mama电影天堂

『壹』 麻烦了解日本微电影的人~~有一个催泪日本动漫微电影，是死去的小羊到天堂，把毛剃了去看妈妈的故事~

分享RAM WIRE的单曲《仆らの手には何もないけど、》: http://music.163.com/song/32317208/?userid=72898023 (来自@网易云音乐)。。

『贰』 天堂电影院经典台词

天堂电影院经典台词
1、“电影和生活不一样，生活难多了”

2、“永远不要思乡，永远不要回家。”

3、Alfredo: Living here day by day, you think it's the center of the world. You believe nothing will ever change. Then you leave: a year, two years. When you come back, everything's changed. The thread's broken. What you came to find isn't there. What was yours is gone. You have to go away for a long time… many years… before you can come back and find your people. The land where you were born. But now, no. It's not possible. Right now you're blinder than I am.

阿尔夫莱多：在这里居住了一天又一天，你认为这里就是世界的中心。你相信一切都永不会改变。然后你离开了，一年，两年，当你回来时，一切都变了。那条线断了，你所寻找的并不是这里。你只能再次离开很长时间……很多年……直到你能回来寻找你的人们，你出生的土地。但是现在不可能。现在你比我还要瞎。

4、Salvatore:Just that i've always been afraid to come back.And now,after all these years ,I thought I was stronger… that I'd forgottena lot of things. But in fact…I find I'm right backwhere I was…as if I'd never been away.Yet,when I look around ,I don't recognize anyone. And you,Mama…I deserted you.Ran out on you like a banditwithout any explanation.

萨尔瓦多：有件事，我一直想说其实我很害怕回来。这么多年了，我应该更坚强，更放得开，但事实上，我发现我只是回到了原点仿佛没有离开过。然而，当我环顾四周，我不认识任何人。而你，妈妈我离弃了你。我什么都没解释就跑了。

5、His Mama:I never asked for any.You don't have to explain to me.I always thought it was goodwhat you did.Why harp on it?You were right to leave. You did what you wanted to do.When I call you,a different woman always answers.But I never heard in any of their voices… that they really loved you. I would've known. All the same ,I'd have liked to see you settled… Loving someone. But your life is there. Here there are only ghosts. Let go,Toto.

你不用向我解释，我也不需要你的解释。我一直相信你是对的，你何必耿耿于怀呢?你走是对的，你达成了心愿。当我打电话给你，总是不同的女人来接，但我从来没有听到其他任何声音她们真的爱你，我都知道，有时真想看到你安定下来，有心爱的人，但是你是属于罗马，这里太阴沉了。忘了她吧，多多。

6、The bigger the man,the deeper his imprint. And if he loves, he suffers, knowing it's a dead-end street.

越是煎熬，越刻骨铭心，爱了就要受苦，明知没有结果。

7、Get out of here. Go back to Rome.You're young...the world is yours. And I'm old.

离开这里，去罗马，你还年轻，世界是你的，我已经老了。

8、I don't want to hear you talk anymore. I want to hear talk about you.

我不想再听你讲，我要听别人来讲你。

9、Don't come back. Don't think about us. Don't look back. Don't write. Don't give in to nostalgia.Forget us all.

不准回来，不准想到我们，不准回头，不准写信，想家时要熬住，忘了我们。

10、lf you do and you come back,don't come see me. I won't let you in my house.Understand?

要是你失败逃回来 不要来见我 我不会让你见我 懂吗?

11、Whatever you end up doing,love it. The way you loved the projection booth when you were a little squirt.

要热爱你的工作，就像小时候热爱放映机一样。

12、All the same, I'd have liked...to see you settled...loving someone.

有时真想...看到你定下来...有心爱的人。

13、"I choose my friends for looks,my enemies for intelligence." You're too foxy to be my friend.

"以外表选朋友，以智慧选敌人" 你太聪明，不能当朋友。

14、I always tell my children... "Be careful how you choose your friends."

我经常告诉我的孩子，交友要谨慎。

15、Sometimes you listen and the house is full of people giggling and laughing. Then you're happy too.

有时候，你听到满屋子人又笑又叫，你也会很开心。

16、"If you have no faith in me,have faith in what you see."

"就算你不相信我 也要相信你的眼睛"

17、No matter what you do,they'll never be your friends. Nothing for it.

不管你怎么做，都没有用，都成不了朋友。

18、-That's nice,what you just said. But sad.

