电影保镖主题歌表达什么

㈠ 电影《保镖》的主题曲翻译成中文是什么意思

歌曲名称:
I
will
always
love
you(中英对照版)
所属专辑:
保镖
演唱表演:
Whitney
Houston
If
I
should
stay.如果我留下来。
I
would
only
be
in
Ur
way.我会成为你的羁绊。
So
I'll
go.所以我离去。
But
I
know.但我知道。
I'll
think
of
U
every
step
of
the
way.我每迈出的一步都会想着你。
And
I
will
always
love
U
!
于是我将永远爱你！
I
will
always
love
U
!
我将永远爱你！
U,my
darling
U
!
你,我亲爱的宝贝！
Bitter
sweet
memories.苦涩而甜蜜的回忆。
That
is
all
I'm
taking
with
me.是我带走的唯一东西。
So
goodbye,please
don't
cry.再见吧,请不要哭泣。
We
both
know
I'm
not
what
U
need.我们彼此都知道我不是你所需。
And
I
will
always
love
U
!
于是我将永远爱你！
I
will
always
love
U
!
我将永远爱你！
I
hope
life
treats
U
kind.我希望生活能善待你。
And
I
hope
U
have
all
U
dreamed
off.希望你好梦成真。
And
I
wish
2
U
joy
&
happiness.祝愿你美满幸福。
But
above
all
this
I
wish
2
U
love.更要祝福你找到真爱。
And
I
will
always
love
U
!
于是我将永远爱你！
I
will
always
love
U
!
我将永远爱你！
I
will
always
love
U
!
我将永远爱你！
I
will
always
love
U
!
我将永远爱你！
I
will
always
love
U
!
我将永远爱你！
I
will
always
love
U
!
我将永远爱你！
Daring
I
love
U
!
亲爱的,我爱你！
Always
love
U
!
永远爱你

㈡ 惠特妮-休斯顿《保镖》主题歌的英文整版歌词

我将永远爱你 - 惠特尼休斯顿 歌词

if i should stay,如果我留下来，
i would only be in your way.我只能挡你的路，
so i'll go, but i know所以我走了，但是我知道，
i'll think of you each step of the way.路上的每一步我都会思念你。
and i will always love you.我将永远爱你。
and i will always love you.我将永远爱你。
You, my darling you!你，我亲爱的你！
bittersweet memories苦涩而又甜蜜的回忆啊，
that is all i'm taking with me.那是我所带给自己唯一的东西。
so, goodbye. please, don't cry.那么，再见吧，请，别哭泣。
we both know i'm not what you need我们都知道我不是你所要的（那种人）
.and i will always love you.我将永远爱你。
i will always love you.我将永远爱你。
i hope life treats you kind我希望生活对你宽容慈悲，
and i hope you have all you've dreamed of.我还希望你能够美梦成真，
and i wish to you, joy and happiness.我还希望你能够幸福美满，
but above all this, i wish you love.所有的希望汇成一句话，我希望你爱。
and i will always love you.我将永远爱你。
and i will always love you.我将永远爱你。
i will always love you. 我将永远爱你。 I have nothing (我一无所有） I HAVE NOTHING中文名：我一无所有 《保镖》The Bodyguard(1992)主题曲i have nothing 一无所有 Share my life, take me for what I am 请你融入我的生活，快来认识纯真的我 Cause I’ll never change all my colours for you 我从没有在你面前掩饰什么 Take my love, I’ll never ask for too much 请你来爱我，我想知道也不多 Just all that you are and everything that you do 只想知道完全的你和每天都在做什么 I don’t really need to look very much further 我不需要考虑的更多 I don’t want to have to go where you don’t follow 也不会强迫自己去做什么 I won’t hold it back again, this passion inside 我不会再压抑自己内心的激情 Can’t run from myself 也不会再逃避自己的心 There’s nowhere to hide 因为我已经无处可逃 (Your love I’ll remember forever) 我将永远记得你的爱 Don’t make me close one more door 不要让我又再次退却 I don’t wanna hurt anymore 我并不想伤害任何人 Stay in my arms if you dare 如果害怕就躲到我怀里来 Or must I imagine you there 我一直告诉自己你就在我怀里 Don’t walk away from me... 千万别离开我 I have nothing, nothing, nothing If I don’t have you, you you ,you, you If I don’t have you 如果我失去了你， 如果我失去了你，你，你，你，你 我将一无所有 You see through, right to the heart of me 你已经看穿了我，直捣进我的心房 You break down my walls with the strength of you love 你用那坚韧的爱击碎了我的心墙 I never knew love like I’ve known it with you 以前不知道什么叫爱，是你让我明白 Will a memory survive, one I can hold on to 如果记忆可以永存，就让我来证明这点

