Ⅰ 动画字幕组一般是用什么软件制作字幕的
字幕制作其实非常简单,我们拿到一段视频,首先将视频中的对话用文字记录下来。这里我们可以使用记事本工具。在制作字幕过程中,记事本的作用十分明显,制作完成的字幕都是用记事本打开编辑的。
当我们手中有了文字材料以后,我们就需要为这段文字加上时间轴。在这里我为大家推荐2个软件,subcreator和popsub。下面我具体介绍下这2款软件各自的优缺点。
subcreator是一个只有几百KB的小软件,用他来加时间轴十分便捷,理论上我们只需要一个快捷键组合便可以完成整个时间轴的添加。但是如果要为字幕添加特效的时候,subcreator就显得有些无能为力。。。这时候我们便求助于popsub。
popsub是漫游字幕组制作的,相比subcreator的几百KB,整个软件有8MB左右,不过相应的在功能上更为强大。所以当我们没有特殊要求的时候,在平时使用subcreator更为方便,如果说需要添加字幕特效,比如卡拉OK的渲染效果,字幕的滚动效果等等,就需要使用popsub。
做完时间轴,我们就可以输出字幕文件。常见的格式有SSA格式 SRT格式 SUB格式 SMI格式,一般我们将字幕文件输出为SSA格式。为了让字幕正确显示,可能需要对字幕文件进行编辑,用记事本将SSA字幕打开就可以直接对字幕进行编辑。
编辑完字幕文件后,将其保存为和视频相同的文件名并和视频文件保存在同一目录下。如果你使用暴风影音,做完上面的步骤你就可以将字幕外挂播放,但是如果是WMP,那我们需要先安装VOBSUB让字幕显示。还有一点需要注意的是,用WMP播放的时候请将WMP中的字幕选项打开,否则字幕将无法显示。
当然,外挂字幕有时显的不是那么方便,加上特效后可能会与声像不同步,这时候我们就可以将字幕内嵌到视频文件中。我们所使用的软件是VIRTUALDUBMOD,这个软件可以预览添加字幕后的视频效果,之后将带字幕的视频文件输出为AVI格式。注意,这个软件只支持少部分视频格式的输入,例如MPG AVI格式,WMV RM格式被排除在外,输出也只有一种格式,即AVI格式。而且输出的文件可能出奇的大,原本几分钟几十MB的文件可能变成几GB的超巨型文件,所以请在输出文件时确保你硬盘空间足够大。
像如此巨大的文件既浪费空间又没有必要,因此我们需要对其进行压制。一般得,如果要转成WMP支持的格式,则建议用系统自带的MOVIE MAKER工具,他同样只输出一种格式,WMV格式。这种格式很多视频网站都可以支持,如果你想将你的视频放到网上与他人共享,也推荐用MOVIE MAKER转格式。现在很多美剧,动画都使RMVB格式,那么你可以使用ERMP-FULL工具对视频进行压制。
Ⅱ 往电影压缩字字幕用什么软件
有很多视频压缩软件都可以做到,如:WisMencoder
Ⅲ 通常字幕组用什么软件压制影片与字幕
简单点的可以用pupsub 做字幕 然后用virtualbmod压制进去 这个是比较容易安装与使用的一套软件
Ⅳ 现在字幕组压片用什么软件
现在的话,大部分的字幕组使用的是MEGUI来将字幕文件(现在一般都是ASS文件少部分使用SSA文件)压进视频中的,也有使用小丸工具箱压的,小丸工具相对MEGUI简单,MEGUI压制的话需要些AVS脚本,小丸可以使用内置的配置进行.如果是压制组(不压字幕的)根据情况会选择MEGUI或者命令行压制.
