你!
I will always love U ! 我将永远爱你!
Daring I love U ! 亲爱的,我爱你!
Always love U ! 永远爱你!
whitney houston音乐的风格是地地道道的SOUL
Mariah Carey唱过一首歌曲和Whitney Houston 风格相似
never too far
『叁』 美国流行音乐天后,代表曲有电影《保镖》主题曲《我永远爱你》
惠特尼·休斯顿 (Whitney Houston)
1992年,美国好莱坞影片《保镖》在全世界取得票房大捷,其主题歌《我将永远爱你》和演唱者惠特妮-休斯顿的名字也从此在世界各地街知巷闻,她以优美的嗓音、深厚的歌曲诠释功力打动了无数歌迷的心,成为国际乐坛上最顶级的“音乐天后”(POP DIVA)。
驰骋乐坛至今,惠特妮在各种颁奖典礼上获奖无数,共赢得过6项格莱美音乐大奖、2次美国电视艺术艾美奖、21项美国音乐大奖、10项灵魂音乐大奖、15项全美公告牌排行榜
[被屏蔽广告] 免费畅游内蒙古大草原 高薪聘请·销售精英!
三星电子再助2004WCG 免试入学读在职研究生
音乐奖、2次MTV音乐奖及1次MTV电影奖、5项世界音乐大奖;同时,她是世界唱片销量最高的女歌星(唱片专辑销量近1亿2千万)之一,唯一连续8张专辑销售达多白金的流行艺人,此外还是吉尼斯世界纪录有史以来首张专辑销量最高的女歌手;2001年8月,她与老东家Arista公司的一纸价值1亿美金的唱片和约又创造了流行音乐产业之最。
惠特妮·休斯顿1963年8月9日出生于美国新泽西的一个流行音乐世家,母亲是著名的福音女歌手茜茜·休斯顿,叱咤乐坛已经三十多年,而姨妈则是摇滚乐坛的老牌歌星。1985年2月,惠特妮在纽约“甜水夜总会”初次亮相,就被一些在场的娱乐圈巨头公认为流行乐坛的未来巨星,前途无可限量。
不久,惠特妮与拥有Santana、Kenny G等众多名将的Arista唱片公司签约,出版了第一张个人专辑《惠特妮·休斯顿》,立刻引起乐坛轰动效应,其中《将我所有的爱献给你》、《我如何知道》、《伟大的爱》等歌先后荣登各大排行榜冠军宝座。该专辑全世界销量高达2200万张,成为史上销量最高的首张专辑。她精美的音乐录像也大放异彩,打破了流行乐坛长期存在的“肤色障碍”。
1987年,惠特妮的第二张专辑《惠特妮》继续势如破竹,连续7周高居美国公告牌排行榜榜首,成为历史上第一位登上专辑榜冠军的女艺人。随着专辑中的歌曲《我要与爱我者共舞》、《激情满怀》、《破碎的心何去何从》以及《曾几何时》连续获得单曲榜第一,惠特妮一举打破了由甲壳虫乐队保持的单个艺人连续拥有7首冠军单曲的记录。1990年,她的第三张专辑《今晚我是你的情人》获得了该年度格莱美最佳节奏布鲁斯专辑奖,证明了她灵歌女皇的地位。
1992年,惠特妮·休斯顿开始涉足影坛,与凯文·科斯特纳联袂主演了《保镖》。影片在全世界获得3.9亿美元的票房收入,由惠特妮主理的电影原声唱片售出3400万张,成为90年代销量最大、同时也是史上最成功的电影原声专辑。惠特妮高低自如、深厚无比的唱功在这张专辑中发挥得淋漓尽致,影片主题歌《我将永远爱你》打破成为流行音乐历史上最热门的单曲,并为她赢得无数奖项,包括多项格莱美大奖。《保镖》的成功为惠特妮的演艺事业开创出一片崭新的天地,此后她又先后主演了《等待呼吸》、《传教士的妻子》等多部影片,不但获得票房大捷,而且电影原声唱片也一一延续了《保镖》的成功。毫无疑问,在唱而优则演的道路上,惠特妮远远把席琳·迪翁、玛利亚·凯丽以及大多数歌坛巨星甩在了后面。
1998年,让全世界惠特妮歌迷望穿秋水的全新个人专辑《我的爱是你的爱》一经Arista公司推出,便取得1000万销量的好成绩。这张唱片也将惠特妮的光辉从90年代续写到了新的千年。在2000年的格莱美颁奖典礼上,出自该唱片的单曲《它不正确但它很好》为她赢得了音乐生涯的第六座格莱美奖杯——“最佳R&B女歌手”。同年5月,收录了惠特妮历年金曲的双唱片精选专辑《惠特妮:金曲集》隆重推出,为其15年演唱生涯奠定了一块里程碑。
2001秋天,“911事件”重创美国,而惠特妮·休斯顿却用她动人的歌喉重建了美国人的信心。她将美国国歌《星条旗永不落》重新演绎并发行成赈灾单曲唱片,共为“纽约消防员灾难基金”筹款达100万美元,该单曲至今依然停留在公告牌热门100单曲榜上。
2002年圣诞节来临,惠特妮推出4年来的新专辑《只有惠特妮》辞旧迎新,也用音乐打破了近年来缠绕在她身上的各种流言蜚语。她曾经在接受《滚石》杂志的采访时表示,自己人生最大的目标便是寻求幸福和快乐,而这快乐就是能和丈夫、女儿长久相伴,过平常人生,同时也能将歌唱进行到底。
『肆』 美国电影推荐
有这么多答案,楼主还不满意,也并不奇怪,因为楼主的要求比较高,我也来试试吧。
《死亡诗社》Dead Poets Society
一群精英高中生,灵魂被束缚在应试教育的桎梏之下,终酿悲剧。听起来像中国国情是不是?别担心,看过这部电影的朋友,没有说不好的,Carpe Diem!
《阿甘正传》Forrest Gump
这个在我心目中是难以超越的经典,我自己看过三遍以上, 我有同学看过十遍。谁叫”Life is like a box of chocolate, you never know what you gonna get”呢? 傻人口中的说出的却是至理明言。
《女人香》/《闻香识女人》Scent of a Woman
别被名字吓到了。电影讲述的是两个相识三天的忘年交,互相帮助,各自得到人性的救赎的故事。最后一段speech我和我的同学可以背下来。
《生命因你而动听》Mr. Holland’s Opus
这是一个平凡人的人生,这是小人物版的美国梦,这是一个类似于中国成语“桃李满天下”的故事,看到最后,热泪盈眶。
《海上钢琴师》The Legend of 1900
虽然是意大利片,但是作为我的至爱,仍然想推荐。请放心,本片是英语片,对话清晰而且值得模仿。天才,执着,孤独,yearning for freedom, American dream,这些都是本片的关键词。很多人不能理解为什么主角一生都不肯下船,我是这样理解的:如果一个山里长大的原始人,从未听说过海洋是什么东西,那么他如果真的见到大海时,会是什么感觉?而本片主角正好相反,他恐惧的,是钢筋水泥构筑的城市。
《大鱼》Big Fish
一个父亲的legendary life, entangled with imagination and reality. 父亲的爱独特却真挚感人,父亲的人生观,又是一个不灭的American Dream。
好了,先说这么多吧。我本人比较偏爱唯美的文艺片了,以上都是属于这个范围的,不知道合不合楼主口味。