㈢ 惠特尼休斯顿《保镖》主题曲

I will always love you是电影《保镖》的主题曲。I Will Always Love You最初是由美国著名乡村女歌手桃丽·芭顿（Dolly Parton）在1973年创作的，并在一年后发行。

1992年，美国著名女歌手惠特尼·休斯顿（Whitney Houston）与凯文·科斯特纳（Kevin Costner）联袂主演电影《保镖》，惠特尼·休斯顿对I Will Always Love You进行了重新编曲，使它的风格更接近美国黑人灵乐歌谣，并使其成为电影《保镖》的主题曲。而在《我是歌手》里，黄绮珊深情翻唱，令人震撼。

I will always love you中文版歌词

我将永远爱你

假如要我留下

我只会是你的拌脚石

因而我要离你远去

但我知道

无论做什么我都会想起你

我将永远爱着

亲爱的，我只带走

甜美而又辛酸的记忆

说声再见，不要哭泣

我们双方都知道

我不是你的所要

我将永远爱着你

我将永远爱着你

我希望你生活美满

我祝愿你梦想成真

愿你永远幸福快乐

能够拥有你的爱

才是我最大的心愿

我将永远爱着你

我将永远爱着你

亲爱的，我爱你

我将永远，永远爱着你

㈣ 美国电影《保镖》里面的主题曲是什么

主题曲《I Will Always Love You》。

《I Will Always Love You》影片女主惠特妮·休斯顿演唱，歌曲由桃丽·芭顿填词、谱曲。《I Will Always Love You》作为电影《保镖》的主题曲，由爱丽斯塔唱片公司发布，收录在该电影于1992年11月17日发行的原声带专辑《The Bodyguard》中。

(4)电影保镖主题歌表达什么扩展阅读：

剧情简介

已退职的特工弗兰克始终无法忘记在一次枪战中的痛苦经历。著名黑人女歌星梅伦（惠特尼·休斯顿饰）的经纪人狄克请他去做梅伦的保镖。弗兰克本想拒绝，但看到梅伦5岁大的孩子法伦时，他终于答应了。

梅伦家中还住着她姐姐妮基和保镖托尼。他们经常收到恐吓信，但梅伦却并不知情。一次汽车跟踪事件使弗兰克确定梅伦的生命确实正受到威胁，而梅伦也由此逐渐改变了对他的看法。在演唱会上，梅伦终于发现了恐吓信，狄克只好对她讲了实情。

在乡村别墅，弗兰克又一次救了梅伦。他开始感到妮基有问题。在逼问下，妮基终于承认是她雇了杀手想杀梅伦。杀手潜入房间，但却将妮基误认为梅伦而加以杀害。 梅伦将要出席金像奖的颁奖晚会。弗兰克知道杀手一定会乘机下手，叮嘱梅伦要大胆小心。

㈤ 美国电影《保镖》主题曲是什么谁主演谁演唱

主题曲：I will always love you，《I Will Always Love You》是美国女歌手惠特妮·休斯顿演唱的一首歌曲，主演：惠特尼·休斯顿。

《I Will Always Love You》是一首的悲伤抒情歌曲，短短的几句细腻的描写了主人公对离开自己心爱之人的难过不舍及深情的爱意祝福。在音乐上，歌曲音乐从最初伤感悲哀的抒情再转而至高昂壮丽的福音流行，令人陶醉至此且深有感触。

在歌唱中，惠特妮·休斯顿的声音一度哽咽和紧张，因为她把《I Will Always Love You》作为一系列的情感爆发，并在音乐高潮处将歌声全面稳步至最后的高音攀升 。