你说的这番话好美，也好悲伤。

19、-Oh, you made the world!

嘿嘿，算你是老大，世界是你创造的行了吧。

20、With e respect to the Lord who made the world in 2, 3 days...

我无意冒犯上帝，他三两下就创造了世界。

21、I'd have taken a bit longer...but in all modesty,I would've done it better.

我会比他慢一点，但是品质会比他好些。

22、"If you can wait...for 100 days and 100 nights under my balcony...then at the end of it,I shall be yours."

你如果连续100个昼夜，都守在我的阳台下，我就以心相许。

23、When you come back,everything's changed. The thread's broken.

再回来时，一切都会变，你会断了牵挂。

24、What you came to find isn't there. What was yours is gone.

不再追寻，不再拥有。

25、You have to go away for a long time...many years...before you can come back and find your people.

你得离开一阵子，去闯一闯，再回到亲友身边。

26、Don't come back. Don't think about us. Don't look back. Don't write. Don't give in to nostalgia.Forget us all.

不准回来，不准想到我们，不准回头，不准写信，想家时要熬住，忘了我们。

27、lf you do and you come back,don't come see me. I won't let you in my house.Understand?

要是你失败逃回来，不要来见我，我不会让你见我，懂吗?

28、You were right to leave. You did what you wanted to do.

你走是对的，你达成了心愿。

29、when we meet,i can't say anything right because,u give me the shivers,i'm at a complete lost,it's my first time,i'm in love with u.

看到你时，我说不出话来，你让我发抖，简直令我手足无措，这是我的初恋，我已经爱上你了。

30、i absolve u in the name of the Father,Son and the Holy Ghost。

我以圣父，圣子以及圣灵之名赦你无罪。

31、probably that was meant to be。each of us has a star to follow。

或许这是上天的安排吧。每个人都是在追逐一颗星星。

『叁』 求这部电影 小男孩在桌子底下

来自天堂的礼物 מתנה משמיים(2003)

