导航:首页 > 电影主角 > 电影tannka短歌主题曲

电影tannka短歌主题曲

发布时间：2022-08-01 10:08:29

㈠求解答日语短歌问题

1、三日月读作みかつき（mikazuki）
2、根据短歌的格式规定，短歌必须有五句三十一音节（也就是31个假名），每句音节分别为五七五七七，因此断句如下：
湖の氷は解けてなほ寒し三日月の影波にうつろふ
みずうみのこおりはとけてなほさむしみかずきのかげなみにうつろふ
3、看上面的断句可以知道“影”和“波”是分开的，波にうつろふ的意思是：“映照在波涛上”。うつろふ是映る的古语，也可写作映ろう（古语中ふ发う的音）

另外なほ就是尚（なお）

译文（诗词式）：湖冰虽融，寒意尚浓，弯月之影，倒映湖中。
译文（通俗式）：湖中的冰虽然融化了，但是天气依然寒冷，一轮弯月映照在湖水的波光中。

意境不好说，谁知道作者当时是什么心态。你可以自己理解。

㈡请问哪里有日本剧情片《短歌》下载啊

http://www.kekeqiqi.com/H/bt/d/459655799.html

http://www.citygoo.net/movie/movieinfo.aspx?id=48801

http://bt.acnow.net/SearchBT/C8F/2B1DBB604D3CD003DB6E9B905.shtml

这几个你都看看吧

㈢谁知道这部日本电影名字

短歌Tannka(2006)

阅读全文

与电影tannka短歌主题曲相关的资料

热点内容

after3免费完整下载发布：2024-08-19 09:16:24 浏览：946

监狱暴力犯罪电影发布：2024-08-19 09:12:24 浏览：568

韩国电影爱情片打电话邂逅发布：2024-08-19 09:11:15 浏览：817

北京送快递小哥电影发布：2024-08-19 09:09:01 浏览：640

金希贞的全部韩剧电影在线观看发布：2024-08-19 09:06:24 浏览：285

以前有部电影里面有个女鬼发布：2024-08-19 09:05:28 浏览：548

木星上行国语版在线免费观看发布：2024-08-19 09:05:07 浏览：421

《飞夺泸定桥》电影发布：2024-08-19 09:03:15 浏览：478

1905下载的视频在哪个文件夹发布：2024-08-19 09:01:27 浏览：972

很早的一部韩国情爱电影男女主在乡下邂逅，男的最后死了发布：2024-08-19 08:57:29 浏览：4

美片发布：2024-08-19 08:55:16 浏览：150

外国一个电影骑着发火的摩托发布：2024-08-19 08:54:50 浏览：1000

晚上我经常和我的父母一块看电视英语发布：2024-08-19 08:50:25 浏览：631

韩国阿强和阿珍是什么电影发布：2024-08-19 08:47:22 浏览：312

看电影九排发布：2024-08-19 08:45:15 浏览：308

天主教宗教题材电影发布：2024-08-19 08:44:03 浏览：417

二战电影虎虎虎国语版发布：2024-08-19 08:43:57 浏览：332

战斗机电影发布：2024-08-19 08:41:22 浏览：937

成龙教外国小孩功夫电影叫什么发布：2024-08-19 08:40:18 浏览：672

看电影怎么英文怎么翻译软件发布：2024-08-19 08:34:41 浏览：77