(5)电影保镖主题歌表达什么扩展阅读

1992年，惠特妮·休斯顿因为要和凯文·科斯特纳联袂主演电影《保镖》，所以开始寻找合适的电影主题曲。凯文·科斯特纳推荐她使用琳达·朗丝黛在1975年翻唱的《I Will Always Love You》，

于是惠特尼·休斯顿在听完后，立即决定与制作人大卫·福斯特一起将这首歌曲重新编配，并使它的风格更接近美国黑人的灵魂乐歌谣。

歌曲MV由尼古拉斯·布兰德执导拍摄（原为艾伦·史密西），剧情以其所配电影《保镖》的影片情节为主，描绘了男女主人公之间的爱情故事，同时也插播了歌手惠特妮·休斯顿坐在空无一人的剧院里唱歌的画面。

㈥ 惠特尼休斯顿唱的外国电影《保镖》主题曲是哪国电影电影讲诉什么故事情节

美国的 导演Director 米克·杰克逊 Mick Jackson 编剧Writer 劳伦斯·卡斯丹 Lawrence Kasdan .....(written by) 演员Actor 凯文·科斯特纳 Kevin Costner .....Frank Farmer 惠特尼·休斯顿 Whitney Houston .....Rachel 'Rach' Marron 比尔·考布斯 Bill Cobbs .....Bill Devaney 黛比·雷诺斯 Debbie Reynolds .....Herself 已退职的特工弗兰克始终无法忘记在一次枪战中的痛苦经历。著名黑人女歌星梅伦的经纪人狄克请他去做梅伦的保镖。弗兰克本想拒绝，但看到梅伦5岁大的孩子法伦时，他终于答应了。 梅伦家中还住着她姐姐妮基和保镖托尼。他们经常收到恐吓信，但梅伦却并不知情。弗兰克来到后加强了家中的防护措施，但梅伦对他并无好感。一次汽车跟踪事件使弗兰克确定海伦的生命确实正受到威胁，而梅伦也由此逐渐改变了对他的看法。在演唱会上，梅伦终于发现了恐吓信，狄克只好对她讲了实情。梅伦被歌迷冲下了舞台，多亏弗兰克及时相救才避免了灾难的发生。 梅伦为了答谢弗兰克而邀请他共进晚餐。两人在舞曲中渐渐陶醉。 梅伦难以抑制心中的激情，与弗兰克发生了密切的关系。梅伦感到在弗兰克身边有一种安全感。但第二天弗兰克却觉得不该和客户发生感情，两人的关系一下子疏远了。为了报复弗兰克，梅伦甚至与弗兰克的旧同事鲍曼假装亲热，使弗兰克颇为不快。 在乡村别墅，弗兰克又一次救了梅伦。他开始感 到妮基有问题。在逼问下，妮基终于承认是她雇了杀手想杀梅伦。杀手潜入房间，但却将妮基误认为梅伦而加以杀害。 梅伦将要出席金像奖的颁奖晚会。弗兰克知道杀手一定会乘机下手，叮嘱梅伦要大胆小心。就在梅伦登上舞台时，弗兰克忽然发现了伪装成摄影师的鲍曼，他顿时明白了一切。弗兰克冲上舞台救下了梅伦，自己却中枪倒地。他挣扎着击毙了鲍曼，随即失去了知觉。 梅伦安全了。弗兰克送她登上飞机去作巡回演出，他已不再是梅伦的保镖。经过心中的激烈斗争，梅伦终于在飞机起飞前的最后一刻跑下了飞机。在风中，梅伦与弗兰克紧紧拥吻在一起

㈦ 惠特尼休斯顿唱的外国电影《保镖》主题曲是哪国电影电影讲诉什么故事情节

美国 其实也就是惠特尼在演她自己 一个歌手 和一个保镖的爱情故事

㈧ and i will always love you歌词是哪首歌

IWillAlwaysLoveYou

歌手：桃丽·芭顿

作词：桃丽·芭顿

作曲：桃丽·芭顿

歌词：

If I shouldstay.I would only be in your way.

如果我留下来。我会成为你的羁绊。

So I'll go.But I know.

所以我离去。但我知道。

I'll think of you every step of the way.

我每迈出的一步都会想着你。

And I will always love you !I will always love you !

于是我会永远爱你！我会永远爱你！

You,my darling you !Bitter sweet memories.