『肆』 妈妈已去了天堂为了纪念妈妈我做了一个小视频放了妈妈的照片好不好

可以的，这样对妈妈是一种怀念

『伍』 有没有好听的英文歌

1、Bubbly--Colbie Caillat（你听过一遍就会非常喜欢的歌）；
2、Burning--Maria Arredondo；
3、Happy--丽安娜 刘易斯；
4、Cry On My Shoulder--出自德国选秀节目（很早的一首，非常好听）；
5、Apologize--Timbaland；
6、The Climb--Miley Cyrus（个人最喜欢的歌手之一）；
7、You Belong With Me--泰勒.斯威夫特（绝棒的）；
8、I Stay In Love--玛利亚.凯莉；
9、I Didn't Know My Own Strength--Whitney Houston（是非常棒的一首慢歌，也是我非常喜欢的黑人歌手之一。）；
10、A Little Bit Longer--Jonas Brothers（嗓音非常棒的组合，几乎每首都很好听，尤其是这首！强力推荐）；
11、The Little Things--Colbie Caillat；
12、Mad--尼欧；
13、My All--玛丽亚.凯莉（据说非常适合作手机铃声的歌）；
14、My Love--WestLife（西域成名金曲，经典老歌，诠释了所有经典的定义。）；
15、Need You Now--Lady Antebellum（时下排行榜热门歌曲）；
16、The Saltwater Room--Owl City（最爱的歌手之一，曲风相当特别）；
17、Take A Bow--Rihanna（听2秒就会爱上的歌手和歌~）；
18、The Technicolor Phase--Owl City（《爱丽丝梦游仙境》的主题曲之一）；
19、This Is It--迈克尔.杰克逊（不知到底是翻唱还是遗作，都能再现天王的独特魅力）；
20、Who Says--John Mayer（类似乡村风.以吉他为伴奏，这首非常棒！）；
21、Just One Last Dance--Sarah Connor（这个经典的不用说吧，）；
22、Angle--Sarah Mclachlan（天籁之音~~）；
23、Living To Love You--Sarah Connor（歌词催人泪下，我最喜欢的慢歌之一）；
24、Nothings Gonna Change My Love For You--Glenn Mediros（被方大同翻唱过，那肯定好听拉）；
25、I Look To You--Whitney Houston；
26、I Got You--丽安娜.刘易斯；
27、Love To Be Loved By You--马克.特伦茨（歌词和曲调非常感人！）；
28、Butterfly Fly Away--Miley Cyrus（《乖乖女是大明星》的插曲，讲的父亲对女儿的爱的故事，曲风清新）；
29、Eversleeping--Xandria（不会让你失望的慢歌）；
30、Wonderful Tonight--Baby Face（也是被方大同翻唱的歌）；
31、Still Crazy In Love--Sarah Connor；
32、We Can Work It Out --Sweetbox；
33、Sexy Love--Ne Yo；
34、Happily Never After--Pussycat Dolls；
35、A Fine Frenzy--Almost Lover（后面的才是歌名，曲调有点小特别~）；
36、Craigie hill----Cara Dillon（首推这首，温馨极了，好听极了。有点像m2m的声音。） ；
37、Down by the Sally Gardens（歌手不明，但是爱尔兰的风笛爆好听娓娓的旋律，背景音乐也很好听） ；
38、Beautiful Boy--Celine Dion（歌手不用介绍.....）；
39、A Place Nearby与Unforgivable Sinner--Lene Marlin（挪威创作才女，） ；
40、Scarborough Fair(毕业生)：（《Scarborough Fair》是美国六十年代最受大学生欢迎的电影、1968年奥斯卡获奖片《毕业生》（达斯汀·霍夫曼主演，其成名作）中的主题曲。本人还是喜欢布莱曼她唱的。 ）；
41、classicriver：（第一次听这曲子的时候是在初秋的深夜,偶然听到了它,刹时间时间和空间好象都凝固了一样!听着它,感觉深藏心底的那份无尽地孤独被慢慢地勾起, 曾经的回忆, 失去的快乐，刻骨的伤心，和短暂拥有，都在那一刻漂浮了起来,占据了身边的所有的空间. 它让我感觉到了这世间最珍贵的是亲情，爱情．金钱算得了什么呢）． ＜classicriver＞很多人都听过的旋律．这样的经典歌曲是无价之宝．相信当你知道这歌曲之后，如果突然失去它，你会觉得好孤独，无助．．． 这样的音乐是无价之宝～）；
42、If I Were A Boy--Beyonce（可以做铃声！开头就已经把气氛带起来了~）；
43、Love You Lately--Daniel Powter；
44、I Hate Love--Claude Kelly；
45、Amarantine--Enya（节奏非常棒的一首天籁，经典慢歌～）；
46、Better In Time--Leona Lewis；
47、Crush--David Archuleta；
48、You Raise Me Up--Westlife；
49、Realize--Colbie Caillat（科比.凯拉，几乎她的每一首歌都是那么的特别和好听。非常喜欢的歌手之一）；
50、I See You--Leona Lewis（就是《阿凡达》的主题曲，看过电影再听这个歌，我们能听到的，就不止是幻想与憧憬了，还有爱和感动..）；

『陆』 艾薇儿 敲天堂之门的歌词

歌名：Knockin' On Heaven's Door，歌手：Avril Lavigne

所属专辑：Nobody's Home

词：Bob Dylan，曲：Bob Dylan

mama take this badge from me

替我摘掉这枚徽章吧妈妈

I can't use it anymore

我不再需要佩戴它了

it's getting dark too dark to see

天色变得昏暗，眼前一片模糊不清

feels like I'm knockin' on heaven's door

这感觉就像是在敲着天堂之门

knock-knock-knockin' on heaven's door

敲啊敲着天堂之门

knock-knock-knockin' on heaven's door

敲啊敲着天堂之门

knock-knock-knockin' on heaven's door

敲啊敲着天堂之门

knock-knock-knockin' on heaven's door

敲啊敲，敲着天堂之门

mama put my guns in the ground

把我的枪扔到地上去吧妈妈

I can't shoot them anymore

我不再需要开枪了

that cold black cloud is comin' down

头顶的乌云逐渐低沉

I feel like I'm knockin' on heaven's door

这感觉就像是在敲着天堂之门

knock-knock-knockin' on heaven's door

敲啊敲着天堂之门

knock-knock-knockin' on heaven's door

敲啊敲着天堂之门

knock-knock-knockin' on heaven's door

敲啊敲着天堂之门

knock-knock-knockin' on heaven's door

敲啊敲，敲着天堂之门

翻唱版本

Avril Lavigne（艾薇儿），Guns N' Roses（枪与玫瑰），周华健，罗琦都曾翻唱过英文版，是一首著名的反战歌曲。