Ⅳ 专业团队用什么软件压制电影
人人影视压制影片用的软件是WisMencoder。
用WisMencoder,先点“配置向导”,然后在“设备视频大小”一栏中第一个下拉菜单选“QVGA”或“VGA”,宽屏视频就选“sony psp”,FPS一般选“不选择”,勾选“自动适应比例”
第二栏“压缩速度”中选“最快”或“较快”均可。(对视频要求低就选最快)
第三栏“音频质量”选“中等”即可。
第四栏“视频质量”选“1,2,3”均可。
第五栏“外挂字幕”如有需要请选择。
不用勾选“预压缩”。之后点“完成向导”按钮。
然后点击菜单>>压缩任务>>添加文件,在弹出窗口中点“添加普通视频文件”,添加你要转换格式的文件。
然后点欢迎界面旁的“文件输出”选项卡,选择输出文件夹,输出格式点选“AVI”,其余不用管了。
最后点“开始压缩”或CTRL+ENTER开始转换。
稍等片刻即可转换完毕了。
Ⅵ 求个压制字幕的软件
不要用wismencoder了,既然你要内镶字幕压片子,那就换吧,基本没人用wismencoder
建议你用VirtualDub,这个可以将字幕与片源一起压制并输出AVI
Easy RealMedia Procer这个可以压出rmvb或封mkv
要内镶字幕,AVS(AviSynth 2.57)绝对可以帮你很大的忙
现在字幕组基本都是用这些压片子
当然如果你要压AVI,需要你装XVID或DIVX等解码器,音频编码用AC3就可以
你装了K-Lite Codec Pack(推荐)可以解决解码器.编码器的问题,也可以安装完美解码
字幕的正常显示需要VOBSUB,需要正确安装VOBSUB中的vsfilter.dll(这个是加载字幕的)
另外:如果你掌握了AVS的用法,你会发现一切都是那么简单。。上网搜索一下AVS的用法吧,他起到桥梁作用,可以加载字幕,合并音频,解决格式问题。。。。后期用AVS很方便,AE特效就是用他合进片子。
压片子需要各个软件的配合,还要注意设置IF,PF,码率等等。。建议都学学,这样才能压出好片子
以上提到的软件基本是字幕组必备
Ⅶ 请问那些动漫字幕组是用什么软件压制动漫
MeGUI
普遍是这个,RMVB用Easy
RealMedia
Procer就可以,mkvmerge
gui
其实只是个封装
软件
(因为MKV本身就只是容器并算不上是格式)
Ⅷ 电影字幕制作软件
会声会影、popsub、小灰熊字幕制作软件、傻丫头字幕精灵、aegisub、adobe premiere、adobe after effects、视频剪辑、狸窝照片制作视频软件等等都可以给电影加字幕。
1、会声会影
会声会影是加拿大Corel公司制作的一款功能强大的视频编辑软件,正版英文名:Corel VideoStudio,影片制作向导模式,只要三个步骤就可快速做出DV影片,入门新手也可以在短时间内体验影片剪辑;同时会声会影编辑模式从捕获、剪接、转场、特效、覆叠、字幕、配乐,到刻录,全方位剪辑出好莱坞级的家庭电影。
2、popsub
Popsub被广大用户认为是最好用的字幕编辑软件,可以保存为常用的字幕格式,可以同视频同步编辑。它是由漫游字幕组的Kutinasi开发的一个字幕时间轴制作和辅助翻译软件,有部分特效制作功能。具有功能强大,容易上手的特点。
3、Adobe Premiere
Adobe Premiere是一款常用的视频编辑软件,由Adobe公司推出。可以使用 Premiere Pro CC 中的隐藏字幕文本,而不需要单独的隐藏字幕创作软件。Premiere6.0提供了功能强大的Title窗口,用户可以在Title窗口中轻松完成标题字幕的制作。本节主要介绍静态标题字幕和动态标题字幕的制作,介绍如何对字幕文本进行精细的排版。
4、aegisub
Aegisub是一个免费、开源、跨平台的字幕编辑软件。它被广泛应用于字幕组,是用来制作翻译非官方非商业性质的字幕作品,提供给不同领域的爱好者。在字幕组中,Aegisub用于翻译,时间轴,编辑,排版,校对,卡拉OK计时以及卡拉OK特效。许多字幕组也用其它的各种软件配合它使用,例如使用Adobe After Effects进行排版,或用一个简单的文本编辑器进行翻译。
5、狸窝照片制作视频软件
狸窝照片制作视频软件每个人都会的软件,与其他的电子相册制作软件制作不同的是它不用规规矩矩单一的模板套用,应用原理是利用PPT幻灯片的制作,将照片套用各种PPT背景图片、不同的PPT模板,也可插入视频跟字幕、水印和动画,就可以轻松在家中拥有影楼级别的照片制作技术。
Ⅸ 用什么软件可以把电影和字幕压制在一起
将avi电影和srt字幕压制在一起,还是使用 MP4/RM转换专家
软件支持将srt字幕文件嵌入avi电影上,制作的电影字幕很清晰。
处理速度是较快的,使用人性化,操作简单易用。
制作的电影可以在电脑等机子上播放,软件本身也不会捆绑大量广告插件,很喜欢。
网络搜索 MP4/RM转换专家