你,我亲爱的宝贝！苦涩而甜蜜的回忆。

That is all I'm taking with me.

是我带走的唯一东西。

So goodbye,please don't cry.

再见吧,请不要哭泣。

We both know I'm not what you need.

我们彼此都知道我不是你所需。

And I will always love you !I will always love you !

但是(而)我会永远爱你！我会永远爱你！

(8)电影保镖主题歌表达什么扩展阅读：

《I Will Always Love You》是桃丽·芭顿在公告牌百强单曲榜上的第十支冠军单曲，在该榜共连续拿下连续14周排行榜冠军。1993年7月，歌曲获得第2届MTV电影奖“最佳电影歌曲”大奖 。1994年3月，歌曲又获得第36届格莱美奖“年度最佳录制”和“最佳流行女声”两项大奖 。

1992年，桃丽·芭顿因为要和凯文·科斯特纳联袂主演电影《保镖》，所以开始寻找合适的电影主题曲。凯文·科斯特纳推荐她使用琳达·朗丝黛在1975年翻唱的《I Will Always Love You》，于是桃丽·芭顿与制作人大卫·福斯特一起将这首歌曲重新编配 。

参考资料：网络——IWillAlwaysLoveYou

㈨ 保镖 主题曲 歌词 (中文)

《I Will Always Love You》

原唱：桃丽·芭顿

填词：桃丽·芭顿

谱曲：桃丽·芭顿

歌词：

If I should stay, I'll only be in your way

如果我留下来，我只会挡住你的路

So I'll go, but I know I'll

所以我会去的，但我知道我会去的

Think of you every step of the way

每一步都想着你

And I will always love you

我会永远爱你

I will always love you

我将永远爱你

You, my darling you, hmmm,

你，我亲爱的你，嗯，

Bittersweet memories

苦涩而又甜蜜的回忆啊

That is all I'm taking with me

这就是我要带的东西

So, goodbye

所以，再见

Please, don't cry

拜托，别哭了

We both know I'm not what you, you need

我们都知道我不是你需要的

And I will always love you

我会永远爱你

I will always love you

我将永远爱你

I hope life treats you kind

我希望生活能善待你

And I hope you have all you've dreamed of

我希望你拥有你梦寐以求的一切

And I wish to you, joy and happiness

我希望你，快乐和幸福

But above all this, I wish you love

但最重要的是，我希望你爱我

And I will always love you

我会永远爱你

I will always love you

我将永远爱你

I will always love you

我将永远爱你

I will always love you

我将永远爱你

I will always love you

我将永远爱你

I, I will always love you

我，我永远爱你

You, darling, I love you

你，亲爱的，我爱你

Oh, I'll always, I'll always love you

哦，我会永远，我会永远爱你

(9)电影保镖主题歌表达什么扩展阅读：

《I Will Always Love You》是美国女歌手惠特妮·休斯顿演唱的一首歌曲，为电影《保镖》的主题曲，由爱丽斯塔唱片公司于1992年1月1日发布，收录在该电影于1992年11月17日发行的原声带专辑《The Bodyguard》中 。

《I Will Always Love You》是惠特妮·休斯顿在公告牌百强单曲榜上的第十支冠军单曲，在该榜共连续拿下连续14周排行榜冠军。1993年7月，歌曲获得第2届MTV电影奖“最佳电影歌曲”大奖 。1994年3月，歌曲又获得第36届格莱美奖“年度最佳录制”和“最佳流行女声”两项大奖。

㈩ 电影《保镖》中的那首经典歌曲叫什么名字

本片的主题曲“I will always love you”演唱者就是女主角惠特妮·休斯顿。这首歌本来由乡村歌后桃莉. 柏顿(Dolly Parton)主唱，被选中成为《终级保镖》的主题曲后竟然更上一层楼，在首映当年高居“告示版”畅销榜冠军达7周之久，成为当时销量纪录最高的歌曲，也是传颂最广的经典情歌之一。惠特妮·休斯顿也由此步入了她演艺生涯的鼎盛时期。这首歌不仅与电影的情节结合得非常贴切，起到了画龙点睛的作用，而且其演唱的难度也是很高的，音域的跨度很大，正好给惠特妮·休斯顿这位“天后”级的人物以足够的空间去表现出黑人歌手特有的力量感。